docCOFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE ARGENTINE
download 
Plainte Transcription
COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE ARGENTINE
COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE ARGENTINE » « CHE ARGENTINA » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares « CHE ARGENTINE » Sycomore teinté bleu, Marqueterie de sycomore teint noir, jaune et naturel Edition limitée à 256 pièces pour le monde « CHE ARGENTINA » humidor for 110 cigars Dyed blue sycamore Marquetry with dyed black, yellow and natural sycamore Limited edition of 256 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE PSYCHADELIQUE » « CHE PSYCHADELIC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares « CHE PSYCHADELIQUE » Sycomore teinté noir Marqueterie de sycomore naturel Edition limitée à 356 pièces pour le monde « CHE PSYCHADELIC » humidor for 110 cigars Dyed black sycamore Marquetry with natural sycamore Limited edition of 356 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CLASSIQUE » « CLASSIC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Ebène vert / Green ebony Côtés en sycomore teinté noir / Sides in dyed black sycamore 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Limba / Limba 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « PISTOLET » « GUN » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et rouge / Dyed black and red sycamore Edition numérotée mais non limitée Numbered edition but not limited 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté rouge et noir / Dyed red and black sycamore Edition numérotée mais non limitée Numbered edition but not limited 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHEVAL » « HORSE » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir bi-métal / Dyed black sycamore bi-metal Edition numérotée mais non limitée Numbered edition but not limited 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Red Gum bi-métal / Red Gum bimetal Edition limitée à 100 pièces pour le monde Limited edition of 100 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHEVAL » « HORSE » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté violet et jaune / Dyed purple and yellow sycamore Edition limitée à 888 pièces pour le monde Limited edition of 888 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté vert et acajou pommelé / Dyed green sycamore and dappled mahogany Edition limitée à 888 pièces pour le monde Limited edition of 888 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHEVAL » « HORSE » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Palissandre et sycomore teinté rouge / Rosewood and dyed red sycamore Edition limitée à 888 pièces pour le monde Limited edition of 888 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « THE DOG » « THE DOG » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares « THE DOG » Ebène blanc Chien dessiné naturellement par l’essence du bois Faces latérales en sycomore teinté noir Edition limitée à 8 pièces pour le monde « THE DOG » humidor for 110 cigars White ebony Dog featured by natura! veneers of the wood Sides in dyed b!ack sycamore Limited edition of 8 pieces for the wor!d 270 x 485 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ALBA » « ALBA » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 75 cigares / Humidor for 75 cigars Palissandre / Rosewood 300 x 245 x 112 mm Coffret pour 110 cigars / Humidor for 110 cigars Bubinga / Bubinga 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CANYON » « CANYON » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 250 cigares « CANYON » Le bois utilisé est le Red Gum d’Australie La veine naturelle ressemble à un canyon Edition limitée à 24 pièces pour le monde « CANYON » humidor for 250 cigars The wood used is Red Gum from Austra!ia Natura! veneer !ooks !ike a canyon Limited edition of 24 pieces for the wor!d 582 x 323 x 145 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CARBONE » « CARBON » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 75 cigares / Humidor for 75 cigars Carbone / Carbon 300 x 245 x 112 mm Coffret pour 250 cigars / Humidor for 250 cigars Carbone / Carbon Collection « Nouvelles Médailles » / « New Medals » collection 587 x 328 x 150 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE CAMOUFLACE » « CHE CAMOUFLAGE » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 75 cigares « CHE CAMOUFLAGE » Sycomore teinté noir Marqueterie de sycomore teinté bleu, vert, rouge et naturel Edition limitée à 256 pièces pour le monde « CHE CAMOUFLAGE » humidor for 75 cigars Dyed black sycamore Marquetry with dyed blue, green, red and