luxe et soutien - Supreme Basics

08.0258_Concorde_Bro_FRE_R0_v2_LK.qxd:Concorde Brochure
8/21/08
concorde
3:04 PM
Page 1
concorde
MD
Commandes ergonomiques - Boutons-poussoirs
Hauteur du siège
Le bouton-poussoir situé sur
l'accoudoir de droite règle la
hauteur du siège pour asseoir des
gens de toute taille en tout confort.
Ce réglage permet à l'utilisateur de
maintenir une bonne posture, réduit
les points de compression et
favorise une bonne circulation
sanguine. Résultat : un plus grand
confort, plus longtemps.
Technologie novatrice à boutons-poussoirs
Réglage de l'angle du dossier
Le deuxième bouton-poussoir situé
à l'avant de l'accoudoir de gauche
active le mécanisme d'inclinaison
du dossier, qui suit les mouvements
de l'utilisateur. Le fait d'appuyer de
nouveau sur le bouton bloque le
dossier en position (modèles
2400-18 et 2406-18).
Profondeur de l'assise
Il suffit d'appuyer sur le bouton
et de faire coulisser l'assise vers
l'avant ou vers l'arrière pour
adapter le siège à la longueur de
vos cuisses (modèles 2409, 2424
et 2425).
DESCRIPTION
Hauteur du dossier
Le mécanisme dissimulé de réglage
de la hauteur du dossier permet de
le soulever aisément. L'utilisateur
n'a qu'à choisir l'une de six positions
prédéfinies qui répond à ses besoins
particuliers pour profiter du support
lombaire supérieur qui épouse la
courbe naturelle en « S » du dos.
L
P
DIMENSIONS
H
HAUTEUR DU SIÈGE
po
mm
po
mm
po
mm
28 1⁄2
724
27
686
50
1270
18 - 22
457 - 559
2400-18
Fauteuil à basculements multiples à dossier
haut. Des boutons-poussoirs commandent le
réglage pneumatique de la hauteur du siège,
le blocage du basculement et l'inclinaison du
dossier. Assise large et profonde.
26
660
28
711
48
1219
18 - 22 1⁄2
457 - 572
2424
Fauteuil à basculement synchronisé à dossier haut. Des boutonspoussoirs commandent le réglage pneumatique de la hauteur du
siège et le blocage du basculement. Assise coulissante, appui-tête
et accoudoirs en boucle. Ce modèle est reconnu pour les
applications 24 heures et à quarts multiples.
28 1⁄2
724
27
686
50
1270
18 - 22
457 - 559
2425
Fauteuil à basculement synchronisé à dossier bas. Des boutonspoussoirs commandent le réglage pneumatique de la hauteur du
siège et le blocage du basculement. Assise coulissante, appui-tête
et accoudoirs en boucle. Ce modèle est reconnu pour les
applications 24 heures et à quarts multiples.
28 1⁄2
724
27
686
40
1016
18 - 22
457 - 559
26
660
28
711
48
1219
18 - 22 1⁄2
457 - 572
po
mm
Concorde Presidential
2409
Fauteuil à basculement synchronisé à dossier
haut. Des boutons-poussoirs commandent le
réglage pneumatique de la hauteur du siège et
le blocage du basculement. Assise coulissante,
appui-tête et accoudoirs rembourrés à joue pleine.
Concorde Executive et 24 h
Concorde avec Pulsor
2406-18
Fauteuil à basculements multiples à dossier haut avec Pulsor.
Des boutons-poussoirs commandent le réglage pneumatique
de la hauteur du siège, le blocage du basculement et
l'inclinaison du dossier. Fonction de massage. Accoudoirs en
boucle.
