PRIMERGY Econel 100

PRIMERGY Econel 100
Serveur économique mono-socket
La sécurité des données aussi pour
les petits budgets
Edition
Pages
Janvier 2007
2
Les serveurs PRIMERGY Econel sont le meilleur choix quand les budgets sont limités mais que la disponibilité, la
performance et la facilité d’exploitation restent des critères de choix importants. Les serveurs PRIMERGY Econel
utilisent exclusivement des composants “certifiés serveurs” sélectionnés pour une utilisation 24h/24 procurant ainsi
des coûts d’exploitation inférieurs à ceux d’un PC – et pour un prix d’achat très comparable ! De plus, un serveur doit
protéger l’intégrité des données qui sont distribuées sur le réseau de l’entreprise. Les serveurs PRIMERGY Econel
préservent les données grâce à la protection ECC de la mémoire et au contrôleur disque inclus permettant leur une
mise en miroir. Trois connecteurs PCI-E sont disponibles pour la connexion de composants futurs à “haute vitesse”.
Le niveau sonore particulièrement bas du PRIMERGY Econel 100 permet de l’installer à proximité de postes de travail
sans gêne particulière.
La facilité d’exploitation est un autre facteur de choix important. Le principe de conception “easy change” appliqué
aux PRIMERGY Econel permet d’installer ou remplacer des composants tels que la mémoire, les disques et les
périphériques sans expertise technique particulière. Et bien sûr la qualité reconnue des serveurs PRIMERGY est ici
préservée en appliquant intégralement aux serveurs Econel la batterie de tests mise au point pour les PRIMERGY.
PRMERGY Econel 100
Le PRIMERGY Econel 100 est un serveur conçu autour des toutes
dernières plates-formes Intel dont le processeur double cœur Intel®
Pentium® D, cadencé à 3.0 ou 3.40 GHz, dispose de 2x 2Mo de
mémoire cache de niveau 2. Ce nouveau type de processeur rend le
serveur plus performant car il est capable d’exécuter simultanément
plusieurs applications en parallèle à l’instar d’un serveur biprocesseur.
Le PRIMERGY Econel 100 est aussi disponible avec les processeurs
Celeron D et Pentium 4.
Le PRIMERGY Econel 100 est doté de dispositifs éprouvés
tels que la protection de la mémoire par ECC et la fonctionnalité RAID
intégrée au contrôleur disque qui protège les données contre la perte
et la falsification. Avec les disques SATA de type “easy-change”
(faciles à changer), il est très facile d’ajouter un disque au moindre
coût. Le PRIMERGY Econel 100 est particulièrement silencieux et
convient parfaitement à des environnements de bureau. La suite
logicielle PRIMERGY ServerView, incluse en standard, est un moyen
simple pour préparer le système avant sa mise en exploitation. Tous
les éléments à installer sont passés en revue pas à pas pour
configurer et mettre à jour le système.
Points clé
„ Dernière génération de processeurs Intel, RAID intégré
pour jusqu’à 4 disques SATA, disques “easy-change”,
mémoire DDR2 SDRAM PC2-4200, connecteurs
d’extension PCI Express
„ Processeurs Pentium D, Pentium 4 ou Celeron D
„ Chipset Intel® E7230 supportant la technologie EM64
„ Processeur double cœur, soit l’équivalent de 2 unités
centrales sur un seul composant processeur
„ Possibilité de mise en miroir des disques (RAID 1),
contrôle de la mémoire par ECC (code de correction
d’erreur), suite logicielle PRIMERGY ServerView
„ Faible niveau de bruit grâce à un système de ventilation
exclusif
Avantages
„ Performances accrues, excellente évolutivité, coûts
d’exploitation réduits
„ Ne payez que la puissance processeur dont vous avez besoin
„ Investissement pérenne
„ Plate-forme plus performante, permet de consolider des
applications et de disposer d’une informatique plus efficace
„ Composants certifiés serveurs ; préservation de l’intégrité des
données (mémoire et disques) ; facilité d’installation et
d’exploitation
„ Système très silencieux, optimisé pour les environnements
de bureau
Fiche Produit ⏐ Edition : Janvier 2007⏐ PRIMERGY Econel 100
Type
Serveur économique avec support pour
un seul processeur
D2179
Intel® E7230
Intel® Celeron D / Pentium 4 / Pentium D
Carte mère
Chipset
Processeurs
352 (3.2) / 531 (3.0) / 925 (3.0), 945 (3.4)
Fréquences (GHz)
Bus système
FSB 533 MHz / 800 MHz
512 ko / 1 Mo / 2x 2 Mo ECC
Mémoire cache de
niveau 2
Mémoire (modules)
512 Mo - 8 Go ECC PC2-4200 DDR2 SDRAM;
Barrettes mémoire de 512 Mo, 1 Go, 2 Go, mixage possible.
