printemps de la recup

Écomusée textile
PRINTEMPS DE LA RECUP
CONCOURS D’EPOUVANTAILS
CAHIER DES CHARGES
Parc de WesserlingEcomusée Textile
68470 Husseren Wesserling
www.parc-wesserling.fr
[email protected]
03 89 38 28 08
Thème 2014
Écomusée textile
L’épouvantail Récup de Wesserling
Fait en éléments de récupération - Ludique et Esthétique - Représente
le site de Wesserling: Jardin/Ecomusée Textile/Site industriel
Il est grand temps de chasser les corbeaux de l’hiver afin de laisser le printemps s’installer
doucement dans les jardins. Pour le «Printemps de la Récup» du Parc de Wesserling les
jardins jouent le jeu en invitant de curieux épouvantails à parader.
Principe du concours
Toute âme créative peut confectionner un épouvantail suivant les matériaux et les idées
qu’il a à portée de mains. Ces épouvantails seront récupérés par l’équipe du Parc de
Wesserling et exposé dans les jardins pendant la période du « Printemps de la Récup ».
Un concours sera organisé pendant le week-end de Pâques: 20 et 21 avril, pour élire et récompenser le plus
bel épouvantail.
Conditions de participation
Ce concours est ouvert à toute personne ou groupe de personnes sans
limite d’âge débordant de créativité! Les scolaires: écoles primaires,
collèges, CLSH... peuvent également participer mais ils concoureront
dans une catégorie à part.
Il est important, lors du remplissage de votre fiche d’inscription de
préciser votre type de candidature. Il y aura au moment de l’élection
des épouvantails deux catégories: les «scolaires» (écoles, collèges,
CLSH...) et les «individuels» (individuel, famille, associations, autres
groupes...).
La participation à ce concours n’est pas limitée à une seule création
par candidature et peut être le fruit d’un travail collectif. Néanmoins, si
une personne ou un groupe de personnes souhaitent présenter plusieurs
élements, le nombre de création est limité à cinq épouvantails. Dans ce
cas, c’est le lot, l’ensemble des épouvantails qui sera jugé et élu et non
chaque création à part.
Ce concours est gratuit mais suppose l’acceptation du présent cahier
des charges.
Thème du concours
Le concours a pour thème «l’Epouvantail Récup de Wesserling». Les participants
sont amenés à créer des épouvantails à partir de matériaux de récupération. Ces
matériaux de récupération ainsi que l’épouvantail doivent représenter les trois
grands espaces caractéristiques du site de Wesserling: Ecomusée Textile (tissus,
bobines, fils, boutons...), Jardins (feuilles, pailles, arrosoirs...) et Site industriel
(tuyaux, tube, métal, boulons...).
1
Écomusée textile
L’épouvantail doit être une pièce unique et artisanale et peut être interactif. Il peut être de n’importe
quelle taille et dimension tant qu’il reste facilement transportable, manipulable et résistant.
Tout participant a le choix de présenter un épouvantail en récup représentant un ou plusieurs des trois thèmes
suivant:
Pour différencier les deux catégories «individuels» et «scolaires», un code
couleur est attribué. Les épouvantails des catégories «scolaires» devront jouer
sur la couleur rouge et ceux des «individuels» sur la couleur verte, les couleurs
du logo de l’association du Parc.
!!! NOTES TECHNIQUES !!!
- L’épouvantail restant environ 6 semaines dans les jardins il doit être résistant aux intempéries
et au temps: pluie, vent...
- L’épouvantail ne doit pas contenir d’élements dangereux pouvant remettre en question la
sécurité des visiteurs du Parc.
- L’épouvantail doit être pourvu d’un socle ou tout autre type de support afin qu’il puisse tenir
debout et que l’équipe du Parc n’ait plus qu’à le déposer dans les jardins.