Global - Canada
Le Groupe Global, 1350, chemin Flint, Downsview (Ontario) M3J 2J7
Ventes et marketing : Tél 1 877 446-2251
Service à la clientèle : Téléc 1 800 361-3182
Service à la clientèle, Affaires gouvernementales : Téléc (416) 739-6319
Global - États-Unis
17 West Stow Road P.O. Box 562
Marlton New Jersey U.S.A. 08053
Tél (856) 596-3390 (800) 220-1900
Téléc (856) 596-2516
Global - International
560, chemin Supertest Downsview
Ontario Canada M3J 2M6
Tél (416) 661-3660 (800) 668-5870
Téléc (416) 667-1821
Visitez-nous sur le Web à www.globaltotaloffice.com
Bureaux partout au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, au Brésil, en Australie et en Italie. Distribution mondiale. Un membre du Groupe Global.
GGI Office Furniture (UK) Ltd.
Global Way Darwen
Lancashire UK BB3 ORW
Tél +44(0) 1254 778500
Téléc +44(0) 1254 778519
© 2008 MD, MC, Marques de commerce de GLOBAL TOTAL OFFICE. Ces produits peuvent faire l’objet de brevets délivrés ou de demandes de brevet en instance au Canada, aux États-Unis et ailleurs.
Tous les droits de propriété intellectuelle sur les marques de commerce, brevets et dessins industriels applicables sont strictement réservés. Les caractéristiques sont valides au moment de l’impression. Imprimé au Canada. Création / Global Group Design Center 210808 / R0 08.0258
Blocage du basculement
Le premier bouton à l'avant de
l'accoudoir de gauche débloque le
basculement, permettant au siège
de basculer librement. L'utilisateur
profite d'un support constant, quelle
que soit la position qu'il adopte. Le
fait d'appuyer une seconde fois sur
le bouton bloque instantanément le
basculement libre dans l'une de cinq
positions fixes.
MD
luxe et
soutien
à portée de la main
08.0258_Concorde_Bro_FRE_R0_v2_LK.qxd:Concorde Brochure
8/21/08
3:04 PM
Page 3
concorde presidential
MD
concorde pxecutive
MD
Rendement présidentiel
La gamme Executive
Le « Presidential » est le fauteuil de direction incontesté.
Ses caractéristiques insurpassées comprennent :
Le fauteuil « Executive » représente une nouvelle norme
en matière de sièges de direction. Des commandes
actionnées par des boutons-poussoirs révolutionnaires
sur les accoudoirs permettent un réglage ergonomique
évolué. Goûtez à un confort inégalé et à soutien sans
pareil grâce au Concorde Executive.
• Des appliques en cuir perforé sur l'assise et le dossier
• Des commandes actionnées par des boutons-poussoirs
situés à portée de la main pour vous aider à régler votre
fauteuil aisément
• Un dossier plus haut qui se règle pour offrir un confort et
un soutien inégalés
• Des accoudoirs rembourrés à joue pleine
• Un appui-tête plus prononcé et un dossier plus large
• Un mécanisme de réglage de la profondeur de
l'assise… l'assise coulisse vers l'avant ou vers l'arrière
pour tenir compte de la longueur de vos jambes
• Un piétement et des boutons en aluminium poli.
Le piétement et les garnitures sont également offerts
en noir
• Des piqûres décoratives
2424 - Fauteuil à basculement
synchronisé à dossier haut garni
de cuir noir (D534)
Offert dans les cuirs les plus somptueux de Global, le
Concorde propose le nec plus ultra en soutien ergonomique
et en confort pour le bureau de direction.
2409 - Fauteuil à basculement
synchronisé à dossier haut garni de
cuir brun foncé (D531)
2409 - Fauteuil à basculement
synchronisé à dossier haut garni de
cuir châtaigne (D540)
confort
2425 - Fauteuil à basculement
synchronisé à dossier bas garni
de cuir noir (D534)
2409 - Fauteuil à basculement
synchronisé à dossier haut garni de
cuir noir (D534) avec piétement et
garnitures en noir
Une première du secteur du mobilier, la technologie brevetée de
commande par boutons-poussoirs de la gamme Concorde permet
de régler la position du siège au moyen de boutons-poussoirs
situés sur les accoudoirs. Les commandes actionnées par
boutons-poussoirs – une caractéristique habituelle des voitures
de luxe et des aéronefs – sont maintenant devenues la norme
mondiale en milieu de travail. Ce qui distingue le Concorde de
tous les autres sièges sont les commandes à boutons-poussoirs
intégrés aux accoudoirs. Appuyez une fois et le siège bascule
librement. Appuyez de nouveau, et le Concorde se bloque en
position. Assorti d'une garantie limitée à vie, le Concorde est
synonyme de confort exceptionnel et de soutien intégral.
