LexisNexis® SmartIndexing Technology

Transcription

LexisNexis® SmartIndexing Technology™
Industry Terms – English/French
Updated July 2009
Table of Contents
0-9-A.............................................................................................................................................................. 1
B .................................................................................................................................................................... 5
C .................................................................................................................................................................... 7
D .................................................................................................................................................................. 12
E .................................................................................................................................................................. 13
F .................................................................................................................................................................. 15
G-H .............................................................................................................................................................. 17
I ................................................................................................................................................................... 19
J-K-L ............................................................................................................................................................ 21
M ................................................................................................................................................................. 22
N .................................................................................................................................................................. 26
O .................................................................................................................................................................. 27
P .................................................................................................................................................................. 28
R .................................................................................................................................................................. 31
S .................................................................................................................................................................. 33
T .................................................................................................................................................................. 36
U-V .............................................................................................................................................................. 38
W ................................................................................................................................................................. 38
X-Y-Z ........................................................................................................................................................... 39
0-9-A
401k Plans
Plan 401K
Accounting
Comptabilité
Accounting & Auditing Firms
Entreprise de comptabilité et d'audit
Accounting Standards
Norme comptable
Acid Rain
Pluie acide
Adhesives & Sealants
Adhesives & sealants
Adhesives & Sealants Mfg
Fabrication de colles
Administrative Support Services
Service de soutien administratif
Advertising Research
Recherche publicitaire
7/14/2009
Copyright © 2009 LexisNexis, a division of Reed Elsevier Inc All rights reserved.
1
LexisNexis® Industry Terms
English/French
Aerospace Industry
Industrie aérospatiale et aéronautique
Aerospace Manufacturing
Construction aérospatiale et aéronautique
Aerospace Regulation & Policy
Réglementation et politique aérospatiales
Aerospace Research
Recherche aérospatiale
Aerospace Sector Performance
Performance du secteur aérospatial
Agricultural Biotechnology
Biotechnologie agricole
Agricultural Chemicals
Produit chimique agricole
Agricultural Chemicals Industry
Secteur des produits chimiques agricoles
Agricultural Chemicals Mfg
Fabrication de pesticides, d'engrais et d'autres
produits chimiques agricoles
Marché des matières premières agricoles
Agricultural Commodities Markets
Agricultural Commodity Regulation
Agricultural Equipment
Réglementation des matières premières
agricoles
Machine agricole
Agricultural Equipment Mfg
Fabrication de machines agricoles
Agricultural Export & Import Controls
Agricultural Income
Contrôle des importations et des exportations
agricoles
Revenu agricole
Agricultural Insurance
Assurance agricole
Agricultural Lending
Prêt agricole
Agricultural Output
Rendement agricole
Agricultural Pollution
Pollution agricole
Agricultural Prices
Prix agricole
Agricultural Research
Recherche agricole
Agricultural Sector Performance
Performance du secteur agricole
Agricultural Subsidies
Subvention agricole
Agricultural Wastes
Déchet agricole
Agricultural, Construction & Mining Equipment Mfg
Agriculture
Fabrication d'engins de construction, de
machines agricoles et d'extraction minière
Agriculture
Agriculture & Environment
Agriculture et environnement
Agriculture Departments
Ministère de l'agriculture
Agriculture Ownership, Management & Labor
Propriété, gestion et main d'oeuvre agricoles
Agriculture Regulation & Policy
Réglementation et politique agricoles
Agriculture, Forestry, Fishing & Hunting
Air Charter Services
Agriculture, exploitation des forêts, chasse et
pêche
Service de vol charter
Air Fares
Tarif aérien
Air Freight
Fret aérien
Air Traffic Control
Contrôle aérien
Air Transportation
Transport aérien
Air Transportation Safety
Sécurité des transports aériens
Airbag Mfg
Fabrication d'airbag
7/14/2009
2
English/French
Aircraft Accidents
Accident aérien
Aircraft Components & Systems
Système et composant d'avions
Aircraft Engine Mfg
Construction de moteurs d'aéronefs
Aircraft Engines
Moteur d'aéronefs
Aircraft Insurance
Assurance aviation
Aircraft Maintenance Repair & Overhaul
Maintenance, réparation et révision des aéronefs
Aircraft Mfg
Construction aéronautique
Aircraft Orders
Commande d'aéronefs
Aircraft Parts & Equipment Mfg
Construction d'équipements aéronautiques
Airline Alliances & Partnerships
Alliance et partenariat aériens
Airlines
Compagnie aérienne
Airlines Passenger Traffic
Trafic aérien de passagers
Airport Runway Construction
Construction de pistes d'aviation
Airports
Aéroport
Alarm & Detection Systems Mfg
Fabrication de systèmes d'alarme et de détection
Alcoholic Beverage Mfg
Fabrication de boissons alcoolisées
Alcoholic Beverage Wholesalers
Grossiste en boissons alcoolisées
Alcoholic Beverages
Boisson alcoolisée
Alkalis Mfg
Fabrication d'alcali et de chlore
All Terrain Vehicle Mfg
Fabrication de véhicules tout terrain
Alternative Fuel Vehicles
Véhicule à carburant alternatif
Alternative Medicine
Médecine alternative
Alumina & Aluminum Production
Production d'aluminium et d'alumine
Aluminum Markets
Marché de l'aluminium
Ambulance & Rescue Services
Ambulance et service de sauvetage
American Depositary Receipts
American depositary receipt
Amusement & Theme Parks
Parc d'attractions
Amusements & Gaming
Jeu d'argent et parc d'attractions
Anesthesiology
Anesthésiologie
Animal Aquaculture
Aquaculture animale
Animal Farming & Breeding
Elevage d'animaux
Animal Food Mfg
Fabrication d'aliments pour animaux
Animal Foods
Alimentation animale
Animal Slaughtering & Processing
Abattage et production de viandes de boucherie
Anthracite Mining
Extraction d'anthracite
Antibiotic Resistance
Résistance aux antibiotiques
Antibiotics
Antibiotique
Antidepressants
Antidépresseur
Anti-Infectives
Anti-infectieux
Anti-Inflammatory Agents
Anti-inflammatoire
Antimony Markets
Marché de l'antimoine
7/14/2009
3
English/French
Antivirals
Médicament antiviral
Antivirus Software
Logiciel antivirus
Apiculture
Apiculture
Apparel Knitting Mills
Fabrique de vêtements à maille
Apparel Mfg
Industrie du vêtement
Apparel Retailers & Wholesalers
Détaillant et grossiste en vêtements
Apple Orchards
Pommeraie
Application Service Providers
Fournisseur de service applicatif
Aquaculture
Aquaculture
Arms Trade
Commerce d'armes
Aroma & Flavor Chemicals
Arôme chimique
Aroma & Flavor Chemicals Mfg
Fabrication d'arômes chimiques
Art Dealers
Marchand d'art
Artificial & Synthetic Fibers Mfg
Fabrication de fibres synthétiques et artificielles
Artificial Intelligence
Intelligence artificielle
Asbestos
Amiante
Asbestos Product Mfg
Fabrication de produits en amiante
Asset Backed Securities
Asset-backed securities
Assisted Living Services
Résidence assistée
Athletic Footwear Mfg
Fabrication de chaussures de sport
Audio & Video Equipment Mfg
Fabrication d'équipements audio-vidéo
Automated Teller Machines
Distributeur automatique de billets
Automobile Financing
Financement d'achat d'automobile
Automobile Insurance
Assurance automobile
Automobile Mfg
Constructeur de voitures
Automobile Ratings
Classement automobile
Automotive
Automobile et autre véhicule à moteur
Automotive Aftermarket
Marché des pièces de rechange automobiles
Automotive Chemicals Mfg
Automotive Electronics
Fabrication de produits chimiques pour
automobile
Electronique automobile
Automotive Exports & Imports
Importation et exportation automobile
Automotive Fuels
Carburant automobile
Automotive Industry & Environment
Industrie automobile et environnement
Automotive Manufacturing Output
Production automobile
Automotive Mfg
