le programme de printemps: du 19 mai au 29 juin 2013 le

Le programme de printemps: Du 19 MAI au 29 JUIN 2013
Le programme d’automne: Du 8 SEPTEMBRE au 2 NOVEMBRE 2013
Réservation nécessaire sur www.montafon.at/aktivclub ou dans le bureau de tourisme (nombre de participants limité).
adultes
Familles
Circuit de santé en vélo électrique
éxperience „Silberwald“
lundi
(à partir de 14 ans)
(à partir de 6 ans)
Point de rendez-vous: à 13h30 heures parc d’activité du Montafon
ou à 14h15 Sport Harry St. Gallenkirch
€ 30,-*
38 km | 350m de dénivelé | une demi-journée
Via ferrata cascade Rongg
Faire du VTT
Point de rendez-vous:
à 10.20 heures Kristbergbahn Silbertal
une demi-journée
(à partir de 16 ans)
€ 35,-*
adultes € 7,5,-* Circuit des vallées
enfants € 4,50 Silbertal - Sonnenkopf
Point de rendez-vous: à 9 heures Sport Harry St. Gallenkirch1 ou à 9h45 le parc d’activité du Montafon
€ 35,-*
Point de rendez-vous: à 14 heures, Family Fun Club Gargellen
mardi
panorama tour en vélo électrique
Point de rendez-vous:
à 8h45 heures Sport Harry St. Gallenkirch
à 9h30 le parc d’activité du Montafon
21,2 km | 710m de dénivelé | une demi-journée
mercredi
Via ferratagorge de Röbi
et site d’escalade 1
€ 20,-*
Circuit en VTT
et initiation technique 1
€ 15,-*
€ 30,-* Point de rendez-vous: à 10.00 heures Family Fun Club
Gargellen, à plein temps
Circuit énergie en vélo électrique
Avec la visite de l’usine hydro-électrique Latschau
Point de rendez-vous:
€ 30,-* Point de rendez-vous:
à 8h45 heures Sport Harry St. Gallenkirch
à 10 heures parc d’activité du Montafon
à 9h30 le parc d’activité du Montafon
une demi-journée
19,6 km | 585m de dénivelé | arrivée 14h30 env.
Circuit de Culture tour en vélo électriqu6 € 30,-*
jeudi
59 km | 1.300m de dénivelé | durée du parcours 5h env.
Point de rendez-vous: à 8h45 heures Sport Harry St. Gallenkirch
ou à 9h30 parc d’activité du Montafon
25 km | 800m de dénivelé | une demi-journée
Via ferrata cascade Rongg
€ 35,-*
Circuit des alp
€ 35,-*
Circuit aquaweg
€ 35,-*
Gargellen - Vergalden Alpe
Point de rendez-vous: à 9 heures parc d’activité du Montafon ou à 9h45 le Sport Harry St. Gallenkirch, 11h PME
Gargellen
40,8 km | 1.120m de dénivelé | durée du parcours 4,5h env.
Matschwitz - Bitschweil
Point de rendez-vous: à 9 heures Sport Harry St. Gallenkirch
ou à 9h45 le parc d’activité du Montafon
32,6 km | 1.448m de dénivelé | durée du parcours 4h env.
Chasse au trésor
€ 20,-* Circuit panoramique
€ 35,-*
Point de rendez-vous: 10 heures, Family Fun Club Gargellen Schruns - Schwarzsee
à plein temps
Point de rendez-vous: à 9 heures Sport Harry St. Gallenkirch1 ou à 9h45 le parc d’activité du Montafon
Point de rendez-vous: à 9h30 heures, Family Fun Club Gargellen
25,9 km | 1.370m de dénivelé | durée du parcours 3,5h env.