natural sycamore Limited edition of 256 pieces for the world 252 x 252 x 134 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE CAMOUFLACE » « CHE CAMOUFLAGE » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares « CHE CAMOUFLAGE » Sycomore teinté noir Marqueterie de sycomore teinté bleu, vert, rouge et naturel Edition limitée à 256 pièces pour le monde « CHE CAMOUFLAGE » humidor for 110 cigars Dyed black sycamore Marquetry with dyed blue, green, red and natural sycamore Limited edition of 256 pieces for the world 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE SOLEIL » « CHE SUN » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 75 cigares « CHE SOLEIL » Sycomore teinté noir Marqueterie de sycomore teinté gris et naturel Edition limitée à 356 pièces pour le monde « CHE SUN » humidor for 75 cigars Dyed black sycamore Marquetry with dyed grey and natural sycamore Limited edition of 356 pieces for the world 252 x 252 x 134 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE SOLEIL » « CHE SUN » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares « CHE SOLEIL » Sycomore teinté noir Marqueterie de sycomore teinté rouge et naturel Edition limitée à 356 pièces pour le monde « CHE SUN » humidor for 110 cigars Dyed black sycamore Marquetry with dyed red and natural sycamore Limited edition of 356 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « HARMATTAN » « HARMATTAN » COLLECTION HUMIDORS Coffret 400 cigares / Humidor for 400 cigars Sycomore naturel mat / Natural sycamore (mat finish) 580 x 320 x 200 mm Disponible aussi en 150 cigares / Also available for 150 cigars 500 x 270 x 115 mm Coffret 400 cigares / Humidor for 400 cigars Ebène de Macassar mat / Macassar ebony (mat finish) 580 x 320 x 200 mm Disponible aussi en 150 cigares / Also available for 150 cigars 500 x 270 x 115 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHEVAL » « HORSE » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté rouge et noir / Dyed red and black sycamore Edition limitée à 888 pièces pour le monde Limited edition of 888 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et bubinga / Dyed black sycamore and bubinga Edition limitée à 888 pièces pour le monde Limited edition of 888 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHEVAL » « HORSE » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir, gris clair et gris foncé / Dyed black, dark grey, light grey sycamore Edition limitée à 88 pièces pour le monde Limited edition of 88 pieces for the world 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ALBA » « ALBA » COLLECTION HUMIDORS Coffret 75 cigares Sycomore teinté noir Humidor for 75 cigars Dyed black sycamore Coffret 110 cigares plat 300 x 245 x 112 mm Sycomore teinté rouge Humidor for 110 cigars Dyed red sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 75 cigares Sycomore teinté orange Humidor for 75 cigars Dyed orange sycamore 300 x 245 x 112 mm Coffret 75 cigares Sycomore teinté jaune Humidor for 75 cigars Dyed yellow sycamore 300 x 245 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ALBA » « ALBA » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares plat Sycomore teinté vert Humidor for 110 cigars flat Dyed green sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 200 cigares Sycomore teinté bleu Humidor for 200 cigars Dyed blue sycamore 400 x 300 x 142 mm Cendriers porcelaine Noir, rouge, jaune et bleu Porcelaine ashtrays Cabinet 150 cigares / Cabinet for 150 cigars Black, red, yellow and blue Sycomore teinté rouge / Dyed red sycamore 450 x 310 x 220 mm 198 x 161 x 36 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE ETOILE » « CHE STAR » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 75 cigares / Humidor for 75 cigars Sycomore teinté bleu / Dyed blue sycamore Marqueterie de sycomore teinté noir, rouge et naturel Marquetry with dyed b!ack, red and natura! sycomore Edition numérotée et non limitée / Numbered edition but not !imited 252 x 252 x 134 mm Cendrier plot et briquet de table chalumeau Egoist ashtray and torch table lighter Sycomore teinté bleu, rouge et naturel / Dyed b!ue, red and natura! sycamore 210 x 85 x 25 mm (cendrier / ashtray) et 120 x 70 x 145 mm – 850 g (briquet / !ighter) COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE POP ART METAL » « METALLIC POP ART » COLLECTION HUMIDORS Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Platane maillé gris / Dyed grey plane tree Plaque metal « quatre tätes » / Metallic plate « four heads » 252 x 252 x 134 mm Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Sycomore teinté noir / Dyed black sycamore Plaque metal « une