L`Oreille dossier

L’oreil e au bord des lèvres
et l’œil dans un nuage
« … Je m’entends garder mon secret les fleurs qui ne seront pas pour moi pour mes
beaux yeux mais sincèrement
Je n’aurai pas un seul regret pas une larme si le vent me coasse des choses à mon oreille
Je n’aurai pas d’oreille. »
Valérie Rouzeau, extrait de Va où éd. Le temps qu’il fait
a. k. entrepôt – 8 impasse Coëtlogon 22000 St Brieuc - tél: 06 81 10 78 96 - email : [email protected]
Présentation
« L’oreille au bord des lèvres et l’œil dans un nuage » est un projet conçu et mis en
scène par Laurance Henry ; une collaboration entre Laurance Henry et Valérie Rouzeau,
poète contemporain à qui nous commandons le texte.
« L’oreille au bord des lèvres et l’œil dans un nuage» est un trio pour deux comédiennes
et une danseuse.
Age : à partir de 7 ans ; jauge 150 personnes.
Genèse du projet :
J’ai découvert l’écriture poétique de Valérie Rouzeau à travers ses recueils « Pas
revoir », « Récipients d’air »…
Son écriture m’a beaucoup touchée.
Valérie Rouzeau décortique, bouscule, renverse les mots et les images.
Elle construit des tableaux étonnants où les éléments s’inversent:
« Dans tous les vrais poissons, il y a des arêtes qui nagent ».
Elle propose des images fortes :
« J’ai 7 ans, je me sens comme petite vieille en fleur »
Elle modifie les espaces, les distances :
« … j’allais de plus en plus que le fond du jardin, que le fond de l’armoire, que le fond du
vieux puit…. »
Ni complexe, ni savante, l’écriture de Valérie Rouzeau, ré-invente :
« depuis mes 7 ans, je bricole, j’invente, je mâche les mots… » V.Rouzeau
Elle s’adresse au lecteur, à l’auditeur en le tutoyant :
« tu as parlé tout seul, n’est-ce pas ?
tu as dis quoi ?
tu as dis quoi ? »
Elle s’adresse à nous comme confidents de ses peurs, de ses questions, de ses désirs, de
sa tristesse.
L’écriture de Valérie Rouzeau déplace notre lecture du monde, notre regard sur les
petites choses, les petits riens du quotidien.
A l’image d’un peintre, elle nous permet d’observer, d’écouter le monde autrement.
Suite à mes lectures, j’ai proposé à Valérie d’écrire des poèmes pour cette création.
Thématique
Laurance Henry :
Je souhaitais ré-aborder dans cette création l’intime, la confidence, les souvenirs, le
secret.
Trois femmes ni-enfant, ni-adulte entre deux âges, trois figures, trois personnages se
racontent, se rencontrent, se confient.
« L’oreille au bord des lèvres et l’œil dans un nuage » n’est pas une histoire narrative
3 femmes, 3 personnalités, 3 solitudes.
Trois solitudes qui se croisent, se rencontrent, se cherchent, se fuient, se trouvent.
De la rencontre naît l’intimité.
De l’intimité vient la parole.
Parole chaotique et nerveuse dans un premier temps, puis les langues se délient, les
secrets, les confidences se délivrent.
Deux comédiennes : leurs confidences se font à travers les mots, la langue.
Une danseuse, qui se confie à travers ses mains, le corps, l’espace.
Chacune porte un objet, un accessoire fétiche qui sert à la fois de bouclier, de pièce
d’identité, un « déguisement » dont on se défait peu à peu dans la rencontre avec
l’autre : boa, tutu, ailes, bottes, mouchoirs...
A chacune, des poèmes longs ou courts, miroir de ce qu’elles traversent
Voici quelques questions abordées durant la création :
Quelle serait la confidence d’une oreille ?
Que dissimulent nos paumes de main ?
Que cachent nos ritournelles secrètes ?
Que révèlent nos minuscules rituels quotidiens ?
Quels sont les mots qui gravitent autour du mot
secret ?
Quels sont les mots qui racontent un secret ?
Existe-t-il une gestuelle du secret ?
Peut-on égarer un secret, une confidence ?
