Communiqué de Presse Agropole Agen

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
14.11.2008
Inauguration de la nouvelle station d’épuration de l’Agropole d’Agen, une
installation dédiée au traitement des effluents industriels et utilisant le procédé
BioControl®
Vendredi 14 novembre 2008 à 11 heures, le Syndicat d'AEP et d’Assainissement du Sud
d’Agen inaugure la nouvelle station d’épuration de l’Agropole, une installation dédiée au
traitement des effluents industriels issus de la technopole agro-alimentaire d’Agen. Cette
nouvelle installation utilise le procédé BioControl®, de réduction de la production de
boues.
Créée en 1990, la technopole Agropole située à Agen accueille aujourd’hui sur son site
plus de 109 entreprises de l’industrie agro-alimentaire. L’ensemble des industriels
présents sur site était jusqu’alors raccordé à la station d’épuration des eaux usées
urbaines du Passage qui n’était plus à même d’assurer en l’état le traitement des
effluents industriels arrivant sur la station. Afin d’assurer une gestion raisonnée du site,
la construction d’une station d’épuration dédiée s’est avérée être la solution la plus
adaptée pour respecter les contraintes environnementales. Le Syndicat d'AEP et
d’Assainissement du Sud d’Agen a alors lancé en octobre 2004 un appel d’offres afin de
doter le site de l'Agropole d’une station d’épuration dédiée permettant de traiter les
effluents industriels actuels et à venir.
CONSTRUCTION D’UNE STATION D’ÉPURATION
En 2005, le Syndicat Unifié d'AEP et d'Assainissement du Sud d'Agen a confié au
groupement conjoint et solidaire composé de Degrémont et de Ondeo Industrial Solutions
(Ondeo IS), deux filiales de SUEZ ENVIRONNEMENT, la construction de la nouvelle
station de traitement des eaux usées pour un montant d’environ 2,8 millions euros/HT.
Pour dimensionner au plus juste la taille et le type de traitement de la future installation,
des conventions de rejets ont été établies avec les 8 principaux industriels* de la zone
Agropole. Les travaux ont ensuite pu démarrer à partir de janvier 2007. D’une durée de
12 mois, ces derniers ont nécessité d’importants chantiers notamment pour la réalisation
d’une canalisation permettant le rejet de l’eau épurée en Garonne.
Cette installation a bénéficié du savoir faire de Degrémont sur l’ensemble de la
conception/construction de l’usine et de l’expertise de Ondeo IS pour la mise en place de
procédés spécifiques au traitement des effluents industriels et plus particulièrement d’un
BioControl®.
* Delpeyrat Traiteur, Sud N’Sol, Ronde des Fraîcheurs, Boncolac, Maison Briau, Saviel, Cité Gourmande, Sojami
BIOCONTROL®, UNE TECHNOLOGIE ONDEO IS INNOVANTE POUR RÉDUIRE LA PRODUCTION DE
BOUES ET LES COÛTS
Technologie innovante, BioControl® intervient au coeur du traitement des effluents et
permet une réduction à la source des boues produites sur les stations d’épuration. Ce
procédé alterne des cycles aérobies et anaérobies (avec et sans oxygénation) ainsi que
des recirculations contrôlées entre différents bassins induisant un déséquilibre
physiologique qui limite les réactions de déshydrogénation, une réaction présente au sein
de la bactérie. Cette réaction permet à la bactérie de stocker de l’énergie sous forme
d’ATP (Adénosine Tri-Phosphate) molécule indispensable aux cycles de reproduction.
Faute d’ATP, la bactérie ne se reproduit plus mais continue de consommer des polluants.
Le procédé BioControl® apporte ainsi une réduction notable des boues produites allant
jusqu’à 60% par rapport à une filière « classique ».
De ce fait, il génère une réduction des coûts d’exploitation liés au poste boues
(fonctionnement de l’atelier de déshydratation, transport, réactifs utilisés, compostage,
valorisation, etc.). Sa mise en place nécessite des investissements rapidement amortis
par les gains financiers engendrés par la diminution des coûts d’exploitation pouvant aller
de 150 à 300 K euros sur 3 ans sur la station de l’Agropole.
Ondeo Industrial Solutions assurera durant les 3 années à venir l’exploitation de cette
station de traitement avec une équipe dédiée sur place.
- 2/3-
Degrémont
En 2007, DEGREMONT, filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT, a réalisé un chiffre d’affaires de 978 millions d’euros.
Près de 4700 collaborateurs dans 70 pays conçoivent et construisent clés en main des installations de
production d’eau potable ou de dessalement, des usines d’épuration des eaux depuis l’ingénierie jusqu’à la mise
en routeSpécialiste de l’usine de traitement d’eau, Degrémont propose aussi ses services en exploitation. La
nouvelle division Degrémont Technologies complète l’offre Degrémont en termes de produits : les membranes
d’ultrafiltration Aquasource, les sécheurs Innoplana ou encore la désinfection UV ou ozone avec Ozonia.
Ondeo Industrial Solutions (Ondeo IS), filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT, est un acteur de référence dans
l'optimisation et la gestion globale du cycle de l'eau dans l'industrie. Présent en Europe avec près de 700
collaborateurs, Ondeo IS a réalisé un chiffre d'affaires de 144 millions d'euros en 2007. Ondeo IS gère plus de
200 contrats d'exploitation et de prestation de services dans l'industrie à travers l'Europe et a construit plus de
2 000 installations de traitement des eaux usées et plus de 1 800 installations de traitement des eaux de
process.
SUEZ ENVIRONNEMENT Les ressources naturelles ne sont pas infinies. SUEZ ENVIRONNEMENT (Paris : SEV,
Bruxelles : SEVB), et ses filiales s’engagent au quotidien à relever le défi de la protection des ressources en
apportant des solutions innovantes à des millions de personnes et aux industries. SUEZ ENVIRONNEMENT
alimente 68 millions de personnes en eau potable, 44 millions en services d’assainissement et assure la collecte
des déchets de 46 millions de personnes. Avec 62 000 collaborateurs, SUEZ ENVIRONNEMENT est le leader
mondial exclusivement dédié aux services environnementaux et présent sur les cinq continents. En 2007, SUEZ
ENVIRONNEMENT, filiale détenue à 35 % par GDF SUEZ, a réalisé un chiffre d’affaires de 12 milliards d’euros.
Contacts Presse :
DEGREMONT
KARINE PATIN - TEL. : +33 1 46 25 65 77; Mob. : + 33 6 89 57 15 66
183, AVENUE DU 18 JUIN 1940 – 92508 RUEIL MALMAISON – FRANCE
WWW.DEGREMONT.COM
ONDEO INDUSTRIAL SOLUTIONS
ANNE COUDERC - Tél. : +33 1 47 95 89 90 ; Mob. : + 33 6 30 51 18 13
23, RUE DU PROFESSEUR VICTOR PAUCHET - 92420 VAUCRESSON – FRANCE
WWW.ONDEO-IS.COM
- 3/3-