Construction automobile
Automotive Recycling
Recyclage automobile
Automotive Regulation & Policy
Réglementation et politique routières
Automotive Repair & Maintenance Shops
Automotive Safety Standards
Atelier d'entretien et de réparation de véhicules
automobiles
Sécurité automobile
Automotive Sales
Vente automobile
7/14/2009
4
English/French
Automotive Sector Performance
Performance du secteur automobile
Automotive Services
Service automobile
Automotive Suppliers
Equipementier automobile
Automotive Trade
Commerce automobile
Average Daily Room Rates
Prix moyen d'une chambre
Aviation Accidents & Safety
Accident d'aviation et sécurité aérienne
Aviation Administration
Réglementation aérienne
Aviation Insurance
Assurance aérienne
Aviation Security
Sécurité aérienne
Aviation Treaties & Agreements
Accord et traité aériens
Aviculture
Aviculture
Avionics
Electronique aéronautique
Awareness Marketing
Marketing de sensibilisation
B
B2B Electronic Commerce
Commerce électronique interentreprises
Baby Vehicle Mfg
Fabrication de poussettes pour enfants
Backdated Stock Options
Stock-option antidatée
Baked Goods
Produit à base de farine
Baked Goods Mfg
Fabrication de produits à base de farine
Bakeries
Boulangerie-pâtisserie
Banana & Plantain Production
Production de bananes
Bank Branches
Succursale bancaire
Bank Failures
Faillite bancaire
Banking & Finance
Banque et finance
Banking & Finance Associations
Association bancaire et financière
Banking & Finance Overview
Paysage financier et bancaire
Banking & Finance Regulation
Réglementation bancaire et financière
Banking & Finance Regulation & Policy
Banking & Finance Sector Performance
Réglementation et stratégie bancaires et
financières
Performance du secteur bancaire et financier
Banking in China
Système bancaire chinois
Banking Institutions & Systems
Institution et système bancaires
Banking Law
Loi bancaire
Banking, Lending & Credit Services
Service bancaire, de prêt et de crédit
Base Metals Markets
Marché des métaux non précieux
Basic Chemicals Mfg
Fabrication de produits chimiques de base
Battery Mfg
Fabrication de piles et de batteries
Bauxite Mining
Extraction de minerais de bauxite
Beef & Cattle Markets
Marché aux bestiaux
Beef Cattle Farming
Elevage de boeufs
Beer, Wine & Liquor Stores
Magasin de boissons alcoolisées
7/14/2009
5
English/French
Beverage Industry
Industrie des boissons
Beverage Mfg
Fabrication de boissons
Beverage Packaging
Conditionnement de boissons
Beverage Prices
Prix des boissons
Beverage Products
Boisson
Beverage Retailers & Wholesalers
Détaillant et grossiste en boissons
Beverage Syrup Mfg
Fabrication de sirop
Biofuels
Biocarburant
Biological Contaminants
Contaminant biologique
Biological Factors
Facteur biologique
Biologics Mfg
Fabrication de préparations biologiques
Biomass
Biomasse
Biomaterials
Biomatériau
Biomedical & Dental Materials
Matériau biomédical et dentaire
Bioremediation
Bioremédiation
Biotechnology Industry
Industrie biotechnologique
Biotechnology Patents
Brevet biotechnologique
Bleaching Agents
Agent blanchissant
Bleaching Agents Mfg
Blogs & Message Boards
Fabrication d'agents blanchissants et
désinfectants
Blog et bulletin électronique
Blood & Organ Banks
Banque d'organes et de sang
Blood Banks
Banque du sang
Blood Derivatives
Substitut sanguin
Boat Building
Construction de bateaux de plaisance
Bond Funds
Fonds obligataire
Bond Issues
Emission obligataire
Bond Markets
Marché obligataire
Bonds
Obligation
Book & Periodical Wholesalers
Grossiste en livres et périodiques
Book Music & Hobby Stores
Librairie, disquaire et magasin d'articles de loisirs
Book Printing
Imprimerie du livre
Book Publishing
Edition de livres
Bookstores
Librairie
Bottled Water
Eau embouteillée
Bottled Water & Ice
Eau embouteillée et glaçons
Bottled Water Mfg
Production d'eau embouteillée
Bovine Spongiform Encephalopathy
Encéphalopathie spongiforme bovine
Brand Equity
Valeur de la marque
Branding
Stratégie de marque
Breakfast Cereal Mfg
Fabrication de céréales pour petit déjeuner
7/14/2009
6
English/French
Breweries
Brasserie
Brick & Clay Tile Mfg
Fabrication de briques et de tuiles en argile
Bridal Shops
Magasin de robes de mariées
Bridge Construction
Construction de ponts
Bridges & Tunnels
Pont et tunnel
Broadband
Internet à haut débit
Broadcast Advertising
Publicité radiotélévisée
Broadcasting Industry
Industrie de l'audiovisuel
Broadcasting Regulation
Réglementation de la radiodiffusion
Building & Facilities Services
Service d'immeubles
Building & Housing Codes
Code de la construction et de l'habitation
Building Permits
Permis de construire
Building Renovation
Rénovation de bâtiments
Building Supply
Magasin de bricolage
Business Owners Insurance
Assurance entrepreneur
Business to Business Marketing
Marketing du commerce interentreprises
Business to Consumer Marketing
Marketing grand public
Butane Markets
Marché du butane
Butter Mfg
Fabrication de beurre
C
C++ Programming
Programmation en langage C++
Cable & Other Distribution
Opérateur de réseaux câblés et autres
Cable Industry
Industrie du câble
Cable Television
Télévision par câble
Call Centers
Centre d'appels
Callable Securities
Obligation remboursable par anticipation
Camper & Trailer Mfg
Canals & Waterways
Fabrication de caravanes et de véhicules de
loisirs
Canal et voie navigable
Cancer Drugs
Médicament anticancéreux
Cancer Hospitals
Hôpital oncologique
Canned Food Processing
Industrie des fruits et légumes en conserve
Capital Equipment Leasing
Location de biens d'équipement
Car Rental Agencies
Agence de location de voitures
Carbides Mfg
Fabrication de carbure
Carbon Black Mfg
Fabrication de noir de carbone
Carcinogens
Substance cancérigène
Cardiology
Cardiologie
Cardiovascular Devices
Appareillage cardio-vasculaire
Cardiovascular Drugs
Médicament cardio-vasculaire
Cash Deposit Services
Service de dépôt d'espèces
7/14/2009
7
English/French
Casinos
Casino
Catastrophe Reinsurance
Réassurance catastrophe
Cattle Ranching & Farming
Elevage de bétail
CD & DVD Drives
Lecteur de CD et de DVD d'ordinateur
Celebrities
Célébrité
Cement & Concrete Production
Fabrication de ciment et de béton
Cement Mfg
Fabrication de ciment
Central Banks
Banque centrale
Central Nervous System Drugs
Médicament du système nerveux central
Chat Rooms
Chat room
Checking & Savings Accounts
Compte courant et d'épargne
Cheese Mfg
Fabrication de fromage
Cheese Shops
Magasin de fromage
Chemical Accidents
Accident chimique
Chemicals
Produit chimique
Chemicals & Environment
Produit chimique et environnement
Chemicals & Rubber Markets
Marché des produits chimiques et du caoutchouc
Chemicals Exports & Imports
Importation et exportation de produits chimiques
Chemicals Markets
Marché des produits chimiques
Chemicals Mfg
Industrie chimique
Chemicals Patents
Brevet chimique
Chemicals Regulation & Policy
Chemicals Sector Performance
Réglementation et politique des produits
chimiques
Performance du secteur chimique
Chemicals Trade
Commerce des produits chimiques
Chicken Egg Production
Production d'oeufs de poule
Chicken Farming
Elevage de poulets
Children's Apparel Mfg
Fabrication de vêtements pour enfants
Children's Hospitals
Hôpital pour enfants
Chiropractic
Chiropractie
Chromium Markets
Marché du chrome
Citrus Groves
Culture des agrumes
Clay & Refractories Mining
Extraction d'argile et de minerais réfractaires
Clay Building Material & Refractories Mfg
Fabrication de matériaux de construction en
argile et de produits réfractaires
Fabrication de produits et de matériaux en argile
Clay Product & Refractory Mfg
Cleaners
Produit de nettoyage
Cleaners & Toiletries Mfg
Clinical Trials
Fabrication de produits cosmétiques et de
produits d'entretien
Essai clinique
Clinics & Outpatient Services
Service et centre de soins ambulatoires
Clothing & Accessories Stores
Magasin de vêtements et d'accessoires
vestimentaires
7/14/2009
8
English/French
Coal & Slurry Pipelines
Carboduc et hydrocarboduc
Coal Fired Plants
Centrale à charbon
Coal Industry
Industrie du charbon
Coal Markets
Marché du charbon
Coal Mining
Charbonnage
Cobalt Markets
Marché du cobalt
Cobalt Mining
Extraction de cobalt
Cocoa Farming
Culture du cacao
Cocoa Markets
Marché du cacao
Coffee & Tea
Café et thé
Coffee & Tea Mfg
Fabrication de café et de thé
Coffee & Tea Stores
Magasin de café et de thé
Coffee Farming
Culture du café
Coffee Markets
Marché du café
Coin-Operated Laundries
Laverie automatique
Columbite-Tantalite Markets
Marché du coltan
Commercial & General Aviation Aircraft
Aviation commerciale et générale
Commercial & Industrial Electronics
Equipement électronique commercial et industriel
Commercial & Industrial Equipment Wholesalers
Commercial & Residential Property
Grossiste en équipements industriels et
commerciaux
Construction de bâtiments publics et
commerciaux
Propriété résidentielle et commerciale
Commercial Automobile Insurance
Assurance véhicule commercial
Commercial Banking
Banque commerciale
Commercial Equipment Mfg
Fabrication d'équipements commerciaux
Commercial Fishing
Pêche commerciale
Commercial & Institutional Construction
Commercial Fishing Equipment
Équipement de pêche commerciale
Commercial General Liability Insurance
Commercial Hunting & Trapping
Assurance en responsabilité commerciale
générale
Chasse commerciale
Commercial Lending
Crédit commercial
Commercial Lines Insurance
Assurance professionnelle
Commercial Mortgages
Hypothèque commerciale
Commercial Paper
Papier commercial
Commercial Property
Propriété commerciale
Commercial Rental Property
Immobilier commercial de location
Commodities Brokers
Courtier en matières premières
Commodities Exchanges
Bourse des matières premières
Commodities Markets
Marché des matières premières
Commodities Trading