täte » / Metallic plate « one head » 252 x 252 x 134 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE POP ART » « CHE POP ART » COLLECTION HUMIDORS Coffret 75 cigares « POP ART » Sycomore teinté « POP ART » humidor for 75 cigars Dyed sycamore 252 x 252 x 134 mm Cendriers porcelaine « POP ART » « POP ART » porcelaine ashtrays 162 x 92 x 27 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE POP ART » « CHE POP ART » COLLECTION HUMIDORS Coffret 300 cigares « POP ART » / « POP ART » humidor for 300 cigars Sycomore teinté / Dyed sycamore 360 x 360 x 180 mm Coffret 500 cigares « POP ART » « POP ART » humidor for 500 cigars Sycomore teinté / Dyed sycamore 600 x 600 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE » « CHE » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares plat Humidor for 110 cigars flat Sycomore teinté jaune / Dyed ye!!ow sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares plat Sycomore teinté orange Humidor for 110 cigars flat Dyed orange sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares plat Humidor for 110 cigars flat Sycomore naturel / Natura! sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares Sycomore teinté gris Cendriers porcelaine / Porcelaine ashtrays Jaune, noir et rouge / Ye!!ow, b!ack and red 198 x 161 x 36 mm Humidor for 110 cigars Dyed grey sycamore 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE » « CHE » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares plat Sycomore teinté parme Humidor for 110 cigars flat Dyed violet sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares flat Sycomore teinté violet Humidor for 110 cigars flat Dyed purple sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares flat Sycomore teinté vert Humidor for 110 cigars flat Dyed purple sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 200 cigares Sycomore teinté pistache Humidor for 200 cigars Dyed pistachio sycamore 400 x 300 x 142 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE » « CHE » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares plat Humidor for 110 cigars flat Coffret 110 cigares plat Humidor for 110 cigars flat Acajou / Mahogany 400 x 270 x 112 mm Platane maillé / Plane tree 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares plat Humidor for 110 cigars flat Atlantic Jara / Atlantic Jara 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares plat Humidor for 110 cigars flat Bubinga / Bubinga 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares plat Humidor for 110 cigars flat Acajou pommelé / Dappled mahogany 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares plat Humidor for 110 cigars flat Erable moucheté / Bird eyed maple tree 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CHE ROBUSTO » « CHE ROBUSTO » COLLECTION HUMIDORS Coffret 25 cigares Robusto Humidor for 25 Robusto cigars Sycomore teinté rouge, orange, bleu, gris, violet Dyed red, orange, blue, grey, purple sycamore 187 x 176 x 137 mm 187 x 176 x 137 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « NOUVELLES MEDAILLES » « NEW MEDALS » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté rouge / Dyed red sycamore 490 x 275 x 110 mm Coffret 250 cigars / Humidor for 250 cigars Sycomore teinté noir / Dyed black sycamore 587 x 328 x 150 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « NOUVELLES MEDAILLES » « NEW MEDALS » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté orange / Dyed orange sycamore 490 x 275 x 110 mm Coffret 110 cigares Sycomore teinté bleu Humidor for 110 cigars Dyed blue sycamore 490 x 275 x 110 mm Coffret 110 cigares Sycomore teinté pistache Humidor for 110 cigars Dyed pistachio sycamore 490 x 275 x 110 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « MEDAILLES » « MEDALS » COLLECTION HUMIDORS Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Sycomore teinté noir / Dyed black sycamore 300 x 245 x 112 mm Sycomore teinté rouge / Dyed red sycamore 300 x 245 x 112 mm Coffret 120 cigares / Humidor for 120 cigars Coffret 300 cigars / Humidor for 300 cigars Sycomore teinté bleu / Dyed blue sycamore 400 x 240 x 142 mm Sycomore teinté noir / Dyed black sycamore 400 x 300 x 202 mm Cendriers porcelaine Rouge et noir Porcelaine ashtrays Red and black 198 x 161 x 36 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CLASSIQUE » « CLASSIC » COLLECTION HUMIDORS Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Coffret 100 cigares / Humidor for 100 cigars Palissandre Santos / Santos rosewood 300 x 245 x 112 mm Loupe de noyer / Walnut burl 300 x 245 x 132 mm Coffret 120 cigares / Humidor for 120 cigars Loupe de Thuya / Thuya burl 400 x 240 