au bout du doigt
08.0258_Concorde_Bro_FRE_R0_v2_LK.qxd:Concorde Brochure
8/21/08
3:05 PM
Page 5
concorde avec pulsor
MD
Système vibro-masseur à huit moteurs
Les fauteuils de direction Concorde peuvent être dotés d'un
système de relaxation intégré appelé Pulsor. Ce système
d'atténuation de la tension comporte quatre zones
indépendantes situées dans le dossier et l'assise.
L'utilisateur peut activer une zone uniquement ou choisir
l'effet de massage en alternance. L'intensité peut
également se régler selon les préférences de l'utilisateur. Le
système aide à soulager les maux de dos et la fatigue
musculaire, à atténuer la tension et à promouvoir une
meilleure circulation sanguine pour une productivité accrue.
concorde
MD
Le Concorde est conçu pour les gens de toutes tailles
Le Concorde convient à tous, peu importe leur carrure ou leur taille petits ou grands, de taille forte ou élancée, en passant par les mille
et une autres variations. C'est pourquoi le Concorde propose deux
hauteurs de dossier, un support lombaire réglable, un réglage de la
profondeur de l'assise, des accoudoirs à écartement réglable et une
capacité nominale de 159 kg (350 lb). Voilà le Concorde, plus que
vous ne pensiez… et offert exclusivement par Global.
petitsetgrands
adaptabilité et soutien
Le dossier/support
lombaire se règle en
hauteur sur 3 po.
L'inclinaison du dossier
peut se bloquer en sept
positions
massage
réglable
et personnalisé
Chaque accoudoir
s'écarte de 11/4 po
2406-18 - Fauteuil à basculements
multiples à dossier haut avec Pulsor,
garni de cuir noir (D534)
L'assise coulisse et se règle de 16 po à
18 po (modèles 2409, 2424 et 2425)
Système d'atténuation de la tension
Télécommande
Une télécommande avec
commande de marche/arrêt
permet de personnaliser le type,
l'emplacement et l'intensité du
massage.
Boutons de commande
Les boutons-poussoirs actionnent
la fonction de massage. Les
voyants DEL dans l'accoudoir
indiquent les zones de massage
en fonction.
Technologie Concorde
Alimentation
La pile rechargeable se glisse
dans le logement intégré situé
sous l'assise (adaptateur c.a.
également compris).
Outillage
Global investit considérablement
dans des outils de haute
précision pour optimiser les
rendements, assurer un contrôle
rigoureux de la qualité et réduire
les coûts pour ses clients.
Fabrication
D'une structure à intégration
verticale, les établissements de
fabrication de Global sont étroitement
liés. Global est reconnue pour le
caractère écologique de ses
programmes et procédés.
Recherche et développement
Les concepteurs de produits et les
ingénieurs de fabrication de Global
peuvent compter sur le matériel de
conception assistée par ordinateur
le plus évolué qui soit.
Ingénierie
Le Concorde 24 h fait l'objet de
quatre brevets de modèle d'utilité
visant le fonctionnement
commandé par boutons-poussoirs
et de plusieurs demandes de
brevets de dessin en instance.