Commerce des matières premières
Commodity Chemicals Industry
Secteur des matières premières chimiques
7/14/2009
9
English/French
Common Stock
Action ordinaire
Communications Equipment Mfg
Fabrication de matériel de communication
Communications Equipment Repair
Réparation d'équipements de télécommunication
Communications Law
Réglementation des télécommunications
Comprehensive Personal Liability Insurance
Assurance en responsabilité personnelle
Compressed Natural Gas
Gaz naturel comprimé
Computer & Electronics Mfg
Fabrication de produits informatiques et
électroniques
Loi informatique et internet
Computer & Internet Law
Computer & Office Equipment Repair
Computer & Software Stores
Réparation d'ordinateurs et de matériels de
bureau
Magasin d'informatique
Computer Aided Design
Conception assistée par ordinateur
Computer Chips
Puce électronique
Computer Equipment
Matériel informatique
Computer Games
Jeu vidéo
Computer Integrated Mfg
Productique
Computer Makers
Constructeur informatique
Computer Mfg
Computer Monitors
Fabrication d'ordinateurs et de composants
électroniques
Moniteur d'ordinateur
Computer Network Security
Sécurité des réseaux informatiques
Computer Networks
Réseau informatique
Computer Operating Systems
Système d'exploitation
Computer Peripheral Mfg
Fabrication de périphériques d'ordinateur
Computer Printers
Imprimante
Computer Storage Device Mfg
Fabrication d'appareils de stockage informatique
Computer Telephony
Couplage téléphonie-informatique
Computer Terminal Mfg
Fabrication de terminaux d'ordinateur
Computer Viruses
Virus informatique
Computing & Information Technology
Informatique et technologie de l'information
Computing & IT Regulation & Policy
Politique et réglementation informatique
Computing & IT Trade
Commerce informatique
Computing Equipment Wholesalers
Grossiste en matériel informatique
Computing Products
Matériel informatique grand public
Concrete Block & Brick Mfg
Fabrication de parpaings et de briques en béton
Confectionery
Confiserie
Confectionery Industry
Industrie de la confiserie
Confectionery Mfg
Fabrication de confiseries
Construction
Construction
Construction Contracting
Contrat de construction
Construction Costs
Coût de construction
7/14/2009
10
English/French
Construction Economy
Indicateur de la construction
Construction Equipment
Engin de construction
Construction Equipment Mfg
Fabrication d'engins de construction
Construction Insurance
Assurance construction
Construction Materials & Components
Matériau de construction
Construction Materials Wholesalers
Construction en matériaux de construction
Construction Regulation & Policy
Réglementation et stratégie du bâtiment
Construction Sector Performance
Performance du secteur de construction
Construction Spending
Dépense de construction
Consumer Behavior
Comportement du consommateur
Consumer Credit
Indice du crédit à la consommation
Consumer Electronics
Electronique grand public
Consumer Lending
Crédit à la consommation
Consumer Products
Bien de consommation
Consumer Spending
Consommation des ménages
Containerization
Conteneurisation
Convenience Stores
Supérette
Convention & Trade Show Planning
Converted Paper Product Mfg
Organisation de congrès et de salons
professionnels
Fabrication de produits en papier transformé
Convertible Securities
Titre convertible
Cookie & Cracker Mfg
Fabrication de biscuits
Copper Markets
Marché du cuivre
Copper Mining
Extraction de minerais de cuivre
Corn Farming
Culture du maïs
Corn Markets
Marché du maïs
Corporate Bonds
Obligation d'entreprise
Corporate Positioning
Positionnement d'entreprises
Cosmetics & Beauty Supply Stores
Parfumerie
Cosmetics & Toiletries
Produit cosmétique et d'hygiène
Cotton Farming
Culture de coton
Cotton Markets
Marché du coton
Credit Cards
Carte de crédit
Credit Collections
Recouvrement de créance
Credit Regulation
Réglementation du crédit
Credit Unions
Coopérative de crédit
Critical Illness Insurance
Assurance maladie grave
Crop Disease
Maladie des cultures
Crop Production
Production végétale
Crude Oil Markets
Marché du pétrole
Crude Oil Pipelines
Oléoduc
7/14/2009
11
English/French
Crude Oil Prices
Prix du pétrole brut
Customer Acquisition Strategy
Stratégie d'acquisition clients
Customer Satisfaction
Satisfaction du client
Cut & Sew Apparel Mfg
Fabrication de vêtements coupés-cousus
Cyanides Mfg
Fabrication de cyanure
D
Dairy Farming
Elevage de vaches laitières
Dairy Industry
Industrie laitière
Dairy Product Mfg
Fabrication de produits laitiers
Dairy Products
Produit laitier
Dam & Hydroelectric Construction
Data Mining
Construction de barrages et d'ensembles
hydroélectriques
Exploration de données
Data Protection Laws
Loi de protection des données
Data Transmission
Transmission de données
Data Warehousing
Entrepôt de données
Database Marketing
Marketing de données
Database Software
Logiciel de bases de données
Debit Cards
Carte de débit
Debt Instruments
Titre de créance
Debt Notes
Note de dette
Defense & Aerospace
Défense et aérospatiale
Defense Contracting
Contrat de défense
Defense Electronics
Electronique de défense
Defense Industry
Industrie de la défense
Defense Industry Regulation & Policy
Réglementation et politique du secteur de la
défense
Commande militaire
Defense Orders
Defense Sector Performance
Performance du secteur de la défense
Defense Spending
Budget de la défense
Dehydrated Food Mfg
Fabrication d'aliments déshydratés
Delistings
Radiation de la cote
Dental Equipment & Supplies Mfg
Fabrication d'équipements et de fournitures
dentaires
Laboratoire dentaire
Dental Laboratories
Dentistry
Médecine dentaire
Depository Services
Service de dépôt
Dermatology
Dermatologie
Desktop Publishing
Publication assistée par ordinateur
Destinations & Attractions
Destination et attraction touristique
Development Banks
Banque de développement
Diagnostic Imaging Centers
Centre d'imagerie médicale
7/14/2009
12
English/French
Dialysis Centers
Centre de dialyse
Diamond Markets
Marché du diamant
Diamond Mining
Extraction de diamant
Diesel Engine Mfg
Fabrication de moteurs diesel
Diesel Fuel
Carburant diesel
Dietitians & Nutritionists
Diététicien et nutritionniste
Digital Cameras
Appareil Photo Numérique
Digital Rights Management
Gestion des droits numériques
Digital Signatures
Signature électronique
Digital Television
Télévision numérique
Direct Mail Marketing
Marketing par courrier
Direct Marketing
Marketing direct
Direct to Home Retailing
Vente directe
Disability Insurance
Assurance invalidité
Disposable Diapers
Couche-culotte jetable
Distilleries
Distillerie
Dogfood & Catfood Mfg
Fabrication d'aliments pour chiens et chats
Doll & Stuffed Toy Mfg
Fabrication de poupées et de peluches
Doll, Toy & Game Mfg
Fabrication de poupées, de jouets et de jeux
Domain Names
Nom de domaine
Dressing & Sauce Mfg
Fabrication de sauces et d'assaisonnements
Drinking Places
Débit de boissons
Drug Design & Discovery
Découverte et conception de médicaments
Drug Efficacy
Efficacité des médicaments
Drug Interactions & Side Effects
Interaction médicamenteuse et effet secondaire
Drug Labeling
Etiquetage des médicaments
Drug Resistance
Résistance aux médicaments
Drug Safety
Sécurité des médicaments
Drug Safety, Efficacy& Availability
Sécurité, efficacité et disponibilité des
médicaments
Grossiste en médicaments et autres produits
pharmaceutiques
Fabrication de produits laitiers en poudre et
concentrés
Drugs & Druggists' Sundries Wholesalers
Dry & Condensed Dairy Product Mfg
E
Ecotourism
Ecotourisme
Edible Oil Markets
Marché de l'huile alimentaire
Educational Publishing
Edition scolaire
Electric Power Industry
Industrie de l'énergie électrique
Electric Power Plants
Centrale d'énergie électrique
Electric Vehicles
Véhicule électrique
Electrical & Electronic Goods Wholesalers
Grossiste en appareils électriques et
électroniques
7/14/2009
13
English/French
Electrical Appliance & Equipment Mfg
Electricity Markets
Fabrication de matériels, d'appareils et de
composants électriques
Fabrication de composants et de dispositifs
électriques
Fabrication de génératrices et de
transformateurs électriques
Marché de l'électricité
Electricity Transmission & Distribution
Transport et distribution d'électricité
Electronic Banking
Banque électronique
Electronic Billing
Facturation électronique
Electronic Commerce
Commerce électronique
Electronic Communications Networks
Réseau de courtage électronique
Electronic Component Mfg
Fabrication de composants électroniques
Electronic Components
Composant électronique
Electrical Component & Device Mfg
Electrical Power Equipment Mfg
Electronic Data Interchange
Échange de données informatisées
Electronic Equipment Repair & Maintenance
Electronic Mail
Réparation et maintenance d'équipements
électroniques
Courrier électronique
Electronic Sensors & Detectors
Capteur électronique
Electronic Wallets
Portefeuille électronique
Electronics
Electronique
Electronics & Appliance Retailing
Magasin d'électronique et d'électroménager
Electronics Trade
Commerce de matériel électronique
Email Marketing
Marketing par courrier électronique
Eminent Domain
Expropriation
Emissions
Emission
Emissions Credits
Permis d'émission
Employee Health Plans
Couverture médicale pour salarié
Employee Insurance & Benefit Funds
Employee Stock Ownership Plans
Assurance des salariés et fonds d'assistance
sociale
Plan d'actionnariat des salariés
Employment Services
Agence pour l'emploi
Endocrinology
Endocrinologie
Energy & Environment
Energie et environnement
Energy & Utilities
Energie
Energy & Utility Construction
Construction dans le secteur de l'énergie et des
services publics
Déréglementation énergétique
Energy & Utility Deregulation
Energy & Utility Policy
Politique énergétique
Energy & Utility Regulation & Policy
