CAN-AM® SPYDER® RT™

2014
CAN-AM SPYDER RT
®
®
™
TOURISME
NOUVEAU MOTEUR ROTAX 1330 DOTÉ D'UN
COUPLE ÉLEVÉ
• 40% de plus à bas régime*
• Moteur à trois cylindres en ligne au son mélodieux
• Taux de compression 12:1
136
129
122
NOUVEAU Rotax ACE 1330
115
Couple
108
102
Performance précédente
95
88
81
75
2000
3000
4000
5000
Vitesse du moteur
6000
7000
8000
NOUVELLE TRANSMISSION À 6 VITESSES
spécifications
MOTEUR
TypeRotax® 1330 ACETM 3 cylindres en ligne,refroidi par liquide
avec injection de carburant électronique et commande
d’accélération électronique
Alésage et course
84 x 80 mm
Puissance
115 Cv (85.8 kW) à 7250 tr/min
Couple
130.1 Nm à 5000 tr/min
CHÂSSIS
Suspension avant
Bras triangulaires double avec barre antiroulis
Amortisseurs avant /
débattement avant
SACHS‡ antichocs / 174 mm
Suspension arrière
bras oscillant
Amortisseur arrière /
débattement arrièreAmortisseurs SACHS‡ avec précharge à réglage
pneumatique / 152 mm
Frein électronique Freins hydrauliques sur les 3 roues, actionnés au pied
Freins avantDisques de 270 mm avec étriers de frein fixes Brembo‡ à
4 pistons
Frein arrièreDisque de 270 mm avec étrier de frein flottant Brembo à
piston unique
Frein de stationnement
Électromécanique
Pneus avant
165 / 55 R15
Pneus arrière
225 / 50 R15
Jantes avant en aluminiumArgent métallisé à 12 rayons doubles, 15 x 5 po.
Jante arrière en aluminium Argent métallisé, 15 x 7 po.
CARACTÉRISTIQUES
Indicateur multifonctionIndicateur numérique couleur, compteur de vitesse
numérique, tachymètre, odomètre, compteur horaire et
journalier, position de rapport de vitesse, ECOTMmode
assistance smart, température, voyants d’état du moteur,
jauge de carburant électronique, horloge
Feux de route
2 phares halogène (55 W)
Pare-brise
Tourisme à réglage électrique
Déflecteurs d'air
De série
Régulateur de vitesse
Électronique
SiègeUltra confortable avec support lombaire
et dossier passager
Poignées chauffantes
conducteur chauffantes
De série
Système audio Système audio AM / FM avec câble pour iPod‡ et 4
haut‑parleurs
Prise de courant de 12 V
Capacité de la remorque
181 kg
Finitions et pièces Repose-pieds conducteur, marchepieds et supports de
repose-pieds pour passager ajustables, guidon, pignon
de roue arrière, ressorts d'amortisseurs avant et arrière,
embout de silencieux et écran thermique
TransmissionsManuelle à 6 vitesses avec marche arrière (SM6) ou
semi-automatique à 6 vitesses avec marche arrière (SE6)
• Conduite légère grâce au NOUVEL embrayage
hydraulique à commande électronique
• Roulez confortablement en sixième vitesse à
3300 tr/min
• Rapport des vitesses:
1ère vitesse: 37 / 15 = 2.47
2èmevitesse: 32 / 17 = 1.88
3ème vitesse: 35 / 23 = 1.52
4ème vitesse: 33 / 26 = 1.27
5ème vitesse: 30 / 28 = 1.07
6ème vitesse: 29 / 32 = 0.91
Marche arrière: -32 / 13 = -2.46
Encore plus d'efficacité
• Jusqu'à 406 km, testé à vitesse constante
100 km/h**
Nouveau système thermique
• Radiateurs déplacés vers l'avant sur les bras
triangulaires
• La capacité de refroidissement a doublé
• Ventilateurs à revers qui balaient l'air chaud
UN VÉHICULE AUX BESOINS D'ENTRETIEN
MINIMUM
• Changement d'huile tous les 15,000 km
• Réglage de soupape supprimé
SÉCURITÉ ET PROTECTION
SCSSystème de contrôle de la
stabilité
TCSSystème d'antipatinage à
l'accélération
ABS
Système antiblocage des roues
Direction assistée dynamique
DPSTM Dispositif anti-volSystème de sécurité à encodage
numérique (D.E.S.S.TM)
DIMENSIONS
L x l x H2,667 x 1,572 x 1,510 mm
Empattement 1,714 mm
Hauteur du siège
772 mm
Garde au sol
115 mm
Poids à sec
459 kg
Capacité de rangement
155 L
Charge maximale du
véhicule
224 kg
Réservoir de carburant
26 L
caractéristiques standards
SPYDER RT
• NOUVEAU Moteur Rotax 1330 ACE 3 cylindres en ligne, couple à hautes
performances
• NOUVEAU ECO mode intelligent
• NOUVEAU Siège Touring à selle ultra confortable avec dossier chauffeur ajusté
• NOUVEAU Amortisseurs SACHS
• NOUVEAU alternateur 1200W
• NOUVEAU Design avant
• Système de stabilité du véhicule avec antiblocage des roues, antipatinage et
contrôle de la stabilité
• Système antivol
• Direction assistée dynamique
• Géométrie de suspension unique
• Indicateur numérique aux teintes attrayantes
• Jantes avant à 12 rayons doubles en argent métallisé
• Capacité de rangement 155 l
• Système audio AM / FM avec compatibilité iPod et
commande audio indépendante pour passager
• Marchepied passager ajustable
• Des fonctions de confort exclusives notamment
régulateur de vitesse électronique, poignées chauffantes,
pare-brise électrique réglable et bien plus encore
Transmission et couleurs disponibles:
• NOUVEAUSéquentielle manuelle à 6 rapports (SM6)
• NOUVEAUSéquentielle semi-automatique à 6 rapports avec marche arrière (SE6)
SM6
Noir intemporel2
SE6
Noir intemporel3
2
Indisponible au Brésil. 3 ndisponible en Australie et au Brésil.