08.0258_Concorde_Bro_FRE_R0_v2_LK.qxd:Concorde Brochure
8/21/08
3:05 PM
Page 7
concorde 24h
MD
Pour les milieux de travail les plus exigeants
Les coussins d'assise et de dossier
profilés en mousse moulée haute
densité épousent les courbes
naturelles du corps
De nos jours, de nombreuses entreprises fonctionnent jour
et nuit. Le Concorde 24 h brille dans ces lieux de travail
extrêmement exigeants. Le Concorde 24 h, d'une capacité
nominale de 159 kg (350 lb), s'adapte à de multiples
utilisateurs : il se règle au simple toucher d'un boutonpoussoir selon les besoins particuliers de chacun, assurant
confort et support. Qui plus est, le Concorde 24 h est conçu
pour une utilisation ininterrompue, surpassant les normes
ANSI et BIFMA… et protégé par une garantie limitée à vie
– en exclusivité chez Global.
Le bâti en acier tubulaire de qualité
industrielle assure un rendement de
longue durée
Réglage de la hauteur du
dossier/du support lombaire à
sept positions
L'écartement entre les
accoudoirs est réglable
Blocage du basculement à cinq
positions commandé par
bouton-poussoir
Le coussin d'assise se retire
et se remplace aisément
grâce aux fermetures
adhésives
Réglage de la
hauteur du siège
commandé par
bouton-poussoir
Capacité nominale de 159 kg
(350 lb), même pour des
applications à quarts multiples
2424 - Fauteuil à basculement
synchronisé à dossier haut garni
d'un tissu Identity en bleu (ID01)
Suspension à ressorts PermaMeshMC pour un confort
supérieur
L'assise coulisse pour s'adapter
à la longueur des cuisses de
l'utilisateur
Le cylindre pneumatique de
qualité industrielle se remplace
aisément
Roulettes à doubles galets de qualité
industrielle
Mécanisme de basculements multiples
robuste testé jusqu'à 600 000 cycles
Le piétement moulé par injection
renforcé à la fibre de verre a été
testé jusqu'à 5 000 livres
Le lieu de travail à quarts multiples
Contrôle des services publics et
des procédés Les services publics
assurent un approvisionnement en
continu; le Concorde 24 h assure un
confort en continu, à portée de la
main et à vie – garanti par Global.
Établissements de soins de la
santé Le Concorde 24 h veille au
confort du personnel soignant,
l'aidant à demeurer vigilant, prêt
à répondre à toute urgence.
Finance, assurance et
immobilier Sur le marché
monétaire, c'est le branle-bas de
combat jour et nuit; le Concorde
offre une véritable oasis de confort
instantané, parfaitement adapté.
Contrôle de la circulation
aérienne et du transport
Jour et nuit, des avions
atterrissent, d'autres décollent,
les quarts se succèdent, et le
Concorde 24 h est toujours là,
prêt à relever le défi.
08.0258_Concorde_Bro_FRE_R0_v2_LK.qxd:Concorde Brochure
8/21/08
concorde
3:04 PM
Page 1
concorde
MD
Commandes ergonomiques - Boutons-poussoirs
Hauteur du siège
Le bouton-poussoir situé sur
l'accoudoir de droite règle la
hauteur du siège pour asseoir des
gens de toute taille en tout confort.
Ce réglage permet à l'utilisateur de
maintenir une bonne posture, réduit
les points de compression et
favorise une bonne circulation
sanguine. Résultat : un plus grand
confort, plus longtemps.
Technologie novatrice à boutons-poussoirs
Réglage de l'angle du dossier
Le deuxième bouton-poussoir situé
à l'avant de l'accoudoir de gauche
active le mécanisme d'inclinaison
du dossier, qui suit les mouvements
de l'utilisateur. Le fait d'appuyer de
nouveau sur le bouton bloque le
dossier en position (modèles
2400-18 et 2406-18).
Profondeur de l'assise
Il suffit d'appuyer sur le bouton
et de faire coulisser l'assise vers
l'avant ou vers l'arrière pour
adapter le siège à la longueur de
vos cuisses (modèles 2409, 2424
et 2425).
DESCRIPTION
Hauteur du dossier
Le mécanisme dissimulé de réglage
de la hauteur du dossier permet de
le soulever aisément. L'utilisateur
n'a qu'à choisir l'une de six positions
prédéfinies qui répond à ses besoins
particuliers pour profiter du support
lombaire supérieur qui épouse la
courbe naturelle en « S » du dos.