Energy & Utility Sector Performance
Réglementation et politique de l'énergie et des
services publics
Performance du secteur énergétique
Energy & Utility Trade
Commerce d'énergie
Energy Efficiency & Conservation
Efficacité énergétique
7/14/2009
14
English/French
Energy Markets
Marché de l'énergie
Engine & Turbine Mfg
Fabrication de moteurs et de turbines
Entertainment & Arts
Art et loisirs
Entertainment & Arts Awards
Récompense des arts et spectacles
Environmental Cleanup
Dépollution
Environmental Engineering & Consulting
Ingénierie et conseil en environnement
Equities
Action
Equity Research
Recherche de fonds propres
Essential Oils Mfg
Fabrication d'huiles essentielles
Estate Planning
Disposition testamentaire
Estate Tax
Droit de succession
Ethical Investing
Investissement éthique
EU Chemical Regulations
Réglementation chimique européenne
Eurobonds
Euro-obligation
Experimental Drugs
Médicament expérimental
Explosives
Explosif
Explosives Mfg
Fabrication d'explosifs
Export Credit Insurance
Assurance crédit à l'exportation
Export Import Banking
Banque d'import-export
Extranets
Extranet
F
Factory Farms
Ferme d'élevage industriel
Family Farms
Exploitation agricole familiale
Family Practice
Médecine générale
Farm Supplies Wholesalers
Grossiste en approvisionnement agricole
Fashion & Apparel
Mode vestimentaire
Fast Food
Restauration rapide
Ferries
Ferry
Fertilizer Mfg
Fabrication d'engrais
Fertilizers
Engrais
Fiber Markets
Marché des fibres
Fiber Optics
Fibre optique
Fiberglass
Fibre de verre
Fighters & Bombers
Avion de chasse et bombardier
Financial Guaranty Insurance
Assurance garantie financière
Financial Markets & Investing
Marché financier et investissement
Financial Planning
Planification financière
Financial Ratings
Notation financière
Financial Reinsurance
Réassurance financière
Financial Risk Management
Gestion du risque financier
Finfish Farming
Pisciculture
7/14/2009
15
English/French
Firewalls
Pare-feu informatique
Fish & Seafood Stores
Poissonnerie
Fish & Seafood Wholesalers
Grossiste en poissons et en fruits de mer
Fishing Bycatch
Prise accessoire
Fishing Law
Loi sur la pêche
Fishing Regulation & Policy
Réglementation et politique de la pêche
Fishing Treaties & Agreements
Accord et traité sur la pêche
Fishing, Hunting & Trapping
Pêche et chasse
Fleet Insurance
Assurance du parc automobile
Flight Recorders
Enregistreur de vol
Flood Zones
Zone inondable
Florists
Fleuriste
Flour Milling
Meunerie
Fluid Milk Mfg
Production de lait de consommation
Fluid Power Cylinder & Actuator Mfg
Fluorine Mfg
Fabrication de cylindres hydrauliques et
pneumatiques et de vérins
Fabrication de transmissions hydrauliques et
pneumatiques
Fabrication de fluor
Focus Groups
Groupe témoin
Food & Beverage
Alimentation et boisson
Food & Beverage Consumption
Consommation d'aliments et de boissons
Fluid Power Pump & Motor Mfg
Food & Beverage Products
Boisson et produit alimentaire
Food & Beverage Regulation & Policy
Réglementation alimentaire
Food & Beverage Stores
Magasin d'alimentation
Food Additives
Additif alimentaire
Food Additives Regulation
Réglementation des additifs alimentaires
Food Industry
Industrie alimentaire
Food Inspection
Inspection alimentaire
Food Irradiation
Irradiation des aliments
Food Labeling
Etiquetage alimentaire
Food Mfg
Fabrication de produits alimentaires
Food Packaging
Emballage alimentaire
Food Prices
Prix des aliments
Food Product Equipment Mfg
Food Products
Fabrication de machines pour l'industrie agroalimentaire
Produit alimentaire
Food Retailers
Détaillant alimentaire
Food Retailers & Wholesalers
Détaillant et grossiste en alimentation
Food Safety Regulation
Contrôle de la sécurité sanitaire des aliments
Food Science & Technology
Science et technologie liées à l'alimentation
Food Service Contractors
Restauration collective sous contrat
7/14/2009
16
English/French
Food Service Equipment Mfg
Fabrication d'équipements de restauration
Food Wholesalers
Grossiste alimentaire
Foot & Mouth Disease
Fièvre aphteuse
Footwear Mfg
Fabrication de chaussures
Foreclosure
Saisie immobilière
Forest Products Markets
Marché des produits forestiers
Forestry & Environment
Environnement et sylviculture
Forestry & Logging
Exploitation des forêts
Forestry Regulation & Policy
Réglementation et politique forestière
Fossil Fuel Power Plants
Centrale à combustible fossile
Foundries
Fonderie
Freight, Package & Postal Shipping
Acheminement de marchandises et de courrier
Frozen Foods
Aliment surgelé
Frozen Foods Mfg
Fabrication d'aliments congelés
Frozen Pastry Mfg
Fabrication de pâtisseries surgelées
Fruit & Nut Farming
Culture de fruits et de fruits à coque
Fruit & Vegetable Canners
Production de fruits et légumes en conserve
Fuel Cell Technology
Pile à combustible
Fuel Cell Vehicles
Véhicule à pile à combustible
Fuel Dealers
Négociant en combustibles
Fuel Markets
Marché des carburants
Fuel Tax
Taxe sur les hydrocarbures
Full Service Restaurants
Restaurant
Functional Foods
Alicament
Funds & Investment Trusts
Fonds et entreprise d'investissement
Funds of Funds
Fonds de fonds
Funeral Industry
Industrie funéraire
Fur & Leather Apparel Mfg
Fabrication de vêtements en fourrure et en cuir
Fur Farming
Elevage d'animaux à fourrure
Furniture & Home Furnishings Stores
Magasin d'ameublement
Furniture Mfg
Fabrication de meubles
Futures
Contrat à terme
G-H
Gaming
Jeu d'argent
Gas Stations
Station-service
Gas to Liquids Technology
Conversion gaz-liquide
Gasoline
Carburant essence
Gasoline Markets
Marché de l'essence
Gasoline Prices
Prix de l'essence
Gemstone Markets
Marché des pierres précieuses
Gene Based Drugs
Médicament génétique
7/14/2009
17
English/French
General Merchandise Stores
Commerce de détail en magasin non spécialisé
General Purpose Equipment Mfg
Fabrication de machines à usage général
Generic Drugs
Médicament générique
Genetically Modified Crops
Culture transgénique
Genetically Modified Food
Aliment génétiquement modifié
Geriatrics
Gériatrie
Glass Mfg
Verrerie
Global Positioning System
Système de positionnement global
Global Warming
Réchauffement de la planète
Gold Markets
Marché de l'or
Gold Mining
Extraction d'or
Government Bonds
Obligation d'État
Government Health Insurance
Assuance santé publique
Grain & Oilseed Farming
Culture de céréales et d'oléagineux
Grain & Oilseed Processing
Grain Farming
Transformation de céréales et de graines
oléagineuses
Culture de céréales
Grain Markets
Marché des céréales
Grain Reserves
Réserve de céréales
Grape Vineyards
Vignoble
Grocery Stores & Supermarkets
Supermarché et épicerie
Hair Styling Services
Salon de coiffure
Handbag & Purse Mfg
Fabrication de sacs à main
Harbors & Ports
Port
Hardware, Plumbing & HVAC Wholesalers
Grossiste en quincaillerie, plomberie et cvac
Hazardous Materials Regulation
Réglementation des matières dangereuses
Hazardous Materials Transportation Regulation
Hazardous Waste
Réglementation du transport de matières
dangereuses
Déchet dangereux
Hazardous Waste Fuels
Combustible résiduaire dangereux
Hazardous Waste Treatment & Disposal
Traitement et élimination des déchets dangereux
Health & Personal Care Stores
Magasin de soins et de beauté
Health Care
Santé
Health Care Costs
Dépense de santé
Health Care Facilities
Etablissement de santé
Health Care Information Technology
Technologie de l'information liée aux soins de
santé
Loi relative aux soins de santé
Health Care Law
Health Care Policy
Politique de santé
Health Care Professionals
Professionnel de la santé
Health Care Regulation & Policy
Réglementation et politique de santé
Health Food Stores
Magasin de produits diététiques
7/14/2009
18
English/French
Health Insurance
Assurance-maladie
Hearing Aids
Appareil auditif
Heating Equipment Mfg
Fabrication de systèmes de chauffage
Heating Oil
Fioul domestique
Heating Oil Prices
Prix du fioul domestique
Heavy & Civil Construction
Travaux publics et génie civil
Heavy Duty Truck Mfg
Construction de véhicules lourds
Heavy Metals & Toxic Minerals
Métal lourd et minéral toxique
Hedge Funds
Fonds spéculatif
Herbicides
Herbicide
High Speed Trains
Train à grande vitesse
High Yield Bonds
Obligation à haut rendement
Highways & Streets
Route
Hobby, Toy & Game Stores
Magasin de jeux et de jouets
Hog & Pig Farming
Elevage de porcs
Home Health Care
Soins de santé à domicile
Homeowners & Renters Insurance
Assurance des propriétaires et des locataires
Homeowners Insurance
Assurance des propriétaires
Homeownership Rates
Taux de proprétaires occupants
Hormones, Substitutes & Antagonists
Hormone, produit de substitution et antagoniste
Hosiery & Sock Mills
Bonneterie
Hospitals
Hôpital et clinique
Hotel Chains
Chaîne hôtelière
Hotel Occupancy
Taux d'occupation des hôtels
Hotels & Motels
Hôtellerie
Household Appliance Mfg
Fabrication d'appareils domestiques
Household Appliance Stores
Magasin d'électroménager
Housing Market
Marché immobilier résidentiel
Housing Starts
Mise en chantier de logements
HVAC & Refrigeration Equipment Mfg
Hybrid Vehicles
Fabrication d'équipements aérauliques et
frigorifiques industriels
Véhicule hybride
Hydroelectric Power
Energie hydroélectrique
Hydroelectric Power Generation
Production d'énergie hydroélectrique
I
Ice Cream Mfg
Fabrication de crèmes glacées
Ice Mfg
Fabrication de glaçons
Immunologic & Biological Factors
Facteur immunologique et biologique
Immunologic Factors
Facteur immunologique
In Vitro Diagnostics Mfg
Fabrication de diagnostics in vitro
Index Funds
Fonds indiciel
7/14/2009
19
English/French
Industrial Equipment Mfg
Fabrication de machines industrielles
Industrial Gas Mfg
Fabrication de gaz industriel
Industrial Property
Site industriel
Industrial Rubber Products Mfg
Fabrication de produits industriels en caoutchouc
Infant Formula
Lait infantile