2
ES
L
R
U
L PO
A
I
C
E
SP
ES»
R
I
A
L
«SCO
Écomusée textile
z
ntacte
o
c
n
o
i
t
e ques gogique
t
u
o
t
Pour
e péda
Servic
8 08
2
8
3
03 89
&
s
ier de t
h
a
c
e
l
interne
argez
h
e
c
t
é
i
l
s
é
T
e
r notr erling.fr
u
s
s
e
s
charg
rc-wes
a
p
.
w
ww
Écomusée textile
Modalités du concours
Les personnes souhaitant participer devront préalablement s’inscrire
en remplissant un bulletin de participation disponible au Musée Textile
du Parc de Wesserling (rue du Parc 68470 Husseren-Wesserling),
téléchargeable sur son site internet ou sur simple demande à l’adresse
[email protected] avant le 31 mars 2014.
Les participants devront ensuite fabriquer un épouvantail à partir de
matériaux de récupération. L’épouvantail devra être accompagné d’une
légende très lisible expliquant la façon dont il a été réalisé (matériaux et
techniques) et du rappel des coordonnées complètes de son auteur (nom,
prénom, âge, adresse postale et mail, numéro de téléphone...)
Les épouvantails devront être soigneusement déposés directement à
l’adresse suivante:
Concours d’épouvantails
Parc de Wesserling
Musée Textile
Salle groupe
rue du Parc
68470 HUSSEREN-WESSERLING
La réception des créations se fera à l’accueil du musée le vendredi 11 et le samedi 12 avril de 10 à 12h et
de 14h à 18h. L’organisateur prendra le plus grand soin des créations mais décline cependant toute
responsabilité en cas de dommage, vol ou perte durant l’acheminement, la manipulation et l’exposition
des créations.
L’équipe du Parc de Wesserling assurera ensuite la mise en place des épouvantails
dans le jardin. C’est l’organisateur qui prendra en charge l’emplacement et la
disposition des épouvantails pour l’exposition.
3
Les créations seront exposées dans les jardins le dimanche 20
et lundi 21 avril pendant l’animation de Pâques et jusqu’au
23 mai.
Écomusée textile
Détermination des gagnants
Pendant l’animation de Pâques (20 et 21 avril), les visiteurs seront
invités à voter pour leur création «coup de coeur» dans les deux
catégories. Les votes seront clos à 17h30, le dépouillement se fera
dans la semaine au musée textile .
Attribution et remise des lots
La création d’un épouvantail ou un lot d’épouvantails par un individuel donne
droit à l’obtention d’une entrée gratuite musée/jardin. Dans le cas d’un groupe
de personne qui ont oeuvré ensemble (famille, amis...), deux entrées seront
remises.
Pour les scolaires, chaque élève de chaque classe recevra une entrée gratuite
enfant musée/jardin. Il est important de bien noter sur votre ticket votre catégorie
de «participant» et le nombre.
Un épouvantail ou lot d’épouvantail dans chaque catégorie «scolaires» et
«individuels» sera élu et récompensé.
Les lots sont les suivants:
- Pour la catégorie «individuels»: un accès illimité au musée/jardin de
Wesserling pour 2014.
- Pour la catégorie «scolaires»: une entrée par élève pour le musée/jardin ainsi
qu’un atelier d’une heure pour la classe au choix dans le livret pédagogique de
l’équipe du Parc.
Les lots sont nominatifs et ne peuvent être attribués à une autre personne.Les
résultats du concours seront annoncés les jours suivant le week-end de Pâques
dans la presse, site internet et compte Facebook du Parc. Les gagnants seront
informés individuellement et pourront retirer leur lot en se présentant au musée
textile du Parc aux horaires habituels d’ouverture avant le 5 mai. Une pièce
d’identité leur sera demandée.
Reprise des créations
Les créations pourront être reprise si les personnes le souhaitent après. Les artistes devront contacter Mme
MARION pour l’informer de la récupération afin de convenir d’un horaire. Toutes personnes souhaitant
récupérer leur épouvantail devront se présenter le 28 mai au Musée. Toute création non réclamée à cette date
sera réputée abandonnée par son propriétaire et la pleine propriété sera transférée à l’association du Parc.
L’organisateur prendra le plus grand soin des créations
mais décline cependant toute responsabilité en cas de
dommage, vol ou perte durant l’exposition des créations.
Il ne garantit pas l’état de l’épouvantail au moment de la
récupération par l’artiste.
4
Écomusée textile
Communication
A des fins de communication, les participants
reconnaissent au Parc de Wesserling la libre
utilisation des droits d’image des créations et des
droits d’image des remises des prix (reportage
photographique ou vidéo).
