Con Fuoco

Con Fuoco création collective lyrique Une résidence créative avec le London Symphony Orchestra Discovery et Sybille Wilson, metteur en scène Le propos ͗ƵŶĠĐŚŽĚ͛ŽƉĠƌĂ En 1791, W.A. Mozart a composé « La Clemenza di Tito » en dix-­‐huit jours. En 2011, des groupes investis dans des pratiques artistiques multiples se réuniront pour inventer dans le même délai ƵŶĞƈƵǀƌĞĐŽůůĞĐƚŝǀĞinspirée de cet opéra, et feront ensemble ů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞĚ͛ƵŶĞĐƌĠĂƚŝŽŶůLJƌŝƋƵĞŵƵůƚŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞ͘ Les groupes amateurs en présence ͗ĚĞƐĐƌŽŝƐĞŵĞŶƚƐĚ͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐ ŚƈƵƌ/ďŶĂLJĚŽƵŶ, avec Moneim Adwan, chanteur, compositeur et ûdiste Atelier de décors vidéo, avec Agnès Quillet pour Anonymal Chanteuses Gospel, avec la Sound Musical School Atelier radio de la Savine, avec Aline Soler, réalisatrice sonore >LJĐĠĞŶƐĚĞů͛/ŶƚĞƌŶĂƚĚ͛Ğxcellence de Luynes, avec Frédéric Nevchehirlian, slameur Chanteurs classiques et lyriques, issus notamment de ů͛ƚĞůŝĞƌ>LJƌŝƋƵĞWƌĠǀĞƌƚ͕ĚƵĞŶƚƌĞĚĞ&ŽƌŵĂƚŝŽŶĚĞƐDƵƐŝĐŝĞŶƐ/ŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐ, ĞƚĚ͛ĂƚĞůiers de la Cité de la Musique, avec Benjamin Lunetta Graffeurs de Projet 21 Soit près de soixante participants de tous âges et tous univers, venus du bassin Aix-­‐Marseille. Les intervenants artistiques : une exigence créative Mark Withers, coordinateur artistique et pédagogique, London Symphony Orchestra Sybille Wilson, metteur en scène 4 musiciens du London Symphony Orchestra 5 artistes professionnels : slam, chant traditionnel, chant lyrique, vidéo, son. Les rendez-­‐vous Mercredi 27 avril, au Grand Théâtre de Provence Lancement du processus de création collective Du 28 juin au 15 juillet, ĂƵdŚĠąƚƌĞĚƵŽŝƐĚĞů͛ƵŶĞ Résidence créative Service socio-­‐artistique Passerelles &ĞƐƚŝǀĂůĚ͛ŝdž-­‐en-­‐Provence WĂůĂŝƐĚĞů͛ŶĐŝĞŶƌĐŚĞǀġĐŚĠϭϯϭKKŝdž-­‐en-­‐Provence Responsable emmanuelle.taurines@festival-­‐aix.com O4 42 17 43 64 -­‐ Assistante au projet helen.molmerret@festival-­‐aix.com 04 42 17 12 88 Con Fuoco programme Mercredi 27 avril -­‐ 11h/13h -­‐ 14h/17h Grand Théâtre de Provence Première rencontre de tous les groupes Avec Mark Withers et Sybille Wilson Et les intervenants artistiques Présentation de chaque groupe dans sa propre expression (3 minutes chacun) Présentation de La Clemenza di Tito Présentation du projet Lancement des commandes de courtes ĐƌĠĂƚŝŽŶƐăĐŚĂƋƵĞŐƌŽƵƉĞ͕ăƉĂƌƚŝƌĚ͛Ƶn air de La Clemenza di Tito De mai à juin Chaque groupe prépare la réponse à sa commande, en relation avec le service socio-­‐artistique du Festival. Du mardi 28 juin au samedi 15 juillet ZĠƐŝĚĞŶĐĞĐƌĠĂƚŝǀĞĂƵdŚĠąƚƌĞĚƵŽŝƐĚĞů͛ƵŶĞ er