L
P
DIMENSIONS
H
HAUTEUR DU SIÈGE
po
mm
po
mm
po
mm
28 1⁄2
724
27
686
50
1270
18 - 22
457 - 559
2400-18
Fauteuil à basculements multiples à dossier
haut. Des boutons-poussoirs commandent le
réglage pneumatique de la hauteur du siège,
le blocage du basculement et l'inclinaison du
dossier. Assise large et profonde.
26
660
28
711
48
1219
18 - 22 1⁄2
457 - 572
2424
Fauteuil à basculement synchronisé à dossier haut. Des boutonspoussoirs commandent le réglage pneumatique de la hauteur du
siège et le blocage du basculement. Assise coulissante, appui-tête
et accoudoirs en boucle. Ce modèle est reconnu pour les
applications 24 heures et à quarts multiples.
28 1⁄2
724
27
686
50
1270
18 - 22
457 - 559
2425
Fauteuil à basculement synchronisé à dossier bas. Des boutonspoussoirs commandent le réglage pneumatique de la hauteur du
siège et le blocage du basculement. Assise coulissante, appui-tête
et accoudoirs en boucle. Ce modèle est reconnu pour les
applications 24 heures et à quarts multiples.
28 1⁄2
724
27
686
40
1016
18 - 22
457 - 559
26
660
28
711
48
1219
18 - 22 1⁄2
457 - 572
po
mm
Concorde Presidential
2409
Fauteuil à basculement synchronisé à dossier
haut. Des boutons-poussoirs commandent le
réglage pneumatique de la hauteur du siège et
le blocage du basculement. Assise coulissante,
appui-tête et accoudoirs rembourrés à joue pleine.
Concorde Executive et 24 h
Concorde avec Pulsor
2406-18
Fauteuil à basculements multiples à dossier haut avec Pulsor.
Des boutons-poussoirs commandent le réglage pneumatique
de la hauteur du siège, le blocage du basculement et
l'inclinaison du dossier. Fonction de massage. Accoudoirs en
boucle.
Global - Canada
Le Groupe Global, 1350, chemin Flint, Downsview (Ontario) M3J 2J7
Ventes et marketing : Tél 1 877 446-2251
Service à la clientèle : Téléc 1 800 361-3182
Service à la clientèle, Affaires gouvernementales : Téléc (416) 739-6319
Global - États-Unis
17 West Stow Road P.O. Box 562
Marlton New Jersey U.S.A. 08053
Tél (856) 596-3390 (800) 220-1900
Téléc (856) 596-2516
Global - International
560, chemin Supertest Downsview
Ontario Canada M3J 2M6
Tél (416) 661-3660 (800) 668-5870
Téléc (416) 667-1821
Visitez-nous sur le Web à www.globaltotaloffice.com
Bureaux partout au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, au Brésil, en Australie et en Italie. Distribution mondiale. Un membre du Groupe Global.
GGI Office Furniture (UK) Ltd.
Global Way Darwen
Lancashire UK BB3 ORW
Tél +44(0) 1254 778500
Téléc +44(0) 1254 778519
© 2008 MD, MC, Marques de commerce de GLOBAL TOTAL OFFICE. Ces produits peuvent faire l’objet de brevets délivrés ou de demandes de brevet en instance au Canada, aux États-Unis et ailleurs.
Tous les droits de propriété intellectuelle sur les marques de commerce, brevets et dessins industriels applicables sont strictement réservés. Les caractéristiques sont valides au moment de l’impression. Imprimé au Canada. Création / Global Group Design Center 210808 / R0 08.0258
Blocage du basculement
Le premier bouton à l'avant de
l'accoudoir de gauche débloque le
basculement, permettant au siège
de basculer librement. L'utilisateur
profite d'un support constant, quelle
que soit la position qu'il adopte. Le
fait d'appuyer une seconde fois sur
le bouton bloque instantanément le
basculement libre dans l'une de cinq
positions fixes.
MD
luxe et
soutien
à portée de la main