Le Programme Le Programme

Prêts pour le dép’ART en Moselle ?
les 29, 30 et 31 octobre 2011
Journées d’Automne
d Automne annuelles
du Mouvement Culture et Liberté
à l’association ARToPie
Le Programme
Une coproduction Culture et Liberté National, Culture et Liberté Moselle, ARToPie et le Collectif Octobre Verre
En coulisses, nos sources d'inspiration
 l’envie d’aller voir et de participer à une initiative
locale, la 7ème édition d’Octobre Verre à
ARToPie, centre de création artistique et utopiste
de Culture et Liberté Moselle (57).
Octobre Verre - Forum Social, Local et Rural - entend
remuer nos méninges par des spectacles et
rencontres/débats qui visent à « penser ll’avenir
avenir
autrement, dans le cadre de réunions festives, populaires
et joyeuses pour se faire une idée du monde dans lequel
on vit et qu’on peut bien transformer à notre façon pour
mieux le partager » ;
l’envie de regarder comment, dans une association
du mouvement, se décline la mise en œuvre d’une
des orientations du congrès d’Armentières (2010) :
le développement de l’esprit critique ;
Une comédie en plusieurs actes
 des ateliers de production artistique – théâtre,
sérigraphie, écriture, photographie...- inspirés des
pratiques d'ARToPie. (Re)découvrir que les modes
d'expression et d'action sont multiples et la
créativité toujours bienvenue ;
 des échanges entre militants de toutes les
associations du mouvement Culture et Liberté :
Brest, Le Mans, Marseille, Paris, Lille, Arras, Metz,
Toulouse, Nice... ;
 des rencontres avec des citoyens, des militants
d'autres mouvements et associations mosellanes,
nationales ou européennes...Des fêt'ARTs pour la
plup'ART !
 des rencontres, débats, concerts, projections mis
en scène par les mosellans dans le cadre du Forum
Social Octobre Verre, mais aussi des spectacles
préparés pendant les Journées d'Automne,
par...nous ;
 la résistance et l’impertinence parce que la
critique est une « attitude » (dixit Michel Foucault) et
qu’elle
qu
elle est plus que jamais nécessaire,
nécessaire en 2011,
2011 sur la
scène du monde tel qu’il se profile.
Un casting de rêve

Les
Désobéissants,
Patrick
Mignard,
Majo Hansotte, la Compagnie La Dinoponéra,
la troupe de Théâtre d'Artopie, Alain Desjardin,..
 Et Nous !
Et un décor sublime …(cf page suivante)
Les 29, 30 et 31 octobre 2011
METTONS EN SCENE CONCRETEMENT
les pistes d'orientations
d C
du
Congrès d’Armentières
d’A
i
!
FAISONS ENSEMBLE
sans tirades, ni monologues, mais en brouhaha
et en chœur, à plusieurs voix !
FAISONS MOUVEMENT
au cours de ces 3 jours de rassemblement
national, pour, une fois encore,
remettre du cœur à notre bel ouvrage
d’Education Populaire !
SAMEDI 29 OCTOBRE
LUNDI 31 OCTOBRE
DIMANCHE 30 OCTOBRE
9h30 – 12H30
Reprise des Ateliers
Atelier 1 : ARToGraphie(s)
At li 2 : Pratiques
Atelier
P ti
ett enjeux
j
dde l’l’espace
p
public – les Intelligences citoyennes
Atelier 3 : Atelier Théâtre
9h30 – 12H30
Reprise des Ateliers
Atelier 1 : ARToGraphie(s)
Atelier 2 : Pratiques et enjeux de l’espace
l espace
public – les Intelligences citoyennes
Atelier 3 : Atelier Théâtre
12h : ACCUEIL
autour d’un apéro et d’un bon repas
12h30 : Déjeuner
12h30 : Déjeuner
14h00 Ouverture des Journées d’Automne
14h30 – 17h00
14h30 – 17h00
14h30 – 17h00 Trois ateliers aux choix :
Atelier 1 : ARToGraphie(s)
Atelier 2 : Pratiques et enjeux de l’espace
public – les Intelligences citoyennes
Atelier 3 : Atelier Théâtre
Atelier “Désobéissance civile
et Art activisme »,
avec Les Désobéissants
Partie 1
Atelier “Désobéissance civile
et Art Activisme »,
avec Les Désobéissants
Partie 2
17h30 Forum social Octobre Verre*
17h30 Forum social Octobre Verre*
17h30 Forum social Octobre Verre*
(rencontres, débats, projection, …)
(rencontres, débats, projection, …)
(rencontres, débats, projection, …)
19h00 Diner
19h00 Diner
19h00 Diner
21h00 – 22h00 Théâtre : Katzelmacher,
la création 2011 de l’Atelier Théâtre adulte
d’ARToPie
d
ARToPie
21h00 – 22h30 Spectacle : ”J’accuse !”,
un procès citoyen théâtralisé,
avec Patrick Mignard
Mignard, Jean-Paul
Jean Paul Hach
Hach…
20H30 – 21H
Présentation des oeuvres
réalisées pendant les ateliers 1 et 2
22h00 Concert
Missine + Tripstoic
and 2 Ghosts from the Orchestra
22h30 Concert
organisé par BitcherlandProd
21h00 – 22h
Représentation
de l’Atelier (3) Théâtre
* Le programme du Forum social Octobre Verre est en cours de réalisation.