Quelles peuvent-être la forme, la couleur, l’odeur
d’une confidence ?
Etre confident, c’est quoi ?
Porter « un lourd secret », c’est comment ?
Peut-on transporter un secret et comment ?
Il y a t-il des colporteurs, des passeurs de
confidences ?
Quand on pose une main sur son oreille entendon une confidence ?
Quand on pose une main sur sa bouche, le secret
peut-il s’échapper ?
Comment fait-on pour garder longtemps,
longtemps un secret en soi ?
On le met où exactement ?
La confidence, le secret, le caché, le dévoilé, la mémoire, le souvenir, l’hésitation, les
balbutiements, les chuchotements, les murmures, le silence, nos presque rien, la bouche
ouverte, la bouche fermée, le motus et bouche cousu, l’oreille fermée, l’oreille ouverte.
Scénographie
L’espace dans lequel évoluent ces trois figures, est un jardin onirique, imaginaire et
fugace. Un lieu abandonné, traversé, incertain.
Au centre de cet espace trône un fauteuil.
Ni banc publique, ni balançoire, c’est un fauteuil à oreilles, un boudoir.
Ses dimensions démesurées accentuent l’idée de refuge, nous rapprochent de Lewis
Carrol.
Il incite à se poser, se confier, se cacher, se rencontrer, à écouter.
Au gré des poèmes, il évoque d’autres images : bateau, guérite, cabane, estafette…
Musique
Afin de rendre plus présent cet espace jardin, cet univers extérieur, Philippe Le GOFF,
compositeur, a créé du vent : bise légère où s’entremêlent des voix ou bourrasque qui
balaie tout sur son passage ; a posé le bruit de l’eau, de la pluie…
Ce jardin est aussi un espace de mots, de souvenirs, de mémoires, de jeux ; aussi dès
l’entrée : comptines, rires d’enfants, valses, boîtes à musique…se font entendre et
laissent à chaque spectateur la liberté de se plonger dans ses propres souvenirs.
Auteur : Valérie Rouzeau
Jeune femme poète, née en 1967, Valérie Rouzeau a publié une quinzaine de livres et
traduit des poèmes d’auteurs étrangers dont Sylvia Plath et William Carlos Williams.
Ses livres de poèmes sont très remarqués et Pas revoir a reçu le Prix des Découvreurs
en 2000.
André Velter dans Le Monde écrit :
«… Valérie Rouzeau recycle par bribes des lambeaux de mélodies, des miettes de
souvenirs, des bris d’émotions ; elle ferraille dans l’or du temps. »
En jeune public, Valérie Rouzeau a notamment publié Récipient d’air et Mange matin.
Elle collabore également à la revue de poésie Jeune Public Dans la Lune.
« … Je pense aux personnes merveilleuses de ma vie…
Je pense aux personnes à merveille dans ma vie…
Je pense aux personnes de merveilleuses à vie…
Je pense aux personnes qui me merveillent la vie, d’hier à aujourd’hui et jusqu’au
lendemain la merveille de leurs voix de leurs rires et chagrins…
Je pense aux personnes dans ma vie merveilleusement…
Je pense à moi qui pense à vous et à merveille… »
Valérie ROUZEAU
Démarche et Mise en scène : Laurance Henry
« Plasticienne et scénographe de formation, metteur en scène pour la compagnie « a k
entrepôt », je conçois la scène comme un espace, un temps de « rencontre(s) ».
Rencontrer, aller vers, se trouver en présence l’un de l’autre, se heurter à, se toucher,
être touché…
Chaque création est une réflexion autour d’un sujet : l’éclosion, la mise au monde, la
mue, la mutation.
Chaque projet est une approche sensible de ces multiples transformations,
fragmentations, de ces passages… Passage vers le vide, le grand, l’inconnu, l’indicible.
Chaque projet est une tentative de dévoilement, tentative factice qui tend vers une
réalité. Se révéler au monde, naître au monde, dans le chaos ou sur une ligne,
violemment ou en douceur.
