livret Cours d`eau 2015
Transcription
livret Cours d`eau 2015
9 et 10 avril 2015 Maison des Sports de Clermont-Ferrand Les cours d’eau d’H2O ) Association H2O 27, rue de la Garde 63110 Beaumont ) L’équipe : A. Allah S. Bationo P. Boucheix F. Desmolles J. Dévaux C. Jeanmart D. Koala B. Lechevillier G. Marsallon A. Mevegue D. Normandin C. Ouédraogo P. Saiz B. Semporé D. Thiriet J. Thiriet J.P. Wauquier A. Wick A. Yakovenko Association H2O L ’Eau est passionnante car elle est source de toute vie, elle est rassembleuse de disciplines diverses, et fait réfléchir à un autre type société pour bien la gérer. L’eau est la plus vieille antiquité existant sur notre planète : elle a 4 milliards 1/2 d’années et ce sont depuis les mêmes molécules en quantité identique… Cette eau, nous l’empruntons, nous ne pouvons la posséder en terme de propriété, et nous devons la restituer dans un état ne portant pas atteinte à tout ce qui est vie sur terre en pensant aussi constamment aux générations futures De plus, nous sommes faits de 70 % d’eau et pas de 70% de pétrole et nous ne pouvons donc pas considérer l’eau comme une banale marchandise Cette eau est le patrimoine commun des humains mais aussi de l’ensemble du monde vivant. Elle constitue le sujet de préoccupation majeure des populations de la planète. Il s’agit d’un problème de quantité et de qualité face auquel la responsabilité de l’homme est pleinement engagée car l’eau est trop souvent surutilisée, gaspillée et mal gérée. L’eau n’est pas un simple mélange d’hydrogène et d’oxygène : Elle est multidisciplinaire et transdisciplinaire, ainsi est-elle: agriculture, économie, énergie, environnement, santé, science, sports, tourisme… C’est aussi un bien culturel et spirituel en tant qu’élément purificateur dans bon nombre de religions et de sociétés traditionnelles. Ainsi existe-t-il de nombreux partenaires de l’eau : institutionnels, collectivités, entreprises, associations, personnalités…Et compte tenu du nombre de ses acteurs, l’eau représente une formidable chance de rassemblement des populations du local à l’international. L’eau multidisciplinaire et pluridisciplinaire possède donc le potentiel de rassembler des gens de toutes les disciplines de notre société Une gestion humaniste de l’eau appelle à penser à un autre type de société. Le maillon essentiel qui permettra une évolution favorable est l’éducation. SOMMAIRE Éditoriaux..................................p. 3 à 15 Exposants.................................p.16 à 87 Ecoles, collèges et lycées......p. 88 à 99 Plan ............................................... p. 100 27 rue de la Garde - 63110 Beaumont Tél. 06 85 70 38 81 / Fax 04 73 31 83 05 mail : [email protected] internet : http://www.association-h2o.com Il s’agit de favoriser la compréhension des phénomènes et de promouvoir des attitudes respectueuses, solidaires et citoyennes, de manière à restaurer une éthique relationnelle entre l’homme et l’eau sous tous ses aspects : scientifiques, économiques… mais aussi culturels, car sacraliser la vie est une nécessité absolue. Créer une nouvelle discipline de l’eau serait une erreur. Tous les acteurs doivent se rassembler dans une démarche pluridisciplinaire et transdisciplinaire. L’eau doit rester un bien commun géré dans une perspective d’intérêt général, c’est aux citoyens d’en définir l’usage dans un esprit de justice sociale, de saine économie, et de respect de l’environnement. C’est sur ces bases que sont construits les Cours d’eau d’H2O, Merci à tous nos partenaires et bienvenue à tous les scolaires et enseignants pour ce rendez vous annuel de notre académie sur le thème de l’eau bien commun, multidisciplinaire et transdisciplinaire. Jean-Pierre Wauquier Président H2O 3 Agence de l’eau Loire-Bretagne ) D epuis plus de dix ans, l’agence de l’eau s’associe aux côtés de l’académie de Clermont Ferrand et de l’association H2O à ce grand rassemblement pédagogique sur la thématique de l’eau. Cet événement est l’occasion de sensibiliser un large public de scolaire de la région Auvergne sur l’importance de l’eau. L’eau est un élément indispensable à la vie (humains, animaux et végétaux) et la préservation de sa qualité est un enjeu majeur pour chacun d’entre nous. Aussi, afin préserver l’équilibre des milieux aquatiques et mieux gérer les ressources en eau du bassin Loire-Bretagne, l’agence apporte des aides aux actions d’intérêt commun dans le cadre de la mise en oeuvre de programmes d’intervention. Yannick ERAUD www.eau.loire-bretagne.fr www.prenons-soin-de-leau.fr Agence de l’eau Loire Bretagne Délégation Loire amont 19 allée des Eaux et Forêts site de Marmilhat Sud 63 370 LEMPDES Tél : 04 73 17 07 10 - Fax : 04 73 93 54 62 www.eau-loire-bretagne.fr 4 Rectorat de l’académie de Clermont-Ferrand C e tour du monde des proverbes nous montre que s’il existe une référence universelle c’est bel et bien celle de l’eau. Omniprésente, indispensable, l’eau est partout. Chaque continent, chaque pays la célèbre à sa façon, en fonction de la place qu’elle tient dans la culture et son rôle dans la société. Onde du poète, bien précieux, symbole de la vie, l’eau possède mille facettes. Cette universalité conduit à ce que les problématiques liées à l’eau nous concernent tous. Et elles sont nombreuses. L’eau est une ressource élémentaire, un élément indispensable à la vie. Mais elle est aussi rare et précieuse, ce dont nous n’avons pas forcément conscience sous nos latitudes ou l’eau coule en abondance. C’est aujourd’hui une ressource au cœur de nombreux enjeux, politiques, sociaux et économiques, de plus en plus importants: ceux de l’accès à l’eau des populations, de la préservation de la qualité de l’eau, ceux de sa raréfaction. La sensibilisation aux enjeux de l’environnement et de l’eau passe, plus que jamais par l’éducation. Ainsi l’éducation au développement durable constitue un moyen efficace de faire prendre conscience aux plus jeunes, aux générations futures, de l’importance d’adopter une attitude responsable et solidaire, d’être de véritables citoyens. Cette culture de l’eau fait l’objet depuis plusieurs années d’actions particulièrement remarquables en Auvergne, rassemblant l’ensemble des acteurs locaux et régionaux : collectivités, services de l’Etat, et associations. Les « Cours d’eau » sont un bel exemple de cette collaboration fructueuse autour de l’eau. Ils permettent chaque année de diffuser auprès de plus en plus de jeunes des valeurs de solidarité et de partage. « Nous sommes tous hommes d’une seule et même Terre. » Abbé Pierre Je remercie sincèrement les organisateurs de cette journée et l’association H20, qui cette année encore ont mis à la disposition de près de 4000 élèves leur temps et leurs connaissances. Je souhaite à chacun d’excellents « cours d’eau ». Rectorat d’Académie de Clermont-Ferrand 3, avenue Vercingétorix 63 033 ClermontFerrand Cedex I Marie-Danièle Campion Recteur de l’académie de Clermont-Ferrand Chancelier des Universités ) 5 Ville de Clermont-Ferrand ) N ous avons la chance de bénéficier d’un environnement exceptionnel à proximité immédiate de Clermont-Ferrand. Mais celui-ci n’a de sens que si nous étendons la nature en ville, au cœur même de tous nos quartiers. Il ne peut y avoir un espace naturel préservé et un espace urbain, notre Ville, vide de toute nature. C’est tout le sens de nos réflexions et de nos actions avec en particulier le Plan climat énergie territorial, l’Agenda 21 de la Ville, le Club Énergie-Climat, le Plan local d’urbanisme etc. La prise en compte de la nature en ville est, en effet, au cœur de mes préoccupations, de celles de mon équipe municipale et des agents de la Ville. Parce que sans nature protégée, et compte tenu des défis climatiques qui déjà, se présentent à nous, il n’y a pas de vie équilibrée possible. Au sein de notre engagement, l’eau occupe une place de première importance. C’est une ressource essentielle qui appartient à tous les Clermontois. L’eau à Clermont-Ferrand est d’une qualité tout à fait exceptionnelle grâce aux investissements que nous réalisons régulièrement dans ce domaine. La mise en service imminente d’une nouvelle unité innovante de traitement de l’eau s’inscrit dans cette démarche. Mais nous devons aller au-delà et les Clermontois l’ont exprimé à maintes reprises. La protection et la mise en valeur de l’eau à Clermont-Ferrand au sein d’une trame bleue sont essentielles. Ces actions qui se mettent en place dès à présent contribuent à préserver l’environnement que nous allons transmettre aux jeunes générations. Le festival organisé par l’association H2O est soutenu par la Ville car, s’il est important de croire en nos politiques publiques, la sensibilisation des jeunes générations est indissociable du bien-vivre à Clermont-Ferrand, aujourd’hui et demain. Je souhaite que chaque Clermontois puisse profiter de ce festival pour découvrir le remarquable travail pédagogique mené par l’association H2O. Ils concourent, à leur façon, à rendre Clermont-Ferrand, agréable et attractive. Je souhaite à tous, jeunes scolaires, enseignants et Clermontois, un très bon festival. 6 10, rue Philippe-Marcombes BP 60 63033 Clermont-Ferrand Cedex 1 Tél. 04 73 42 63 63 www.clermont-ferrand.fr Olivier Bianchi Maire de Clermont-Ferrand Président de Clermont Communauté 7 ) Conseil Régional Auvergne U ne fois de plus les cours d’eau d’H2O vont rassembler des milliers d’enfants qui vont apprendre de façon ludique et intelligente que l’eau est un bien commun irremplaçable. Dans un de ses poèmes, Charles Péguy écrit deux vers magnifiques à propos de la rivière : « où tu coulais hier tu couleras demain, toi qui passe toujours et qui ne part jamais ». Cette mouvance immobile du cours d’eau symbolise à merveille la permanence des choses et le mouvement vers l’ailleurs. C’est cette double image des fondamentaux et du regard tourné vers l’avenir que je retrouve chaque année dans les actions d’H2O et dans la sensibilisation des générations d’avenir même et surtout si la bataille pour l’eau ne coule pas de source ! ) Christian BOUCHARDY, Vice-Président du Conseil Régional d’Auvergne Chargé de l’Environnement « On n’est jamais heureux que dans le bonheur qu’on donne. Donner, c’est recevoir. » Abbé Pierre 8 L’éducation à la citoyenneté : une belle mission L es géographes considèrent généralement que la principale caractéristique de l’Auvergne est d’être le château d’eau de la France. Notre région possède en effet un réseau hydrographique considéré comme « dense et ramifié », comportant près de 23 000 km de cours d’eau permanents. C’est une richesse naturelle qu’il nous revient, à tous, de valoriser, mais qu’il est avant tout nécessaire de préserver. Chaque année, les Cours d’eau d’H2O ont pris l’excellente habitude d’inviter les plus jeunes à avoir une réflexion citoyenne, solidaire et responsable sur les enjeux liés à l’eau. Ces journées de sensibilisation multidisciplinaires s’adressent aux jeunes scolarisés dans les quatre départements. En 2015, les 9 et 10 avril, la Maison des Sports de Clermont-Ferrand ouvrira ses portes à cette manifestation d’intérêt général, à la fois ludique et ayant une dimension pédagogique incontestable. La Région est heureuse d’apporter sa pierre à l’édifice de la citoyenneté en Auvergne, grâce à son soutien renouvelé à l’association organisatrice de cet événement. À travers ses propres politiques, la collectivité régionale agit durablement, à son échelle, en faveur de la protection et de la restauration des ressources en eau et des milieux aquatiques. Mais interpeller et former les citoyens de demain est tout aussi important pour l’avenir ! A ce titre, les Cours d’eau d’H2O nous apparaissent comme un complément utile à d’autres actions de sensibilisation, qui peuvent être menées dans d’autres domaines. Il me reste à remercier chaleureusement toutes les personnes œuvrant au sein de l’association pour leur investissement auprès du jeune public, et de souhaiter une excellente édition 2015 aux Cours d’eau d’H2O. René Souchon Président de la Région Auvergne Ancien Ministre 59, boulevard Léon Jouhaux 63050 Clermont-Ferrand Cedex 2 Tél. 04 73 31 85 85 9 ) Conseil général du Puy-de-Dôme Le SATESE présent aux Cours d’eau depuis 13 ans E n 1978, le Conseil Général s’est doté d’un Service Départemental d’Assistance Technique aux Exploitants de Station d’Epuration pour aider les collectivités dans la gestion de leurs ouvrages tant par la réalisation de visites techniques que par la formation des personnels communaux. Le parc départemental était alors composé de 60 stations d’épuration. En 2008, avec l’évolution de la réglementation (loi sur l’eau de décembre 2006), le parc départemental comprend 476 installations communales ou intercommunales desservant 376 communes soit 950 703 équivalents habitants. Six techniciens se partagent la réalisation de 1 000 visites techniques par an. 15 unités industrielles font également l’objet d’un suivi soit parce qu’elles sont raccordées à un réseau d’assainissement soit parce qu’elles possèdent leur propre équipement. Chaque visite fait l’objet d’un rapport qui est transmis au gestionnaire de l’installation comme à la collectivité. En fin d’année, le SATESE rédige un rapport annuel à partir des fiches de visites et des relevés de terrain effectués par les employés communaux.: La mission initiale du SATESE a évolué avec le développement des compétences des employés communaux (plus autonomes) et avec la réglementation. Par ailleurs en liaison avec le Service Aménagement et Environnement du Conseil Général, le SATESE apporte son concours aux collectivités dans la réalisation de leur dossier de construction et d’études et participe au suivi des chantiers avec les bureaux d’études Loïc Andraud 10 24, rue Saint-Esprit 63033 Clermont-Ferrand cedex Tél. 04 73 42 20 20 « Manifester son bonheur est un devoir ; être ouvertement heureux donne aux autres la preuve que le bonheur est possible. » Albert Jacquard 11 ) Agence Régionale de Santé L ’Agence régionale de santé (ARS) a pour mission de mettre en place la politique de santé en Auvergne. Elle est compétente sur le champ de la santé dans sa globalité, de la prévention aux soins et à l’accompagnement médico-social. Dans le domaine de l’eau, l’ARS est notamment chargée de l’organisation et de la mise en œuvre d’un contrôle sanitaire des eaux de consommation sur le territoire régional. Son action participe à l’identification et à la réduction des anomalies qui seraient susceptibles de porter atteinte à la santé des usagers. Elle s’appuie pour ce faire sur des dispositions réglementaires, accompagnées d’actions d’information et de sensibilisation. L’acquisition précoce de capacités de jugements sur les expositions aux facteurs de risques environnementaux et les façons de les prévenir, est un thème d’éducation à la santé. Mais il n’est pas isolé. L’Agence initie, ou appuie plusieurs programmes locaux dont l’objectif est aussi de favoriser des le plus âge des attitudes protectrices. Elle proposera cette année aux élèves de l’académie des informations complémentaires sur la nutrition et l’activité physique, deux facteurs essentiels pour profiter durablement de son capital santé. La contribution de l’Agence aux « cours d’eau », organisés par l’association H20 au bénéfice des élèves de l’académie, est une aussi une occasion de fournir aux enseignants des clés utiles pour démultiplier les actions de promotion de la santé sur le territoire régional. C’est pourquoi, comme chaque année, l’ARS finance et participe avec plaisir aux « cours d’eau ». Sur son stand elle traite le sujet de l’eau sous l’angle de la prévention et aborde à cette occasion d’autres sujets d’intérêt sanitaire pour les jeunes visiteurs et leurs accompagnateurs. François DUMUIS Directeur général de l’Agence régionale de santé d’Auvergne 12 Agence Régionale de santé 60, Avenue de l’Union Soviétique 63057 Clermont-Ferrand cedex 1 Tél. : 04 73 74 49 00 Courriel : [email protected] Site : www.ars.auvergne.sante.fr Fondation Alexandre Varenne ) « Travailler au bien public » L ’eau qui désaltère, l’eau qui fait pousser les plantes, l’eau qui soigne, l’eau qui lave, l’eau qui apporte la lumière et l’énergie, l’eau qui fait des champions, en piscine ou sur l’océan, l’eau qui fait vivre la Maison Terre et ses habitants… Depuis des années ils sont plusieurs milliers de scolaires de l’académie de Clermont, de pays africains à avoir réfléchi et échangé sur, ce bien commun, ce bien public mondial comme l’appelle justement l’ONU. Avec la communauté internationale, nos petits Auvergnats messagers de l’eau, se mobilisent eux aussi, avec sérieux et dans la nécessaire continuité, et réfléchissent sur la manière dont l’humanité traite ce précieux bien, le respecte, le gaspille ou l’économise. Ils se soucient de ses dimensions sociales, économiques, géopolitiques, culturelles, sur la capacité, ou non, des hommes à le respecter, ici et sur d’autres continents, car partout, il est menacé. Alexandre Varenne, en fondant le journal La Montagne, avait pour ambition de « travailler au bien public ». Aujourd’hui la Fondation qui porte son message, se devait de soutenir, cette implication des jeunes pour la défense de l’eau bien commun, source de vie, qui rapproche les hommes. 