Un/e assistant/e d`orchestre pour la jeune philharmonie franco

Le forum franco-allemand des jeunes artistes de Bayreuth recherche :
Un/e assistant/e d’orchestre pour la
jeune philharmonie franco-allemande et hongroise 2017
du 6 au 29 avril 2017
Dans le cadre de la jeune philharmonie franco-allemande et hongroise, 90 jeunes musiciens professionnels de France,
d’Allemagne et de Hongrie étudient du 8 au 15 avril 2017 la 8ème symphonie en ut mineur d’Anton Bruckner sous la
direction musicale de Nicolaus Richter à Bayreuth (D). Après la phase de répétitions, une tournée est prévue du 16 au 24
avril 2017 en France et en Allemagne (Strasbourg, Mainz (Mayence), Lübeck, Berlin et Bayreuth).
Le jeune orchestre se distingue par son haut professionnalisme et sa réputation. Les tournées régulières organisées ces
25 dernières années lui ont permis de se faire une place sur la scène culturelle européenne.
Le forum conçoit et organise depuis plus de 25 ans des formations professionnelles au travers de projets internationaux
et interdisciplinaires pour jeunes artistes entre 18 et 30 ans vivant en France ou en Allemagne.
Tâches :
 Accompagnement des répétitions à Bayreuth et de la tournée en France et en Allemagne
- Préparation des partitions
- Mise en place des plannings de répétitions
- Montage et démontage de l’orchestre (avec l’aide des techniciens pendant la tournée)
- Responsabilité pour le transport des instruments en lien avec les techniciens
 Assistance du chef d’orchestre
 Interlocuteur/trice des musiciens internationaux et accompagnement des participants en général
 Soutien à l’équipe organisatrice
 Souhaité : traduction au sein de l’orchestre
Prérequis :
Nous proposons :
 Notions des missions d’un assistant d’orchestre
 Travail intéressant dans un contexte international
 Bon niveau de français, d’allemand et d’anglais, des
 Travail dans une tournée d’orchestre
notions de hongrois seraient un avantage
 Contact avec de jeunes musiciens internationaux
 Étudiant/e ou apprenti/e à partir de 18 ans
 Travail au sein d’une équipe jeune et motivée
 Capacité à travailler en équipe ainsi que de façon
 Compensation financière pour le logement
autonome et structurée
jusqu’à 200 €
 Disposition à travailler avec des horaires flexibles, bonne
 Restauration pendant la durée du projet
capacités d’adaptation
 Remboursement des frais de voyage aller et
 Permis B
retour jusqu’à Bayreuth selon les directives de
l’OFAJ
Merci d’envoyer votre candidature (CV avec photo et lettre de motivation en allemand) jusqu’au 09/01/2017 à
Nathalie Guinard Rudat – par mail à [email protected] ou par voie postale à l´adresse ci-dessous.
Plus d’informations sur www.forum-forum.org.
Pour toute question, s´adresser à Madame Nathalie Guinard Rudat : Tel. +49 921-9 800 900 | E-Mail : [email protected]
Adresse : forum franco-allemand des jeunes artistes, Nathalie Guinard Rudat, Äußere Badstr. 7a, D-95448 Bayreuth.