Information Management
Gestion de l'information
Information Management & Technology
Gestion et technologie de l'information
Information Services
Service d'information
Initial Public Offerings
Introduction en bourse
Inland Marine Insurance
Assurance fluviale
Inorganic Chemicals
Composé inorganique
Inorganic Chemicals Mfg
Fabrication de composés inorganiques
Insecticides
Insecticide
Insider Trading
Délit d'initié
Instant Messaging
Messagerie instantanée
Institutional Furniture Mfg
Fabrication de mobilier collectif
Insurance
Assurance
Insurance Agencies & Brokerages
Courtage en assurance
Insurance Associations
Association d'assurance
Insurance Claims
Déclaration de sinistre
Insurance Company Ratings
Notation des assureurs
Insurance Coverage
Couverture d'assurance
Insurance Law
Loi sur les assurances
Insurance Policies
Police d'assurance
Insurance Policies & Claims
Police d'assurance et déclaration de sinistre
Insurance Premiums
Prime d'assurance
Insurance Regulation & Policy
Réglementation et politique des assurances
Insurance Regulatory Bodies
Organisme de réglementation des assurances
Interactive Marketing & Advertising
Publicité et marketing interactifs
Interbank Lending
Prêt interbancaire
Intercommunications Systems Mfg
Fabrication de systèmes d'intercommunication
International Insurance
Assurance internationale
International Trade Financing
Financement du commerce international
Internet & WWW
Internet et le Web
Internet 2
Internet 2
Internet Auctions
Enchère sur internet
Internet Audio
Internet audio
Internet Banking
Banque par Internet
Internet Broadcasting
Publication et diffusion sur internet
Internet Content Providers
Fournisseur de contenu Internet
Internet Crime
Criminalité sur Internet
7/14/2009
20
English/French
Internet Filters
Filtrage d'internet
Internet Retailing
Commerce de détail en ligne
Internet Service Providers
Fournisseur d'accès Internet
Internet Service Regulation
Réglementation des services Internet
Internet Social Networking
Réseautage social sur internet
Internet Telephony
Téléphonie sur Internet
Internet Video
Internet vidéo
Intranets
Intranet
Investigation & Security Services
Service d'enquête et de sécurité
Investment Advisers
Conseiller en investissements
Investment Banking
Banque d'investissement
Investment Management
Gestion d'actifs
Investment Pools & Funds
Fonds et consortium d'investissement
Investment Services
Service d'investissement
Investment Trusts
Organisme de placement collectif
Investor Relations
Relation investisseurs
Iron & Steel Markets
marché du fer et de l'acier
Iron & Steel Mills
Sidérurgie
Iron Mining
Extraction de minerais de fer
Irrigation
Irrigation
Islamic Banking
Système bancaire islamique
J-K-L
Java Programming
Programmation en langage Java
Jet Fuel
Carburéacteur
Jewelry Stores
Bijouterie
Knowledge Management
Gestion des connaissances
Laboratory Equipment Mfg
Fabrication d'équipements de laboratoire
Lamb & Sheep Markets
Marché des ovins
Land Use Planning
Politique d'aménagement du territoire
Landlord & Tenant Law
Loi bailleur-locataire
Landscaping Services
Service d'aménagement paysager
Laptop Computers
Ordinateur portable
Lasers
Laser
Laundry & Linen Supply Services
Blanchisserie et location de linge
Lawn & Garden Equipment Mfg
Fabrication de tondeuses et d'outils de jardinage
Lawyers
Avocat
Leasing Industry
Location avec option d'achat
Leather & Allied Product Mfg
Fabrication d'articles en cuir ou assimilés
Liability Insurance
Assurance responsabilité civile
Librarians
Bibliothécaire
Life Insurance
Assurance vie
7/14/2009
21
English/French
Lighting Equipment Mfg
Fabrication d'appareils d'éclairage
Lime Mfg
Production de chaux
Lingerie Mfg
Fabrication de lingerie
Lipid Lowering Agents
Hypolipémiant
Liquefied Natural Gas
gaz naturel liquéfié
Liquefied Petroleum Gas Markets
Marché du gaz de pétrole liquéfié
Liquor Laws & Licensing
Licence et loi sur les boissons alcoolisées
Litigation
Litige
Livestock & Crop Disease
Maladie des animaux d'élevage et des cultures
Livestock Disease
Maladie des animaux d'élevage
Livestock Feed Mfg
Fabrication d'aliments pour animaux de ferme
Livestock Research
Zootechnie
Loan Brokers
Courtier en crédits
Local Area Networks
Réseau Local
Lodging
Hébergement
Lodging Industry Sector Performance
Performance de l'industrie hôtelière
Logging Industry
Abattage d'arbres
London Interbank Offered Rates
Libor
Long Distance Passenger Rail
Train grande ligne
Long Term Care Insurance
Assurance maladie longue durée
Lotteries
Loterie
Luggage Mfg
Fabrication de bagages
M
Machinery & Equipment Mfg
Fabrication de machines
Machinery Wholesalers
Grossiste de machines
Magazine Advertising
Publicité magazine
Magnetic & Optical Media Mfg
Fabrication de supports magnétiques et optiques
Mail order & Internet Retailing
Vente à distance
Mail Order Retailing
Vente par correspondance
Maintenance & Repair Services
Service de maintenance et réparation
Malt Mfg
Malterie
Manufacturing
Industrie manufacturière
Marine Passenger Transport
Transport maritime et fluvial de passagers
Marine Products Gathering
Pêche d'espèces maritimes
Marine Shipping
Transport maritime et fluvial de marchandises
Marine Transportation
Transport maritime
Marine Transportation Accidents
Accident Maritime
Market Groups
Groupe cible
Market Research
Etude de marché
Market Research & Analysis
Recherche et étude de marché
Market Segmentation
Segmentation de marché
7/14/2009
22
English/French
Market Share
Part de marché
Market Size
Taille du marché
Marketing & Advertising
Marketing et publicité
Marketing & Advertising Agencies
Agence publicitaire
Marketing & Advertising Channels
Type de marketing et de publicité
Marketing & Advertising Expenditure
Dépense publicitaire et marketing
Marketing & Advertising Measures
Marketing & Advertising Revenue
Instrument de mesure publicitaire et de
marketing
Réglementation et politique de la publicité et du
marketing
Recette publicitaire et marketing
Marketing & Advertising Sector Performance
Performance du secteur publicitaire et marketing
Marketing & Advertising Regulation & Policy
Marketing & Advertising Services
Service du marketing et de la publicité
Marketing Campaigns
Campagne marketing
Marketing Plan
Plan marketing
Marketing Strategy
Stratégie de marketing
Marketing Surveys
Enquête marketing
Markup Languages
Langage de balisage
Massage Services
Salon de massage
Materials Recovery & Recycling
Recyclage
Maternity Hospitals
Maternité
Mature Market
Marché des seniors
Meals & Feeds Markets
Marché de l'alimentation et des farines animales
Measuring & Control Devices Mfg
Meat & Livestock Markets
Fabrication d'instruments de mesure et de
contrôle
Marché de la viande et du bétail
Meat Stores
Boucherie
Meats
Viande
Mechanical Power Transmission Mfg
Media & Telecommunications
Fabrication d'organes mécaniques de
transmission
Média et télécommunication
Media Content
Contenu médiatique
Media Planning & Buying
Plan et achat média
Medical & Allied Health Specialties
Spécialité médicale et paramédicale
Medical & Diagnostic Laboratories
Laboratoire d'analyses médicales
Medical & Health Care Electronics
Électronique médicale et de santé
Medical Devices & Equipment
Appareil et équipement médicaux
Medical Equipment & Supplies Mfg
Medical Marijuana
Fabrication de fournitures et d'équipemnts
médicaux
Marijuana thérapeutique
Medical Ultrasound
Echographie
Medical Waste & Biohazards
Déchet médical et risque biologique
Medicinals & Botanicals Mfg
Fabrication de molécules médicinales et
7/14/2009
23
English/French
botaniques
Meetings & Incentives Travel
Tourisme d'affaires
Melon Farming
Culture du melon
Memory Chips
Puce mémoire
Men's Apparel Mfg
Fabrication de vêtements pour hommes
Men's Market
Marché masculin
Menu Prices
Prix des menus
Merchandise Licensing
Licence des produits dérivés
Merchant Banking
Banque d'affaires
Mercury Markets
Marché du mercure
Metal Furniture Mfg
Fabrication de mobilier en métal
Metal Ore Mining
Extraction de minerais métalliques
Metals Markets
Marché des métaux
Metalworking Equipment Mfg
Methane
Fabrication de machines pour l'industrie
métallurgique
Méthane
Microprocessors
Microprocesseur
Microwave Communications
Communication micro-ondes
Midwives
Sage-femme
Military Aircraft
Aéronef militaire
Military Helicopters
Hélicoptère militaire
Military Hospitals
Hôpital militaire
Mine & Quarry Reclamation
Réhabilitation des mines et des carrières
Mine Waste Remediation
Gestion des déchets de l'industrie extractive
Mineral Markets
Marché des minéraux
Mining & Extraction
Extraction minière
Mining Accidents & Disasters
Accident minier
Mining Equipment Mfg
Fabrication de machines pour l'extraction minière
Mining Output
Rendement minier
Minor Metals Markets
Marché des métaux de transition
Misc Animal Aquaculture
Autre aquaculture animale
Misc Chemical Products Mfg
Fabrication d'autres produits chimiques
Misc Chlorides Mfg
Fabrication de chlorure
Misc Industrial Equipment Mfg
Fabrication de machines spécialisées pour
diverses industries
Fabrication de produits divers
Misc Mfg
Misc Plastic Products Mfg
Fabrication de produits en plastique divers
Misc Store Retailers
Magasin de détaillants divers
Misc Sulfur Compounds Mfg
Fabrication de composés du soufre
Misc Transportation Equipment Mfg
Fabrication d'autres matériels de transport
MMR Vaccine
Vaccin ROR
Mobile & Cellular Communications
Communication mobile et cellulaire
7/14/2009
24
English/French
Mobile Home Dealers
Concessionnaire de mobil-homes
Modems
Modem
Money Center Banks
Banque de place financière
Money Market Accounts
Compte du marché monétaire
Mortgage Backed Securities
Titrisation de créances hypothécaires
Mortgage Banking
Service de crédit immobilier
Mortgage Banking & Finance
Secteur du crédit immobilier