Il sera disponible courant octobre sur : http://octobreverre.free.fr. On peut déjà vous dire
qu’il y aura la projection en avant-première (!) du documentaire « Tous au Larzac »,
p i une rencontre
t avec Al
i D
j di
puis
Alain
Desjardin.
Lundi soir 22h :
Fin des Journées d’Automne,
mais Octobre Verre continue !
un décor sublime …
 Une forêt, celle des Vosges
g du Nord, classés Parc naturel régional,
g
à l'extrémité Est de la Moselle, à la frontière de l'Alsace ;
 Un pays, celui du Verre et du Cristal, le « Bitcherland » (Pays de Bitche) ;
 Une commune d'à peine 800 âmes : Meisenthal, « la vallée des
mésanges » ;
 Un lieu singulier autogéré et créé il y a tout juste 10 ans : ARToPie.
Installé dans une ancienne orfèvrerie,
orfèvrerie de plus de 2000 m2,
m2 ARToPie est un
vrai laboratoire de création artistique contemporaine, d’alternatives sociales
et de chaleur humaine, où se croisent des artistes, des activistes, et des
quidams citoyens comme vous et moi. www.artopie-meisenthal.org
Venez avec vos enfants
aux Journées d’Automne !
Pendant les 3 jours,
des animateurs proposeront des activités
à nos « militants en herbe ».
Trois ateliers au choix
Pour mettre en œuvre CONCRETEMENT
les pistes d’orientations du Congrès d’Armentières !
Chaque participant choisira 1 atelier, qui se déroulera en 3 temps :
le samedi après-midi, le dimanche matin et le lundi matin.
1
- ATELIER ARTOGRAPHIE(S), avec les artistes d’ARToPie
Un atelier en 3 temps autour de l'écriture, du dessin et
de la sérigraphie. Il s'agira de faire ensemble une ou
plusieurs œuvres collectives, à partir des compétences,
savoir-faire et imagination des participants ! Accompagnés des
artistes d
d'ARToPie
ARToPie, vous produirez des écrits (Atelier
d'Ecriture). Puis, vous en ferez une représentation au crayon, à
la plume, au pinceau ou par tout autre instrument (Atelier
Dessin).
Le dernier temps (Atelier Sérigraphie) vous permettra
d'imprimer le tout sur des affiches... La sérigraphie est un
procédé d'impression à travers un écran de tissu, basé sur le
principe du pochoir.
Un espace d
d'expression(s)
expression(s) et d
d'impression(s)
impression(s), pour lequel ni
connaissances, ni dons artistiques ne sont exigés ! Juste l'envie
de mettre en œuvre, ensemble et concrètement, une ou des
piste(s) d'orientations du Congrès d'Armentières...
2 - ATELIER « PRATIQUES ET ENJEUX DE L’ESPACE PUBLIC CONTEMPORAIN LES INTELLIGENCES CITOYENNES », avec Majo Hansotte
Les injustices et difficultés de la planète amènent des
citoyens de partout à s’organiser pour construire un pacte
solidaire et une intelligence collective. Cette intelligence se
décline au pluriel, à travers différents registres inventifs de
parole et d’action, au sein d’un espace public local et
mondial.