79, avenue Raymond-Poincaré 75016 Paris Daniel POUZADOUX Président de la Fondation Varenne « Il faut prendre conscience de l’apport d’autrui, d’autant plus riche que la différence avec soi-même est plus grande. » Albert Jacquard 1 3 Université Blaise Pascal ) L ’Université Blaise Pascal est un acteur majeur de la recherche sur l’eau et l’environnement. Dans un espace naturel privilégié avec des écosystèmes de référence pour la communauté scientifique comme le Lac Pavin et des équipements uniques comme la station du sommet du Puy-de-Dôme, huit laboratoires de l’Université Blaise Pascal étudient l’eau, dans l’atmosphère, sur et sous terre, pour mieux comprendre les processus physiques, chimiques et biologiques qui contrôlent sa dynamique et sa composition et pour, à terme, protéger cette ressource. Les nuages sont des milieux extrêmement réactifs, sensibles aux influences des activités humaines, ils contribuent à l’évolution de l’atmosphère et donc du climat. L’eau de nuage est prélevée au sommet du Puy-de-Dôme, pour mesurer sa composition chimique et microbiologique et connaître l’activité des microorganismes qu’elle contient. L’étude des précipitations qui alimentent les hydro systèmes permet de prévoir les risques climatiques (grêle, orages, sécheresse, inondations). Les chercheurs s’intéressent aux écosystèmes que sont les sources, lacs, rivières et tourbières, pour connaître la quantité et la qualité des ressources en eau, valoriser les zones humides et les protéger. Ils étudient aussi les liens entre l’eau et l’agriculture, l’influence de l’homme sur les transformations des rivières comme l’Allier et les pollutions domestiques et industrielles. Ils développent alors des moyens de contrôle et de restauration de la qualité de l’eau et des milieux associés en proposant des procédés de dépollution et des techniques d’autoépuration. Mathias BERNARD Président de l’Université Blaise Pascal Université Blaise Pascal 34, avenue Carnot 63 006 Clermont-Ferrand Cedex 1 www.univ.bpclermont.fr 14 ) Université d’Auvergne L ’eau source de vie est un véritable enjeu de société. Thématique transversale s’il en est, elle est présente dans la plupart des secteurs disciplinaires de l’Université d’Auvergne. L’eau et la santé : Après l’oxygène, l’eau est la seconde urgence de la vie. Principal constituant des cellules, l’eau est présente partout dans le corps humain et est impliquée dans un grand nombre de processus biochimiques et physiologiques. L’équilibre hydrominéral, dont les altérations sont sources de pathologies souvent graves, font l’objet d’une intense recherche tant fondamentale que clinique au sein des Facultés de Médecine et Pharmacie. L’eau véhicule aussi de nombreux micro-nutriments : calcium, magnésium, fluor, silice... qui font l’objet d’une attention particulière au sein du Centre de Recherche en Nutrition Humaine (CRNH Auvergne). L’eau et le Droit : l’eau mobilise également les juristes aussi bien en ce qui concerne sa propriété que son traitement ou encore la préservation de l’environnement dans son ensemble. L’eau et l’Economie : enfin, l’eau est aussi un patrimoine naturel commun, répartie de façon inégale et dont les économies notamment en développement, peuvent subir de plein fouet la pénurie. Dans les pays développés, elle est très largement commercialisée et traitée comme un produit de consommation disposant de caractéristiques spécifiques mises en valeur par la publicité et mobilisant de nombreuses études marketing. L’eau nécessite une gestion stricte sur le long terme. Université réactive à taille humaine, l’Université d’Auvergne se fixe comme objectif de répondre aux exigences d’une société en évolution. L’approche multidisciplinaire qui entoure l’eau en est un exemple. Université d’Auvergne 49, boulevard François-Mitterrand B.P. 32 63001 Clermont-Ferrand Professeur Philippe Dulbecco Président de l’Université d’Auvergne 15 Espace cycle de l’eau E ntre terre et ciel, depuis des milliards d’années, une même quantité d’eau circule et se transforme en permanence dans l’atmosphère, à la surface et dans le sous-sol de notre Terre. Ce mouvement perpétuel entre ces grands réservoirs caractérise le grand cycle naturel de l’eau sur notre planète. Cette molécule aux propriétés physiques et chimiques particulières demeure un constituant essentiel à tout organisme vivant : microorganismes, végétaux et animaux. Malgré son abondance sur terre, seule une faible part de cette eau que l’on appelle aussi l’or bleu, est disponible pour l’homme et ses usages. Pour satisfaire ses besoins, l’homme exerce de multiples pressions sur la qualité de l’eau et sur les habitats des milieux aquatiques. Les rejets de polluants et les aménagements modifient l’équilibre des milieux naturels et altère le cycle naturel de l’eau. Ainsi une rivière n’est pas uniquement un ruban bleu, ou vert selon le cas, mais aussi des berges, des arbres, des plantes …. Une rivière n’est pas non plus figée dans le temps, elle vit. La maîtriser revient à altérer tous les processus d’autorégulation parfois de façon irréversible. Cette vie et la diversité des milieux nécessaires à celle-ci sont la garantie de la qualité de l’eau. Une rivière riche de la diversité de ses habitats et de ses faciès d’écoulement « digère » plus rapidement la pollution. Les rochers, cailloux, branches, racines sont autant de supports pour les organismes qui ont un rôle d’auto-épurateur. Les arbres de bordure (d’espèces adaptées) et la végétation associée sont sources de nourriture, garants du maintien des berges (par leurs racines qui servent également d’abris pour différentes espèces) mais jouent aussi le rôle de filtre entre la zone d’activité et la rivière. « L’eau enjeu de demain » exprime l’urgence du partage des usages et de la notion de « bien commun » découle l’idée de notre responsabilité à préserver cette ressource. Par cette exposition et ces différents ateliers, nous vous présenterons l’histoire de l’eau, de l’atmosphère aux milieux aquatiques terrestres (rivières, lacs, zones humides, eaux souterraines). Nous souhaitons vous faire découvrir la richesse de la vie et vous sensibiliser à l’importance de protéger la diversité des milieux aquatiques afin d’en préserver la qualité. A travers le cycle naturel et le circuit domestique de l’eau, nous voulons attirer votre attention sur ce qui dégrade la qualité de l’eau et comment chacun d’entre nous peut contribuer à une gestion durable et équilibrée de la ressource en eaux et des milieux aquatiques. L’oisiveté est, dit-on, la mère de tous les vices, mais l’excès de travail est le père de toutes les soumissions. Albert Jacquard 16 17 Espace cycle de l’eau des activités … u a e ’ l e d l i f u A Présentation des stands et Atmosphère l’atmosphère, les s de l’eau dans ue iq ys ph s té rié tera les prop CF vous présen nuages. Le stand de l’IC au écipitations des pr cter les nuages rmation et de fo de s su es ilisée pour colle oc ut pr n de tio ta gie en lo io um ob rir l’instr de la micr alement découv fférents aspects di ac ier (b ud es ét ag d’ nu et s Vous pourrez ég rganismes de e et qui perm oo ôm icr D m s de de y x pu ité rs cence au sommet du découvrir la dive entation, fluores ous vous ferons iologiques (pigm ys ph s au. l’e ue iq l’atmosphère. N ler ist ge ér ract ies à faire gnons), leurs ca certaines bactér de é cit pa téries et champi ca la démonstration de UV) ainsi que la aquatiques L’eau dans l’ milieux L’eau et les terrestres e dération de Pêch asion pour la Fé cc l’o la nt ro de se ité » rs H2O dive Ces journées « faire découvrir la le LMGE de vous et urs d’eau, et e co ôm les D ns de da y t), du Pu le lac d’Ayda et des vin Pa lac (le ganismes vivants, vie dans les lacs un ensemble d’or er Les rv s. se on ob z iss re po ur s sectes et de rgne. Vous po in ve d’ s Au ve d’ lar es s id de m u froides et lancton), les zones hu (algues et zoop ales espèces d’ea es cip in qu pr pi x co au os nt icr m de habitants riums correspon n. tés dans les aqua poissons présen uver dans la régio s équilibres de que l’on peut tro es ré pé m te de la fragilité de us pl n sio en d’eau éh nc pr m sensibilisé et do iel pour la co également d’être pèces est essent es et s rm ce pe e re itr ait na Con s, les conn milieux aquatique la vie dans ces éger. ot pr ême de les d’être mieux à m eau… s usages de l’ ibuer à préserver se t e e m m o L’h contr uvons-nous comment po ette ressource ? à l’enjeu que c ront sensibilisés la qualité de ue, les élèves se cole des 18 L’é domestiq s éco-citoyens. inement de l’eau eront des geste pp lo au. ve l’e dé Autour du chem de et au la qualité éservation de l’e tour du thème de au s ve élè représente la pr les er ul uvriront come de faire manip les visiteurs déco , on ais sciences propos m la u’à u naturel jusq vée dans le milie riences. l De l’eau préle de petites expé e id e source à l’a un e rm fo se t men uvriront salit l’eau ; déco ront sur ce qui ge ro iles au er ut nt s’i si ils uration, organismes à la station d’ép sont ces microi qu et au l’e l De la maison tion de apes de l’épura les différentes ét au. ? nettoyage de l’e rces en eaux er les ressou ag rt pa se ieux Comment m ondations ? contre les in er tt lu es ? t en Comm i eux aquatiqu de questions qu aurer les mili st re t en m Ce sont autant Com e un er développ nécessitent de à l’échelle d’un ée gr té approche in par phique défini territoire géogra au d on sp rre t. Il co le bassin versan s de e bl em ns l’e aine territoire qui dr c, (la utoire commun eaux vers un ex ion c.). La Commiss rivière, fleuve et de t an rs du bassin ve Locale de l’Eau utro de permettra la Sioule vous à ns tio es qu à ces ver les réponses x jeu s tit pe s éos, de travers des vid . ns io sit expo ludiques et des Manifester son bonheur est un devoir ; être ouvertement heureux donne aux autres la preuve que le bonheur est possible. Albert Jacquard 19 Espace cycle de l’eau Les microorganismes des nuages Institutions : CNRS - Institut de Chimie de Clermont-ferrand (ICCF) Observatoire de Physique du Globe de Clermont-Ferrand (OPGC) UNIVERSITE BLAISE PASCAL Campus des Cézeaux, 24, avenue des Landais, BP 80026 63171 AUBIERE D es recherches scientifiques sont menées sur les microorganismes vivants dans les nuages. Elles permettent de mieux connaitre qui sont les habitants des nuages (bactéries, champignons) et comment ils survivent et interagissent avec ces milieux. L’eau de nuage constituée de minuscules gouttelettes en suspension est collectée depuis le sommet du puy de Dôme (1465 m d’altitude) grâce à des aspirateurs à nuage spécialement conçus : des impacteurs à gouttelettes. Au laboratoire, les échantillons sont observés au microscope, l’ADN est extrait et analysé et les microorganismes vivants cultivés, identifiés et étudiés. Des analyses chimiques sont aussi réalisées. L’objectif principal est de déterminer l’impact de l’activité des microbes sur les processus météorologiques (formation de nuage, apparition de précipitations), la réactivité chimique (oxydation de composés organiques, dégradation de polluants) et les propriétés physiques des nuages (formation et développement des gouttelettes, formation de cristaux de glace). Ce projet génère de nombreuses données dont certaines sont accessibles par internet (voir http://seesib.univ-bpclermont.fr/pages/metabolisme.htm et http://wwwobs.univ-bpclermont.fr/SO/beam). Nous avons pu découvrir que de nombreux microorganismes sont présents dans les nuages, et qu’ils sont très variés. La plupart d’entre eux sont originaires de la végétation et ils sont adaptés à la vie dans les milieux froids. Certains microorganismes sont capables de former des cristaux de glace, et de causer ainsi des précipitations. Ils sont aussi capables, à l’intérieur des nuages, de dégrader des composés chimiques émis par les activités humaines dans l’atmosphère, comme le formaldéhyde par exemple. Les équipes des laboratoires de recherche (ICCF, avec l’aide de l’OPGC) étudient les nuages pour mieux connaitre les microorganismes qu’ils hébergent et les processus physicochimiques que s’y déroulent. (Crédit : M. Vaïtilingom) Question aux Primaires Les microbes que l’on trouve dans la pluie et l’environnement sont-ils dangereux ? Question aux Secondaires Comment se forme un nuage ? “L’enfer, c’est les autres”, écrivait Sartre. Je suis intimement convaincu du contraire. L’enfer, c’est soi-même coupé des autres. Abbé Pierre 20 21 Espace cycle de l’eau Fédération Départementale de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique du Puy-de-Dôme U ) ne Fédération de Pêche est une association d’utilité publique Agréée pour la Protection de l’Environnement. Ses statuts et les actions qu’elle doit mener, sont définis par la Loi (code de l’Environnement). Ses objectifs sont principalement, l’organisation, la promotion et la surveillance de l’activité pêche, mais aussi la protection, la connaissance et la gestion des milieux aquatiques. 14 Allée des Eaux et Forêts 63370 Lempdes 04 73 92 56 29 Elle est organisée suivant un système de couches successives, des associations locales (AAPPMA) sont regroupées en une Fédération Départementale, elles-mêmes regroupées au niveau national par la FNPF (Fédération Nationale pour la Pêche en France). Leur Financement est essentiellement assuré par le produit de la vente des cartes de pêche. Notre fédération comprend 15 administrateurs bénévoles élus parmi les représentants des associations locales de pêches, et 10 salariés qui sont des professionnels dans leur domaine respectif. Concernant l’animation et l’éducation aux milieux aquatiques, nous participons à de nombreuses actions au cours de l’année, salons, conférences mais aussi des ateliers locaux (Ateliers Pêche Nature) qui initient des enfants préalablement inscrits, à la découverte de la pêche et de l’environnement aquatique (pour tout renseignement consulter notre site internet : http://www.peche63. com/). Ces animations sont destinés autant aux personnes individuelles qu’à des groupes constitués. Une autre grande partie de notre activité concerne l’étude et la connaissance des milieux aquatiques de notre département. Nous mettons en œuvre de nombreuses méthodes pour connaitre la qualité de nos lacs et rivières et surtout sur la qualité piscicole des rivières qui est un excellent indicateur de leur état. Ce suivi mobilise une grande partie du temps d’étude des salariés de la Fédération de pêche du Puy de Dôme par la mise en place de suivis par pêche électriques (voir photo). Les poissons sont paralysés de façon temporaire, ce qui nous permet de les étudier avant de les remettre dans leur rivière. De ce constat nous pouvons calculer de nombreux paramètres et indices qui nous permettent donc d’effectuer un bilan précis de la qualité piscicole d’un cours d’eau. Le partage de cette connaissance est également essentiel (http://www.peche63. com/e-kiosque), c’est pour cela que nous sommes présents sur toutes les actions de restaurations et de programmations (Contrat territoriaux, SDAGE). Une Fédération de Pêche n’est plus une association qui s’occupe uniquement de déverser des poissons pour le loisir, c’est un organisme de connaissance des rivières et des poissons d’un département. Questions aux Primaires La perle que l’on trouve dans les ruisseaux est : r Une cousine des grenouilles r Une pierre précieuse r Une larve d’insecte r Un poisson Les poissons sont protégés par (plusieurs réponses possibles) : r L’eau r Une carapace r Les écailles r Le mucus Questions aux Secondaires Comment connaitre l’âge des poissons grâce à leurs écailles ? François Desmolles, Dr Hydrobiologiste, Chargé de Mission à la Fédération de Pêche du Puy de Dôme 22 « On ne peut pas, sous prétexte qu’il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout. » Abbé Pierre 23 Espace cycle de l’eau Laboratoire Microorganismes : Génome et environnement. UMR CNRS 6023 A u sein du Laboratoire Microorganismes : Génome et Environnement, plus de 90 personnes travaillent sur les microorganismes (Archaea, Bactéries, Protistes, Champignons), ainsi que sur les virus. Ces acteurs invisibles mais essentiels au fonctionnement de la biosphère ont un impact considérable sur l’environnement, la santé et l’économie. Les microorganismes représentent, en effet, la plus grande partie de la diversité du monde vivant. Certaines de ces recherches sont conduites sur les organismes microscopiques qui peuplent les écosystèmes aquatiques. Questions aux Primaires Est-ce que les daphnies ont des pattes ? Que mangent les daphnies ? Questions aux Secondaires ) UNIVERSITE BLAISE PASCAL Bât de Biologie A Les Cézeaux 24, avenue des Landais BP 80026 63171 AUBIERE CEDEX 24 Quelle est la partie morphologique des insectes qui permet de donner un nom à l’Ordre dans la classification ? De quel minéral est constituée l’enveloppe des diatomées : r Silice r Calcium r Magnésium A quel groupe d’organismes appartient la Daphnie : r Les mollusques r Les crustacés r Les insectes « Quand on s’indigne, il convient de se demander si l’on est digne. » Abbé Pierre 25 Espace cycle de l’eau ) Ecole des Sciences de Châteauneuf-les Bains (63) Lachaux 63390 Châteauneufles Bains Tél. 04 73 86 40 70 Contact : Noëlle Lacourt, professeur d’école [email protected] http://crdp-pupitre.acclermont.fr/ecole-dessciences-63/ L ’école des sciences a été créée en 2002 à l’initiative de l’Inspection Académique du Puy de Dôme. Le projet répondait à un vrai défi : faire de l’ancienne école un lieu départemental dédié aux sciences, offrant à toutes les classes l’opportunité de conduire des projets scientifiques tout en étant aidées pour le faire. Elle est devenue un centre pilote La Main à la Pâte en 2007 et bénéficie depuis, de l’appui de l’Académie des Sciences. Chaque année, ce sont plus de 160 classes qui sont accueillies à Châteauneuf. C’est à la fois : > un lieu d’investigation avec l’accueil des classes > l’accompagnement des enseignants dans leurs projets scientifiques > des actions de formation continue notamment dans le cadre de l’offre de développement professionnel proposé par la Maison pour la Science en Auvergne > la production et la mutualisation de ressources > une programmation de conférences tout public > la participation à des manifestations comme la fête de la science, Exposciences, H2O… > un travail partenarial avec des entreprises et des institutions locales. Questions aux Primaires Comment l’eau ressort-elle naturellement de terre ? Quelles sont les 3 grandes étapes de l’épuration de l’eau ? Questions aux Secondaires 26 Quels micro-organismes interviennent dans le traitement biologique de l’eau ? Quel est le principe de la décantation ? Pourquoi la préservation des zones humides est indispensable ? La CLE du SAGE Sioule L a Commission Locale de l’Eau du bassin versant de la Sioule, appelée CLE, ressemble 62 personnes issues d’horizon très diversifié (élus, usagers, services de l’Etat). C’est un véritable « parlement local de l’eau » où la concertation, le débat et la prise de décision sont les maîtres mots. Pour fonctionner, elle s’appuie sur les services de l’Etablissement publique Loire, sa structure porteuse. Son rôle est de mettre en œuvre une gestion équilibrée et durable des ressources en eau (superficielle et souterraine) et des milieux aquatiques sur le bassin versant de la Sioule tout en conciliant le développement économique et social du territoire. ) CLE du SAGE Sioule Maison des Combrailles Place Raymond Gauvin 63390 SAINT-GERVAISD’AUVERGNE Tél. 04 73 85 82 08 Fax 04 73 85 79 44 www.sage-sioule.fr [email protected] Pour cela, elle a élaborée un SAGE (Schéma d’Aménagement de Gestion de l’Eau). Il aura fallu 7 ans, 60 réunions et 200 personnes pour élaborer ce document qui planifie la gestion de l’eau sur le bassin de la Sioule pour les 10 prochaines années. Le SAGE couvre 2 560 km² allant des Monts Dores jusqu’à Contigny dans l’Allier. Il aborde tous les aspects de l’eau : la rivière, les eaux souterraines, les pollutions, les prélèvements d’eau, les inondations, les zones humides, la biodiversité, les paysages, les activités agricoles, industrielles, domestiques, touristiques, … Les recommandations et les prescriptions du SAGE sont mises en musique par les acteurs locaux qui réalisent des actions d’entretien et de restauration des milieux aquatiques et par les services de l’Etat qui viellent à l’application de la réglementation du SAGE. Question aux Primaires Mon premier est le bruit du serpent. Mon deuxième coule dans la rivière. Mon troisième est à moi. Mon tout est l’espèce emblématique de la Sioule. Qui suis-je ? 