vendredi
Circuit de délices en vélo électrique Parc d’accrobranche Fun Forest
avec visite de la maison de fromage
Point de rendez-vous:
à 8h45 heures Sport Harry St. Gallenkirch
à 9h30 parc d’activité du Montafon
26,6 km | 232m de dénivelé | une demi-journée
€ 35,-*
Singletrails-Tour
Point de rendez-vous: à 9h30 Family Fun Club Gargellen
Bartholomäberg - Itonskopf
€ 30,-* une demi-journée
Point de rendez-vous: à 9 heures Sport Harry St. Gallen€ 15,-* kirch1 ou à 9h45 le parc d’activité du Montafon
40 km | 1.300m | durée du parcours 5h
Circuit Silvretta-Bike Safari
€ 35,-*
samedi
Partenen - Bielerhöhe
Point de rendez-vous: à 9 heures le parc d’activité du Montafon 2 ou à 9h45 heures Sport Harry St. Gallenkirch
Version 1
75 km | 1.600m de dénivelé | durée du parcours 6h env. 3
* prix par personne
pour les hôtes du club d’activité avec la carte du club:
gratuit
* Prix par personne jusqu’à 3 personnes,pour chaque
participant supplémentaire € 5. Pour les hôtes du club
d’activité avec la carte du club: gratuit
• pour les jours des fêtes le point de rendez-vous n’est
qu’au parc d’activité
•les informations détaillées vous seront communiqués au
point de rendezvous Aktivpark Montafon
•Les vélos électriques et l‘èquipement sont compris
•Les eventuels trajets en téléphériques et en bus ne sont
pas compris
•Prévoir les repas à emmener avec soi
•L’équipement est inclus dans le prix compris
1
• à partir de 8 ans ou 1,3 m la taille du corps
•Les eventuels trajets en téléphériques et en bus ne sont
pas inclus
Des changements de programme en cas de mauvais temps sont possibles. Rendez-vous au moins
10 minutes avant le début du programme. Prévoir vêtements et chaussures adaptés au temps.
* prix par personne, pour les hôtes du club d’activité
avec la carte du club: gratuit
• pour les jours des fêtes le point de rendez-vous n’est
qu’au parc d’activité
• Les chemins de randonnées plus faciles sur demande Tel.
+43 664 8106308
•Les VTT et les casques sont fournis par le club
•eventuels trajets en téléphériques ne sont pas compris
•les informations détaillées vous seront communiqués au
point de rendezvous Aktivpark Montafon
Pour les hotes du club d‘activité avec la carte du club: gratuit
Les informations détaillées www.montafon.at/aktivclub.
Le programmE d’été – du 30 juin au 7 septembre
Réservation nécessaire sur www.montafon.at/aktivclub ou dans le bureau de tourisme (nombre de participants limité).
Adultes
enfants
(à partir de 14 ans)
mardi
lundi
Initiation d’escalade
Auprès du rocher d’escalade à Latschau
Point de rendez-vous: à 9h30 d’escalade à
Latschau, une demi-journée
Initiation d’escalade
Faire du VTT
(à partir de 6 ans)
(à partir de 16 ans)
€ 30,-* Journée de conte
€ 25,-* Parc d’accrobranche Fun Forest
Point de rendez-vous: à 10 heures parc d’activité du Montafon Point de rendez-vous: à 09.30 heures Family Fun
Club Gargellen, une demi-journée
à plein temps
€ 15,-*
1
Circuit en VTT et initiation technique
€ 15*,€ 30,-* Point de rendez-vous: à 10 heures parc d’activité du Montafon éxperience „Silberwald“
Auprès du rocher d’escalade à Partenen
Point de rendez-vous: à 13h30 d’escalade à Rifa
Partenen
une demi-journée
panorama tour en vélo électrique
Journée d’aventure de baignade
Parc d’accrobranche Fun Forest
Point de rendez-vous: à 14 heures Family Fun Club
Avec la visite de l’usine hydro-électrique LatschauPoint de rendez-vous: à 8h45 Sport Harry St. G.