Mortgage Brokers
Courtier en prêts hypothécaires
Mortgage Insurance
Assurance crédit immobilier
Mortgage Investments
Produit d'investissement immobilier
Mortgage Loans
Crédit immobilier
Mortgage Rates
Taux de crédit immobilier
Mortgage Refinancing
Refinancement immobilier
Motherboards
Carte mère
Motor Home Mfg
Fabrication de camping-cars
Motor Vehicle & Parts Dealers
Concessionnaire de véhicules à moteur et de
pièces détachées
Distribution de véhicules à moteur et de pièces
détachées
Fabrication de climatiseurs automobiles
Motor Vehicle & Parts Distribution
Motor Vehicle Air Conditioning Mfg
Motor Vehicle Body & Trailer Mfg
Motor Vehicle Body Mfg
Fabrication de remorques, de caravanes et de
carrosseries de véhicules
Fabrication de carrosseries automobiles
Motor Vehicle Brake System Mfg
Fabrication de systèmes de freinage automobile
Motor Vehicle Electrical Equipment Mfg
Motor Vehicle Interiors Mfg
Fabrication d'équipement électrique pour
véhicules automobiles
Fabrication de moteurs pour véhicules
automobiles
Fabrication d'intérieurs de véhicules
Motor Vehicle Metal Stamping
Emboutissage automobile
Motor Vehicle Mfg
Construction de véhicules à moteur
Motor Vehicle Parts Mfg
Fabrication de pièces détachées automobiles
Motor Vehicle Engine Mfg
Motor Vehicle Power Train Mfg
Fabrication de transmissions automobiles
Motor Vehicle Steering & Suspension Mfg
Motorcycle & Bicycle Mfg
Fabrication de suspensions et de directions pour
véhicules à moteur
Grossiste en véhicules à moteur et pièces
détachées
Fabrication de motocyclettes et de bicyclettes
Motorcycle Dealers
Concessionnaire de motocyclettes
Movie & Video Industries
Industrie du cinéma et de la vidéo
Movie Industry
Industrie du cinéma
Movie Reviews
Critique de cinéma
Movie Theaters
Salle de cinéma
Movies & Sound Recording
Industrie du cinéma et de la musique
Motor Vehicles & Parts Wholesalers
7/14/2009
25
English/French
Movies & Sound Recording Sector Performance
Movies & Sound Recording Trade
Performance de l'industrie musicale et
cinématographique
Commerce du film et de la musique
Multi Function Peripherals
Périphérique multifonction
Multimedia Software
Logiciel multimédia
Municipal Bonds
Obligation municipale
Museums & Galleries
Musée
Museums, Parks, Gardens & Historical Sites
Musée, parc, jardin et site historique
Music Reviews
Critique musicale
Music Stores
Disquaire
Musical Instrument & Supply Stores
Magasin d'instruments de musique
Mutual Funds
Fonds commun de placement
N
Natural Gas & Electric Utilities
Fournisseur de gaz et d'électricité
Natural Gas Distribution
Distribution de gaz naturel
Natural Gas Exploration
Exploration de gaz naturel
Natural Gas Liquids
Liquide du gaz naturel
Natural Gas Markets
Marché du gaz naturel
Natural Gas Pipelines
Gazoduc
Natural Gas Prices
Prix du gaz naturel
Natural Gas Processing
Traitement du gaz naturel
Natural Gas Products
Produit du gaz naturel
Navigation Systems
Système de navigation
Network Protocols
Protocole de réseau
Network Servers
Serveur de réseau
Network Software
Logiciel de réseau
New Car Dealers
Concessionnaire automobile
New Car Models
Nouveau modèle de voiture
New Issues
Émission d'actions nouvelles
New Vehicle Registrations
Nouvelle immatriculation
News Reporting
Information de presse
News Syndication
Agence de presse
Newspaper Advertising
Publicité de presse
Newspaper Publishing
Edition de journaux
Newsstands
Marchand de journaux
Nickel Markets
Marché du Nickel
Nickel Mining
Extraction de minerais de nickel
Nonalcoholic Beverages
Boisson non alcoolisée
Nonferrous Metal Production
Production de métaux non ferreux
Nonmetallic Mineral Product Mfg
Fabrication de produits minéraux non métalliques
Nonresidential Building Construction
Construction de bâtiments non-résidentiels
7/14/2009
26
English/French
Nonstore Retailers
Commerce de détail hors magasin
Nuclear Energy
Energie nucléaire
Nuclear Fuel Mfg
Fabrication de combustibles nucléaires
Nuclear Medicine
Médecine nucléaire
Nuclear Plant Safety
Sûreté nucléaire
Nuclear Power Plants
Centrale nucléaire
Nuclear Waste
Déchet nucléaire
Nurses & Nursing
Personnel infirmier
Nutritional Pharmaceuticals
Complément alimentaire
O
Object Oriented Programming
Programmation orientée objet
Ocean Marine Insurance
Assurance maritime
Office & Warehouse Construction
Construction de bureaux et d'entrepôts
Office Furniture Mfg
Fabrication de mobilier de bureau
Office Supplies Mfg
Fabrication de fournitures de bureau
Office Supply Stores
Papeterie
Oil & Gas Consumption
Consommation pétrolière et gazière
Oil & Gas Exploration
Prospection pétrolière et gazière
Oil & Gas Exploration & Extraction
Prospection et extraction pétrolières et gazières
Oil & Gas Exports & Imports
Importation et exportation de pétrole et de gaz
Oil & Gas Extraction
Extraction de gaz et de pétrole
Oil & Gas Field Equipment Mfg
Oil & Gas Industry
Fabrication de machines pour champs pétroliers
et gaziers
Industrie du gaz et du pétrole
Oil & Gas Pipeline Construction
Construction d'oléoducs et de gazoducs
Oil & Gas Pipelines
Oléoduc et gazoduc
Oil & Gas Plant Construction
Oil & Gas Prices
Construction d'installations pétrolières et
gazières
Prix du gaz et du pétrole
Oil & Gas Processing & Products
Produit et traitement de gaz et de pétrole
Oil & Gas Transmission & Trade
Distribution et commerce du pétrole et du gaz
Oil Exploration
Exploration pétrolière
Oil Platform Mfg
Construction de plates-formes pétrolières
Oil Sands
Sable bitumineux
Oil Spills
Déversement d'hydrocarbures
Oils & Fats Mfg
Raffinage et mélange de graisses et d'huiles
Oilseed Farming
Culture de graines oléagineuses
Olive Oil Processing
Production d'huile d'olive
Oncology
Oncologie
Online Advertising
Publicité en ligne
Online Computer Games
Jeu vidéo en ligne
Online Content & Information Services
Contenu Internet et service d'information
7/14/2009
27
English/French
Online Dating Services
Service de rencontre en ligne
Online Information Vendors
Fournisseur d'informations en ligne
Online Legal Research
Recherche d'informations légales sur Internet
Online Security & Privacy
Sécurité et confidentialité sur Internet
Online Trading
Transaction boursière en ligne
Online Travel Bookings
Réservation en ligne
Open Source Software
Logiciel libre
Ophthalmology
Ophtalmologie
Optical Goods Stores
Magasin d'optique
Orange Groves
Culture d'oranges
Organic Chemicals
Composé organique
Organic Chemicals Mfg
Fabrication de composés organiques
Organic Foods
Alimentation biologique
Osteopathy
Ostéopathie
Outdoor Advertising
Publicité extérieure
Over-the-Counter Drugs
Médicament en vente libre
P
Packaging Equipment Mfg
Paging
Fabrication de machines d'emballage et de
conditionnement
Radio-messagerie
Paid Circulation
Diffusion payée
Paints & Coatings
Peinture et enduit
Paints & Coatings Mfg
Fabrication de peintures et de vernis
Paper & Packaging
Industrie du papier et de l'emballage
Paper Industry Equipment Mfg
Paper Mfg
Fabrication de machines pour l'industrie
papetière
Fabrication de papier
Paper Mills
Usine de papier
Paper Wholesalers
Grossiste papetier
Paperboard Mills
Cartonnerie
Passenger & Cargo Aircraft
Avion commercial
Pasta & Noodle Mfg
Fabrication de pâtes et de nouilles
Pathology
Pathologie
Patient Consent
Consentement du patient
Pay Per View
Télévision à paiement par séance
Payment Cards & Services
Carte de paiement
Pension & Retirement Plans
Retraite et plan retraite
Pension Funds
Fonds de pension
Perfumes & Colognes
Parfum et eau de Cologne
Periodical Publishing
Edition de périodiques
Perishable Prepared Food Mfg
Fabrication de plats frais prêts à consommer
Persistent Organic Pollutants
Polluant organique persistant
7/14/2009
28
English/French
Personal & Business Support Services
Service aux entreprises et aux particuliers
Personal Automobile Insurance
Assurance véhicule privé
Personal Care Services
Service de soins personnels
Personal Finance
Finance personnelle
Personal Lines Insurance
Assurance des particuliers
Personal Services
Service personnel
Pesticide Mfg
Fabrication de pesticides
Pesticide Pollution
Pollution par pesticides
Pesticide Regulation
Réglementation sur les pesticides
Pesticides
Pesticide
Pet Food Mfg
Pet Foods
Fabrication d'aliments pour animaux de
compagnie
Alimentation pour animaux de compagnie
Pet Stores & Supplies
Magasin d'animaux et d'accessoires animaliers
Petrochemical Mfg
Fabrication de produits pétrochimiques
Petrochemicals
Produit pétrochimique
Petrochemicals Industry
Secteur pétrochimique
Petroleum & Coal Products Mfg
Fabrication de produits pétroliers et charbonniers
Petroleum Products
Produit pétrolier
Petroleum Refineries
Raffinerie de pétrole
Petroleum Wholesalers
Distributeur pétrolier
Pharmaceutical Preparation Mfg
Fabrication de préparations pharmaceutiques
Pharmaceuticals & Biotechnology
Pharmacie et biotechnologie
Pharmaceuticals & Biotechnology Patents
Brevet pharmaceutique et biotechnologique
Pharmaceuticals & Biotechnology Regulation &
Policy
Pharmaceuticals & Medicines Mfg
Pharmaceuticals Agents & Products
Réglementation et politique pharmaceutiques et
biotechonologiques
Fabrication de médicaments et de produits
pharmaceutiques
Agent et produit chimiques pharmaceutiques
Pharmaceuticals Industry
Industrie pharmaceutique
Pharmaceuticals Packaging
Conditionnement pharmaceutique
Pharmaceuticals Patents
Brevet pharmaceutique
Pharmaceuticals Product Development
Développement de produits pharmaceutiques
Pharmaceuticals Trade
Commerce pharmaceutique
Pharmaceuticals Wholesalers
Grossiste en produits pharmaceutiques
Pharmacies
Pharmacie
Pharmacies & Drug Stores
Pharmacie et parapharmacie
Photocopier Mfg
Fabrication de photocopieurs
Photoelectric Cell Mfg
Fabrication de cellules photoélectriques