27 Alternatidômes Question aux Primaires Le dérèglement climatique en cours sur notre planète peut-il provoquer : r Un assèchement des cours d’eau r Une glaciation des océans r La montée du niveau des mers r La salinisation des eaux douces r Rien de tout cela aux Question Secondaires Le sigle COP21, signifie : r Les initiales du titre d’une fiction dénommée « Le vingt et unième copain » r Un ancien N° de téléphone r Le code d’accès pour obtenir des informations à partir du site H2O r La vingt et unième « conférence des parties » r Tout autre chose 2015 : Année Climat ? Ouragans, cyclones à répétition, rivières qui débordent, montée du niveau de la mer, inondations en série, depuis peu on voit concrètement les conséquences de ce que l’on nomme « dérèglement climatique ». En décembre de cette année 2015, la vingt et unième conférence internationale se déroulera à Paris, pour beaucoup d’observateurs c’est le rendez-vous de la dernière chance pour tenter de limiter le réchauffement de la planète. Une transition énergétique s’impose donc ! On sait, depuis les travaux du GIEC (Le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat), que ces dérèglements proviennent essentiellement de l’activité humaine et notamment des émissions de gaz à effet de serre (principalement le CO2 : Dioxyde de carbone). L’affaire de tous ! Ces émissions de gaz sont dues, principalement, à la combustion des énergies fossiles (gaz, charbon, pétrole), que nous utilisons tous pour se chauffer, se déplacer, etc. Depuis des années les gouvernements du monde entier se réunissent pour essayer de limiter ces émissions de gaz. On parle de « transition énergétique », c’est-à-dire trouver des solutions pour remplacer les énergies fossiles et moins gaspiller d’énergie. 2009 – 2015 : 6 ans pour rien ? En décembre 2009, la conférence internationale de Copenhague, ne parvient qu’à un accord minimum pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Pourtant partout dans le monde les populations se sont mobilisées, mais les différents chefs des pays n’étaient pas tous d’accord sur la manière d’y parvenir. 6 ans après, le constat est alarmant, les émissions de CO2 n’ont pas diminué et les perspectives de dérèglement du climat font craindre une augmentation des catastrophes climatiques. Les mesures à prendre pour limiter ces émissions de gaz à effet de serre sont l’affaire de chaque personne, en France et partout dans le monde. Le fait que la prochaine conférence internationale se déroule à Paris, nous donne une responsabilité encore plus importante. En effet, au-delà de décisions internationales contraignantes et nécessaires, il est possible de faire autrement tous les jours dans tous les secteurs (alimentation, habitat, transport, énergie, etc.), et ceci près de chez nous. Le mouvement Alternatiba En octobre 2013, à Bayonne, naissait le mouvement Alternatiba suite à un rassemblement de plus de 10 000 personnes, au sein d’un village des alternatives concrètes. Depuis, c’est plus de 50 Alternatibas qui sont en cours en France et au-delà (Suisse, Belgique…) Dans le Puy-de-Dôme UCJS Auvergne (Urgence Climatique et Justice Sociale, créée en 2010), rapidement rejoint par une vingtaine d’associations, de collectifs et des individuels, lançait l’idée d’un festival de la transition dans notre département. ) Pour suivre la préparation de cet événement : un site : alternatiba.eu/puy-de-dôme. Pour prendre contact : [email protected] « Désormais la solidarité la plus nécessaire est celle de l’ensemble des habitants de la Terre. » Albert Jacquard Le projet « Alternatidômes » était né ! Un festival pour quoi faire ? Le dimanche 14 juin 2015, à Lempdes (63), se déroulera une manifestation populaire et festive afin de montrer à un large public que les alternatives pour une transition énergétique maîtrisée et efficace sont existantes et qu’il suffit de les développer. Conférences, tables rondes, stands et ateliers, démonstrations pratiques, marché de producteurs bio , jalonneront les rues et places publiques du centre ville de Lempdes. 28 De nombreuses animations sont également programmées : clowns, musique traditionnelle, chorale, cirque, slam, espace « enfants », etc. Le tout en accès gratuit avec restauration et buvette sur place. 29 F Yves Touzin idèle exposant photo des Ruisseaux d’H2O sur l’eau ou l’Afrique, je présente encore l’eau sous tous ses aspects... Entre le réel ou le rêve, ma dénonciation ou l’espoir : des photos où se rencontrent l’eau vive de nos ressources abondantes, la fragilité de certains milieux, l’appel à la préservation ici comme ailleurs dans le monde. ) Cette respiration amène à la réflexion et à l’échange ! Yves Touzin 06 87 95 35 08 alternativepoesie.com [email protected] J’en suis un des fervents partisans et suis disponible pour reprendre ce thème ou un autre, auprès des écoles, lycées, organismes, etc… A bientôt donc ! William Gex V ingt années de voyages et d’aventures, deux ans autour du monde, plus de cinquante pays traversés. Ecrivain, poète, musicien, performeur, photographe, enseignant, mannequin ou rabatteur pour une boîte de strip-tease, cet homme à tout faire jongle avec les mots et les images. Perdu dans la jungle de Papouasie ou sur les pistes africaines, égaré aux portes de geôles thaïlandaises ou à la recherche d’un chaman mexicain... ) WillyGex L’aventurier hors pistes www.willygex.com - 06 89 35 93 03 FB : Willygex Spoken - Twitter : @willygex Questions aux Primaires Le changement climatique, c’est, en Auvergne : (rayer la ou les mauvaises propositions) - du temps très chaud en hiver ? - une augmentation du niveau des étangs et des lacs ? - des gelées fortes et de la neige en été ? - plus de rivières ou de petits ruisseaux asséchés qu’à la « normale » ? - des orages ou tempêtes plus fréquentes ? Question aux Secondaires Comment réagir pour prendre à bras le corps les modifications du cycle de l’eau ? Réponses multiples : (pistes) « Sans imagination il ne pourrait y avoir création. » r l’Education de tous et campagnes d’information r les petites économies familiales qui font les grandes rivières r bannir les énergies fossiles et les gaz à effets de serre r favoriser l’agriculture et le commerce de proximité ou/et équitable r des barrages pour qui, pourquoi ? etc… Albert Jacquard 30 31 L’Agence Régionale de Santé L ’Agence régionale de santé est un établissement public qui est chargé de mettre en œuvre sur le territoire régional les politiques visant à assurer la protection sanitaire de la population. Son action s’appuie sur un projet régional de santé élaboré en concertation avec l’ensemble des professionnels et des usagers. Questions aux Primaires Qu’est-ce qu’une eau de bonne qualité ? Combien de temps doit-on pratiquer chaque jour une activité physique pour être en bonne santé ? aux Questions Secondaires Quel est selon vous le principal critère de qualité d’une eau destinée à la consommation humaine ? Quel est le comportement qui provoque le plus de décès en europe ? L’ARS a trois grandes missions : > réguler l’offre de santé dans les différents secteurs : ambulatoire (médecine de ville), hospitalier et médicosocial (personnes handicapées et personnes âgées). - dans sa dimension territoriale : pour une meilleure répartition de l’offre de soins sur le territoire, - dans sa dimension économique : pour une meilleure utilisation des ressources et la maîtrise des dépenses. - développer la prévention sanitaire - définir, financer et évaluer les actions de prévention et de promotion de la santé, en prenant en compte l’ensemble des milieux de vie et des activités : habitation, école, travail, loisirs, etc…. - assurer la veille et la sécurité sanitaire - organiser l’observation de la santé et de ses déterminants. - contribuer à la gestion des anomalies, en liaison avec les Préfets de départements. >>> S’agissant du domaine de l’eau, l’Agence régionale de santé est notamment chargée de l’organisation et du suivi du contrôle sanitaire des eaux destinées à la consommation en Auvergne. Elle prépare aussi les décisions des préfets de département concernant les autorisations d’usage de l’eau et le cas échéant la mise en œuvre de mesures de protection des consommateurs lorsque sont détectées des anomalies porteuses de risques sanitaires. Agence Régionale de santé 60, Avenue de l’Union Soviétique - 63 057 Clermont-Ferrand cedex 1 Tél. : 04 73 74 49 00 Courriel : [email protected] Site : www.ars.auvergne.sante.fr 32 33 Syndicat des apiculteurs du Puy-de-Dôme Le stand de l’Agence Régionale d’Auvergne L’exposition « la santé au fil de l’eau » : elle vous présente les risques liés à la consommation d’une eau non potable, le contrôle sanitaire de l’eau, la protection des captages d’eau Le jeu de l’eau (type jeu de l’oie) avec plus de 100 questions différentes sur la santé, le vocabulaire de l’eau, l’histoire-géographie, technique et environnement, l’eau dans le monde et l’eau en Auvergne. Une projection de photos de captages d’eau potable de la région Auvergne. Des animations pour mieux comprendre l’importance pour sa santé de l’alimentation et de l’activité physique. Les maladies liées à la mauvaise qualité de l’eau sont encore responsables chaque année du décès de plus de 100 000 enfants dans le monde. En France, et dans notre région, la distribution de l’eau est l’objet de beaucoup d’attentions, pourtant certains ne disposent pas encore d’une eau totalement fiable au robinet. Les normes de qualité de l’eau sont fixées par référence aux recommandations de l’Organisation Mondiale de la Santé, et aux directives de l’Union Européenne. L’Agence régionale de santé assure une surveillance régulière de la qualité de l’eau distribuée dans toute la région (eau du robinet et eaux embouteillées). L’eau est ainsi le produit de consommation le plus contrôlé. Pour connaitre la qualité de l’eau en un lieu donné, différents tests sont effectués en laboratoire et 77 paramètres sont mesurés : microbes, substances chimiques, couleurs, odeurs… >>> La vérification du respect des normes édictées dans différents compartiments de l’environnement pour assurer la protection collective des consommateurs et des utilisateurs ne constitue qu’un aspect de la démarche de prévention portée par l’Agence régionale de santé. Elle intervient aussi pour promouvoir des comportements individuels favorables à la santé. Par exemple, il est acquis qu’un bon équilibre nutritionnel et la pratique régulière d’une activité physique favorisent la préservation du capital santé dont chacun est doté à sa naissance. Plusieurs programmes sont conduits pour favoriser la mise en pratique de ces principes directeurs des le plus jeune âge , programme Nutrition santé, plan sport santé bien être etc... L’Agence proposera cette année aux enfants accueillis à H2O et à leurs accompagnateurs des informations et exercices pratiques sur ces thèmes, avec l’aide de la Mutualité Française d’Auvergne. C ) réé en 1946, le Syndicat des apiculteurs du Puy-de-Dôme regroupe, en 2015, 769 apiculteurs et 13 500 ruches. Il œuvre en parfaite collaboration avec la Coopérative des producteurs de miel d’Auvergne, cette coopérative vend aux adhérents du matériel apicole toute l’année à des prix négociés et elle organise des commandes groupées pour les apiculteurs professionnels de la région. Syndicat des apiculteurs du Puy-de-Dôme 9 bis, rue de Romagnat 63170 AUBIERE Il travaille également en étroite collaboration avec le GDS section apicole du 63, notamment sur le frelon Asiatique, la verroase, Athina tumida... www.apiculteurs63.fr [email protected] Il fait partie des fondateurs de l’Association de développement de l’Apiculture en AUVERGNE (ADA Auvergne) et de la Fédération régionale des Apiculteurs d’Auvergne (FRAA). Ces structures ont tout la même vocation : la défense de l’abeille et, par conséquent une profession. Il est aussi à l’origine de la mise en place en 1984 d’une formation apicole de l’établissement public local d’enseignement agricole des Combrailles qui dispense des formations apicoles aux apiculteurs et futurs apiculteurs. Le Syndicat des apiculteurs du Puy-de-Dôme a mis en place en 2015 une nouvelle formation d’intiation à l’apiculture sur son rocher pédagogique d’Aubière. Mais plus qu’un syndicat, c’est un esprit fédérateur qu’il propose à ses adhérents : > les informations régionales et nationales sur l’apiculture. > les informations sur l’ensemble des formations apicoles. « Pour avoir le droit de parler, il faut avoir les mains propres. Il faut avoir eu le courage de reconnaître, de réagir si on s’est trompé. » 34 Abbé Pierre 35 Syndicat des apiculteurs du Puy-de-Dôme Questions Une colonie d’abeille a besoin d’eau pour l’alimentation des larves, de la reine et des ouvrières, les besoins en eau pour une colonie sont : r 1 L par an et par colonie. r 10 L par an et par colonie. r 50 L par an et par colonie. La température à l’intérieur de la ruche doit rester constant à 35°C, pour abaisser la température, que font les abeilles en cas de forte chaleur : r Les abeilles arrêtent de travailler et se reposent à l’ombre. r Les abeilles ventilent la ruche en se servant de leurs ailes. r Les abeilles ventilent la ruche en se servant de leurs ailes et brumisent de fines gouttelettes d’eau dans la ruche. Une abeille transporte à chaque voyage : r 25 mg d’eau. r 25 g d’eau. r 25 L d’eau. > La défense des droits des apiculteurs, des informations sur la législation. > Une caisse d’assurance mutuelle de garantie contre les tiers, les maladies, le vol, l’incendie et le vandalisme. > L’abonnement à la revue Abeilles et Fleurs (revue mensuelle éditée par l’UNAF). > L’organisation d’une grande conférence annuelle avec un conférencier de renommée nationale ou internationale. > L’organisation du Concours régional des miels d’Auvergne avec une foire aux miels. Ses actions engagées : > Animations autour de l’abeille avec des partenariats pour l’installation et la gestion des ruches avec les communes de Cébazat, Aubière et la société Hermès de Sayat. C’est aussi un partenariat «Abeille, sentinelle de l’environnement» avec la ville de Clermont-Ferrand. > Sensibilisation de tous aux problématiques environnementales (Festival H2O de Clermont-Ferrand). > Manifestation contre l’utilisation de certains produits nocifs pour les abeilles (ex : Gaucho, Cruiser, OGM). « L’objectif de toute éducation devrait être de projeter chacun dans l’aventure d’une vie à découvrir, à orienter, à construire. » Albert Jacquard 36 37 Autoroutes Paris-Rhin-Rhône aux Question Primaires Le long de l’autoroute, tu as pu remarquer qu’il y a des bassins qui ressemblent à des mares. A quoi servent-ils ? r A garder l’eau pour attirer les canards r A garder l’eau avec la pollution des voitures, r A se baigner quand il fait chaud. aux Question Secondaires Si un camion, transportant des produits très dangereux se renverse sur l’autoroute, les rivières et les nappes phréatiques peuvent être polluées pendant de longues années… Cette catastrophe peut être évitée grâce à quels dispositifs ? r Les bassins anti-pollution, r Les végétaux, r Les vannes de fermeture, r La rivière. 38 A PRR, quatrième groupe autoroutier en Europe et filiale d’Eiffage, exploite un réseau de près de 2300 km d’autoroutes. Le réseau exploité comprend notamment l’axe Paris-Lyon (A5, A6, A39), un axe Bourgogne-Europe du Nord (A31, A36), des autoroutes dans la région RhôneAlpes (A40, A41, A42, A43, A48, A49, A51 Nord) et des autoroutes au centre de la France (A77, A71). Axe de communication majeur en Europe, ce réseau enregistre plus de 21 milliards de kilomètres parcourus par an. Le Groupe emploie près de 4000 personnes et a réalisé en 2012 un chiffre d’affaires de 2 038,6 millions d’euros. Avec une prise en compte dès la construction et pendant toute la phase d’exploitation de l’autoroute, la protection des milieux aquatiques traversés est une priorité. Protéger l’eau > APRR possède 1220 bassins anti-pollution, soit un bassin tous les deux kilomètres. > 224 aires APRR qui reçoivent en moyenne 2 millions de clients par an. > La région Paris gère les autoroutes A6 Nord, A5 Nord, A77 et A71. Elle représente 617 kilomètres d’autoroutes exploités. 790 salariés sont répartis dans les 2 Directions régionales (Site de Nemours et de Gannat) et dans les 8 districts. Cela représente une gestion de 24 gares de péage, dont 17 télé-exploitées et 7 barrières de péage. APRR Direction Régionale Paris Site de Gannat Service Infrastructure Environnement Les Chilins / 03800 GANNAT www.aprr.fr Tout au long de l’autoroute A71 entre Bourges et Clermont-Ferrand, 210 bassins permettent une épuration des eaux avant que celles-ci ne rejoignent ruisseaux et rivières. Avec l’implantation des plantes, ces bassins deviennent par la suite des milieux aquatiques fonctionnant comme des «mares» avec des animaux et des végétaux particuliers : libellules, batraciens, oiseaux… Maîtriser les pollutions accidentellles Certains bassins jouent également un autre rôle important pour la protection de l’environnement. Imaginons un accident avec un camion transportant des produits polluants, ceux-ci ne doivent surtout pas s’écouler vers les nappes ou les rivières. C’est pourquoi certains bassins dits «anti-pollution» récupèrent toutes les eaux polluées lors de ces accidents. Tout ce mélange sera par la suite pompé et traité en centres spécialisés. 39 ASSOCIATION BRIN D’AIR B rin d’air est une association loi 1901 s’adressant à un public varié. Ses actions participent à l’éducation par et pour l’environnement. Elle favorise les échanges de savoir sur la culture, la nature, l’agriculture... L’éducation à l’environnement avec les scolaires est sa principale activité. L’association organise aussi des séjours de vacances, participe à des manifestations en lien avec la nature, guide des familles pour des ballade nature, propose une location de toilettes sèches... « L’amitié, c’est ce qui vient au coeur quant on fait ensemble des choses belles et difficiles. » Abbé Pierre Association Brin d’Air Rossias, 63120 Vollore-Montagne [email protected] Référent : Guillaume Masson 04 63 87 02 55 www.assobrindair.fr ) Animations : Par une approche scientifique, les enfants participeront à des expériences avec l’eau. Ils observeront ainsi les notions de tension superficiel, de matière hydrophile et hydrophobe, du pouvoir collant de l’eau... Question aux Primaires A quoi nous sert l’eau ? Question aux Secondaires 40 Quelle matière est hydrophile ? 