options de l'ensemble Spyder RT
SPYDER RT-S™
TOUTES LES CARACTERISTIQUES DU SPYDER RT PLUS
• NOUVEAU Siège bicolore
• Suspension arrière à air à réglage électronique et amortisseurs SACHS
• Indicateurs secondaires (indiquent le niveau de carburant et la température du
moteur)
• Jantes avant à 12 rayons noir carbone
• Feux anti-brouillard avec éclairage d'accentuation
• Poignées chauffantes passager avec commande
• Ailes avant raffinées avec LED intégrées
• Marchepied chauffeur
• Éclairage et doublure pour compartiment avant
• Noir carbone satiné et satin chromé
• Guidon noir carbone satiné
Transmission et couleurs disponibles:
• Séquentielle semi-automatique à 6 rapports avec marche arrière (SE6)
SE6
Cognac
2
Blanc perle2
Indisponible au Brésil.
SPYDER RT Limited
TOUTES LES CARACTERISTIQUES DU SPYDER RT-S PLUS
• Garmin‡ Zumo‡ 660 GPS capacité Bluetooth‡
• Jantes avant chromées à 12 rayons en aluminium chromé
• Garnitures chromées
• Sellerie brodée Spyder RT Limited
• Compartiment avant pouvant accueillir une valise à roulettes
Transmission et couleurs disponibles:
• Séquentielle semi-automatique à 6 rapports avec marche arrière (SE6)
SE6
Couleur cassis
avec siège noir3
Magnésium pur
métallique
avec siège noir
Magnésium pur
métallique
avec siège bordeaux3
Cognac
avec siège noir3
3
ndisponible en Australie et au Brésil.
© 2013 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, TM et BRP logo sont des marques déposées de Bombardier Recreational Products Inc. et/ou de ses filiales. ‡Toutes les autres
marques sont la possession de leurs propriétaires respectifs. *Basé sur les tests menés par BRP en comparaison avec les précédents moteurs Spyder RT **La consommation d'essence peut varier en fonction
des modèles Spyder RT, des habitudes du conducteur, de la distance du déplacement, de la condition et de la configuration du véhicule et de nombreux autres paramètres. Jusqu'à 325 km testé à vitesse
constante 120 km à l'heure. Le kilométrage de rodage peut également varier. Lisez attentivement et suivez toutes les instructions de votre Guide du conducteur et les consignes de sécurité des étiquettes
de votre véhicule. Visionnez le DVD de sécurité qui contient des informations essentielles concernant votre véhicule. Vous y trouverez également de nombreux conseils de sécurité visant à réduire les risques
d'accidents. Le non-respect des mises en garde et/ou l'utilisation inadéquate de votre véhicule peut entraîner des blessures graves, et dans les cas extrêmes, la mort. Veillez à toujours à conduire de manière
sûre et responsable. Respectez toutes les consignes de sécurité. Conformez vous à la réglementation en vigueur, à toutes les lois nationales et internationales applicables au conducteur que vous êtes. Portez
toujours un casque de sécurité, des protecteurs oculaires et des vêtements de protection appropriés. Gardez toujours à l'esprit que l'alcool/les drogues et la conduite ne font pas bon ménage. BRP se réserve
le droit de supprimer ou de changer, à n'importe quel moment, les spécifications, prix, conceptions, caractéristiques, modèles ou équipement de son produit sans encourir aucune obligation. Certains modèles
présentés ici peuvent être dotés d'accessoires en option. En fonction du lieu, la distribution du produit est assurée par BRP European distribution SA, BRP US Inc., BRP Australia Pty Ltd. ou Bombardier
Recreational Products Inc. Les performances du véhicule peuvent varier en fonction du climat, de la température, de l'altitude, des aptitudes du conducteur, du poids du chauffeur et du/des passager(s). Certains
équipements & accessoires peuvent ne pas être homologués dans votre pays.