28, 29, 30 juin et 1 juillet -­‐ 10h/13h -­‐ 14h/17h Création des actes 1, 2 et 3, à partir des réponses aux commandes préparées par chaque groupe Tous les participants réunis 2 juillet, à 21h30 Tous les participants vont voir la répétition pré-­‐générale de La Clemenza di Tito ĂƵdŚĠąƚƌĞĚĞů͛ƌĐŚĞǀġĐŚĠ 4, 5, 6, 8 et 9 juillet -­‐ 10h/13h -­‐ 14h/17h ƌĠĂƚŝŽŶĚĞů͛ĂĐƚĞϰ͘ 2O personnes par jour : chaque participant sera présent au moins un jour dans la semaine Les groupes se mixent pour former de nouveaux groupes « hybrides » de vingt participants /ůƐ͛ĂŐŝƚĚĞĐƌĠĞƌƵŶĞĨŽƌŵĞƉĂƌũŽƵƌ͕mêlant les univers artistiques, avec le metteur en scène, un des musiciens du LSO, et un des intervenants artistiques (slam, ou chant traditionnel, ou son, ou chant et musique classique͙Ϳ. 11 juillet -­‐ 10h/13h -­‐ 14h/17h Réglages techniques ĂǀĞĐĐĞƌƚĂŝŶƐŐƌŽƵƉĞƐ;ƐŽŶŽƌŝƐĂƚŝŽŶ͕ůƵŵŝğƌĞ͕ǀŝĚĠŽ͙Ϳ 12 et 13 juillet -­‐ 10h/13h -­‐ 14h/17h Création de la conclusion collective Tous les participants réunis 14 juillet -­‐ 10h/13h -­‐ 14h/17h Matin : répétition pré-­‐générale Après-­‐midi : répétition générale en public 15 juillet, à 18h Représentation publique de Con Fuoco Service socio-­‐artistique Passerelles &ĞƐƚŝǀĂůĚ͛ŝdž-­‐en-­‐Provence WĂůĂŝƐĚĞů͛ŶĐŝĞŶƌĐŚĞǀġĐŚĠϭϯϭKKŝdž-­‐en-­‐Provence Responsable emmanuelle.taurines@festival-­‐aix.com O4 42 17 43 64 -­‐ Assistante au projet helen.molmerret@festival-­‐aix.com 04 42 17 12 88 Direction artistique The London Symphony Orchestra Orchestre symphonique de haut niveau, créé en 1904, reconnu internationalement pour ů͛ĞdžƚƌġŵĞ
qualité de ses concerts comme de ses enregistrements, le London Symphony Orchestra est accueilli en ƌĠƐŝĚĞŶĐĞ ĚĞƉƵŝƐ ϮϬϭϬ ĂƵ &ĞƐƚŝǀĂů Ě͛ŝdž-­‐en-­‐Provence. Cette année, il présente plusieurs concerts symphoniques et jouera La Traviata et La Clemenza di Tito, deux opéras programmés au Théâtre de ů͛ƌĐŚĞǀġĐŚĠ͘ ^ŽŶ département LSO Discovery prend part à plusieurs projets pédagogiques et socio-­‐
artistiques du Festival. DĠƚŚŽĚĞƐ Ě͛ŝmprovisations, cŽŶĚƵŝƚĞ Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞs de musiciens amateurs de tous niveaux, community opéra, junior orchestra : le département éducatif du LSO est renommé pour sa créativité pédagogique. Mark Withers, interviendra pour Con Fuoco comme coordinateur artistique et pédagogique, accompagné de ƋƵĂƚƌĞŵƵƐŝĐŝĞŶƐĚĞů͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘ Sybille Wilson a suivi des études de violon au Conservatoire de Bruxelles avant Ě͛ĠƚƵĚŝĞƌůĂŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĞƚůĂůŝƚtérature ĐŽŵƉĂƌĠĞ ă ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞ ĂŵďƌŝĚŐĞ͘ ůůĞ Ă ƚƌĂvaillé comme assistante à la mise en scène dans des opéras en France et en Allemagne et, pendant plusieurs années, au Théâtre Royal de La Monnaie. Elle a mis en scène Pasticcio Ě͛ĂƉƌğƐ,ĂĞŶĚĞůƉŽƵƌů͛KƉĠƌĂ^ƚƵĚŝŽĚĞůĂDŽŶŶĂŝĞ͕Retablo de Maese Pedro de &ĂůůĂƉŽƵƌů͛KƉĠƌĂĚĞ&ƌĂŶŬĨƵƌƚĞƚPierrot Lunaire de Schoenberg au Conservatoire de Bruxelles. Depuis ĞůůĞĂƌĞƉƌŝƐůĞƚƌĂǀĂŝůƐĐĠŶŝƋƵĞ ĚĞΗ>͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞă ůĂƉŽƌƚĠĞ des enfants" pour les Jeunesses Musicales. ůůĞ ĐŽůůĂďŽƌĞ ƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ĂƵdž ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶƐ ĚƵ &ĞƐƚŝǀĂů Ě͛ŝdž-­‐en-­‐Provence : assistante à la mise en scène de Rossignol et autres fables en 2010, présentation du spectacle pédagogique Arscenic ƐƵƌů͛ŽƉĠƌĂ