41 ) Association H2O Ceyrat Burkina Faso Association H2O CEYRAT BURKINA FASO, Mairie de Ceyrat 63122 Ceyrat aux Question Primaires omment appelle-t-on les maisons des villages au Burkina Faso ? aux Question Secondaires comment appelle-t-on le vêtement que portent les femmes au Burkina Faso ? « Nous avons autant besoin de raisons de vivre que de quoi vivre. » Abbé Pierre 42 N otre association est engagée depuis 2008 dans une coopération décentralisée de commune à commune et en 2011 nous avons signé la Charte de coopéation entre CEYRAT et SOAW, commune située au centre ouest du Burkina Faso. Une coopération décentralisée c’est : une ouverture vers la connaissance de l’autre dans le respect et la liberté de chacun, c’est un réel échange culturel, ce sont de belles rencontres humaines. Pourquoi H2O ? Parce que l’eau comme le disait notre très regrétté parrain ALBERT JACQUARD, «c’est le bien le plus précieux de la planète» et aussi» le bien commun de l’humanité». L’eau a également un caractère transdiciplinaire et pluriculturel. C’est pour tout cela que l’eau est le fil conducteur qui nous permet de tisser des liens, de rassembler les établissements scolaires de notre commune de CEYRAT-BOISSEJOUR avec les écoles, collège-lycée de SOAW grace à une correspondance scolaire régulière. La dotation de matériel pédagogique: DVD avec écran et vidéo- projecteur, télévision et lecteur DVD, permet de faire des écoles de SOAW des lieux d’alphabétisations pour la population(campagne de sensibilisation autour de l’hygiène, du planning familial, du mariage forcé etc...) C’est par l’éducation que l’on donne aux enfants les outils nécessaires à la compréhension des phénomènes relatifs à l’eau, que l’on peut promouvoir des attitudes citoyennes avec les notions de respect et de partage et que l’on peut amener les élèves à réfléchir sur une société plus fraternelle dans laquelle le «VIVRE ENSEMBLE» prendrait tout son sens. Notre 2ème objectif est de nous engager sur des projets structurants en associant au tissu éducatif de notre commune de CEYRAT, le tissu social et culturel de la commun à travers nos expositions, conférences avec vidéo-projection, soirées festives etc... C’est ainsi que notre projet «UN MOULIN, UNE ECOLE» permet une réelle amélioration de la vie quotidienne de la population de Soaw et qu’ en 2013 la réhabilitation de 22 forages en panne sur 40 à proximité d’écoles et de dispensaires donne l’accès à l’eau à 22000 habitants de la commune de SOAW . Il est important de préciser que lors de la mise en place de nos projets, nous ne sommes pas dans l’asistanat mais dans l’aide au développement et que les meunières autonomes dans la gestion des 2 moulins de même que les comités de gestion autour des forages le démontrent largement. C’est aussi dans le domaine de la santé que nous dirigeons nos actions avec la réalisation par des artisans de la commune de SOAW de lits mdicalisés pour la maternité du village car comme nous le dit le Maire de SOAW, «une population en souffrance ne peut s’auto-suffire». C’est avec plaisir que nous vous invitons à venir regarder notre vidéo projection relatant la ie quotidienne au BURKINA FASO sur notre stand. 43 Biologie Sans Frontières ) Biologie sans Frontières, Antenne Auvergne 17, rue François Taravant 63000 Clermont-Ferrand Personnes référentes : Françoise RIEU et Télesphore Sime-Ngando Fonction : Biologistes responsables de l’antenne BSF Auvergne. Mail : [email protected] Téléphones : 07 88 45 31 75 « Manifester son bonheur est un devoir ; être ouvertement heureux donne aux autres la preuve que le bonheur est possible. » Albert Jacquard 44 B iologie sans frontières (BSF) est une association de biologistes bénévoles, qui assure des missions de développement de laboratoire de biologie médicale dans les pays en développement. N’intervenant pas dans l’urgence, l’association répond à des demandes motivées de structures de santé locales, éventuellement en partenariat avec d’autres associations, dans un climat de confiance et de collaboration. Les projets retenus visent à améliorer le service médical rendu à des populations économiquement démunies : > démarrage et suivi de laboratoires et dispensaires > équipement en matériel > formation du personnel technique par nos missionnaires > sensibilisation à l’organisation et à la qualité La Devise de BSF est Développer pour ne plus assister. Une nouvelle antenne vient d’être créée en 2014 : BSF Auvergne, située au 17 rue François Taravant, à Clermont-Ferrand. Aujourd’hui en Afrique il est parfois plus facile d’avoir accès à un téléphone portable qu’à la santé ou à l’eau courante. Dans ces pays la santé des populations est directement liée aux problématiques de l’eau. De nombreuses maladies proviennent de l’usage d’eau non potable pour boire ou nettoyer les aliments ; d’autres maladies comme le paludisme ou la fièvre jaune se propagent par l’intermédiaire d’insectes qui se reproduisent sur des plans d’eau insalubres. Les dons de matériel de biologie sont un préalable indispensable à nos interventions. Nous recherchons surtout du matériel simple, robuste, destiné à des analyses manuelles utilisant des réactifs et des consommables dont le réapprovisionnement peut être réalisé sur place à coût abordable. Les matériels les plus demandés actuellement sont : microscopes, balances, bains-marie, centrifugeuses de paillasse, spectrophotomètres, pipettes et tout le petit matériel classique de labo. Question aux Primaires Citer cinq pays d’Afrique dans lesquels l’association BSF est intervenue. Question aux Secondaires En cas d’infection, pourquoi un microscope peut-il être très utile pour la santé ? 45 Club Arverne de plongée O n vient à la plongée par goût de l’aventure et par curiosité de découvrir les fonds sous-marins. Mais on se prend vite au jeu de ce loisir qui devient une activité sportive hebdomadaire en piscine et régulièrement en mer pour acquérir les niveaux techniques de plongée qui permettent d’évoluer en toute confiance et sécurité dans des milieux devenus alors accessibles. Les plongeurs peuvent jouer un rôle important pour les lacs en apportant leur concours par des visites et des prélèvements sous-marins (observation de l’évolution ou de la dégradation de la végétation aquatique et du peuplement piscicole). Nos jolis lacs d’Auvergne renferment des secrets alimentant parfois des légendes, mais cachent aussi des détritus d’origine humaine. La commission biologie a également pour vocation l’organisation de plongées à thèmes écologiques en nettoyant l’espace aquatique de ces sous lieux. Les plongées dans les entrailles du lac permettent aussi d’observer ses locataires et de fournir des renseignements aux autres exploitants du lac. ) Club Arverne de Plongée Zone industrielle de l’artière Rue de beau de Rochas 63110 BEAUMONT 06 84 59 42 89 http://www.cap-arverne-plongee.com [email protected] Question aux Primaires Quel gaz contient une bouteille de plongée ? r De l’oxygène r De l’air comprimé r De l’hélium Question aux Secondaires A quelle pression est soumis un plongeur à 40 m de profondeur ? r 1 bar comme en surface r 4 bars r 5 bars « Avec tout l’argent du monde, on ne fait pas des hommes, mais avec des hommes et qui aiment, on fait tout. » 46 Abbé Pierre 47 Electriciens Sans Frontières Electriciens sans Frontières LIMOUSIN- AUVERGNEPOITOU CHARENTE Antenne AUVERGNE C/O EDF Centre Onslow 12, avenue Marx Dormoy 63058 CLERMONT FERRAND – France [email protected] Contacts : Gérard DURAND 06 65 47 45 64 Nicole FAURE 06 65 16 08 65 Jean-Jacques KRETZ 06 99 18 62 50 ) EDF groupe d’exploitation hydraulique Loire-Ardèche L’énergie du développement Notre association Notre association nationale de délégations régionales, Electriciens sans frontières, est une ONG de Solidarité Internationale reconnue d’utilité publique. Elle compte plus de 1000 adhérents et intervient sur une centaine de chantiers/an dans le monde. Nos domaines d’intervention La Santé – L’Education – Le développement économique et agricole. Nos champs d’actions L’accès à l’énergie et à l’eau potable, l’expertise, l’urgence et la reconstruction. Nos partenaires Quelle que soit la mission pour laquelle elle se mobilise, Electriciens sans Frontières ,’est jamais seule face à un projet. la force de nos partenariats avec des organismes implantés localement et nationalement, constitue un facteur clé de succès pour les projets. Antenne AUVERGNE Constituée en 2008, elle est composée d’une quinzaine de membres de tous horizons, EDF actifs, retraités, etc... Après un chantier d’accès à l’eau dans le RIF marocain, elle travaille aujourd’hui en partenariat avec l’Association H2O pour l’électrification de 2 écoles et un dispensaire au Burkina Faso et avec la mairie de Cusset sur un projet d’électrification à Kouvé au Togo. L’eau est la 1ère des énergies renouvelable du monde. Respectueuse de l’environnement, elle ne participe ni à l’augmentation de l’effet de serre ni à la pollution de l’air. EDF est le 1er producteur hydraulique européen. En France, 435 usines et 622 barrages hydrauliques fournissent chaque année environ 14 % de la production électrique totale. L’eau, une énergie souple et renouvelable Il n’existe aucun moyen de stocker l’électricité en quantité. Les retenues d’eau formées par les barrages sont une solution écologique : l’eau accumulée constitue une réserve de production électrque. En France, EDF gère 7,5 milliards de m3 d’eau douce et utilise ces ressources pour répondre rapidement aux variations de la demande d’électricité surtout lors des pics de consommation. Au carrefour des enjeux de l’eau Outre la production d’électricité, de nombreux aménagements hydrauliques jouent d’autres rôles importants : la lutte contre la sécheresse en été, la fourniture d’eau potable, l’irrigation, le tourisme... EDF en Auvergne 48 Puits avec réservoir (Mali). Maraîchage (Mali). EDF hydraulique est très présent en Auvergne au travers de 27 barrages et 24 usines hydroélectriques représentant 1 033,5 MW de puissance installée et une production annuelle correspondant à la consommation moyenne en électricité de prés de 703 500 personnes, soit la moitié de la population de l’Auvergne (hors industrie). Cette production permet d’éviter l’émission d’environ 1,4 milliards de tonnes de CO2, en comparaison d’une centrale au fioul, soit les émissions moyennes de 662 000 voitures par an. Contact : EDF GEH Loire-Ardèche Val de Mialaure CS 40069 43009 LE PUY EN VELAY Tel : 04 71 07 01 70 Question aux Primaires Quelle est la première source d’énergie renouvelable en France ? Question aux Secondaires Quelle est la partie de la surface de la Terre occupée par les océans et les mers ? 49 Faculté de Pharmacie L’eau et la santé ! ) Faculté de Pharmacie/ Université d’Auvergne Laboratoire Santé Publique et Environnement 28 place Henri Dunant BP 38 63001 CLERMONT-FD L ’eau est la meilleure boisson qu’il soit ! C’est la seule indispensable à ton corps. Cela ne sera jamais assez répété ! Une consommation quotidienne et régulière de 1,5 litres est nécessaire au bon fonctionnement de ton organisme. En outre, l’eau est une source non négligeable d’éléments minéraux (calcium, magnésium, sodium, potassium, fluor, …), présents à des concentrations variables selon les régions et la provenance – souterraine ou superficielle – de l’eau. Pour ta consommation quotidienne, tu as le choix entre diverses eaux : Question aux Primaires L’eau du robinet, qui est en permanence à ta disposition. Elle provient de nappes souterraines ou de rivières. Elle subit plusieurs traitements physico-chimiques afin de la rendre potable et fait l’objet de nombreux contrôles de qualité avant sa distribution au consommateur. Que dois-tu faire pour protéger l’eau ? Les eaux embouteillées, qui se répartissent entre : Les eaux minérales naturelles qui possèdent un ensemble de caractéristiques leur apportant des propriétés favorables à la santé. Elles proviennent de nappes souterraines protégées des pollutions chimiques et des microorganismes (bactéries, virus, …) dangereux pour la santé. Elles sont embouteillées sans subir de traitement particulier. Leur composition en minéraux et oligo-éléments est spécifique et constante. Certaines d’entre elles peuvent renfermer plusieurs grammes de sels minéraux dissous par litre, ce qui leur donne un goût caractéristique. Les eaux de source qui proviennent d’une ou plusieurs nappes souterraines protégées de toute pollution (chimique ou microbiologique). Elles sont embouteillées sans subir de traitement particulier. Leur composition chimique peut varier dans de faibles proportions. Elles aussi possèdent des saveurs particulières. Et pourtant… De nombreuses autres boissons sont autour de toi. Toutes plus tentantes les unes que les autres. Des vitamines et des sels minéraux peuvent être présents dans certaines d’entre elles. Mais il ne faut pas oublier que le sucre est aussi un constituant important des sodas, sirops, jus de fruits, laits parfumés… et même des eaux aromatisées ! En venant visiter le stand de la Faculté de Pharmacie de l’Université d’Auvergne, tu pourras participer à une dégustation d’eaux. Nous serons présents pour répondre à toutes les questions que tu te poses sur l’eau et la santé. N’oublie pas que : L’eau est un élément indispensable à la vie de tout être vivant sur Terre ! Marie-Pierre SAUVANT-ROCHAT Laboratoire Santé Publique et Environnement Faculté de Pharmacie – Université d’Auvergne 50 1- Ne pas laisser couler l’eau quand tu te brosses les dents r VRAI r FAUX 2- Jeter tes déchets dans l’environnement r VRAI r FAUX 3- Prendre une douche plutôt qu’un bain r VRAI r FAUX 4- Faire du sport en respectant la faune et la flore r VRAI r FAUX Question aux Secondaires Quelles sont les ressources en eau les plus fréquemment utilisées pour la production d’eau destinée à la consommation humaine (= eau du robinet) ? Coche la ou les bonne(s) réponse(s) : r Mers - Océans r Rivières - Fleuves r Egouts r Nappes souterraines r Glaciers r Lacs - Etangs 51 Ardesy & la Société des Eaux du Cézallier ) Société des Eaux du Cézallier Lieu-dit La Feuillère 63340 AUGNAT A RDESY est une eau minérale naturelle naturellement gazeuse, issue des terres du plateau du Cézallier. Sa source est située sur la commune d’Ardes sur Couze (63420). La société d’embouteillage et de commercialisation est la Société des Eaux du Cézallier. L’embouteillage est réalisé à moins de 2 km de la source où jaillit ARDESY. Relancée fin 2012, son usine d’embouteillage située à Augnat (63340) au sud d’Issoire dans le Puy de Dôme, emploie aujourd’hui 8 salariés auvergnats à temps plein. En 2014, ARDESY fait son entrée dans les grandes surfaces de la région Auvergne. Plusieurs partenaires régionaux sont également étroitement associés au développement d’ARDESY. Caractéristiques de l’eau minérale naturelle ARDESY «On peut apprendre à un ordinateur à dire : «Je t’aime», mais on ne peut pas lui apprendre à aimer. » Albert Jacquard ARDESY est naturellement et finement pétillante : il n’y a aucune adjonction de gaz carbonique. Son parcours souterrain à travers les roches cristallines du plateau du Cézallier lui apporte sa minéralisation spécifique et son goût subtil et unique : à boire fraîche (pour en apprécier d’autant plus ses saveurs), ARDESY est une eau minérale naturelle idéale pour accompagner et sublimer les repas. Puisée à plus de 80 mètres sous la terre des volcans, ARDESY est préservée de toute pollution humaine. Elle n’entre pas en contact avec l’air jusqu’à l’ouverture de la bouteille. Selon la réglementation française sur les eaux minérales naturelles, ARDESY est une eau minérale naturelle calcique, magnésienne, chlorurée, bicarbonatée et riche en sels minéraux. De par sa richesse en sels minéraux, boire ARDESY est une bonne façon d’apporter à son corps l’hydratation (l’eau est un élément essentiel qui contribue au maintien des fonctions physiques et cognitives) et les minéraux dont il a besoin. Privilégier un produit régional Au-delà de ses bienfaits et caractéristiques nutritionnelles, boire ARDESY c’est aussi, en faisant le choix de consommer un produit issu de la richesse naturelle régionale, mettre en valeur le patrimoine auvergnat, privilégier la production locale, soutenir l’industrie et l’emploi en Auvergne. 52 ASSOCIATION HumaniBurkina C réée en 2011, HumaniBurkina a 2 objectifs principaux : faire découvrir la culture du Burkina en France et faciliter l’accès à l’eau potable dans les villages reculés au Burkina-Faso. La culture burkinabè en France HumaniBurkina organise des conférences et de expositions sur le Burkina. Lors de ces événements, la culture, les moeurs, l’organisation de la société, les habitudes, l’économique et surtout le climat et l’accès à l’eau potable sont présentés. Ces évènements ont lieu dans des centres culturels, auprès d’associations ou clubs (sur invitation de ces derniers) ou dans des classes d’écoles. Offre de forage dans les villages au Burkina-Faso Depuis sa création en 2011, Humaniburkina a réhabilité 4 forage dans la commune de Tikaré et réhabilité une maternité dans la commune de Arbollé. En 2015, HumaniBurkina a pour projet de permettre aux 400 habitants du village de Lingara (sud-ouest du Burkina Faso) d’accéder à l’eau potable en y réalisant un forage. Ce village ne dispose d’aucune infrastructure publique ni de point d’eau potable. Fonctionnement et mode opératoire de l’association HumaniBurkina est une association humanitaire à but non lucratif et constituée uniquement de bénévoles, il n’y a aucun salarié. Chaque année, nous définissons une action de forage (accessoirement des projets liés à la santé), puis nous mettons en place les actions pour récolter les fonds nécessaires à la réalisation de ce projet. Enfin, nous organisons un voyage humanitaire vers le Burkina Faso pour chaque réalisation de projet. 53 Association Régionale des Amis des Moulins d’Auvergne L ’ARAM Auvergne, créée en 1993 par un petit groupe d’amis autour de Jean-Luc Burel, rassemble aujourd’hui plus de 200 amis des moulins. Le but de notre association est de sauver de l’oubli ce patrimoine ancestral et de remettre en fonctionnement un maximum de moulins dans le cadre de projets touristiques et artisanaux, de créateurs d’activités en milieu rural, préservant l’environnement et utilisant l’énergie hydraulique de nos moulins. Nos activités se rassemblent autour de : > La restauration de moulins > La route des moulins d’Auvergne > Le Centre de Ressources des moulins > Les rencontres, les échanges, l’entraide et les conseils techniques avec l’appui des Fédérations des moulins > Des voyages autour des moulins en France et en Europe > Les contacts avec les meuniers de Pologne et de Suisse > La participation aux actions de H2O > Les animations pour les journées des moulins > La publication trimestrielle d’une lettre d’information > L’organisation de la fête de Saint Victor, patron des meuniers 54 Le bureau est constitué d’une présidente : Michèle Madebène, de 3 vice- présidents : MariePaule Gillet, Bernard Barraux,Jacques Laporte ; d’une secrétaire : Jacqueline Barrat, d’une secrétaire adjointe : Renée Clermont ; d’une trésorière: Eliane Pélissière, d’une trésorière adjointe: Andrée Hervet. ) www.moulins-auvergne.fr Mairie 63760 Bourg-Lastic Question aux Primaires Avant la Révolution, à qui appartenaient les moulins ? Question aux Secondaires Dans Les lettres de mon moulin d’Alphonse Daudet, comment s’appelait le meunier ? 