Variations entre la naissance et l’éclosion, entre les premiers pas et les premières peurs,
entre l’unité de la personne et ses nombreuses peaux. »
Extrait de Presse
« Un projet original et ambitieux (…) l’Oreille au bord des Lèvres et l’œil dans un
Nuage s’adresse à l’imaginaire des enfants. Les mots évoquent les secrets, les envies, les
jeux et les images portent la beauté. C’est ce pari qui est magique : celui d’émerveiller le
jeune public sans utiliser la facilité, mais avec une vraie exigence esthétique et
artistique »
http://culturofil.net, mai 2009
Distribution
Texte :
Valérie Rouzeau
Conception, Mise en scène et Scénographie : Laurance Henry
Assistée de :
Erik Mennesson
Interprétation :
Gaëlle Héraut, Nolwenn le Du,
Pauline Maluski
Musique :
Philippe Le Goff
Costume :
Carole Martinière
Construction :
Ronan Ménard
Coproductions:
CDDB – Théâtre de Lorient, Centre Dramatique National
L’Yonne en Scène
Pré-achat, et premières diffusions :
Théâtre d’Angoulême – Scène Nationale
La Passerelle – Scène Nationale de St Brieuc
Les petits devant les grands derrières, Poitiers
Théâtre Athénor, Saint Nazaire
Théâtre Dunois, Paris
Soutiens
DMDTS (aide au compagnonnage entre a k entrepôt et Valérie Rouzeau)
DRAC Bretagne, Conseil Régional de Bretagne, Conseil Général des Côtes d’Armor, Office
Départemental de Développement Culturel des Côtes d’Armor, Communauté de
Communes de Moncontour, le Trio-Théâtre du Blavet
Contact :
a k entrepôt – artistique :
Laurance Henry, Erik Mennesson
06 76 63 26 38
[email protected]
[email protected]
a k entrepôt – administration / diffusion:
Lorinne Florange
06 81 10 78 96
[email protected]
« L’oreil e au bord des lèvres et l’œil dans un nuage »
fiche technique
1 - Caractéristiques du spectacle
3 interprètes, 1 régisseur
jauge maximum : 150 personnes en tout public ; âge : à partir de 7 ans
durée du spectacle : environ 50 min
durée du montage + réglages : 8h (4h si pré-montage complet son + lumière)
durée du démontage : 2 h
2 – Scène
Ce que nous vous demandons de fournir :
- dimensions scène : 8 m ouverture x 6 m profondeur ; avec en plus circulation
jardin, cour et lointain (1 m minimum en plus de chaque coté et au lointain)
- hauteur minimale 3 m
- Le noir est nécessaire
- Pendrionnage à l’Italienne : 1 rideau de fond + 4 plans de pendrions (cadre de
scène inclus)
3 – Scénographie / Machinerie
La scénographie et quelques éléments de machinerie sont apportés par la compagnie
4 – Lumière:
Le plan de feu est fait en fonction de chaque lieu (merci de m’envoyer les plans)
- 1 PC 2 KW
- 16 PC 1 KW
- 24 PAR 64 (2 CP60 ; 14 CP61 ; 8 CP62)
- 4 découpes 1000W
- 4 F1
- gélatines : 161(8PC 1KW)
203 (3 PAR)
206 (6 PC ; 1 découpe et 17 PAR)
223 (2 PC et 4 PAR)
- lumières de circulation au plateau : Jardin, Cour et Lointain
Note : 8 PAR sont au sol sur platines, 3 découpes sont sur pieds à 2m du sol
5 – Son : nous arrivons avec un ordinateur diffusant une bande en 4 points
Nous vous demandons :
Une table de mixage et une diffusion en 4 points indépendant : 2 enceintes en façade, 2
enceintes au lointain
La musique est enregistrée sur ordinateur (apporté par la compagnie).
Prévoir un lecteur CD en secours.
6 – Personnel :
Nous vous demandons au minimum :
- montage et réglages (8h): 2 techniciens (ou régisseurs) à la lumière, 2 techniciens
plateau, 1 technicien son
- démontage et chargement : 2 techniciens pendant 2 h
7 - Annexes
nous vous demandons en plus :
- les régies lumières et son doivent être placées au même endroit en salle (1 seul
régisseur pour les deux)
- 1 à 3 loges pour les interprètes.
- 1 service de boissons pendant le montage et le démontage
Contact technique : Erik Mennesson : 06 76 63 26 38