Meilleure performance en accès double canal (Barrettes de taille
identique nécessaires sur chaque canal).
Configuration monocanal possible).
Flash-EPROM
Mise à jour du BIOS en local via lecteur de disquette (option)
Mise à jour du BIOS à distance par le réseau (outil Global Flash)
Interfaces
Série
1 x RS-232-C (9-broches)
Centronics
1 x 25 broches, compatible EPP/ECP
(parallèle)
Clavier, souris
2 x PS/2
4 x à l’arrière
USB 2.0
2 x internes pour périphériques de
sauvegarde
LAN
1 x RJ45
Vidéo
1 x VGA (15-pin)
Contrôleurs intégrés**
IDE
Fast IDE (ATA) 2x ATA-100;
(pour CD-ROM et autres lecteurs
externes)
chipset Intel®
RAID 0, 1, 10 (LSI)
FW82801FR
(pour jusqu’à 4 disques SATA “easychange”)
LAN Broadcom
Fast Ethernet 10/100/1000 Mbit (PCEBCM5751
boot via LAN à partir d’un serveur PXE)
Vidéo
ATI Rage XL
Lecteur de
3.5 pouces, 1.44 Mo, option
disquettes
Lecteur DVD-ROM
5.25 pouces, IDE
Disques durs
Jusqu’à 4 x 80, 160, 250, 500 Go
(SATA)
easy change, non hot-plug
I/O Slots
3 x PCI-Express (1x1; 1x4; 1x8)
4 x PCI 32-bit / 33 MHz
Baies périphériques
Disques durs
4 x 3.5/1 pouce
Lecteurs optiques
2 x 5.25/1.6 pouces
une baie est occupée par DVD/DVD-RW
Lecteur de disquettes 3.5/1 pouces
(option)
Caractéristiques électriques
Unité d’alimentation Standard
Puissance de sortie 300 W
Tension
100 - 240V
Fréquence
50 - 60Hz
Intensité max.
100 - 240V / 7.5 - 3.5 A
Courant de sortie
100 - 240V / 3 - 1.5 A
Courant de sortie en 100 - 240V / 1.5 - 0.6A
configuration de
base
Puissance effective
216 W
Puissance
227 VA
apparente
Dissipation
778 kJ/h (737 btu/h)
calorifique
Toutes les marques des matériels et logiciels sont des marques commerciales ou des marques
déposées par les fabricants respectifs.
Fujitsu Siemens Computers se réserve le droit de modification sans préavis.
Copyright © Fujitsu Siemens Computers 2007
Page 2 / 2
Températures/niveau de bruit/dimensions/poids
Température ambiante
Niveau sonore
Puissance sonore LWAd
Pression sonore LpAm
Dimensions (HxLxP)
Poids
10°C - 35°C (to IEC 721)
Idle
/ en opéraion (ISO 9296)
4.3 B
/ 4.5 B
24 db(A) / 27 db(A)
385 x 205 x 505 (mm)
environ 15 -19 kg
Homologations et conformités
Sécurité
Global
IEC 60950
Europe
EN 60950
USA
UL 60950 3ème Edition
Canada
CAN/CSA-C22.2 no. 60950 3è Ed.
Compatibilité électromagnétique
Europe
EN 55 022 classe B, EN 55024,
EN61000-3-2 / -3
USA / Canada
FCC classe A
Déclaration de conformité
89/336/EWG (EMV);
Europe (CE)
72/23 EEC (LVD)
Amérique du Nord
FCC Classe A
Certifications
Sécurité
Global
CB
Europe
CE
USA / Canada
CSAUS / CSAC
Les serveurs PRIMERGY sont certifiés conformes aux
règlements de sécurité de tous les pays européens et
d’Amérique du Nord.
Les certifications nationales spécifiques peuvent être obtenues
sur demande.
Systèmes d’exploitation certifiés
Microsoft: Windows 2003 R2 Server; Standard; Web Edition
Microsoft: Windows 2003 Server; Standard; Web Edition
Microsoft: Windows 2003 Server; Standard x64 Edition
Microsoft: Windows SBS* R2 2003 Standard
Microsoft: Windows 2000 Server
SUSE x86 SLES 9; SUSE EM64T SLES 9;
Red Hat x86 EL 3.0 / EL 4.0
Red Hat EM64T EL 4.0
**Se référer au configurateur système pour connaître les
contrôleurs disponibles et supportés (ex : SCSI, LAN, RAID
etc.)
Server Management
Standard
Suite PRIMERGY ServerView;
PDA, ASR&R, watchdog OS
Publié par
Fujitsu Siemens Computers
http://www.fujitsu-siemens.fr/
Votre contact