55 Fédération Française d’Etudes et de Sports Sous-Marins LES ENFANTS S’INVITENT ) Jean-Luc Przybyszewski Président du CODEP 63 www.codep63ffessm.fr AU FESTIVAL. MONDIAL DE L’IMAGE SOUS MARINE L Question aux Primaires Pendant ces deux journées sur le stand du comité départemental, vous pourrez nous interroger sur toutes les activités proposées au sein de notre fédération. o 6 ANS e Comité Départemental de la Fédération Française d’Etudes et de Sports Sous-Marins, en partenariat avec Les Cours d’Eau d’H2O, vous invite à découvrir les jeudi et vendredi 9 et 10 avril prochains, en journée de 9 h à 17h30, les films en concours au jury jeune public du Festival Mondial de l’Image Sous Marine. A quel âge peut-on commencer la plongée sous-marine ? o 8 ANS Le Comité Départemental de plongée est une association décentralisée de la fédération française d’études et de sports sous-marins (FFESSM). Il regroupe 1200 plongeurs pour 16 clubs. o 10 ANS Comment s’appelle le sport d’équipe que l’on peut pratiquer sous l’eau ? Les différentes activités de la FFESSM sont gérées par des commissions spécialisées : culturelles, sportives ou au service des autres. L’enseignement est dispensé par des initiateurs, des moniteurs fédéraux et des Brevets d’état. Le baptême est la 1ère incursion dans le monde du silence, il suffit d’être en bonne santé. Accessible à tous à partir de 8 ans et sans limite d’âge, il permet, accompagné d’un moniteur, de découvrir la beauté des fonds sous-marins en toute sécurité. Spécialités sportives : Pour les enfants : Au services des autres : > Avant 8 ans «jeunes bulles», activité sans scaphandre avec les Etoiles de mer. Commission juridique, Commission médicale et de prévention. > À partir de 8 ans «jeunes plongeurs» avec scaphandre : Plongeur de Bronze, Plongeur d’Argent, Plongeur d’Or. Venez nous rejoindre pour découvrir ce fabuleux monde sous-marin. Venez faire un baptême de plongée gratuit dans un de nos nombreux clubs. > Pour les jeunes et les adultes, à partir de 14 ans brevet plongeur niveau 1. Spécialités culturelles : Nage avec palmes, Pèche sous-marine, Apnée, Hockey subaquatique, Nage en eau vive, Tir sur cible subaquatique, Orientation subaquatique. Question aux Secondaires Citer 3 espèces protégées en méditerranée Biodégradabilité des déchets en mer : o sac plastique ? o bouteille en verre ? Plongée en bouteille, Randonnée subaquatique, Archéologie subaquatique, Photo vidéo, Environnement biologie. « On n’est jamais heureux que dans le bonheur qu’on donne. Donner, c’est recevoir. » Abbé Pierre 56 57 ) Mission Inter-Services de l’Eau et de la Nature (MISEN) l’eau plus variés (zone d’habitation, agriculture intensive, extraction de sable). Elle vise une sensibilisation à la gestion concertée et équilibrée de la ressource en eau. Seule la maquette destinée aux classes primaires est animée (déversement d’eau à partir d’une bouteille, par les responsables du stand). Les deux maquettes sont commentées, l’objectif étant de délivrer un message clair sur les aspects juridiques de l’eau et des milieux aquatiques. Mission Inter-Services de l’Eau et de la Nature du Puy-de-Dôme DDT 7 rue Léo Lagrange 63033 CLERMONT FERRAND Cedex 1 04 73 42 14 38 ddt-seef-qm-mise@ puy-de-dome.gouv.fr Fixer les règles et prévoir les sanctions Questions aux Primaires Que fait-on pour savoir si l’eau d’un lac est bonne pour la baignade ? aux Questions Secondaires Quel élément chimique est représenté par la lettre N ? Présentation de la MISEN et du Service de la Police de l’Eau La MISEN, Mission Inter-Services de l’Eau et de la Nature, regroupe les services de l’État et les organismes publics dont les activités touchent à l’eau et aux milieux naturels. Elle a notamment pour rôle de définir la politique de l’eau dans le département du Puy-de-Dôme. Elle est chargée de la prévention des impacts des chantiers qui pourraient affecter l’eau et les milieux aquatiques, et elle participe à la concertation pour gérer l’eau dans chaque bassin de rivière. Elle est au service de tous les usagers de l’eau, elle peut les informer sur leurs droits et obligations. Le Service de la Police de l’Eau donne les autorisations aux personnes qui veulent faire des travaux en rivière ou qui veulent prendre ou rejeter de l’eau. Dans le cas où une personne n’aurait pas demandé d’autorisation ou dans le cas d’impact au milieu aquatique (pollution, modification trop importante de l’écosystème aquatique), le Service de la Police de l’Eau ou l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques dresse un procès-verbal. Ce PV est envoyé ensuite au procureur de la république qui demandera réparation, soit sous forme d’amende, soit sous forme de travaux de restauration. Qu’y a-t-il sur le stand ? 58 Les agents de la MISEN utilisent deux maquettes, elles-mêmes explicitées par des panneaux. La première s’adresse plutôt aux classes primaires. Elle représente un paysage de montagne dans lequel coule un ruisseau. La maquette met en scène des mauvaises pratiques : déversement d’eau souillée, pompage dans le cours d’eau pollué pour abreuver les vaches. Des gardes-pêche dressent un procès-verbal à l’éleveur. La deuxième, destinée aux secondaires, reproduit un paysage plus urbain, reflétant des usages de La MISEN, c’est l’ensemble des services qui fixent les règles en application de la loi pour tout qui peut porter atteinte aux eaux des rivières et des lacs et aux eaux souterraines. Par exemple, en cas de sécheresse, il faut que tout le monde limite ses consommations d’eau. C’est la MISEN qui fixe les interdictions (lavage des voitures, irrigation des cultures…) dans les différents secteurs du département. Quand on fait des grands travaux près d’une rivière (construction d’une usine ou d’une autoroute), on doit prévoir des mesures de protection de ce cours d’eau. C’est elle qui juge si ces mesures sont suffisantes ou non et qui fait les vérifications pendant le chantier. Autour des captages d’eau (sources), il faut éviter que l’agriculture apporte des substances toxiques car elles pourraient contaminer l’eau du robinet. La MISEN indique aux agriculteurs ce qui est permis et ce qui est interdit. La Mission Inter-Services de l’Eau et de la Nature veille à l’application des lois et des règlements en effectuant des contrôles chez tous les usagers de l’eau. Un exemple d’action de police dans le cas du drainage des zones humides : un agent de la MISEN constate qu’une tourbière de montagne, au début du printemps, n’est pas garnie de joncs comme chaque année à cette époque. En regardant de plus près, il s’aperçoit que de la terre a été déversée sur une grande surface et que des fossés ont été creusés pour canaliser les écoulements d’eau. Il en conclut que le propriétaire du terrain est en train de combler la tourbière pour la transformer en pré à faucher ou à faire pâturer. Si la surface de zone humide ainsi asséchée est supérieure à 1 000 m2, l’agent de la MISEN dresse un procès-verbal contre le propriétaire. Ce dernier se verra infliger une amende. Il sera obligé soit de remettre en état les lieux, soit de restaurer une autre tourbière ou d’en créer une ailleurs. Pourquoi est-il nécessaire de protéger les zones humides ? Parce que ce sont des véritables éponges qui stockent l’eau, parce qu’elles piègent et filtrent les polluants et parce qu’elles sont riches en faune et en flore. Protéger l’eau par la loi Si la loi n’existait pas, on ne pourrait pas éviter les pollutions et les destructions de la nature. Comme il existe le code de la route pour empêcher les automobilistes de conduire dangereusement, il existe le code de l’environnement pour empêcher les gens de porter atteinte à l’eau, à l’air, aux sols, à la faune et à la flore sauvage. Pour faire appliquer le code de la route, il y a des panneaux sur toutes les routes, des radars et des agents de police et de gendarmerie. Pour faire appliquer le code de l’environnement, on ne peut pas mettre des panneaux, parce que la nature est partout. Et la police de la nature est plus compliquée que celle des routes. Il y a beaucoup de monde, beaucoup de services, pour veiller à l’application du code de l’environnement. Mais il y en a moins que sur les routes et dans les rues des villes, et pourtant l’espace est plus vaste. Les agents de ces services sont donc regroupés pour mieux coordonner leur action . La MISEN, Mission InterServices de l’Eau et de la Nature, est le lieu de ce regroupement. La nature, c’est le vivant et l’eau c’est la vie. Cela explique la place importante qui est donnée à l’eau au sein de cette Mission Inter-Services. 59 LE CONTRÔLE DES USAGES DE L’EAU Inspecteurs de l’environnement au sein de l’ONEMA P ollutions chroniques ou accidentelles, obstacles à la continuité des cours d’eau, travaux susceptibles de détruire les frayères ou d’altérer les caractéristiques physiques des cours d’eau… Les atteintes aux milieux aquatiques sont nombreuses et ont des conséquences sur l’état qualitatif ou quantitatif de la ressource en eau. L’ONEMA joue un rôle dans la prévention des dégradations et participe au contrôle des usages de la ressource. La police administrative : de la prévention à l’avis technique L’ONEMA mène des actions de prévention auprès des maîtres d’ouvrage et des gestionnaires et donne des avis techniques aux services de l’État sur l’impact de la construction d’un ouvrage, la réalisation de travaux ou le développement d’une activité sur un cours d’eau et sur l’état des milieux aquatiques. L’ONEMA contribue aussi à l’identification des zones humides, des frayères, ainsi qu’à rétablir la continuité écologique des cours d’eau. La police de l’eau et des milieux aquatiques L’ONEMA veille au respect de la réglementation des usages de l’eau et des milieux aquatiques et constate les infractions éventuelles. Ces contrôles sont effectués dans le cadre d’un plan de contrôle élaboré dans chaque département sous l’autorité du préfet et du procureur de la République. ) Service départemental du Puy de Dôme ZA Perache 63144 COUDES [email protected] Questions aux Primaires Quelle est la loi qui protège l’eau ? Est-ce que l’eau appartient à tout le monde ? Questions aux Secondaires Est-ce qu’on peut faire des travaux dans la rivière sans autorisation ? Qu’est ce que la police de l’eau ? Les infractions constatées se traduisent par des sanctions administratives (suspension de l’activité d’un ouvrage, exécution d’office des mesures décidées…) ou pénales (amendes, peine d’emprisonnement). 60 On n’est jamais heureux que dans le bonheur qu’on donne. Donner, c’est recevoir. Abbé Pierre 61 Moulin Richard de Bas Richard de Bas 63600 AMBERT Tél. 04 73 82 03 11 Fax. 04 73 82 25 41 [email protected] www.richarddebas.fr aux ) Question Primaires Quelle est l’énergie qui fait tourner la roue du moulin ? a) L’eau du ruisseau b) le moteur électrique c) le vent aux Question Secondaires Avec quelle intensité les feuilles de papier sont-elles pressées pour évacuer l’eau contenue dans la pâte avant de les étendre à l’air libre? a) 400 kg b) 4000 kg c) 40000 kg 62 MUSÉE HISTORIQUE DU PAPIER MOULIN RICHARD DE BAS Le papier et Richard de Bas Depuis son invention attribuée à la Chine vers 105 après JC, la route du papier vers l’occident fut longue. Il a suivi la route de la Soie, apparaissant dès la fin du VIIIe siècle au Moyen-Orient. Au gré des évolutions techniques, le papier remplacera le parchemin et des centres papetiers apparaîtront en France dès le XIVe siècle. Le centre ambertois commencera à tourner vers 1450. Environ 300 moulins répartis le long des cours d’eau fonctionnaient alors dans les trois vallées papetières ambertoises, faisant le papier feuille à feuille à la main à partir de chiffons de récupération. Aujourd’hui le MOULIN RICHARD DE BAS (dernier moulin à papier en activité d’Auvergne) perpétue cette activité ancestrale et se visite toute l’année. Papier d’excellence, il fut utilisé pour l’édition de la prestigieuse ENCYCLOPÉDIE DE DIDEROT ET D’ALEMBERT. Il sert actuellement à la restauration d’ouvrages anciens, à l’édition de livres d’artistes à tirage limité, de support aux dessins, aquarelles, et lithographies de qualité. Après la visite du moulin, des ateliers pédagogiques d’initiation à la fabrication de papier sont également proposés toute l’année sur réservation pour les groupes. (http://www.richarddebas.fr/atelierpapier.html) L’eau et les moulins Les moulins de la région d’Ambert étaient tous installés le long de biefs, petits cours d’eau aménagés, pour en utiliser la force motrice et ainsi entraîner leur roue permettant alors la fabrication de la pâte à papier. L’eau est également le véhicule qui permet de fabriquer la feuille à partir des fibres végétales. Celle-ci, évacuée en grande partie au moment du pressage, finira par s’évaporer et retourner dans l’atmosphère au moment du séchage dans les étendoirs (greniers aérés) des moulins. « Venez voir le papetier qui vous fera découvrir la fabrication du papier à la main et vous donnera envie de vous initier lors de votre visite au moulin » 63 Lac de la Crégut Association de sauvegarde du lac de la Crégut Association de sauvegarde du lac de La Crégut Mairie 15240 TRÉMOUILLE Francis HUMBERT [email protected] 06 83 20 80 18 Petite maxime dont on dit qu’elle est d’Einstein : Le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent agir et qui refusent d’intervenir. L ) e lac de La Crégut s’est formé au cours de périodes glaciaires qui ont laissé en ce lieu, il y a 15 000 ans, un grand bassin de 35 hectares dont la profondeur atteint 25 mètres. C’est le plus grand lac glaciaire du Massif Central, devenu depuis 1970 le lieu de transit artificiel des eaux de la Tarentaine : une série de dérivations et de lacs transfère ces eaux depuis le cirque de la Fontaine Salée (au sud du massif des Monts Dore) jusqu’à la vallée de la Rhue, où une chute de 270 m alimente une centrale hydroélectrique. Le long de ce parcours, les sédiments provenant de l’érosion du bassin versant, à raison de 200 tonnes/km²/an, sont transportés ou déposés, selon que l’eau circule ou stagne. Les indices d’une sédimentation excessive avaient été relevés au bord du lac de La Crégut dès les années 1990 par les riverains ; 17 ans de démarches ont permis en 2009 puis en 2012 des études de la qualité des eaux du lac comme celle des milieux aquatiques qui l’alimentent artificiellement. Les chiffres avancés sont à la mesure d’une situation très préoccupante : de 135 à 550 tonnes de matières en suspension, mesurées à l’état sec, ont été stockées au cours de chacune des dernières années, condamnant toute biodiversité. Des plongées en août 2009 ont révélé l’état du fond du lac, véritable garde-manger pour anodontes, grandes moules d’eau douce gavées de vase, “ plantées ” côte à côte dans un sédiment que le moindre mouvement d’eau soulève en un nuage floconneux : ces animaux sont les seuls capables de vivre dans un tel milieu. La première étude avait proposé qu’un contournement épargne le lac de La Crégut de toute autre dégradation, et la Préfecture du Cantal, la Région Auvergne comme la commune de Trémouille où se situe le site ont demandé à l’exploitant de définir aussi les conditions de sa remise en état. L’exploitant EDF ne semble pas encore l’entendre ainsi, et propose seulement des modifications sans grandes conséquences des conditions de son exploitation. 64 Présentation du stand Maquette en relief du bassin versant de la Tarentaine, à l’échelle du 1/12 500e : la Tarentaine et ses affluents, ainsi que les ouvrages de dérivation, conduites et retenues. Photos du site - Diaporama présentant les lieux et les résultats des études récentes, incluant une vidéo produite par les plongeurs du Club arverne. De la gestion aventureuse des boues stockées dans les lacs, artificiels ou non : évocation du déversement accidentel de boues dans la Dordogne depuis le barrage de La Bourboule» (vidéos EPIDOR et URAL). Question aux Primaires Pourquoi les lacs ont-ils tendance à s’envaser ? Question aux Secondaires 1- Qu’est-ce qu’un bassin versant ? 2- Quelle quantité de matériaux est-elle soustraite d’un bassin versant par l’érosion, puis transférée aux rivières, par an et par km² de ce bassin versant ? 65 SATESE du Puy-de-Dôme Conseil Général du Puy-de-Dôme Service d’Assistance Technique aux Exploitants de Station d’Epuration (SATESE) Site de Marmilhat BP 42 63370 LEMPDES Loïc ANDRAUD Référent Technique Tél : 04.73.98.82.00 Fax : 04.73.98.02.44 Mail : [email protected] aux Question Primaires Combien y-a t-il de station d’épuration dans le Puy-de-Dôme ? )E Le service d’assistance technique aux exploitants de station d’épuration n 1978, le Conseil Général s’est doté d’un Service Départemental d’Assistance Technique aux Exploitants de Station d’Epuration pour aider les collectivités dans la gestion de leurs ouvrages tant par la réalisation de visites techniques que par la formation des personnels communaux. Le parc départemental était alors composé de 60 stations d’épuration. En 2008, avec l’évolution de la réglementation (loi sur l’eau de décembre 2006), le parc départemental comprend 476 installations communales ou intercommunales desservant 376 communes soit 950 703 équivalents habitants. Six techniciens se partagent la réalisation de 1 000 visites techniques par an. 15 unités industrielles font également l’objet d’un suivi soit parce qu’elles sont raccordées à un réseau d’assainissement soit parce qu’elles possèdent leur propre équipement. Chaque visite fait l’objet d’un rapport qui est transmis au gestionnaire de l’installation comme à la collectivité. En fin d’année, le SATESE rédige un rapport annuel à partir des fiches de visites et des relevés de terrain effectués par les employés communaux. Le parc départemental se décompose aujourd’hui en six grands types d’installations de dépollution : > Boues activées : 90 unités soit 16% du parc ; > Lagunes : 69 unités soit 12 % du parc ; > Lits bactériens : 109 unités soit 20% du parc ; > Filtres à sable : 153 unités soit 28% du parc ; aux Question Secondaires A quoi servent les roseaux dans l’épuration des eaux ? 66 > Filtres à sable planté de roseaux : 113 unités soit 20% du parc ; > Divers : 21 unités soit 4% du parc. Les stations de plus grande capacité sont les boues activées alors que les filtres à sable ne traitent que de faibles capacités. La mission initiale du SATESE a évolué avec le développement des compétences des employés communaux (plus autonomes) et avec la réglementation. Le Service Départemental réalise pour le compte de l’Agence de l’Eau une mission d’autosurveillance des ouvrages (mise en place d’appareils de mesures et de prélèvements, réalisation de tests de terrain et relevés réguliers des temps de fonctionnement) et une mission de vérification des appareils installés. Pour les 30 stations les plus importantes, les informations sont collectées, après validation par le SATESE, pour alimenter un ficher national de données du réseau eau appelé SANDRE. Par ailleurs en liaison avec le Service Aménagement et Environnement du Conseil Général, le SATESE apporte son concours aux collectivités dans la réalisation de leur dossier de construction et d’études et participe au suivi des chantiers avec les bureaux d’études. 