Photographic & Photocopying Equipment Mfg
Fabrication de matériel photographique et de
photocopieurs
Fabrication de fournitures et de produits
chimiques photographiques
Photographic Chemicals & Supplies Mfg
7/14/2009
29
English/French
Photographic Equipment Mfg
Fabrication de matériel photographique
Physicians & Surgeons
Médecin et chirurgien
Pipeline Transportation
Pipeline
Plant Construction
Construction de bâtiments industriels
Plastic & Rubber Products Mfg
Plastic Bag Mfg
Fabrication de produits en plastique et en
caoutchouc
Fabrication de sacs en plastique
Plastic Bottle Mfg
Fabrication de bouteilles en plastique
Plastic Film Sheet & Bag Mfg
Fabrication de feuilles et de sacs en plastique
Plastic Products Mfg
Plasturgie
Plasticizers Mfg
Fabrication de plastifiant
Plastics
Plastique
Plastics & Rubber Industry
Secteur du caoutchouc et de la plasturgie
Plastics & Rubber Industry Equipment Mfg
Plastics Markets
Fabrication de machines pour l'industrie du
caoutchouc et la plasturgie
Marché des matières plastiques
Platinum Markets
Marché du platine
Podcasting
Podcasting
Political Advertising
Publicité politique
Political Risk Insurance
Assurance contre les risques politiques
Polystyrene Foam Product Mfg
Fabrication de produits en polystyrène
Port Authorities
Autorité portuaire
Postal Service
Service postal
Potato Farming
Culture de pommes de terre
Pottery & Ceramics Mfg
Fabrication de poterie et de céramique
Poultry & Egg Production
Production de volailles et d'oeufs
Poultry Hatcheries
Accouvage de volaille
Poultry Processing
Abattage de volailles
Power Cogeneration
Energie de cogénération
Power Failures
Coupure de courant
Precious Metals Markets
Marché des métaux précieux
Prefabricated Wood Building Mfg
Fabrication de bâtiments en bois préfabriqués
Preferred Stock
Action privilégiée
Prescription Drug Policy
Prescription Drugs
Réglementation des médicaments sur
ordonnance
Médicament sur ordonnance
Price Changes
Fluctuation des prix
Price Cutting
Baisse des prix
Price Increases
Hausse des prix
Price Management
Gestion des prix
Primary Metal Mfg
Métallurgie
Prime Rates
Taux préférentiel
7/14/2009
30
English/French
Print Advertising
Publicité imprimée
Printer Mfg
Fabrication d'imprimantes
Printing Industry
Secteur de l'imprimerie
Printing Ink
Encre d'imprimerie
Printing Ink Mfg
Fabrication d'encres d'imprimerie
Private Banking
Banque privée
Private Equity
Capital-investissement
Private Household Employment
Employé de maison
Private Placements
Placement privé
Probate
Homologation de testament
Product Liability Insurance
Assurance en responsabilité de produit
Product Packaging
Conditionnement de produits
Product Promotion
Promotion de produits
Professional Liability Insurance
Assurance en responsabilité professionnelle
Professional Services
Profession libérale, scientifique et technique
Programming Languages & Tools
Langage et outil de programmation
Propane Markets
Marché du propane
Property & Casualty Insurance
Assurance dommages
Property & Housing Regulation & Policy
Property Management
Réglementation et politique de l'immobilier et du
logement
Gestion immobilière
Property Tax
Taxe foncière et d'habitation
Property Vacancies
Propriété vacante
Prosthetic & Assistive Devices
Prothèse et aide à la locomotion
Protein Based Drugs
Médicament à base de protéines
Psychiatric Hospitals
Hôpital psychiatrique
Psychiatry
Psychiatrie
Public Broadcasting
Audiovisuel public
Public Radio
Radio publique
Public Relations
Relations publiques
Public Television
Télévision publique
Public Transportation
Transport en commun
Publishing
Edition
Pulp & Paper Markets
Marché du papier et de la pâte à papier
Pulp Mills
Usine de pâte à papier
Pulp, Paper & Paperboard Mills
Fabrication de papier et de pâte à papier
Purchase Intent
Intention d'achat
R
Radio Advertising
Publicité radiophonique
Radio Broadcast Industry
Industrie de la radiodiffusion
Radio Frequency Identification
Identification par radiofréquence
7/14/2009
31
English/French
Radio, Television & Electronics Stores
Magasin de Hi-Fi et d'électronique
Radioactive Compounds Mfg
Fabrication de composés radioactifs
Rail Freight
Fret ferroviaire
Rail Transportation
Industrie ferroviaire
Rail Transportation Accidents
Accident ferroviaire
Rail Transportation Accidents & Safety
Accident et sécurité ferroviaires
Rail Transportation Regulation & Policy
Réglementation ferroviaire
Rail Transportation Safety
Sécurité ferroviaire
Railroad Construction
Construction de voies ferrées
Railroad Rolling Stock Mfg
Construction de matériel ferroviaire roulant
Ready Mix Concrete Mfg
Fabrication de béton prêt à l'emploi
Real Estate
Immobilier
Real Estate Development
Promotion immobilière
Real Estate Insurance
Assurance habitation
Real Estate Investing
Investissement immobilier
Real Estate Investment Trusts
Entreprise d'investissement immobilier
Real Estate Sector Performance
Performance du secteur immobilier
Record Industry
Industrie du disque
Refined Petroleum Pipelines
Oléoduc de produits pétroliers raffinés
Reforestation
Reboisement
Reinsurance
Réassurance
Remediation & Mine Reclamation
Dépollution et réhabilitation des mines
Remediation Technology
Technique de dépollution
Renewable Energy
Energie renouvelable
Renewable Plastics
Plastique biodégradable
Rental Property
Immobilier de location
Renters Insurance
Assurance des locataires
Residential Construction
Construction de logements
Residential Co-Ownership
Appartement en copropriété
Residential Property
Propriété résidentielle
Residential Rental Property
Immobilier résidentiel de location
Resin & Synthetic Rubber & Fibers Mfg
Resins
Fabrication de résines, de caoutchouc et de
fibres synthétiques
Résine
Resins Markets
Marché de la résine plastique
Resorts
Station touristique
Restaurant Inspection & Licensing
Inspection dans la restauration
Restaurant Reviews
Critique gastronomique
Restaurants
Industrie de la restauration
Restaurants & Food Service
Restaurant et service de restauration
Restaurants & Food Service Sector Performance
Performance du secteur de la restauration
7/14/2009
32
English/French
Retail & Wholesale Trade
Commerce de gros et de détail
Retail Construction
Construction de bâtiments à usage commercial
Retail Merchandise Management
Marchandisage des produits
Retail Property
Propriété immobilière commerciale
Retail Sector Performance
Vente au détail
Retail Trade Figures
Chiffre d'affaires du commerce de détail
Retailers
Détaillant
Retirement Planning
Planification de retraite
Revenue Per Available Room
Revenu par chambre disponible
Rhodium Markets
Marché du rhodium
Rice Markets
Marché du riz
Rice Milling
Usinage du riz
Risk Arbitrage
Arbitrage de risques
Risk Management
Gestion du risque
Road & Bridge Construction
Construction de ponts et chaussées
Road Transportation & Trucking
Transport routier
Road Transportation Accidents & Safety
Sécurité routière et accident de la route
Road Transportation Safety
Sécurité routière
Road Transportation Support & Infrastructure
Infrastructure routière et maintenance
Roadside Services
Service de dépannage routier
Rockets & Launch Vehicles
Fusée et lanceur spatial
Rotterdam Convention
Convention de Rotterdam
Rubber & Silicone
Caoutchouc et silicone
Rubber & Silicone Products
Produit en silicone et en caoutchouc
Rubber & Silicone Products Mfg
Fabrication de produits en silicone et en
caoutchouc
Marché du caoutchouc
Rubber Markets
S
Sales Projections
Prévision des ventes
Sales Promotions
Promotion des ventes
Sales Rebates
Rabais sur les prix
Sanitary Paper Product Mfg
Fabrication de produits sanitaires en papier
Satellite Broadcasting
Radiodiffusion par satellite
Satellite Communications Services
Communication par satellite
Satellite Industry
Industrie des satellites
Satellite Technology
Technologie des satellites
Satellite Television
Télévision par satellite
Savings & Loans
Etablissement d'épargne et de crédit
Savings Institutions
Etablissement d'épargne
Saw Mills
Scierie
Seafood Processing
Industrie du poisson
7/14/2009
33
English/French
Search Engines
Moteur de recherche
Seaweed & Algae Farming
Culture d'algues
Second Mortgages
Hypothèque de second rang
Secondary Mortgage Market
Marché du crédit immobilier
Secure Online Transactions
Transaction en ligne sécurisée
Securities & Other Investments
Titre financier et autre investissement
Securities Brokers
Courtier en valeurs
Securities Law
Réglementation des titres financiers
Securities Trading
Marché des valeurs mobilières
Security & Alarm Systems
Système d'alarme et de sécurité
Security Guard Services
Service de gardiennage
Security Systems Services
Service de systèmes de sécurité
Semiconductor & Related Device Mfg
Semiconductor Mfg
Fabrication de semi-conducteurs et de dispositifs
assimilés
Fabrication d'équipements pour semiconducteurs
Fabrication de semi-conducteurs
Semiconductors
Semi-conducteur
Sewerage Systems
Réseau d'assainissement
Sheep & Goat Farming
Elevage de moutons et de chèvres
Shellfish Farming
Conchyliculture
Ship & Boat Building
Construction navale
Semiconductor Equipment Mfg
Shipbuilding
Construction de navires civils
Shock Advertising
Publicité choc
Shoe Stores
Magasin de chaussures
Shopping Center Development
Création de centres commerciaux
Sightseeing Transportation Services
Transport de tourisme et d'agrément
Silk Markets
Marché de la soie
Silver Markets
Marché de l'argent
Silver Mining
Extraction d'argent
Small Business Lending
Prêt aux PME
Small Engine Mfg
Fabrication de petits moteurs
Smart Card Mfg
Fabrication de cartes à puce
Snack Food Mfg
Fabrication de snacks
Snack Foods
Biscuit apéritif
Soaps & Detergents
Savon et détergent
Soaps & Detergents Mfg
Fabrication de savons et de détergents
Soft Drink Industry
Soft Drinks
