Calendrier synoptique juif, chrétien, musulman1966 (Extraits

Youakim Moubarac, Dossier H, L’Age d'Homme (Lausanne-Paris), 2005.
Calendrier synoptique juif, chrétien, musulman1966 (Extraits)
Youakim Moubarac, avec la collaboration de J. Trébucien
Introduction
Primitivement inspiré par des références de Louis Massignon, ce calendrier synoptique
propose aux chrétiens et aux autres croyants monothéistes qui le désirent, de vivre au
rythme les uns des autres. Les fêtes chrétiennes sont mises en regard des principales
célébrations liturgiques et commémorations historiques des juifs et des musulmans.
Le calendrier synoptique est suivi d'un lexique des termes techniques et des noms
propres avec une notice explicative appropriée.
Comme ce calendrier est destiné par priorité aux lecteurs d'expression française et que
la majorité de ses usagers sera probablement de rite latin, on y a également noté et
expliqué les fêtes propres au calendrier oriental (byzantin - melkite et syrien maronite), non sans relever d'autre part les célébrations et commémorations historiques
des Églises issues de la Réforme.
Ainsi conçu dans un esprit largement œcuménique, ce calendrier voudrait aider le
lecteur à vivre tout au long de l'année dans l'esprit de la déclaration conciliaire sur les
religions non chrétiennes, récemment proclamée par Paul VI.
Notre génération est justement sensible à la confusion des esprits et à l'indifférentisme
que ne peuvent manquer d'engendrer le comparatisme dogmatique ou le syncrétisme
doctrinal. Cette mise en regard des célébrations liturgiques et populaires invite les trois
monothéismes qui se réclament d'Abraham à une attention mutuelle et vise plutôt au
rapprochement des cœurs.
Semaine du dimanche de la Passion au lundi de Pâques1
MARS
20 Di
@ 28 Adar.
= 4e dimanche de Carême ; Lectures bibliques Nb 9,15 - 23; 13,2; 13,17 à 14,24; 17,16
- 26; 20,2-13; 21,49; Dt 6,1-19; 7,6-12; 10,12-22; 11,18-21,32; 18,922; 28,1-14; 30,1 à
31,8; 31,30 à 32,52; 34; EP: Ga 4,22-31; EV: Jn 6,1-15. 5e Dimanche de Carême ou du
paralytique (M). S. Jean Climaque (G.) Ss. martyrs de la laure de S. Sabbas (796; G).
e 28 Qaada. Mubâhala (20.3.632 J.C.; LMP).
21 Lu
@ 29 Adar. Yôm Kippour Qâtâne.
= Lundi de la 4e semaine de Carême; EP 3R 3,16-28; EV: Jn 2,13-25. S. Benoît, père
des moines d'Occident (480 - 547; L). Nicolas de Flue, patron de la Suisse (L).
e 29 Qaada.
1
Extrait p. 27-28.
22 Ma
@ 1 Nissane. Rôche 'Hôdèche; Nb 28,1 - 15.
= Mardi de la 4e semaine de Carême. EP: Ex 32,7 - 14; EV Jn 7,14 - 31.
e 30 Dhoul-Qaada.
23 Me
@ 2 Nissane.
= Mercredi de la 4e semaine de Carême. EP: Is. 1,16 19; EV: Jn 9,1 - 38; Galawdéouos,
roi abyssin martyr (1558; LMP).
e 1 Dhoul-hijja (mois du pèlerinage).
24 Je
@ 3 Nissane.
= Jeudi de la 4e semaine du Carême. EP: 4R 4,25 - 38; EV: Lc 7,11 - 16. Vigile de
l'Annonciation; Gabriel Archange (L). S. Zacharie (G).
e 2 Dhoul-hijja.
25 Ve
@ 4 Nissane.
= Vendredi de la 4e semaine de Carême. EP 3 R 17, 17 - 24; EV: Jn 11, 1 - 45.
Annonciation de la Très Sainte Mère de Dieu. Résurrection de Lazare (G).
e 3 Dhoul-hijja.
26 Sa
@ 5 Nissane. Chabbat Vayyigrâ. Lv 1, 1 - 5, fin; Hap: Is 43, 21 - 44, 23.
= Samedi de la 4e semaine de Carême. EP: Is 49, 8 -15; EV: Jn 8, 12 - 20. Samedi de
l'Achatiste (G).
e 4 Dhoul-hijja. Hallaj (26.3.922 J.C.; LMP).
27 Di
@ 6 Nissane.
= Dimanche de la Passion. Lectures bibliques. Jr 1,419; 2,12-25; 3,12 à4,4; 4,19-31; 7,111; 11,1 à 12,13; 14,17 à 15,21; 17,12-18; 18,18-23. EP: He 9,11-15. EV: Jn 8,46-59.
6e Dimanche de Carême ou de l'aveugle; Marc, 10 (M). Se Marie l'Égyptienne (G). S.
Jean Damascène (L).
e 5 Dhoulhijja.
28 Lu
@ 7 Nissane.
= Lundi de la Passion (L). EP: Jon 3,1-10. EV: Jn 7,32-39. S. Abraham (chez les
Coptes). S. Jean de Capistran, prêtre de Hongrie (1456; L).
e 6 Dhoulhijja.
29 Ma
@ 8 Nissane.
= Mardi de la Passion. EP: Dn 14,27,28-42. EV: Jn 7,1-13.
e 7 Dhoulhijja. Début des cérémonies du pèlerinage à La Mecque.
30 Me
@ 9 Nissane.
= Mercredi de la Passion. EP : Lv 19,1-25. EV : Jn 10,22-38. Mémoire de Jean
Climaque (G).
e 8 Dhoulhijja.
31 Je
@ 10 Nissane.
= Jeudi de la Passion. EP: Dn 3,25,34-45. EV : Lc 7,36-50. Deuxième croisade
prêchée à Vézelay (1146).
e 9 Dhoulhijja.’Arafât.
AVRIL
1 Ve
@ 11 Nissane.
= Vendredi de la Passion. EP: Jr 17,13-18. EV: Jn 11,47-54. Compassion de la Ste
Vierge (L). Marie l'Égyptienne (GM).
e 10 Dhoulhijja. AI-Id al-Kabir; Adha ou Grand Bayram. (F).
2 Sa
@ 12 Nissane. Chabbat Hagâdol; Tsav. Lv 6,1-8 fin. Hap. Ml 3,4 fin du livre ou Jr
7,21-8,3 et 9,22 et 23.
= Samedi de la Passion. EP: Jr 18-18-23. EV: Jn 12,10-36. Samedi de Lazare (M).
e 11 Dhoulhijja. 11-13. Tashrîq.