67 Ville de Clermont-Ferrand Service municipal de l’eau et de l’assainissement 58, boulevard Berthelot 63000 Clermont-Ferrand Tél. 04 73 42 62 40 www.clermont-ferrand.fr L Le service municipal de l’eau et de l’assainissement s’occupe directement de la production et la distribution de l’eau potable, ainsi que de la collecte et du transport des eaux usées, pour la commune de Clermont-Ferrand. Une centaine d’agents travaillent à ces différentes missions : > Eau potable : capter l’eau, la traiter pour la rendre potable, la contrôler, la stocker dans les réservoirs et la distribuer aux 140 000 clermontois > Eaux usées : s’occuper de l’évacuation des eaux usées dans les égouts et contrôler leur épuration à la station d’épuration intercommunale > Contrôler en permanence le fonctionnement des installations et des réseaux d’eau potable et d’eaux usées et les entretenir > Intervenir sur tous les incidents 24h sur 24 (fuites...) > Concevoir et suivre les chantiers (changement de conduites...) > Entretenir les 50 fontaines de la ville > Relever les compteurs d’eau et établir les factures d’eau > Communiquer, et informer les usagers... Questions aux Primaires Qu’est-ce que l’eau potable ? r De l’eau sale qui repart des toilettes r De l’eau que l’on peut boire sans danger pour la santé r De l’eau de mer Société Française de Physique Société Française de Physique Département de Physique Université Blaise Pascal 24, avenue des Landais BP 80026 63171 AUBIERE Cedex Vincent Morénas [email protected] ) L a Société Française de Physique (SFP) est une société savante dont le but est la promotion de la Physique sous toutes ses formes : actions vers le grand public, conférences spécialisées, prises de positions sur l’enseignement et la recherche... La section locale Auvergne œuvre particulièrement auprès du grand public à travers ses actions et ses productions : participation au Bar des Sciences, à Expo-Sciences, organisation d’expositions, rédaction du livre La physique au quotidien (édité par le CRDP d’Auvergne, 2006). Animation du stand Le stand présentera des petites expériences « amusantes » qui permettent d’illustrer certaines propriétés de l’eau. Question aux Primaires Un œuf dans l’eau : coule ou flotte ? Question aux Secondaires L’eau bout-elle toujours à 100°C ? Quel produit utilise-t-on pour désinfecter l’eau potable ? r Du chlore r Du sel r Des pesticides Questions aux Secondaires Une eau potable doit respecter de nombreux critères de qualité répartis entre ............................... Pourquoi ajoute-t-on du chlore dans l’eau ? Sur le stand de la Ville de Clermont-Ferrand, suivez le trajet de l’eau à travers la ville grâce à une grande maquette de Clermont-Ferrand et de ses environs. 68 Découvrez également quelles analyses sont effectuées pour contrôler l’eau potable : observez des cultures de bactéries, testez le pH de l’eau du robinet. 69 45 Conservatoire d’Espaces Naturels d’Auvergne aux Question Primaires Après l’observation attentive de l’exposition « l’Allier vu du ciel » : Est-ce que le lit de l’Allier se modifie au cours du temps ? r Oui r Non aux Question Secondaires Après l’observation attentive de l’exposition « l’Allier vu du ciel » : quelles sont les activités humaines en lien avec l’Allier et leurs conséquences ? Le cours de l’Allier se modifie au cours du temps. Quels sont les 2 processus complémentaires nécessaires pour assurer le maintien de la dynamique fluviale ? 70 ) A Conservatoire d’Espaces Naturels d’Auvergne Moulin de la Croûte – Rue Léon Versepuy 63200 RIOM Personnes référentes : Mélanie Douillard Fonction : Service Civique – Animation de la vie bénévole Mail : [email protected] Téléphones : 04 73 63 18 27 ou 06 42 96 98 38 ssociation à but non lucratif appartenant à un réseau national, le Conservatoire d’espaces naturels d’Auvergne mène depuis 25 ans des actions de préservation du patrimoine naturel sur le territoire régional. La mise en œuvre de ces actions s’appuie sur une gouvernance associative (Assemblée générale, Conseil d’administration), un Conseil scientifique bénévole, une équipe professionnelle (24 salariés sur 3 sites) et le relais de bénévoles. Le CEN intervient au regard des moyens publics et privés qu’il peut mobiliser, en lien étroit avec les autres acteurs et dans une situation d’interface entre acteurs publics (Etat et collectivités territoriales), citoyens et acteurs économiques (agriculteurs, entreprises…). Ses actions sont relayées sur le département de l’Allier par le Conservatoire d’espaces naturels de l’Allier. de gestion en vue de la conservation des milieux naturels ou semi-naturels et des espèces patrimoniales qu’ils abritent sont mises en œuvre. Les choix de gestion, qui peuvent également porter sur une libre évolution des milieux (non gestion), intègrent des critères scientifiques et socioéconomiques. Ils sont validés par le Conseil scientifique. Ces sites peuvent faire l’objet d’une valorisation et constituent des lieux d’expérimentation. Démultiplier les actions en faveur du patrimoine naturel en contribuant à la mise en place des politiques publiques, notamment au travers de missions d’experts Sur la base de l’expérience acquise sur la gestion de son réseau de sites, le CEN met à disposition ses connaissances et savoir-faire techniques et scientifiques. Il se positionne comme partenaires des pouvoirs publics pour accompagner l’émergence de politiques publiques en faveur du patrimoine naturel, expérimenter, mettre en œuvre et/ou contribuer à leur évaluation. Il contribue également à la prise en compte du patrimoine naturel dans les politiques sectorielles ou territoriales. Ces axes prioritaires sont complétés par des approches transversales : > Participer au développement de la connaissance écologique du territoire et des sites CEN Les bénévoles de l’association permettent la conduite de projets hors financement public dans une démarche participative ancrée dans les territoires. > Expérimenter, développer des actions novatrices, partagées avec les partenaires locaux, en cohérence avec les autres acteurs publics et privés œuvrant pour la préservation du patrimoine naturel. Les actions du CEN s’articulent autour de deux axes prioritaires : > Intégrer les enjeux de fonctionnalité liés aux espaces naturels, tels ceux portant sur l’eau et les zones humides (réseau et fonctionnalité des zones humides, dynamique des cours d’eau…) ou sur les espaces naturels (corridors écologiques…). Assurer la préservation in situ du patrimoine naturel prioritaire en confortant, gérant et pérennisant un réseau de sites CEN, complémentaire des outils de protection de sites des collectivités et de l’Etat Le terme de gestion doit ici être entendu dans un sens très large incluant l’ensemble des actions menées sur les sites : préservation complémentaire, gestion écologique sensu stricto ou non gestion (libre évolution), mais également suivi et évaluation. Les sites constituant le réseau de sites CEN sont choisis pour leur intérêt écologique (présence de milieux naturels, espèces jugées rares et/ou menacées, enjeu de fonctionnalité). Ils font l’objet d’un accord amiable avec les propriétaires permettant l’intervention du CEN via la maîtrise foncière (acquisition, location) et/ou la maîtrise d’usage (convention…). Des actions >Démultiplier les actions en favorisant la sensibilisation et la formation/information à la préservation du patrimoine naturel > Favoriser l’implication des citoyens dans la préservation du patrimoine naturel via notamment le développement du bénévolat. « Il faut que la voix des hommes sans voix empêche les puissants de dormir. » Abbé Pierre 71 Unicef ) Question aux Primaires Quelles sont les 2 actions à réaliser pour fournir de l’eau potable à l’école ? aux Question Secondaires Dans le cadre de l’assainissement quelle construction est faite dans l’école ? 72 UNICEF (comité du Puy-de- Dôme) CANOPE 15 rue d’Amboise BP 10413 63011 Clermont-Fd Cedex [email protected] A gence de l’ONU chargée de la protection des enfants et des jeunes du monde entier depuis les années 50. Mission officielle donnée par les Nations Unies : veiller à l’application de la CIDE dans tous les pays du monde, actuellement présente dans 193 pays. Deux modes d’action : En urgence avec une réactivité d’intervention de 48h : actuellement actions en Irak, Syrie, Ukraine, Soudan sud, République centrafricaine. En aide au développement dans tous les domaines concernant santé, éducation, protection, participation et écoute. Exemple : grâce à l’opération « Nuit de l’eau » organisée par la FFN dans les piscines UNICEF France finance le programme : « Eau et assainissement dans les écoles du Togo » : cf l’exposition sur cette action grâce aux photos réalisées par notre président en visite sur place, chargé par UNICEF France de témoigner de la bonne réalisation du programme . 73 Vulcania©JDamase Vulcania 2008. VULCANIA L’eau est essentielle à la vie et à l’homme. C’est ainsi que les plus anciennes civilisations se sont développées près d’une ressource majeure en eau, qu’il s’agisse de l’Egypte, de la Mésopotamie ou encore de la civilisation de l’Indus. D’ailleurs, il existe autant de façons de percevoir, d’utiliser et de célébrer l’eau qu’il existe de traditions culturelles dans le monde, d’où une abondance de mythes et légendes. Dans le cadre des cours H2O, Vulcania a choisi de faire entrer les élèves dans la thématique de l’eau par la porte de la littérature, en proposant des textes qui parlent des mystères de cet élément, des cultes qu’il a suscités et de ses rapports avec l’humanité. Parallèlement et à travers un atelier-jeu, l’imagination des élèves est interpellée : en utilisant des supports originaux facilitant le développement de l’imaginaire, ils seront conduits à élaborer un récit, en petits groupes, mettant en scène des personnages en prise avec une problématique liée à l’eau au Moyen-Orient (question de la sécheresse, pollution, partage…). Cette expression libre constituera une sorte d’appel à la sagesse… Le vœu secret est de faire évoluer le regard de l’homme sur l’eau. L ) e Parc Vulcania est un espace de vulgarisation des sciences de la Terre et de l’Univers, sans oublier l’environnement. Petits et grands y découvrent la dynamique de la planète bleue, les multiples formes du volcanisme et les risques associés et d’une façon générale les rapports que l’Homme entretient avec son environnement… Grâce à de nombreuses animations ludiques, une scénographie vivante et interactive, des attractions spectaculaires pourvues de nombreux effets spéciaux, des ateliers alliant simulations et expérimentations, Vulcania est un véritable lieu de découverte, d’apprentissage, de sensibilisation et de ressources pour mieux partager et comprendre les enjeux environnementaux majeurs du 21ème siècle. Geyser©luc Olivier 2010. 70 74 Contact : Vulcania. Route de Mazayes 63230 Saint-Ours Les Roches Tél. 04 73 19 70 36 Fax. 04 73 19 70 99 www.vulcania.com http://education.vulcania.com/ Question aux Primaires Comment appelle-t-on les nymphes de la mer et les nymphes des cours d’eau ? Question aux Secondaires Cite au moins deux critères qui te permettent de distinguer une oasis naturelle d’une oasis artificielle en les observant de l’espace ? En 2015, Vulcania met à l’honneur l’Auvergne, les volcans et l’environnement à travers trois nouveautés : le film « premier envol » permet de prendre de la hauteur pour découvrir la nature sauvage et préservée de notre belle région, la beauté de ses paysages façonnés par l’eau et les volcans, ses territoires et sa biodiversité... L’exposition « Bouleversements » est une invitation pour découvrir l’impact que certains épisodes volcaniques, à des époques très différentes, ont pu avoir sur la vie, l’homme et la planète. Enfin, le parcours « Sur les traces des dinosaures » permet d’aller à la rencontre d’une dizaine de dinosaures animés et mis en scène dans un environnement naturel exceptionnel, celui de la Chaîne des Puys. 71 45 75 Partage Auvergne Le droit à l’eau est encore un rêve pour bon nombre d’Haïtiens. ) Association PARTAGE AUVERGNE Hôtel de ville 63170 AUBIERE [email protected] - partage-auvergne.hautetfort.com Question aux Primaires Comment rendre une eau souillée potable ? aux Question Secondaires Citez 3 problèmes causés par l’utilisation de l’eau non potable. P our PARTAGE, le droit à l’eau est un droit vital. Nos actions nous permettent de financer l’installation et l’entretien de puits, pompes et filtres à eau, fontaines, latrines... Faute d’infrastructures correctement réparties sur le territoire, Haïti n’assure l’accès à l’eau potable qu’à 55% de sa population. La situation est particulièrement critique dans les zones rurales ou femmes et enfants font de longues marches pour atteindre rivières, sources, points d’eau souvent pollués. L’utilisation et la consommation de cette eau polluée apporte de très graves problèmes d’environnement et de santé (cholera, typhoïde…). Des organismes nationaux (1) et internationaux (2) doivent continuer à améliorer l’installation et l’entretien d’équipements de distribution d’eau potable : conduite, fontaines publiques … . Partage auvergne est intervenu dans l’équipement en filtres à eau des écoles gérées par ses partenaires haïtiens. Ceux-ci sont de conception très simple et peu onéreux. Grâce à la formation des enfants à l’entretien et même à la fabrication de ces filtres, nos partenaires étendent à toute une communauté le bénéfice de cette action. photo : SophiaParis - UN/MINUSTAH Le droit à l’eau passe aussi par l’éducation. Pour la pérennité de ses actions Partage a choisi le parrainage d’enfants comme moyen essentiel de financement de ses partenaires en Haïti et dans 30 pays du monde. (1) DINEPA : Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement. (2) MINUSTAH : Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti, Grandes ONG internationales… photo : Jonas Laurince - UN/MINUSTAH Filtres financés par Partage Auvergne 76 77 Association PACHAMAMA LA GRANDE FORET Sur les rives du Fleuve Amazone Q uand, à la suite de Christophe Colomb en 1493, les européens touchèrent le Nouveau Continent, ils rencontrèrent les habitants de la Grande Forêt. A l’époque, celle-ci s’étendait sans interruption, depuis les rivages de la péninsule du Yucatan au Nord, jusqu’au Rio de la Plata au Sud. Elle est restée dans notre imaginaire comme un monde infini et sans limite. Depuis des lustres, elle fournissait le gîte (avec ses bois), la médication et le couvert (avec ses plantes et ses animaux) enfin tout le nécessaire à la vie des populations amérindiennes qui y avaient trouvé refuge. Et il fallut bien longtemps à nos esprits dits cartésiens pour en reconnaître les limites. Dès que nous mimes le pied sur ces rivages, nous en tirèrent les premières exploitations avec les bois Brésil pour la teinture, et les bois précieux pour le mobilier et la marqueterie. Mais en Cinq siècles d’exploitation et d’extraction les choses se compliquèrent. D’artisanale, cette extraction se fit de plus en plus intensive, d’abord pour permettre la culture de la canne à sucre, et l’exploitation des filons des métaux précieux. Puis par l’agriculture de plus en plus industrialisée destinée à l’exportation vers l’Europe (du café, du cacao, des bananes, etc.) Le phénomène s’est accéléré au XIXe et surtout au XXe siècle avec la mécanisation et la machine à vapeur ; les industries extractives, se firent alors de plus en plus dévastatrices avec des vues à très court terme. Le bois d’œuvre a commencé à faire de gros dégâts avec l’exploitation abusive du bois de fer (pour les traverses de chemin de fer et les quais des ports qui ont couverts tout le continent), suivi de l’extraction du caoutchouc, puis des bois d’industrie. Les industries extractives des produits « précieux », or et argent, ne sont pas restées en reste …elles ont été suivies par les exploitations minières de la beauxite (aluminium), du fer, du charbon, d’autres minerais et plus récemment du pétrole et du gaz. Les routes, les pipe-lines, les gazoducs et l’urbanisation galopante la mangent inexorablement Pendant des millénaires l’homme a su exploiter ces biotopes (une quarantaine dans l’Amazonie officielle) en vivant en symbiose avec son milieu, en le ménageant et en l’aménageant. Non seulement il s’y est adapté, mais il a aussi su le préserver et l’améliorer en en faisant une forêt cultivée en créant « la terre noire ». 78 ) Contact : Pachamama Home dôme 12 place Rugensburg 63000 Clermont-Ferrand tél 04 73 35 20 70 [email protected] Question aux Primaires Qui a donné ce nom : « Rio Amazone » ? Pourquoi peut-on découvrir des personnes intoxiquées au mercure en Guyane ? Question aux Secondaires Que s’est-il passé à Minamata ? Quelle découverte ont fait les indigènes de la Forêt ? 79 Association PACHAMAMA La Terra Preta ou Terre Noire Dans la forêt amazonienne, les sols tropicaux sont de couleur brune et peu productifs ; On y a découvert des sols noirs qui non seulement sont très riches, ils permettent 3 récoltes par an et surtout ont la particularité de se régénérer. Un examen scientifique a permis d’en fournir la composition ; ils contiennent du charbon de bois, des résidus de poissons et d’os, des tessons de poteries et des éléments organiques venant de plantes et d’algues et une grande variété de micro organismes, de vers et d’insectes. Les recherches archéologiques ont mis à jour de telles terres dans toute l’Amérique du Sud. Ce sont des créations anthropiques, on les a trouvé en relation avec des routes et des canaux, et des butes artificielles (lieux de peuplement). D’ailleurs la déforestation n’a pas que des inconvénients, elle a fait apparaître au jour de nombreux emplacements de villages le long des cours d’eau ainsi que des canaux et des routes. Ceci a permis de confirmer ce qu’écrivait Francisco Orellana au sujet de sa descente du cours d’eau en Fevrier 1542 le long duquel il dit avoir vu de nombreuses villes et villages. C’est lui aussi qui baptisa ce fleuve « Rio Amazone ». La Grande Forêt aujourd’hui est malade, elle nous le fait sentir de bien des façons. Depuis quelques années s’y produisent différents phénomènes ; il y pleut moins, les grands fleuves comme l’Amazone ont des périodes d’étiage plus prononcées (moins d’eau, plus longtemps), on y voit aussi des incendies de forêts, etc. S’il y a moins de pluies, c’est aussi qu’il y a moins d’arbres ; en effet, la transpiration de ces plantes représente presque la moitié de l’eau qui tombe du ciel. Enfin, les secteurs secs de la forêt deviennent plus secs et sont ainsi sujets à des incendies ravageurs. Mais tout ceci se voit, et il ya plus insidieux, les exploitations extractives qui remuent de plus en plus de terrains et qui utilisent des produits dangereux pour les animaux et les hommes. Les métaux lourds (plomb, argent, mercure, etc.) et les acides (sulfuriques et chlorhydriques) que l’on utilise et que l’on répand dans la nature par accident, par ignorance, ou par avarice (ça coûte moins cher !). Des accidents sont à prévoir en Guyane dans les années qui viennent avec ce type de pollution insidieuse. Ces produits déversés dans l’eau contaminent les poissons qui servent de nourriture aux populations locales comme à Minamata au japon. 