à 9h30 parc d’activité Montafon
€ 30,-*
19,6 km | 585m de dénivelé | une demi-journée
Via ferrata cascade Rongg
€ 35,-*
Point de rendez-vous: à 14 heures Family Fun Club
€ 25,-*
Via ferratagorge de Röbi
€ 25,-* Parc d’accrobranche Fun Forest
Point de rendez-vous: à 10 heures parc d’activité du Montafon Point de rendez-vous: à 9h30 Family Fun Club Gargellen, une demi-journée
à plein temps
€ 15,-*
1
€
15,-*
Journée de pony
Point de rendez-vous: à 10 heures parc d’activité du Montafon
une demi-journée
Trekking avec lamas
tir à l‘arc
Point de rendez-vous: à 14 heures Family Fun Club
Circuit des vallées
€ 35,-*
Circuit des alp
€ 35,-*
Circuit aquaweg
€ 35,-*
Silbertal - Sonnenkopf
Point de rendez-vous: à 9 heures Sport Harry St. G.
ou à 9h45 le parc d’activité du Montafon
Groupe 1: 59 km | 1300m de dénivelé | durée du
Point de rendez-vous:
parcours 5h
Groupe 2: 32,5 km | 850m de dénivelé (jusqu‘à
€ 15,-* à 10.20 heures Kristbergbahn Silbertal
adultes
€
7,5,-*
Kristberg)
une demi-journée
enfants € 4,50
€ 20,-*
Point de rendez-vous:
€ 30,-* Point de rendez-vous: à 10 heures parc d’activité du Montafon et site d’escalade 1
à plein temps
à 8h45 heures Sport Harry St. Gallenkirch
Point de rendez-vous: à 10 heures Family Fun Club
€ 15-* Gargellen, à plein temps
à 9h30 le parc d’activité du Montafon
Parc d’accrobranche du Golm 1
€ 30,-* Point de rendez-vous: à 9h30 heures parc d’activité du Montafon, une demi-journée
Circuit de santé en vélo électrique
Point de rendez-vous: à 13h30 heures parc
Après-midi des indiens
€ 15,-*
Point de rendez-vous: à 14 heures Family Fun Club
d’activité du Montafon ou à 14h15 Sport Harry
Circuit énergie en vélo électrique
Mercredi
familles
(à partir de 6 ans jusqu’à 13 ans)
€ 15,-*
Gargellen - Vergalden Alpe
Point de rendez-vous: à 9 heures parc d’activité du
Montafon ou à 9h45 le Sport Harry St. Gallenkirch,
11h PME Gargellen (groupe 1)
Groupe 1: 40,8 km | 1.120m de dénivelé | durée du
parcours 4,5h
Groupe 2: 30 km | 723m (jusqu‘à Gargellen)
Matschwitz - Bitschweil
Point de rendez-vous: à 9 heures Sport Harry St. G.
ou à 9h45 le parc d’activité du Montafon
Groupe 1: 32,6 km | 1.448m | durée du parcours 4h
Groupe 2: 19,6 km | 761m (sur Latschau)
jeudi
Circuit de Culture tour en vélo élec- Journée de creativité
€ 25,-* Chasse au trésor et visite
€ 30,-* Point de rendez-vous: à 10 heures parc d’activité du Montafon des lamas
trique
Point de rendez-vous: à 8h45 heures Sport Harry
ou à 9h30 parc d’activité du Montafon
25 km | 800m de dénivelé | une demi-journée
€ 35,-*
Point de rendez-vous: à 9.30 heures Family Fun Club
Via ferrata cascade Rongg
une demi-journée
vendredi
Circuit de délices en vélo électrique
€ 30,-*
avec visite de la maison de fromage
Point de rendez-vous: à 8h45 Sport Harry St. G.
