Foire aux questions Foire aux questions

Wizard’s Gambit (Le gambit du magicien) – FAQ 11 avril 2008
Foire aux questions
Règles de base
Quelques cartes se réfèrent à la défausse, qu’est-ce qu’est la défausse ?
Les cartes jouées vont dans une défausse qui peut être près de la pioche des composants. Toutes les cartes jouées
sauf les gambits sont mises dans la défausse quand elles quittent le jeu.
Qu’est-ce que je fais des ingrédients magiques sur un sort dans la réserve de sorts une fois que je réclame le sort ?
C'est assez franc, défaussez-les tout simplement.
Quand est-ce que je remplace un sort réclamé dans la réserve de sorts par un nouveau sort du paquet des sorts ?
Immédiatement ou à la fin du tour du joueur qui l’a réclamé ?
Vous remplacez le sort réclamé juste après qu'il a été réclamé, avant que toute autre action de joueur n’ait lieu.
Si je manque de cartes et que ce n'est pas mon tour, dois-je néanmoins piocher 5 cartes ? Si oui, est-ce que finir
mon tour signifie que je perds un tour ?
Il y a plusieurs incantations et sorts qui peuvent vous forcer à avoir zéro carte en main quand ce n'est pas votre
tour. Si c’est le cas, piochez immédiatement 5 cartes, mais ne sautez pas votre prochain tour. Vous obtenez juste de
remplir votre main quand ce n'est pas votre tour, puis jouez votre tour normalement quand votre tour revient.
Incantations
Si je joue Colbach’s Bounty [Générosité de Colbach] qui me permet de jouer toutes les cartes que j’ai
actuellement en main, est-ce que si j'utilise une carte comme Prosperity [Prospérité] pour piocher 5 cartes
supplémentaires, je peux les jouer aussi ?
Vous ne pouvez jouer que les cartes actuellement dans votre main quand vous jouez Colbach’s Bounty
[Générosité de Colbach]. Ceci ne permet de jouer que les cartes restantes en main lorsque Colbach’s Bounty
[Générosité de Colbach] est jouée. Si vous utilisez une autre incantation comme Reward [Récompense] ou
Treasure trove [Caverne au trésor], ces cartes sont alors mises de côté et ne peuvent pas être jouées comme
éléments de la main actuelle.
Quelques cas intéressants se présentent quand quelqu'un d'autre joue une carte comme Prosperity [Prospérité] qui
fait piocher 5 cartes à chaque joueur. Si à votre prochain tour vous jouez Colbach’s Bounty [Générosité de
Colbach] en commençant votre tour avec 10 cartes en main, vous pouvez jouer toutes ces cartes pour une combo
impressionnante !
Ceci évoque une autre règle à se souvenir, vous ne défaussez des cartes pour redescendre à 5 cartes qu’à la fin de
votre tour ! Cela rend possible de commencer votre tour avec beaucoup plus de 5 cartes en main.
Si je joue Colbach’s Bounty [Générosité de Colbach] et que j'ai 2 cartes gambit en main, puis-je jouer les 2 cartes
gambit ce tour-ci ?
Avec Colbach’s Bounty [Générosité de Colbach], vous pouvez jouer une carte gambit de votre main, gagnant de
ce fait une action d'incantation libre pendant votre tour, toutefois la carte gambit est toujours sujette aux règles
spéciales du gambit qui n’autorisent que 1 gambit en jeu par magicien à tout moment. Ainsi, par exemple, si vous
avez 2 gambits en main quand vous avez joué Colbach’s Bounty [Générosité de Colbach], vous ne pouvez jouer
que l'une d'entre elles, si vous n'avez pas déjà une carte gambit dans le jeu.
Traduction Didier Duchon
Le 01/07/2008 à 07:54
Page 1/2
Wizard’s Gambit (Le gambit du magicien) – FAQ 11 avril 2008
Si quelqu'un joue Twisted Fate [Destin tordu], dois passer ma carte gambit face cachée en plus de ma main ?
Non, la carte gambit face cachée est à vous et vous la gardez. Twisted Fate [Destin tordu] est conçu pour faire
passer les mains.
Sorts
Si j'ai Split Dimension [Dimension splittée] comme sort actif et que je viens à manquer de cartes, dans quel paquet
dois-je piocher ? Le paquet des composants, la défausse ou les deux ?
L'intention de Split Dimension [Dimension splittée] était de laisser le magicien choisir dans quel paquet il va
piocher des cartes. Pour clarifier, quand le magicien doit piocher des cartes, phase de pioche à la fin de son tour,
pioche de 2 cartes pour absence d’ingrédient magique ou pioche de 5 cartes pour main vide, le magicien choisit
d'abord le paquet (composants/défausse) et pioche toutes ses cartes dans ce paquet.
Gambits
Si j'ai une carte gambit en jeu, puis-je poser le dernier ingrédient magique sur un sort dans la réserve de sorts ? Si
je le fais, qui peut réclamer le sort étant donné que la règle indique que je ne peux pas réclamer de sort tant que j'ai
une carte gambit en jeu ?
Si vous avez une carte gambit en jeu et que vous ne la libérez pas, vous ne pouvez pas jouer d’ingrédient magique
sur un sort qui pourrait alors être réclamé. Si c'est votre seule possibilité de jeu disponible, vous devez alors choisir
l'un ou l'autre :
A) Finissez votre tour et piochez deux cartes comme si vous n'aviez aucun ingrédient magique adéquat.
B) Libérez votre carte gambit vous permettant alors de jouer l’ingrédient magique désiré, et de ce fait réclamez
le sort.
Gardez à l'esprit que c’est votre choix. Il y a des situations où vous pourriez vouloir choisir l'option A, par exemple
si vous avez fermé à clef le livre de sorts d'un autre magicien par une carte gambit et que vous ne voulez pas la
libérer ou si vous ne voulez pas réclamer le sort dans la réserve de sorts.
Les pages 5 et 8 dans les règles originales ouvrent les mécanismes de jeu de la réserve de sorts et des cartes
gambits, mais ce scénario couvre certains des points les plus fins de la stratégie de Wizard’s gambit qui conduit à
un chevauchement complexe des règles.
Traduction Didier Duchon
Le 01/07/2008 à 07:54
Page 2/2