80 En 1907, on établit dans la baie de Minamata une usine pétrochimique qui déverse à partir de 1932 des métaux lourds dans la baie, dont des produits à base de mercure. En 1949, on décrit les premiers symptômes d’intoxication aux métaux lourds alors que l’usine est considérée comme une réussite industrielle et technique. A partir de 1966, un autre système de traitement a été utilisé pour l’exploitation industrielle. On estime que de 1932 à cette date, 400 t de mercure ont été déversés dans la baie dont le poisson était consommé et que à ce jour plus de 15 000 personnes ont été intoxiquées, et près de 25 000 autres sont en attente.. Les problèmes de la Grande Forêt sont complexes, ce qui est sûr, c’est qu’elle nous avertit de faire attention à notre avenir à tous. Il est à noter que le Président Correa de l’Equateur a demandé l’aide internationale pour préserver une partie de sa forêt hors exploitation minière et qu’il n’a pas été entendu sur ce point …Il demandait en échange de sa protection, que les instances internationales financent une partie de son budget lié à l’éducation……. 81 eau et Afrique Alexis ALLAH C ’est par amour qu’elle a rejoint la terre Le baobab qui ici soupire Ici aussi le fromager qui respire une tranquille ordonnance Le kalao, le perroquet, le toucan, le colibri qui s’affairent assoiffés et murmurent la rumeur aux profondeurs Le bougainvillier, le flamboyant qui égaient la vie avec leur regard lumineux Le léopard, la biche, le tigre, la gazelle…qui s’attribuent la beauté de la nature ) Alexis ALLAH Quartier du collège 63680 LA TOUR D’AUVERGNE tél. : 04 73 21 53 39 82 Parce qu’elle est généreuse, parce qu’elle est disponible, elle a rejoint le monde ici-bas. Reconnaissance et respect sont tout à son honneur. Elle est le don du ciel à la terre. Elle c’est l’EAU. Soyons gentils avec l’Eau sinon elle s’enfermera complètement dans le ventre de la terre qu’elle a rejointe ; la terre qu’elle a rejointe ici à défaut de lui donner l’amour qu’elle mérite. Nous sommes de passage sur cette terre. Et vous aussi ; vous comme moi qui avons besoin d’elle ; tant besoin d’elle. L’eau comme la terre ne nous appartiennent pas ; ce n’est pas à nous de censurer leur présence. Elle est innocente, elle est limpide, elle est pure. D’ailleurs, il est dit qu’à la fin du monde, l’Eau rejoindra le ciel avant de disparaître. Elle laissera l’univers abandonné à lui-même face à sa propre négligence parce que sans EAU sans vie ici-bas. Si elle a rejoint notre univers, c’est par amour pour la terre qu’elle inonde de fraîcheur, d’humidité pour le bien-être de ses occupants ; pour que le baobab, le fromager, le bougainvillier, le flamboyant puissent émerger ; pour que les plantes modulent l’horizon. C’est par amour qu’elle a rejoint la terre. Elle coule, ruisselle, stagne, caracole, serpente l’univers parce que celui-ci a entièrement besoin d’elle. Et chacun commencera à apprécier l’Eau. Du refus d’amour jaillira le bonheur parce que nous l’aurons perdue ; nous aurons perdu l’Eau, le vrai bonheur. Elle est généreuse, elle est disponible, elle est magnifique ; elle est même utile. Oui, le vrai bonheur, on ne l’apprécie que lorsqu’on l’a perdu. Faisons en sorte que nous n’ayons jamais à le perdre. Respectons-la. Au pire, soyons indifférents à son égard. Que nous n’ayons jamais à le perdre Alexis Allah a publié trois romans aux éditions L’Harmattan : Respectons-la pendant qu’elle est encore avec nous. A perdre le vrai bonheur . La nuit des cauris, 1999 Cette autobiographie retrace les joies de son enfance en Côte d’Ivoire et ses premiers émois lors de son arrivée en France. Au début des temps, elle vivait en haut, auprès du ciel. A perdre l’EAU. L’EAU. L’EAU… . L’enfant-palmier, 2002 Dans ce roman foisonnant d’anecdotes et de dérisions, l’auteur retrace l’itinéraire d’un homme qui, convaincu que son monde vit à reculons, mène un combat que nul ne comprend et face auquel il doit renoncer. . L’Œil du marigot, 2005 (Prix de l’Académie Internationale de Lutèce) En reliant passé et avenir, pouvoir et négritude, espace développé et monde traditionnel, le protagoniste de ce roman sonde les profondeurs de l’homme. Prophète, il tisse à sa façon les bases d’une civilisation plus juste qui ne reposerait plus sur le mépris, le marchandage et l’exploitation humaine. . Caméléon, l’artiste d’ahoussoukro, 2005 Conte baoulé de Côte-d’Ivoire. Affoué, cendrillon africaine. Alexis Allah possède, en outre, dans son escarcelle, bon nombre de contes inédits, mystérieusement échappés de la savane et de la brousse ivoiriennes, par la volonté de ses ancêtres, au nom de l’amitié et du partage entre les peuples… 83 Tonio Escamez, chanteur, citoyen du monde T onio Escamez chanteur a deux casquettes, l’une pour l’enfance qui ne l’a jamais quittée, et l’autre pour le monde des grands qui l’inquiète et l’étonne chaque jours. C’est la première casquette qu’il viendra partager avec les enfants présents à la Maison des sports. Il a dans ses bagages pour ne pas dire sous sa casquette, beaucoup de chansons qu’il a composées pour eux. De la facétie à la gravité il invite son jeune public à rire, à s’émouvoir, mais aussi à grandir. Il vient de produire son cinquième album pour la jeunesse « Les Enfants de la Terre » où il est question d’écologie. A ce titre il sera présent parmi nous. Poète du quotidien et de la fraternité, Tonio en citoyen du monde invite les Enfants de la Terre à s’unir « le bonheur est vrai si on partage / Et l’espérance et l’envie d’être sage » pour exiger des adultes une attention particulière à notre mère à tous LA TERRE. Sensible à l’harmonie discrète de la vie qui nous entoure il nous enjoint d’être à l’écoute des messages de détresse et d’espérance que cette dernière nous envoie. « Dans la forêt attention sous les pieds / Y’a des trésors que la vie a caché / A chaque pas tu pourrais / Détruire l’auberge la maison le foyer / D’un pensionnaire au creux de son repère…» Il diffuse avec conviction et détermination le message du colibri cher à Pierre Rabhi : « Chacun peut donner sa part, à sa mesure Trois gouttes d’eau pour inventer l’effort partagé Suivre le chemin Que prennent des gens de bien » 84 ) Site : www.tonioescamez.fr Email : [email protected] Port : 06 80 17 71 11 Adresse : rue de l’ancien four, 63270 St Maurice/Allier Seul avec sa guitare il interprètera les chansons de son denier album : « La banquise... elle maigrit de trop on lui voit les eaux » « Eau secours… il faut de l’eau. Et pour qu’il pleuve en abondance, on crie au secours quand on danse …». « Petit frère… du bout du monde Tu sais le prix de l’eau qui tombe Que sur terre, l’eau c’est la VIE ». 85 ) Association France Palestine Association France Palestine Solidarité (AFPS) Maison de l’Oradou, 88 rue de l’Oradou 63000 Clermont-Ferrand Personnes référentes : Bernadette AÏT-LAHSEN 04 73 35 50 09 06 64 35 07 51 [email protected] Jean-Paul GUICHARD [email protected] 06 63 63 11 66 L ’Association France Palestine Solidarité (afps) rassemble les personnes attachées au droit des peuples à disposer d’euxmêmes, elle a pour vocation le soutien au peuple palestinien dans sa lutte pour la réalisation de ses droits nationaux. Les activités de l’Association se développent sur 4 plans complémentaires : > Information et action politique > Soutien moral, matériel et humanitaire, spécialement en faveur des populations palestiniennes les plus défavorisées, en particulier des réfugiés dans les camps > Aide au développement et coopération dans tous les domaines avec les organisations de la société civile palestinienne puits israéliens Question aux Primaires A quel fleuve les Palestiniens n’ont pas accès ? mur de séparation Question aux Secondaires Quelles sont les principales substances responsables de la pollution des eaux ? > Connaissance et échanges mutuels. Intervention sur tous les aspects, notamment culturels et éducatifs. L’Association coopère également avec les Associations israéliennes dont l’objectif clairement exprimé est le soutien aux droits nationaux du peuple palestinien. L’Association se réclame du principe de laïcité et est ouverte à toute personne physique ou morale, à l’exclusion de celles qui professent une idéologie raciste. « Sans imagination, il ne pourrait y avoir création ». Albert Jacquard L’association agit pour une paix réelle et durable, en lien avec le peuple palestinien, fondée sur l’application du droit international et le respect des droits humains. L’Assemblée générale de l’ONU a reconnu mercredi 28 juillet 2010 l’accès à une eau de qualité et à des installations sanitaires comme un droit humain. Le texte «déclare que le droit à une eau potable propre et de qualité et à des installations sanitaires est un droit de l’homme, indispensable à la pleine jouissance du droit à la vie». Ce droit vital est dénié aux Palestiniens. 86 En venir à un partage juste et équitable de l’eau entre Israéliens et Palestiniens est sans doute l’une des clefs de la paix mais aussi le gage d’un avenir meilleur pour tous. 87 écoles/collèges/lycées Lycee Amédée Gasquet Lycée des métiers Amédée Gasquet 12 rue Jean Baptiste TORRILHON 63000 CLERMONT-FERRAND Personnes référentes : Marie-Hélène ALLEGRE enseignante référente Mail : marie-helene.allegre@ ac-clermont.fr Téléphone du lycée : 04 73 31 56 56 Question aux Primaires Citez 3 fontaines du Jardin LECOQ aux Question Secondaires En se référant à la mythologie grecque, que représente la statue centrale du bassin ovale de la roseraie du jardin LECOQ ? Ateliers animés par les élèves et l’équipe pédagogique de la classe de prépa-pro destinées à un niveau primaire. Comment l’eau raconte- t-il son histoire son histoire au jardin Le Coq ? Construire un graphique et un tableau statistique. Se repérer sur un plan. (repérage géographique). Quiz sur l’eau. Mots croisées en anglais et en espagnol. (mots croisés illustrés pour les CP). 88 ) A la recherche des nymphes de l’eau douce (Naïades), et les nymphes des mers (Néréides) du jardin LECOQ. L a classe de troisième « prépa pro » cherche à créer, chez des élèves, une dynamique nouvelle leur permettant de mieux réussir leur classe de 3ème en s’appuyant sur des méthodes pédagogiques différentes, tout en mûrissant un projet de formation par la découverte de métiers relevant de différents champs professionnels. A partir d’un projet fédérateur sur « les parcs et les jardins » les élèves de 3ème prépa pro du lycée Amédée Gasquet ont été amenés à répondre à une problématique : Pourquoi y a-t-il des espaces verts dans la ville ? En effet, les espaces verts constitués par les jardins, parcs, squares, ronds-points, terre-pleins centraux, haies... couvrent une superficie totale de 150 hectares sur la ville de Clermont-Ferrand. En partenariat avec La Direction de l’Espace Public (DEP) et la Direction de l’Eau et de l’Assainissement de la ville de CLERMONT-FERRAND, les élèves ont pu découvrir les métiers du paysage ainsi que ceux des fontaines. En parcourant le jardin LECOQ, ils ont aussi porté aussi un nouveau regard sur les parcs. Trois ateliers sont en préparation pour les cours d’eau d’H2O : repérage à partir d’un plan, statistiques sur l’origine des arbres, quizz sur les fontaines et les bassins : le génie des eaux, le bassin de la roseraie, « Byblis en pleure », « Dans la mémoire des crapauds » et la grotte, habitat des divinités et des nymphes. Collège Pierre Galéry de Massiac D epuis 2007, le collège Pierre Galéry de Massiac, en collaboration avec la Fédération de Pêche du Cantal, est doté d’une section innovante « Pêche et Etude des milieux ». Elle compte en moyenne 25 élèves de la 6ème à la 3ème Les objectifs de la Section sont : > acquérir des connaissances théoriques sur les milieux aquatiques, > s’initier aux techniques de pêche, > développer l’autonomie des élèves. Les cours s’articulent autour : > d’un créneau d’1h30 par semaine lors duquel des professionnels du domaine interviennent > de diverses sorties qui ont lieu principalement le mercredi : sorties pêche, visites, salons, sorties sur le terrain. Pour intégrer la section « Pêche et Etude des milieux, il est nécessaire de passer l’entretien de motivation qui a lieu le jour des Portes Ouvertes du collège (le 30 mai 2015). Pour tout renseignement, contacter Mme Sauvan-Graindorge, principale du collège Pierre Galéry par téléphone : 04 71 23 03 54 ou par mail : collegepierre-galery-massiac. Cette année, les élèves de la Section travaillent en collaboration avec le SIGAL (Syndicat Interdépartemental de Gestion de l’Alagnon et de ses affluents) et M. Bedrossian (vidéaste) sur le thème de la migration des poissons. Dans ce cadre, ils créent une carte interactive du voyage des poissons migrateurs présentant les différentes espèces de migrateurs, leur trajet et les difficultés rencontrées. ) Collège Pierre Galéry 4 avenue Jean Moulin 15500 Massiac Enseignant référent MAYERAS Anne Lise 06 26 06 40 87 [email protected] Question aux Primaires Qu’est-ce qu’un poisson migrateur ? Question aux Secondaires Quelles difficultés rencontrent les poissons migrateurs au cours de leur voyage ? Pour alimenter cette carte, ils réalisent des interviews de professionnels et des films relatant les visites de diverses structures (pisciculture, barrage, passe à poissons…). Leur travail sera présenté lors du Salon H20 (10 avril 2015), des Portes Ouvertes du collège (30 mai 2015), de la journée de restitution du projet fédérateur du SIGAL (11 juin 2015) et de la fête du collège (17 mai 2015). Sur le stand du salon H20, vous pourrez découvrir la carte interactive en cours de réalisation et une partie des vidéos déjà réalisées par les élèves. De plus, ce sera l’occasion de bavarder avec les petits pêcheurs et de découvrir la Section. « Avec tout l’argent du monde, on ne fait pas des hommes, mais avec des hommes et qui aiment, on fait tout ». Abbé Pierre 89 écoles/collèges/lycées Collège Gérard Philipe Collège Gérard Philipe 19, rue François Taravant 63100 Clermont-Ferrand Tél. 04 73 16 22 30 Personnes référentes : Mme Djebaili Question aux Primaires Comment se nomme cette ville d’Allier qui est aussi le nom d’une eau minérale célèbre ? aux Question Secondaires Combien de stations thermales existent-ils en Auvergne ? ) L es volcans d’Auvergne ne sont pas complètement éteints ! Pour preuve, ils nous ont laissé derrière eux des eaux riches en divers éléments minéraux, ce qui fait de la région d’Auvergne une région riche en stations thermales. Mais savez-vous combien de stations thermales existent en Auvergne et où ces celles-ci sont localisées ? Et Quelles vertus médicales possèdent les eaux thermales d’Auvergne…. Question aux Primaires Ou se trouve l’eau dans la nature ? aux Question Secondaires Quels sont les gestes que tu peux faire au quotidien pour économiser l’eau ? 90 Lycée des métiers de l’eau et de la gestion comptable Avenue Raymond Cortat 15200 MAURIAC Tél : 04 71 68 05 33 www.lyc-mauriac.ac-clermont.fr C’est à ces questions que les élèves de la classe de 5eC du collège Gérard Philipe de Clermont-Ferrand se feront un plaisir de répondre lorsque vous passerez les voir à leur stand. Ils ont en effet réalisé des recherches sur ce sujet qu’ils vous présenteront à leur stand. Venez nombreux les voir ! ! ! Lycée Sidoine Apollinaire Lycée Sidoine Apollinaire 20 rue Richepin 63037 Clermont-Ferrand Cedex 1 Lycée des métiers de l’eau et de la gestion comptable de Mauriac )L es étudiants de 1ère année de BTS Economie Sociale Familiale du Lycée Sidoine Apollinaire de Clermont-Ferrand ont souhaité, pour la 7ème année consécutive, participer aux Cours d’Eau d’H2O. Dans leur futur métier, ils seront amenés à informer, à former les usagers et les professionnels dans différents domaines de la vie quotidienne et notamment dans le domaine du logement, de l’environnement et de l’alimentation/santé. Dans le cadre de leur formation ils ont étudié le thème de l’eau sous ses différents aspects (usages, traitements, ressources, éco-gestes liés au quotidien, rôles dans l’organisme…). Les étudiants ont ainsi mis en place des animations ludiques afin de sensibiliser les enfants aux usages de l’eau au quotidien. aux Question Primaires Indiquez le nom d’une eau riche en magnésium. ? aux Question Secondaires Pouvez-vous définir le pH d’une eau ? L e lycée des Métiers de l’eau et de la gestion comptable de MAURIAC comprend des filières d’enseignement général et d’enseignement professionnel, réparties dans trois pôles : pôle d’Enseignement Général (séries L, ES et S), pôle TERTIAIRE et pôle EAU, où la formation initiale et la formation continue cohabitent. Le pôle de compétence METIERS DE L’ EAU prépare à différents métiers dans les domaines de la production et la distribution d’eau potable et le domaine du traitement des eaux. Selon le niveau de qualification acquis, les responsabilités et l’implication varient. La filière EAU propose plusieurs formations par voie scolaire, en formation continue, et en apprentissage : BAC PRO PROCEDES DE LA CHIMIE, DE L’EAU ET DES PAPIERS CARTONS, BTS METIERS DE L’EAU : formation initaile ; CAP Agent de la Qualité de l’Eau, Mention Complémentaire Métiers de l’Eau , BTS Métiers de l’Eau : formation continue. L’enseignement dispensé dans ces formations alterne cours théoriques et pratiques. Les travaux pratiques se déroulent dans des laboratoires d’analyses et dans un hall d’essais, où se trouvent des pilotes. Actions mises en jeu Ateliers analytiques en partenariat avec des entreprises extérieures : >>> Problématique des cyanobactéries et eutrophisation d’une retenue >>> Traitement des effluents agricoles >>> Qualité des eaux résiduaires d’effluents industriels >>> Qualité des eaux de baignades Chantiers analytiques >>> Proposition à des classes de 3ème de collèges de venir réaliser des travaux pratiques au lycée (détection de fuites / analyses physico-chimiques d’échantillons fournis par les élèves) Echanges avec l’étranger : Burkina Faso >>> Deux étudiants se rendent chaque année au Burkina Faso, et mettent en œuvre des procédés impliquant l’eau. >>> Deux élèves burkinabés sont actuellement dans l’établissement pour préparer un BTS métiers de l’Eau. 91 Lycée des Métiers Marie Curie Lycée des Métiers Marie Curie 19, Bd Ambroise Brugière 63039 Clermont-Ferrand Cedex 2 Téléphone : 04 73 92 41 70 Fax 04 73 92 29 05 [email protected] Question aux Primaires Est-ce que la quantité d’eau sur terre a varié depuis le temps des dinosaures ? aux Question Secondaires Quelles sont les mesures de prévention réalisable à l’échelle du citoyen pour préserver l’eau potable ? 