Industrie des boissons gazeuses et non
gazeuses
Fabrication de boissons gazeuses et non
gazeuses
Boisson gazeuse et non gazeuse
Software Defects
Bogue informatique
Soft Drink Mfg
7/14/2009
34
English/French
Software Makers
Edition de logiciels
Software Piracy
Piratage de logiciels
Software Services & Applications
Logiciel d'assistance et d'application
Soil Contamination
Pollution des sols
Solar Energy
Energie solaire
Solid Waste Collection
Collecte des ordures
Solid Waste Regulation
Réglementation sur les déchets
Soybean Markets
Marché du soja
Soybean Oil Markets
Marché de l'huile de soja
Soybean Processing
Transformation du soja
Space & Aeronautics Agencies
Agence spatiale et aéronautique
Space Exploration
Exploration spatiale
Space Industry
Industrie spatiale
Space Navigation & Control Systems
Système de commande et navigation spatiale
Space Propulsion
Propulsion spatiale
Space Sector Performance
Performance du secteur spatial
Space Shuttle
Navette spatiale
Space Stations
Station spatiale
Space Weapons
Arme spatiale
Spacecraft
Véhicule spatial
Spacecraft & Satellite Insurance
Assurance d'engins spatiaux et de satellites
Spam Regulation
Réglementation sur les messages non sollicités
Special Effects
Effets spéciaux
Special Event Planning
Organisation d'événements
Specialty Canning
Mise en conserve de plats cuisinés
Specialty Chemicals Industry
Secteur des produits chimiques de spécialité
Specialty Chemicals Mfg
Fabrication de produits chimiques de spécialité
Specialty Food Stores
Magasin d'alimentation spécialisée
Specialty Trade Contractors
Entrepreneur spécialisé
Speed Changer Drive & Gear Mfg
Fabrication de boîtes de vitesses
Sperm Banks
Banque de sperme
Spice & Extract Mfg
Fabrication d'épices et d'arômes
Sponsorship
Parrainage
Sporting Goods Stores
Magasin d'articles de sport
Sports Equipment Mfg
Fabrication d'équipements sportifs
Sports Medicine
Médecine du sport
Spot Market
Marché au comptant
Spyware
Logiciel espion
Stationery Product Mfg
Fabrication d'articles de papeterie
Stock Exchanges
Bourse des valeurs
Stock Indexes
Indice boursier
7/14/2009
35
English/French
Stock Offerings
Offre publique de vente
Stock Options
Stock-options
Stock Purchase Rights
Droit préférentiel de souscription
Strategic Petroleum Reserves
Réserve stratégique de pétrole
Streaming Media
Streaming
Subprime Lending
Crédit à risque
Subprime Mortgages
Crédit immobilier à risque
Subscription Television
Télévision par abonnement
Subscription Warrants
Bon de souscription d'actions
Sugar & Confectionery Mfg
Fabrication de sucre et de confiseries
Sugar Beet Farming
Culture de betteraves à sucre
Sugar Cane Farming
Culture de cannes à sucre
Sugar Farming
Culture du sucre
Sugar Markets
Marché du sucre
Sugar Mfg
Fabrication de sucre
Supplemental Health Insurance
Assurance-maladie complémentaire
Surety Insurance
Assurance caution
Surgical & Medical Instrument Mfg
Fabrication d'instruments chirurgicaux et
médicaux
Agriculture durable
Sustainable Agriculture
Sustainable Forestry
Sylviculture durable
Swap Transactions
Transaction swap
Synthetic Dye & Pigment Mfg
Synthetic Dyes & Pigments
Fabrication de colorants et de pigments
synthétiques
Colorant et pigment synthétiques
Synthetic Rubber Mfg
Fabrication de caoutchouc synthétique
Systems Administration
Administration du système
Systems Integration
Intégration de systèmes
T
Tantalum Markets
Marché du tantale
Tattoo Parlors
Tatouage et piercing
Tax Planning
Planification fiscale
Tea Farming
Culture du thé
Tea Markets
Marché du thé
Telecommunications
Télécommunication
Telecommunications Equipment
Equipement de télécommunication
Telecommunications Equipment Mfg
Fabrication de matériel de télécommunications
Telecommunications Providers
Fournisseur de services de télécommunications
Telecommunications Resellers
Revendeur de services de télécommunications
Telecommunications Services
Service de télécommunications
Teleconferencing
Téléconférence
Telemarketing
Télémarketing
7/14/2009
36
English/French
Telephone Rates
Tarif téléphonique
Telephone Services
Service téléphonique
Television Advertising
Publicité télévisée
Television Industry
Industrie de la télévision
Television Programming
Programmation télévisuelle
Tellurium Markets
Marché du tellure
Test Marketing
Test marketing
Textile Equipment Mfg
Fabrication de machines pour l'industrie textile
Textile Mfg
Fabrication textile
Textile Mills
Usine textile
Thermoplastics
Thermoplatique
Thermosets
Thermodurcissable
Ticket Agencies
Billetterie de spectacle
Timber Wholesalers
Grossiste en bois
Tin Markets
Marché de l'étain
Tire Mfg
Fabrication de pneus
Tires
Pneu
Tissue & Organ Banks
Banque d'organes et de tissus humains
Titanium Markets
Marché du titane
Tobacco Mfg
Fabrication de produits du tabac
Tobacco Product Wholesalers
Grossiste de tabac
Toiletries Mfg
Fabrication de produits cosmétiques
Toothpastes & Gels
Dentifrice
Tourism
Tourisme
Tourism Development
Développement du tourisme
Toxic & Hazardous Substances
Substance dangereuse et toxique
Toys & Games Mfg
Fabrication de jouets et de jeux
Traffic Accidents
Accident de la circulation
Traffic Signal Mfg
Fabrication de feux de signalisation
Transportation & Environment
Transport et environnement
Transportation & Warehousing
Transport et entreposage
Transportation Accidents & Safety
Accident et sécurité dans les transports
Transportation Electronics
Electronique dans les transports
Transportation Equipment Mfg
Fabrication de matériel de transport
Transportation Infrastructure
Infrastructure des transports
Transportation Navigation & Tracking Systems
Transportation Regulation & Policy
Système de localisation et de navigation pour
véhicules
Réglementation et politique des transports
Travel Agents
Agence de voyages
Travel Arrangement & Reservation Services
Service d'organisation et de réservation de
voyages
Assurance voyage
Travel Insurance
7/14/2009
37
English/French
Travel Warnings
Avertissement aux voyageurs
Travel, Hospitality & Tourism
Voyage, accueil et tourisme
Traveler Safety & Security
Sécurité des voyageurs
Tree Nut Farming
Culture de fruits à coques
Tropical Medicine
Médecine tropicale
Truck Trailer Mfg
Fabrication de remorques
Trucking
Transport routier de marchandises
Tunnel Construction
Construction de tunnels
Turbine Mfg
Fabrication de turbines
Turkey Production
Elevage de dindes
U-V
Unemployment Insurance
Assurance chômage
Unit Trusts
SICAV
Unmanned Aircraft
Aéronef sans pilote
Unmanned Military Aircraft
Drone militaire
Uranium Mining
Extraction de minerais d'uranium
Urban Transit Systems
Réseau de transports publics urbains
Urology
Urologie
Utilities Industry
Secteur des services aux collectivités
Utility Rates
Tarif des services publics
Utility Vehicle Mfg
Construction de véhicules utilitaires
Vaccines
Vaccin
Vacuum Cleaner Mfg
Fabrication d'aspirateurs
Vegetable & Melon Farming
Culture maraîchère et de melons
Vehicle Emissions
Emission de véhicules
Vehicle Emissions Standards
Norme d'émission des véhicules
Venture Capital
Capital-risque
Veterans Hospitals
Hôpital pour anciens combattants
Video Sales & Rentals
Location et vente de vidéos
Virtual Reality
Réalité virtuelle
Visual Basic Programming
Programmation en langage Visual Basic
Voice Recognition
Reconnaissance vocale
W
War Risks & Terrorism Insurance
Warehousing & Storage
Assurance contre les risques de guerre et de
terrorisme
Entreposage et stockage
Waste Management & Remediation Services
Environnement et gestion des déchets
Waste Reduction
Réduction des déchets
Water & Wastewater Management
Gestion de l'eau et des eaux usées
Water Supply Utilities
Installation d'approvisionnement en eau
Wealth Management
Gestion de fortune
7/14/2009
38
English/French
Web Search Portals
Portail de recherche internet
Web Sites & Portals
Site et portail Internet
Webcasts
Webcast
Wet Corn & Vegetable Milling
Mouture humide du maïs et des légumes
Wheat Farming
Culture du blé
Wheat Markets
Marché du blé
Wheelchairs & Mobility Aids
Fauteuil roulant et aide à la mobilité
Wholesale Banking
Banque de gros
Wholesale Prices
Prix de gros
Wholesale Sector Performance
Performance du secteur de gros
Wholesale Trade Figures
Chiffre du commerce de gros
Wholesalers
Grossiste
Wide Area Networks
Réseau étendu
Wills
Testament et succession
Wind Energy
Energie éolienne
Wineries
Production viticole
Wire & Cable Mfg
Fabrication de cibles et de fils électriques
Wired Telecommunications Carriers
Opérateur en téléphonie fixe
Wireless & Broadcast Electronics
Electronique sans fil et de radiodiffusion
Wireless & Broadcast Equipment Mfg
Wireless Industry
Fabrication d'équipements de diffusion et de
communication sans fil
Industrie de la communication sans fil
Wireless Internet Access
Internet mobile
Wireless Markup Language
Langage WML
Wireless Telecommunications Carriers
Opérateur en téléphonie mobile
Women's Apparel Mfg
Fabrication de vêtements pour femmes
Women's Market
Marché féminin
Wood Construction Materials
Produit du bois
Wood Furniture Mfg
Fabrication de mobilier en bois
Wood Products Mfg
Fabrication de produits en bois
Wool Markets
Marché de la laine
X-Y-Z
XML
Langage XML
Yarn & Thread Mills
Filature
Youth Market
Marché de la jeunesse
Zero Coupon Securities
Obligation à zéro coupon
Zoos & Aquariums
Zoo et aquarium
7/14/2009
39

LexisNexis® SmartIndexing Technology

Transcription

Documents pareils

Updated March 2012 Abattage de volailles Poultry

REPAIR PARTS MANUAL Rotary Lawn Mower MANUEL DES

Lire l`article

ipl, pxt22, 2010-04, lawn mowers: consumer walk-behind

Dans le numéro de décembre 2011 de Santé

CLASSIFICATION DECIMALE DE DEWEY

V6 Canadian certification

technical approval certificat d`approbation

Qui a un atelier à louer

PJ 2 - DEVLHON Consulting