x 142 mm Cabinet 150 cigares Loupe d’amboine Coffret 300 cigares / Humidor for 300 cigars Ebène de Macassar / Macassar ebony 400 x 300 x 202 mm Cabinet for 150 cigars Amboyna burl 450 x 310 x 220 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « NOUVEAU CLASSIQUE » « NEW CLASSIC » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares plat Bubinga Humidor for 110 cigars flat Bubinga 400 x 270 x 112 mm Coffret 110 cigares plat Ebène de Macassar Humidor for 110 cigars flat Macassar ebony 400 x 270 x 112 mm Coffret 200 cigares Loupe de noyer Humidor for 200 cigars Walnut burl 400 x 300 x 142 mm Coffret 300 cigares / Humidor for 300 cigars Loupe d’amboine / Amboyna burl 400 x 300 x 202 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « FRUIT » « FRUIT » COLLECTION HUMIDORS Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Sycomore teinté noir / Dyed black sycamore Sycomore teinté rouge / Dyed red sycamore 300 x 245 x 112 mm 300 x 245 x 112 mm Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Coffret 110 cigares / humidor for 110 cigars Sycomore teinté pistache / Dyed pistachio sycamore 300 x 245 x 112 mm Sycomore teinté jaune / Dyed yellow sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret 300 cigares Sycomore teinté orange Humidor for 300 cigars Dyed orange sycamore 400 x 300 x 202 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « MEDAILLES » « MEDALS » COLLECTION HUMIDORS Coffret 120 cigares / Humidor for 120 cigars Sycomore teinté noir / Dyed black sycamore 400 x 200 x 142 mm Coffret 120 cigares / Humidor for 120 cigars Sycomore teinté gris / Dyed grey sycamore 400 x 200 x 142 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « MEDALS » « MEDALS » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 75 cigares / Humidor for 75 cigars Acajou / Mahogany 300 x 245 x 112 mm Coffret pour 75 cigares / Humidor for 75 cigars Bubinga / Bubinga 300 x 245 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « NOUVELLES MEDAILLES » « NEW MEDALS » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Ebène de Macassar / Macassar ebony 490 x 275 x 110 mm Coffret pour 110 cigars / Humidor for 110 cigars Bubinga / Bubinga 490 x 275 x 110 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « DRAGON » « DRAGON » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir / Dyed black sycamore 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté rouge / Dyed red sycamore 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « DRAGON » « DRAGON » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Ebène de Macassar / Macassar ebony 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore naturel / Natura! sycamore Edition limitée à 99 pièces pour le monde Limited edition of 99 pieces for the wor!d 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « STARS AND STRIPES » « STARS AND STRIPES » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Modèle cigares / Cigars model Edition limitée à 250 pièces pour le monde / Limited edition of 250 pieces for the world Sycomore naturel / Natura! sycamore Marquetry en loupe de noyer / Marquetry with wa!nut bur! 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « VANITES » « VANITAS » COLLECTION HUMIDORS Coffret « Cœur Eternity » 110 cigares Sycomore teinté noir « Heart Eternity » humidor for 110 cigars Dyed black sycamore 400 x 270 x 112 mm Coffret « Cœur Eternity » 110 cigares Platane maillé gris Eternity humidor for 110 cigars Dyed grey plane tree 400 x 270 x 112 mm Coffret « Rose 6ph6mère » 110 cigares Sycomore teinté noir « Ephemeral rose » humidor for 110 cigars Dyed black sycamore 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « VANITES » « VANITAS » COLLECTION HUMIDORS Coffret « Tic-tac-toe » pour 75 cigares Sycomore teinté noir « Tic-tac-toe » humidor for 75 cigars Dyed black sycamore 252 x 252 x 134 mm Coffret « Tic-tac-toe » 75 cigares Sycomore teinté gris « Tic-tac-toe » humidor for 75 cigars Dyed gris sycamore 252 x 252 x 134 mm Cendrier porcelaine « Tic-tac-toe » Gris « Tic-tac-toe » porcelaine ashtray Grey 198 x 161 x 36 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « VANITES » « VANITAS » COLLECTION HUMIDORS Coffret « Vanit6s Cristal » 75 cigares Sycomore teinté noir / Cristal Swarosvki « Crystal Vanitas » humidor for 75 cigars Dyed black sycamore / Swarosvki crystal 252 x 252 x 134 mm Coffret « Vanit6s Cristal » 75 cigares Platane maillé gris / Cristal Swarosvki « Crystal Vanitas » humidor for 75 cigars Dyed grey plane tree / Swarosvki crystal 252 x 252 x 134 mm Coffret « Vanit6s Cristal » 75 cigares Sycomore teinté touge / Cristal Swarosvki « Crystal Vanitas » humidor for 