92 ) L e Lycée Marie Curie est le Lycée des métiers des services à la personne (Coiffure, Esthétique, Sanitaire et Social,) et à l’entreprise (Métiers de la Propreté, de l’Hygiène et de l’Environnement). Ce lycée a reçu l’agrément en tant que lycée du réSEAU c’est-à-dire du réseau des Ecoles Associées à l’UNESCO. Le lycée est également engagé dans une démarche de développement durable et à reçu à ce sujet le label de E3D de l’Académie de Clermont-Ferrand. Descriptif du stand : gestion de l’eau de l’échelle mondiale à l’échelle locale. Le projet est réalisé par la classe de 3pvp avec le concours de un enseignant histoire-géographie, une enseignante art appliqué, deux enseignants de biotechnologie. Le projet porte sur une thématique générale de la gestion de l’eau. Travail 1 : réaliser une bande dessinée retraçant la vie d’une goutte d’eau au cours d’un cycle de l’eau à notre époque. C’est une présentation sous forme humoristique choisie volontairement par les élèves. Cette goutte d’eau va présenter les différents changements en fonction des différentes rencontres de polluants variés. Pour faciliter la compréhension, les élèves ont choisi de présenter cette goutte d’eau svelte lorsqu’elle n’est pas polluée et au fur et à mesure de son voyage, elle s’arrondit et devient obèse en absorbant les différents polluants. Les étapes de traitement de l’eau vont permettre à cette goutte d’eau de retrouver son état. En parallèle un travail plus poussé sera présenté pour un niveau supérieur (collège lycée), présenté sous forme de tableaux, les différents polluants rencontrés ainsi que les conséquences sur l’environnement et l’homme et les possibilités de prévention. écoles/collèges/lycées Collège Alexandre Vialatte de Saint-Amant Roche Savine L’eau potable pour tous. M algré les efforts engagés ces cinq dernières années par la plupart des Pays sur l’accès à l’eau potable, on constate qu’il existe encore près de 800 millions de personnes dans le monde qui n’ont pas accès à l’eau potable et salubre sans compter ceux qui n’ont pas accès à des services d’assainissement de base. C’est le cas en général de beaucoup de Pays du Sud. Chaque année, les maladies liées à l’eau, le paludisme et le choléra, causent le décès de plusieurs millions de personnes, pour la plupart des enfants de moins de 5 ans. Comment faire pour rendre l’eau consommable par l’homme sans risque ? Pourquoi l’eau est un enjeu majeur du développement durable ? La connaissance de ces mécanismes facilite la sensibilisation de l’opinion publique sur la nécessité de solidarité concernant l’accès à l’eau. Les élèves de 5e du Collège Alexandre Vialatte de Saint Amant Roche Savine, du Réseau Rural d’Education regroupant Cunlhat, Olliergues, SaintDier d’Auv, dans le Parc Naturel Régional du Livradois Forez, ont décidé de participer activement aux Cours d’eau H2O 2015, journées organisées par l’ONG H2O en collaboration avec l’Académie de Clermont-Ferrand. Concrètement les élèves ne se contentent pas de s’inscrire pour visiter mais aussi agir en préparant des panneaux sur les thèmes de - l’eau en Afrique - l’eau, un enjeu de développement. Travail 2 : présentation d’une thématique nationale et internationale utilisant la comparaison de deux fleuves, montrant les différents niveaux de pollution en fonction de leur trajet. C’est un travail par groupe en dehors du temps scolaire pour les volontaires internes ou externes, et dans le temps scolaire au moment où les Professeurs abordent les notions autour de l’eau en histoire-géographie avec Mme Emilie TARDES, et en SVT (Sciences de la Vie et de la Terre) avec Mr Edson MAHEVA qui encadre le travail. Travail 3 : sur un cycle de l’eau, un quiz questions-réponses sera présenté par les élèves. Les élèves remercient tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette activité éducative et pédagogique ) 12, place Saint-Martin 63890 Saint-AmantRoche-Savine Tél. 04 73 95 71 16 Questions aux Primaires On dit que la Terre est une planète bleue. Vrai ou Faux ? Le Continent Africain est situé dans l’hémisphère Est, Ouest, Sud, Nord ? Citez deux maladies liées à la mauvaise qualité de l’eau, les plus répandues en Afrique ? Question aux Secondaires Combien y-a-t-il de Pays en Afrique en incluant Madagascar ? On consomme …… fois plus d’eau en France qu’en Afrique Subsaharienne. Citez deux maladies liées à la mauvaise qualité de l’eau, les plus répandues en Afrique. 93 écoles/collèges/lycées Lycée Jean ZAY de Thiers Lycée Jean ZAY 21, rue Jean ZAY 63 300 THIERS Tél. : 04 73 80 75 75 Michel Galdemar Professeur )L e lycée Jean Zay, fort d’une longue tradition, s’impose comme un phare technologique dans notre académie. Dans ce bâtiment majestueux, vous découvrez le plaisir d’apprendre, votre curiosité est stimulée par la découverte des techniques de pointes de l’industrie moderne. Vous préparez des baccalauréats scientifiques et technologiques débouchant, entre autre, sur la classe préparatoire aux grandes écoles (PTSI, PT), ou sur les BTS que nous offrons (CRSA, ERO, CPI). Toutes ces formations porteuses d’emplois, assurent une belle insertion dans la vie active, ou des poursuites d’études en grandes écoles, écoles d’ingénieurs, ou licences professionnelles. La politique de notre établissement à taille humaine, est résolument tournée vers un accompagnement personnalisé à la réussite, dans un réel souci d’égalité des chances. Nous vous aidons à déterminer et construire un projet d’orientation et de vie vous permettant de réaliser vos rêves. Question aux Primaires Quel est le mode de propulsion du bateau ? aux Question Secondaires Que se passe t-il au niveau du ressort du brasseur de bassin ? Au-delà des savoirs de pointe qui vous sont dispensés, nous faisons en sorte de vous garantir un réel épanouissement intellectuel par des actions culturelles variées. Nous sommes attentifs à ce que vous développiez le goût de l’altérité et du travail en équipe, des atouts majeurs dans notre société. C’est en forgeant une solide intention de réussir, fondée sur une réelle connaissance des réalités, que vous pouvez mobiliser toute l’attention et la concentration nécessaires à la réussite de vos ambitions. Pour vous épauler dans cette démarche, nous sommes partenaires de nombreuses et prestigieuses entreprises. Le soutien qu’elles nous apportent, sous quelque forme que ce soit : visites sur sites, échanges technologiques, parrainage de classes respectant ainsi la tradition d’ouverture de notre établissement sur les sphères économiques locales, nationales et internationales -, permet une approche en temps réel des innovations technologiques et du monde de l’entreprise en mutation. Toute l’équipe du lycée Jean Zay vous propose de la retrouver sur son espace numérique. 94 EREA DE LATTRE DE TASSIGNY L ’EREA de Lattre de Tassigny accueille 120 élèves de la 4ème au CAP (métiers du bâtiment et travaux paysagers). Les classes comptent de petits effectifs : 16 élèves en enseignement général et 8 en enseignement professionnel. Les jeunes trouvent donc dans cet établissement un enseignement individualisé qui tient compte de leur personnalité, de leurs difficultés mais aussi de leurs compétences. http://erea-de-lattre-de-tassigny.entauvergne.fr/default.aspx L’établissement inscrit ses formations dans une démarche de développement durable. Cette volonté se traduit par une découverte de l’éco-construction pour les élèves de CAP et un travail approfondi sur l’eau pour les classes de 3ème. Il s’agit pour les élèves de comprendre le fonctionnement du cycle naturel de l’eau mais aussi d’étudier l’utilisation de cette ressource par l’homme (approvisionnement, consommation, gestion, flux maritime…) Les étangs Les étangs sont des écosystèmes artificiels créés par l’homme. Il s’agit d’une étendue d’eau stagnante de faible profondeur. Un étang est plus petit qu’un lac et plus grand qu’une mare. L’écosystème particulier de l’étang abrite une faune et une flore riches. Très souvent nous y trouvons des espèces protégées. ) EREA DE LATTRE DE TASSIGNY Opme 63540 ROMAGNAT 04 73 79 45 58 Ce.0630665F@ ac-clermont.fr Question aux Primaires Donner le nom de deux poissons d’eau douce. Question aux Secondaires La végétation d’un étang est particulière, citez deux végétaux. Pour former un étang, il faut un sol imperméable et une arrivée d’eau. Un ruisseau peut suffire. Contrairement à un lac, un étang doit être vidangé afin d’enlever la vase qui s’y accumule. La maquette réalisée représente la rétention d’eau permettant la formation un étang. Le système de vidange a également été réalisé. La maquette a été entièrement réalisée avec des matériaux recyclés. « On ne peut pas, sous prétexte qu’il est impossible de tout faire en un jour, ne rien faire du tout. » Abbé Pierre 95 écoles/collèges/lycées Lycée agricole de rochefort-Montagne Présentation des classes de STAV réalisant le projet Lycée agricole de Rochefort-Montagne Le Marchedial - Ex RN 89 63210 ROCHEFORT-MONTAGNE Tél : 04 73 65 85 89 / Fax : 04 73 65 94 61 Classes : 1e bac STAV (Sciences et Technologies de l’Agronomie et du Vivant) 2nde pro NJPF (Nature, Jardin, Paysage, Forêt) Enseignants référents : Emeline Brulurut ; Jérôme Grulois ; Fabien Brosse Tél : 06 76 16 57 56 ; Mail : [email protected] L ) ’établissement, composé d’un lycée et d’une exploitation agricole (100 % en agriculture biologique) jouit d’un environnement exceptionnel au cœur du Parc Naturel des Volcans d’Auvergne, entre la chaîne des Puys et le massif du Sancy. Le lycée agricole de Rochefort-Montagne propose des formations générales (seconde générale), technologiques (bac STAV option aménagement et valorisation des espaces naturels), professionnelles (Bac pro Conduite et Gestion de l’Exploitation Agricole ; Bac pro Gestion des Milieux Naturels et de la Faune) et supérieures (BTS Gestion et Protection de la Nature). Celles-ci portent sur les domaines des productions animales, de l’aménagement des espaces, de la gestion de la nature. La complémentarité entre agriculture et environnement est particulièrement mise en avant. C’est un établissement de petite taille, avec des classes à effectifs modérés (20 élèves ou étudiants au maximum) qui permet aux lycéens de bénéficier d’un encadrement et de conditions de travail particulièrement favorables. 96 L’établissement souhaite donner à ses élèves une ouverture à d’autres pratiques voire d’autres cultures. Citons : > la participation active des élèves à la démarche ‘Agenda 21’ > les nombreux projets culturels et le jumelage avec la Comédie de ClermontFerrand > la coopération active avec la Finlande et la Slovénie > la section sportive ‘Ski-Montagne’ à partir de la rentrée 2015 Le Bac STAV (Sciences et Technologies de l’Agronomie et du Vivant : agronomie - alimentation - environnement - territoires) se prépare en deux années et s’adresse aux élèves attirés par la biologie, l’écologie, l’agriculture, l’environnement et l’agroalimentaire. Un large tronc commun développe une culture scientifique, technologique et générale spécifique à l’enseignement agricole avec 3 axes : agriculture, territoires et société / fait alimentaire /gestion du vivant, des ressources durables et non durables. Cette formation prépare à la poursuite d’étude (BTS, IUT, licence professionnelle, classes préparatoires aux grandes écoles), dans de très nombreux domaines : environnement, eau, agriculture, aménagement paysager, forêt, animaux, géographie, sociologie.....Bref tout est possible (ou presque !) après ce bac du Vivant par excellence ! En plus des enseignements technologiques transversaux, un module spécifique permet d’approfondir le domaine de l’aménagement et la valorisation des espaces. Les élèves sont amenés à découvrir les domaines de l’eau, du paysage, de la forêt et de la gestion des espaces naturels sur les deux années de formation. Pour cela, des journées thématiques sont organisées pour découvrir des problématiques d’aménagement et les élèves sont également amenés à participer à divers projets conduits sur le territoire en partenariat avec différentes structures telles que : Parc Naturel des Volcans d ‘Auvergne, Conservatoire des Espaces Naturels, ONF, ... Enfin, la formation comprend 5 semaines de stage en milieu professionnel. Question aux Primaires Comment appellet-on la « maison » de la loutre ? o o o o une catiche une postiche une loutriche l’autriche Question aux Secondaires Qu’est-ce qu’un PNA ? o Parc Naturel d’Auvergne o Plan National d’Action o Procédure Nationale d’Action. Description du projet de la classe de 1e bac stav : Loutre, y es-tu ? La classe de 1e STAV a étudié le cours d’eau traversant les parcelles pâturées de la ferme bio du lycée. Ces derniers ont évalué la capacité d’accueil de la rivière pour la loutre à travers des observations de terrain. « Nous sommes tous hommes d’une seule et même Terre.» Abbé Pierre 97 écoles/collèges/lycées Lycée agricole de Marmilhat Marmilhat Nord 63370 Lempdes ESCANDE Sandrine 06 10 22 05 00 PALESSE Stéphanie 06 29 63 84 20 ROBERT Céline 06 16 67 14 17 Secrétariat de l’établissement : 04 73 83 72 50 ) S itué aux portes de Clermont Ferrand, le lycée agricole de Marmilhat se compose de 5 centres : un lycée qui accueille 700 élèves de la 3ème aux classes préparatoires, un centre de formation de 300 apprentis, un centre de formation pour adultes, une exploitation agricole avec des grandes cultures et de l’élevage et une exploitation horticole qui commercialise des végétaux produits sur l’exploitation. Ses formations sont centrées sur : Les formations générales (Baccalauréats général et technologique, classes préparatoires), la production agricole, l’aménagement paysager, l’horticulture, la fleuristerie, le commerce horticole et l’agroalimentaire (Baccalauréats professionnels, BTS et licences professionnelles). L e collège Les Prés est situé à Issoire et compte 672 élèves. En plus des 22 divisions qui constituent le collège, la structure compte des classes d’enseignement adapté: une SEGPA et une classe ULIS. Les offres de formations proposées aux élèves sont variées: bilangue allemand-anglais dès la 6e, anglais euro dès la 5e, Classes à Horaires aménagés Musique et Natation, une section sportive football, la DP3 et la possibilité de pratiquer les langues anciennes grec et latin. Les équipes enseignantes sont dynamiques et proposent à leurs élèves de multiples activités pédagogiques telles que des Concours en Sciences, l’opération collège au cinéma ainsi que des voyages pédagogiques linguistiques ou culturels. ) 10 Rue Antonin Gaillard 63500 Issoire 04 73 89 21 39 Description des animations La classe de seconde générale et technologique C du lycée agricole de Marmilhat (Lempdes) a étudié durant cette année scolaire la problématique de l’eau en lien avec le territoire traversé par la rivière Allier. L’ensemble des travaux menés sera présenté sur le stand. Après avoir découvert le territoire proche du lycée (secteur de Pont-du-Château) à travers une lecture de paysage, les élèves se sont penchés sur les acteurs et donc la gestion de l’eau. La présentation sera ponctuée par la déclamation d’un Slam sur l’eau écrit par les élèves de la classe. Ce texte sera mis en scène par un décor fabriqué par un groupe reprenant la lecture de paysage. Différentes affiches viendront compléter ce tableau avec pour thèmes : l’eau dans l’agriculture (et plus particulièrement une station de pompage d’eau d’irrigation de Joze), la rivière Allier et les loisirs (pratiqués par certains élèves), la faune et la flore de l’Allier, l’eau potable de notre lycée et le traitement de l’eau usée. Enfin un groupe a préparé un flyer et animera le stand. Un quizz informatisé sera aussi parmi les activités proposées. Cette classe est composée de 30 élèves et sera accompagnée de 3 enseignantes. 98 Collège Les Prés d’Issoire Question aux Primaires Dans quel endroit l’eau devient-elle potable ? Citez les différentes sortes d’eau. Question aux Secondaires Nommez chaque changement d’état de l’eau Quels sont les trois domaines d’utilisation de l’eau ? 99 Association H2O 27 rue de la Garde - 63110 Beaumont Tél. 06 85 70 38 81 / Fax 04 73 31 83 05 mail : [email protected] internet : http://www.association-h2o.com Exposants et N° de stands 100 Moulins d’Auvergne........................20 Onéma.................................................8 Pachamama................................... 8 bis Partage Auvergne .............................18 SAGE Sioule ...................................29 SATESE..............................................9 Société Française de Physique...........1 Tonio ESCAMEZ.............................30 UNICEF ........................................... 11 Ville de Clermont-Ferrand.................4 Vulcania .............................................6 Yves Touzin et William GEX...........17 Les Collèges et Lycées :............27 - 28 Collège Gérard Philipe......................... Collège de Massiac............................... Collège de Saint Amant Roche Savine. Collège les Prés Issoire......................... EREA Delattre de Tassigny.................. Lycée Amédée Gasquet........................ Lycée Jean Zay de Thiers..................... Lycée Marie Curie ............................... Lycée Rochefort Montagne ................. Lycée Sidoine + Sidoine Solidaire...23 Impression : Decombat (Gerzat) Alexis ALLAH.................................26 Alternatidômes ................................16 Apiculteurs .......................................25 APRR .................................................5 Ardesy ..............................................12 ARS ....................................................3 Association Humaniburkina......... 9 bis Biologie sans frontières ...................14 Brin d’air ..........................................15 Club arverne de plongée ..................19 Conservatoire des espaces naturels....7 Ecole des sciences ...........................29 Electriciens sans frontières + EDF...10 Faculté de pharmacie .........................2 Fédération de pêche .........................29 Fédération française d’Etudes et de Sports sous-marins...................22 France-palestine................................13 H2O Ceyrat ......................................27 Lac de la Crégut..................................9 LMGE ..............................................29 Lycée de Mauriac...............................9 Marmilhat.........................................31 MISEN................................................8 Moulin Richard de bas.....................21