Pour amorcer une exigence collective de changement, issue
d’ pacte citoyen,
d’un
i
c’est
’
une impertinence
i
ti
culturelle
lt ll ett
créative qu’il faut pouvoir développer, en préservant le
droit au plaisir et en privilégiant l’accès à l’espace public.
L’impertinence, ce sont toutes les modalités créatives par
lesquelles un groupe se « paie le luxe » d’interroger, y
compris joyeusement, les rôles sociaux, les rapports
amoureux, les rapports familiaux, les rapports de travail, les
rapports de force économiques, les rapports médiatiques,
l rapports sociaux
les
i
ou de
d sexe...pour les
l détricoter.
dé i
Débusquer ce que ces différents rapports ont d’arbitraire
et d’injuste, imaginer une manière totalement différente de
vivre, d’avoir du bonheur...
En trois séquences de travail, nous referons ce parcours,
allant du témoignage d’injustices vécues aux interventions
percutantes et créatives dans l’espace public. Toute une
esthétique citoyenne est à mobiliser et les participants sont
i ié
invités
à venir
i
avec des
d
attributs
ib
propres aux
manifestations : gilets, chapeaux, tissus, masques, sacs
poubelles, cartons, accessoires divers : ceux que vous
pouvez trouver simplement chez vous.
Majo Hansotte, déjà présente à notre Congrès d'Armentières,
est Docteure en Philosophie et Lettres, elle est l’auteure d’une
thèse sur l’espace public contemporain (Université de Liège) ;
elle en a tiré un ouvrage intitulé « Les intelligences citoyennes »
(D Boeck
(De
B k 2ème édition
édi i 2005).
2005)
3 - ATELIER THÉÂTRE, animé par la compagnie La Dinoponéra de Strasbourg
Chaque année, pendant le Forum Social Octobre Verre, un
atelier théâtre, gratuit et ouvert à tout le monde, est
proposé. Il se déroule tous les matins de 10h à 13h,
pendant
d
toute la
l semaine.
i
C
Cette
année,
é avec les
l Journées
J
é
d'Automne du Mouvement Culture et Liberté, l'Atelier
Théâtre se découpe de la façon suivante :
> 5 séances en semaine : du lundi au vendredi, de 10h à
13h (suivi d'une auberge espagnole)
> 3 séances le week-end, pendant les Journées
d'Automne : samedi après-midi, dimanche matin et lundi
matin.
D
Deux
possibilités
ibili é pour vous :
-Vous participez à l'ensemble de l'Atelier Théâtre, du lundi
24 au lundi 31 octobre (les après-midi vous pouvez visiter
la région, vous balader en forêt et les soirs participer aux
conférences/projections/concerts organisés dans le cadre
d'Octobre Verre)
-OU Vous arrivez pour les Journées d'Automne, le samedi,
et vous intégrez
i é
l groupe de
le
d l'Atelier
l'A li Théâtre
Théâ
pour les
l 3
dernières séances. Tout sera prévu pour vous accueillir et
vous intégrer simplement !
Débutants acceptés, confirmés aussi !L'atelier traitera des
injustices sociales, en les abordant par la forme théâtrale.
Le thème précis n'est pas encore tout à fait défini. N'hésitez
pas à proposer des idées de textes à Artopie, qui fera
suivre : [email protected]. La Compagnie La Dinoponéra
travaille
ill depuis
d i bientôt
bi ô 10 ans avec ARToPie.
ART Pi
Qui dit Atelier Théâtre, dit Représentation bien sûr ! Ce
sera le lundi 31 octobre à 21h, en clôture des Journées
d'Automne. Tout un programme !
Concert du samedi soir : Missine + Tripstoic and 2 Ghosts from the Orchestra
Formation messine de Tripoprock, composée de Missine au chant, Tripstoic à la guitare, Gilles à la basse et Léo aux percussions.
Fondé en 2010, « MT2GO » est un collectif réunissant des artistes d'horizons musicaux différents qui se jouent de leurs complémentarités.