Le concours sera diffusé sur les différents support
de communication du Parc de Wesserling: site
internet, Facebook, presse locale, mails, bords de
route, affiches...
Valérie RICHARD artiste ayant réalisé des
épouvantails pour la session 2013
MEMO RECAPITULATIF
EPOUVANTAILS :
- Fait en matériaux de récupération
- Pièce unique artisanale
- 3 thèmes: Ecomusée Textile- Site industriel - Jardin
- Couleurs attribuées: Scolaires en rouge et Individuels
en vert
-Doit résister aux intempéries et posséder un socle,
support...
DATES CLES 2014
31 mars: Fin des inscriptions au concours
11 et 12 avril: Dépôt des épouvantails au Musée Textile
20 et 21 avril: Vote du public pour le concours
21 au 25 avril: Dépouillement des bulletins et communication des lauréats
20 avril au 23 mai: Exposition des épouvantails dans les jardins
5 mai: Date butoire pour retirer les lots
28 mai: Récupération des épouvantails
5
Écomusée textile
u
squ’a
u
j
s
r
u
conco
u
e
j
u
014
tion a
p
2
i
r
s
c
r
s
a
n
m
I
31
FOMULAIRE D’INSCRIPTION
NOM-PRENOM (pour un groupe mettre nom d’un référant) : ......................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
Adresse : ....................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
Code Postal : ............................................
Ville : .................................................................................
Téléphone : ................................................................................................................................................
Courriel: ......................................................................................................................................................
souhaite participer au concours lancé par l’association du Parc de Wesserling sur le thème
«Epouvantail RECUP»
à titre personnel
pour présenter une oeuvre collective
soclaires (école primaire, collège, CLSH,...) nombre d’élèves : ..........................
nombre de personnes: .................
Atteste sur l’honneur avoir pris connaissance du présent cahier des
charges.
A retourner
Courriel: [email protected]
Fax: 03 89 82 68 32
Courrier:
Parc de Wesserling –Musée textile
Epouvantail RECUP 2014
Rue du Parc
F - 68470 Husseren-Wesserling
t 12
e
1
1
e
tions l xtile
a
é
r
c
Te
des
Dépôt l* au musée
Avri
Écomusée textile
Au moment de nous confier votre création, joignez-y la note
d’intention suivante
NOM-PRENOM (pour un groupe mettre nom d’un référant) : ......................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
Adresse : ....................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
Code Postal : ............................................ Ville : .................................................................................
Téléphone : ................................................................................................................................................
Courriel: ......................................................................................................................................................
Certifie avoir déposé en date du: .........................................................................................................
La création dénommée: ...........................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
Elle a été fabriquée à partir de: ..........................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
*selon les modalités présentées dans le cahier des charges téléchargeable sur le site internet du Parc de
Wesserling ou sur demande
1
t 12
e
1
1
e
tions l xtile
a
é
r
c
Te
des
Dépôt l* au musée
Avri
Écomusée textile
au titre de l’établissement, association, structure: (précisez le nom et l’adresse):
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
.................................................................................
Commentaire libre sur votre oeuvre: ....................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
..........................................................
*selon les modalités présentées dans le cahier des charges téléchargeable sur le site internet du Parc de
Wesserling ou sur demande
actez
t
n
o
c
stion
e
u
q
e
ion
out
Pour t tre associat 8
no
8 0
2
8
3
03 89
Le Parc de Wesserling vous remercie
pour votre participation!
2
Écomusée textile
Fiche contacts
Parc de Wesserling- Écomusée textile
Rue du parc
F-68470 Husseren-Wesserling
Tél: +33 (0)3 89 38 28 08
[email protected]
www.parc-wesserling.fr
ANISATION
• Service Jardin: Barbara MARION
(contact pour la catégorie «individuels»)
[email protected]
• Service Pédagogique: Valérie BURGER
(contact pour la catégorie «scolaires»)
[email protected]
• Service Communication : Anne-Flore SCHWARTZ
[email protected]
Jardins des Vapeurs- FJM 2010
«Le souffle du potiron»
Julien Berbin et Christophe Baerwanger
Jardins d’Eau - FJM 2007
«Le jardin du vieux baquet» Céline Le Bris