75 cigars Dyed red sycamore / Swarosvki crystal 252 x 252 x 134 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « VANITES » « VANITAS » COLLECTION HUMIDORS Coffret 25 cigares Robusto Coffret 25 cigares Robusto Sycomore naturel Sycomore teinté bleu Humidor for 25 Robusto cigars Humidor for 25 Robusto cigars Natura! sycamore Dyed b!ue sycamore 187 x 176 x 137 mm 187 x 176 x 137 mm Coffret 25 cigares Robusto Coffret 25 cigares Robusto Sycomore teinté rouge Sycomore teinté vert Humidor for 25 Robusto cigars Humidor for 25 Robusto cigars Dyed red sycamore Dyed green sycamore 187 x 176 x 137 mm 187 x 176 x 137 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « LES AMERIQUES » « THE AMERICAS » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Modèle « Originals » (Am6rique du Nord) / « Origina!s » mode! (North America America) Acajou et sycomore teinté noir / Mahogany and dyed black sycamore Chants teintés en noir à l’intérieur / Dyed black edges inside 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares Modèle « Originales » (Am6rique Centrale) Humidor for 110 cigars « Origina!es » mode! (Centra! America) Coffret pour 110 cigares Modèle « Originais » (Am6rique du Sud) Humidor for 110 cigars « Originais » mode! (South America) COFFRETS A CIGARES COLLECTION « CARBONE » « CARBON » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 75cigares / Humidor for 75 cigars Carbone / Carbon 485 x 270 x 105 mm Briquet de table chalumeau Carbon Triple flamme Socle Inox Grande taille Torch table lighter Carbon Jet torch triple flames Inox pedestal Big size 120 x 70 x 145 mm 850 g COLLECTION « SAFARI » « SAFARI » COLLECTION Coffret 110 cigares / Humidor for 110 cigars Ligne « Zèbre » / « Zebra » line Sycomore teinté noir et Atlantic Jara / Dyed black sycamore and Atlantic Jara Marqueterie / Marquetry 485 x 270 x 105 mm Coffret 110 cigares / Humidor for 110 cigars Ligne « Zèbre » / « Zebra » line Sycomore teinté noir et sycomore naturel / Dyed black sycamore and natural sycamore Marqueterie / Marquetry 485 x 270 x 105 mm COLLECTION « SAFARI » « SAFARI » COLLECTION Coffret 110 cigares / Humidor for 110 cigars Ligne « Panthère » / « Panther » line Sycomore teinté noir, acajou et Atlantic Jara / Dyed black sycamore, mahogany and Atlantic Jara Marqueterie / Marquetry 485 x 270 x 105 mm Coffret 110 cigares / Humidor for 110 cigars Ligne « Panthère » / « Panther » line Sycomore teinté noir, parme et violet / Dyed black, violet and purple sycamore Marqueterie / Marquetry 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « PIRATES » « PIRATES » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares plat / Humidor for 110 cigars flat Sycomore teinté noir / Dyed black sycamore Marqueterie en sycomore naturel / Marquetry with natural sycamore 400 x 270 x 112 mm Disponible aussi en 200 cigares / Also available for 200 cigars 400 x 300 x 142 mm Edition limitée à 200 exemplaires Coffret 110 cigares plat Atlantic Jara et sycomore teinté noir Marqueterie en sycomore naturel Limited edition of 200 pieces Humidor for 110 cigars flat Atlantic Jara and dyed black sycamore Marquetry with natural sycamore 400 x 270 x 112 mm Disponible aussi en 200 cigares Also available for 200 cigars 400 x 300 x 142 mm Cendrier porcelaine / Porcelaine ashtray Ce cendrier n’est pas en édition limitée This ashtray is not a limited edition 196 x 160 x 34 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « GALUCHAT » « SHAGREEN » COLLECTION HUMIDORS Coffret 50 cigares / Humidor for 50 cigars Galuchat noir non poncé / Black shagreen 250 x 220 x 102 mm Coffret 75 cigares / Humidor for 75 cigars Galuchat marron poncé / Smooth brown shagreen 300 x 245 x 112 mm Coffret 110 cigares plat Galuchat gris poncé Humidor for 110 cigars flat Smooth grey shagreen 400 x 270 x 112 mm Coffret 200 cigares / Humidor for 200 cigars Galuchat noir non poncé / Black shagreen 400 x 300 x 142 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « QUADRILLE » « SQUARED » COLLECTION HUMIDORS Coffret 50 cigares Palissandre Santos Baguettes en sycomore naturel Humidor for 50 cigars Santos rosewood Edges in natura! sycamore 250 x 220 x 102 mm Coffrets 110 cigares Sycomore teinté bleu, vert, orange Palissandre Santos Baguettes en sycomore naturel Coffret 110 cigares Sycomore teinté noir Baguettes en sycomore naturel Humidor for 110 cigars Humidor for 110 cigars Dyed b!ue, green, orange sycamore Santos rosewood Edges in natura! sycamore 318 x 266 x 162 mm Dyed b!ack sycamore Edges in natura! sycamore 318 x 266 x 162 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « OBSIDIENNE » « OBSIDIENNE » COLLECTION HUMIDORS Coffret 