à 9h30 parc d’activité Montafon
26,6 km | 232m de dénivelé | une demi-journée
Circuit panoramique
€ 35,-*
€ 20,-* Schruns - Schwarzsee
à plein temps
Point de rendez-vous: à 10 heures, Family Fun Club Point de rendez-vous: à 9 heures Sport Harry St. G.
ou 9h45 le parc d’activité du Montafon
Parc d’accrobranche du Golm 1
€ 15,-* Gargellen, à plein temps
Groupe 1: 25,9 km | 1.370m | durée du parcours
Point de rendez-vous: à 9h30 heures parc d’activité du Monta3,5h
fon, une demi-journée
Groupe 2: 21,2 km | 710m (avec le téléphérique
Via ferrata gorge de Röbi
€ 15,-*
jusqu‘à Kropfen)
Point de rendez-vous: à 14 heures Family Fun Club
€ 25,-* Parc d’accrobranche Fun Forest
€ 35,-*
Singletrails-Tour
Point de rendez-vous: à 10 heures parc d’activité du Montafon Point de rendez-vous: à 9h30 Family Fun Club GarBartholomäberg - Itonskopf
à plein temps
Point de rendez-vous: à 9 heures Sport Harry St. G.
gellen, une demi-journée
€ 15,-* ou 9h45 le parc d’activité du Montafon
€ 15,-*
1
inlineskaten
Point de rendez-vous: à 10 heures parc d’activité du Montafon
Groupe 1: 40 km | 1.300m | durée du parcours 5h
une demi-journée
Groupe 2: 25 km | 800 m de dénivelé (jusqu’à
€
15,-*
Parc d’accrobranche Fun Forest
Fritzensee)
Point de rendez-vous: à 14 heures Family Fun Club
Journée de découverte
Circuit Silvretta-Bike Safari
Samedi
€ 35,-*
Partenen - Bielerhöhe
Point de rendez-vous: à 9 heures le parc d’activité
du Montafon ou 9h45 Sport Harry St. Gallenkirch
Groupe 1: 42 km | 1.055m | durée du parcours 5h
Groupe 2: 38 km | 430m - (avec le Vermuntbahn)
dimanche
Escalade
Point de rendez-vous: à 10 heures Family Fun Club
une demi-journée
tir à l‘arc (une demi-journée)
€ 15,-*
Point de rendez-vous: à 10 heures Family Fun Club
€ 15,-*
Après-midi des jeux
Point de rendez-vous: à 14 heures, Family Fun Club Gargellen
* prix par personne
Pour les hôtes du club d’activité avec la carte du
club: gratuit
• Les vélos électriques et l’équipement sont compris
• Le 15 août le point de rendez-vous n’est qu’au
parc d’activité
• trajets en téléphériques ne sont pas compris
Version 1
€ 15,-*
* Prix par personne, le tarif à la semaine est € 80,Pour les hôtes du club d’activité avec la carte du club:
gratuit
• Pour les hôtes du club d’activité avec carte du club: compris Les trajets en téléférique ou en bus, l’équipement, les
entrées ainsi que le déjeuner et les boissons pendant les
programmes durant toute la journée (sauf le dimanche)
sont compris.
• 1 à partir de 8 ans ou 1,3 m la taille du corps
Des changements de programme en cas de mauvais temps sont possibles. Rendez-vous au moins
10 minutes avant le début du programme. Prévoir vêtements et chaussures adaptés au temps.
Escalade
€ 15,-*
Point de rendez-vous: à 14 heures Family Fun Club
Initiation sur terrain de golf
à 15 heures terrain de golf à Tschagguns
€ 15,-*
* prix par personne jusqu’à 3 personnes, chaque
participant supplémentaire € 5,Pour les hôtes du club d’activité avec la carte
du club: gratuit
• L’équipement compris au prix
• Prévoir les repas à emmener avec soi (le jeudi il
est possible de s’arrêter.
• 1 à partir de 8 ans ou 1,3 m la taille du corps
• trajets en téléphériques ne sont pas compris
* prix par personne
Pour les hôtes du club d’activité avec la carte
du club: gratuit
• Les VTT et les casques sont fournis par le club
• trajets en téléphériques ne sont pas compris
• les informations détaillées vous seront communiquées au point de rendevous à parc d’activité
• Le 15 août le point de rendez-vous n’est qu’au
parc d’activité
Pour les hotes du club d‘activité
avec la carte du club: gratuit
•
Les informations détaillées www.montafon.at/aktivclub.