Oscillant entre Rock 70's, trip hop, musique folk et jazzy, « MT2GO » se veut avant tout une formation « de poche » capable de jouer
dans un garage ou un jardin comme sur des scènes plus importantes. C'est en effet la proximité, l'intimité de l'échange musical qui priment
au devant de tous les publics.
A découvrir sur www.facebook.com/missine.tripstoic - www.myspace.com/miss.ine www.myspace.com/tripstoic - [email protected]
SAMEDI SOIR à 21h00
THÉÂTRE : KATZELMACHER,
LA CRÉATION 2011 DE L'ATELIER THÉÂTRE ADULTE D'ARTOPIE
En argot, «katzelmacher» signifie « travailleur immigré ». Dans une petite ville d’Allemagne,
un travailleur immigré, va polariser malgré lui toutes les tensions d’un groupe de gens. Il ne
parle que quelques mots de la langue du pays et ne fréquente personne à l’exception de ses
relations «obligées» (celle de sa logeuse et patronne par exemple qui l’exploite, alimentant
tous les ragots), occupé par son travail et par le souci de renvoyer l’argent gagné chez
lui. Rapidement
sa discrétion et sa différence deviennent insupportables
p
pp
ppour les habitants
désœuvrés qui vivent dans cette bourgade provinciale et mettent sur le dos de cet étranger
tous leurs échecs. Il devient dès lors le réceptacle de leur haine, de leur lâcheté : il est beau,
il est « exotique » et devient un objet de convoitise. Il doit mourir.
Mise en scène : Mathias Moritz, compagnie La Dinoponéra, Strasbourg.
Une pièce dérangeante, un peu râpeuse, qui gratte. Durée 40 minutes. A partir de 10 ans.
Katzelmacher est librement inspiré du film éponyme de 1969 de R.W. Fassbinder. Le film porte en épigraphe :
" il vaut mieux faire de nouvelles erreurs que d'intégrer les anciennes à l'inconscience générale."(Yaak Karsunke).
DIMANCHE APRES-MIDI et LUNDI APRES-MIDI de 14h30 à 17h00
ATELIER
“DÉSOBÉISSANCE CIVILE ET ART ACTIVISME »,
avec les Désobéissants - www.desobeir.net
Un atelier en 2 parties,
parties animé par les Désobéissants.
Désobéissants Une première partie
articulée autour de la question « Qu’est-ce que l’art activisme ? ». Nous
verrons les principes de l’action directe non violente et quelques exemples d’art
activisme : clown activisme (désarmant, le clown-activisme échappe à toute
conflictualité par le rire. Et révèle, au passage la nudité du roi…) et Théâtre
engagé (des idées pour mettre en scène la réalité qu’on souhaite transformer :
exemples tirés du Théâtre d’intervention, du Théâtre forum, du Théâtre de
l'Opprimé,
pp
du Théâtre-Tract et du Théâtre-journal).
j
)
Dans la seconde partie de l’atelier, nous aborderons les techniques pour
l’action. Jeu de mise en situation, pour mieux connaitre ses limites personnelles.
Méthode d'organisation d'une action (rôles, tâches, etc.).Techniques de gestion
de la violence (la nôtre, celle de l'adversaire), nos droits face à la police.
DIMANCHE SOIR à 21h00
« JJ'ACCUSE
ACCUSE ! » : UN PROCÈS CITOYEN THÉÂTRALISÉ,
THÉÂTRALISÉ
avec Patrick Mignard, Jean-Paul Hach et quelques « inattendus »
Un tribunal unique au monde : des citoyens décident de porter plainte contre le système capitaliste et les injustices
qu'il engendre. Devant le président du tribunal, le procureur et l'avocat de la défense appelleront à la barre experts et
témoins, chacun utilisant son mode d'expression favori (exposé oral, slam, dessin...). Puis, réquisitoire du procureur
et plaidoirie de l'avocat de la défense. Enfin, la sentence sera énoncée puis exécutée sur la place publique.
Un tribunal comique, décoiffant, subversif, avec Patrick Mignard, Jean-Paul Hach et quelques surprises. Durée : 1h30.
Culture et Liberté
5 rue Saint Vincent de Paul 75010 Paris
Tél. : 01 47 70 37 50 – Fax : 01 47 70 37 55
Email : [email protected]
www.culture-et-liberte.asso.fr - www.histoire-culture-et-liberte.eu