110 cigares plat / Humidor for 110 cigars flat Ebène de Macassar et obsidienne / Macassar ebony and obsidienne 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « SERPENT » Edition limitée à 888 pièces pour le monde « SNAKE » COLLECTION HUMIDORS Limited edition of 888 pieces for the world Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et vert / Dyed black and green sycamore 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté gris clair et foncé / Dyed light and dark grey sycamore 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « SERPENT » Edition limitée à 88 pièces pour le monde « SNAKE » COLLECTION HUMIDORS Limited edition of 88 pieces for the world Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté vert, orange et rouge / Dyed green, orange and red sycamore 485 x 270 x 105 mm Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir, vert et bleu / Dyed black, green and blue sycamore 485 x 270 x 105 mm « STARS AND STRIPES » COLLECTION HUMIDORS Humidor for 110 cigars (Flag model) Dyed red sycamore Marquetry with dyed blue and natural sycomore This edition is numbered (not limited) 485 x 270 x 105 mm Humidor for 110 cigars (Map model) Dyed black sycamore Marquetry with dyed blue, red and natural sycamore This edition is numbered (not limited) 485 x 270 x 105 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ZODIAQUE » « ZODIAC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et platane maillé gris / Dyed black sycamore and grey plane tree Cristal Swarovski / Swarovski Crystal 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ZODIAQUE » « ZODIAC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et platane maillé gris / Dyed black sycamore and grey plane tree Cristal Swarovski / Swarovski Crystal 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ZODIAQUE » « ZODIAC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et platane maillé gris / Dyed black sycamore and grey plane tree Cristal Swarovski / Swarovski Crystal 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ZODIAQUE » « ZODIAC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et platane maillé gris / Dyed black sycamore and grey plane tree Cristal Swarovski / Swarovski Crystal 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ZODIAQUE » « ZODIAC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et platane maillé gris / Dyed black sycamore and grey plane tree Cristal Swarovski / Swarovski Crystal 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ZODIAQUE » « ZODIAC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et platane maillé gris / Dyed black sycamore and grey plane tree Cristal Swarovski / Swarovski Crystal 400 x 270 x 112 mm COFFRETS A CIGARES COLLECTION « ZODIAQUE » « ZODIAC » COLLECTION HUMIDORS Coffret pour 110 cigares / Humidor for 110 cigars Sycomore teinté noir et platane maillé gris / Dyed black sycamore and grey plane tree Cristal Swarovski / Swarovski Crystal 400 x 270 x 112 mm CENDRIERS PORCELAINE COLLECTION « HORSE » « HORSE » PORCELAIN ASHTRAYS Contours marrons / Brown edges 198 x 161 x 36 mm Contours or / Gold edges 198 x 161 x 36 mm BRIQUETS DE TABLE CHALUMEAU ET CENDRIER PLOT TORCH TABLE LIGHTER AND EGOIST ASHTRAY Collection « Che Cuba » Sycomore teinté rouge, noir et naturel Triple flamme Socle Inox Grande taille « Che Cuba » collection Dyed red, black and natural sycamore Jet torch triple flames Inox pedestal Big size 120 x 70 x 145 mm 850 g Collection « Che Cuba » Sycomore teinté rouge, bleu et naturel « Che Cuba » collection Dyed red, blue and natural sycamore 210 x 85 x 25 mm BRIQUETS DE TABLE CHALUMEAU ET CENDRIER PLOT TORCH TABLE LIGHTER AND EGOIST ASHTRAY Collection « Classique » Ebène de Macassar Triple flamme Socle Inox Grande taille « Classic » collection Macassar ebony Jet torch triple flames Stainless steel pedestal Big size 120 x 70 x 145 mm 850 g Collection « Classique » Ebène de Macassar « Classic » collection Macassar ebony 210 x 85 x 25 mm BRIQUETS DE TABLE CHALUMEAU ET CENDRIER PLOT TORCH TABLE LIGHTER AND EGOIST ASHTRAY Collection « Fruit » Sycomore teinté bleu Triple flamme Socle Inox Grande taille « Fruit » collection Dyed blue sycamore Jet torch triple flames Stainless steel pedestal Big size 120 x 70 x 145 mm 850 g Collection « Fruit » / « Fruit » collection Sycomore teinté noir et orange / Dyed black and orange sycamore 210 x 85 x 25 mm BRIQUETS DE TABLE CHALUMEAU ET CENDRIER PLOT TORCH TABLE LIGHTER AND EGOIST ASHTRAY Collection « Carbone » Carbone Triple flamme Socle Inox Grande taille « Carbon » collection Carbon Jet torch triple flames Stainless steel pedestal Big size 120 x 70 x 145 mm 850 g