baroque en 2011. Sybille Wilson sera metteur en scène de Con Fuoco. intervenants artistiques Frédéric Nevchehirlian est l'initiateur des soirées Slam & Poésie à Marseille. Il a été l'un des membres de la formation Vibrion (Lauréat du prix découverte Printemps de Bourges 2005, Grand Prix Chorus des Hauts-­‐de-­‐Seine 2005). Cet artiste atypique, poète performer et musicien, a été plusieurs fois publié. Ses autres projets solo montrent l'étendue de son art et sa capacité à se déplacer vers d'autres horizons tout en conservant un esprit d'ouverture. Il a provoqué une ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐŝŶŐƵůŝğƌĞ ĞŶƚƌĞůĞ ƐůĂŵĞƚů͛art ůLJƌŝƋƵĞ ă ů͛occasion de plusieurs évènements du Festival : Parade[s] et la Journée Européenne de ů͛KƉĠƌĂ͘/ůĂĐĐĞƉƚĞĐĞƚƚĞĂŶŶĠĞ ĚĞ ƉƌŽůŽŶŐĞƌů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ͕ ĞŶ introduisant sa poésie, son rythme et sa pédagogie dans Con Fuoco. Moneim Adwan est chanteur, compositeur et ûdiste, sa voix porte des couleurs contrastées, parfois intime, ou plus en puissance. Il partage sa musique et sa sensibilité depuis 2008 avec trente choristes ĂŵĂƚĞƵƌƐĂƵƐĞŝŶĚƵ&ĞƐƚŝǀĂůĚ͛ŝdž ĞƚĚƵŚƈƵƌŵƵůƚŝĐƵůƚƵƌĞů/ďŶĂLJĚŽƵŶ. Après un répertoire inspiré de la poésie de Mahmoud Darwish en 2010, il poursuit cette année ses compositions musicales à partir de la poésie soufie de Ibn Arabî. Il apportera dans Con Fuoco ses mélodies du Moyen-­‐Orient et la particularité de la transmission orale dans le chant traditionnel. Benjamin Lunetta Lunetta a suivi la formation professionnelle de la maîtrise de Notre-­‐Dame de Paris. Il mène aujourd'hui une double carrière de chanteur et de pédagogue. En contre-­‐ténor, il se produit avec des ensembles réputés tels que le Choeur Britten, le Concert Spirituel, la Simphonie du Marais. Il réalise des projets pédagogiques musicaux dans différentes structures dont le Festival d'Ambronay et le Festival d'Aix-­‐en-­‐Provence, où il intervient depuis 2008 auprès du service éducatif pour la création de spectacles lyriques avec des enfants en milieu scolaire. Il proposera dans Con Fuoco des ateliers en amont et pendant la résidence autour de jeux vocaux inspirés de l'opéra de Mozart. Anonymal est une association de création vidéo inscrite dans le quartier du Jas de Bouffan, où elle met ses caméras au service des habitants, dans une optique Ě͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ démocratique comme artistique. En 2010, ses intervenants, Agnès Quillet et Thomas Germain, se sont investis dans le projet de « creative film » avec le LSO Discovery et Mark Withers, et ont réalisé avec dix participants le film musical Accords perdus inspiré des EƵŝƚƐ Ě͛ĠƚĠ de Berlioz. Ce même groupe se rassemble cette année pour imaginer les décors vidéo de Con Fuoco. Des créateurs sonores apporteront leur contribution pour teinter Con Fuoco de notes inattendues. ͛ĂƵƚƌĞƐ ĂƉƉŽƌƚƐ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐ pourront être invités dans la création progressive de cette ƈƵǀƌĞ
collective lyrique͕ũƵƐƋƵ͛ăƐĂĨŽƌŵĞĨŝŶĂůĞůĞϭϱũƵŝůůĞƚϮϬϭϭ͘ Service socio-­‐artistique Passerelles &ĞƐƚŝǀĂůĚ͛ŝdž-­‐en-­‐Provence WĂůĂŝƐĚĞů͛ŶĐŝĞŶƌĐŚĞǀġĐŚĠϭϯϭKKŝdž-­‐en-­‐Provence Responsable emmanuelle.taurines@festival-­‐aix.com O4 42 17 43 64 -­‐ Assistante au projet helen.molmerret@festival-­‐aix.com 04 42 17 12 88