Eschyle et l`Ancienne Muse Sophocle et Euripide, vers une

Jeudi 3 mai 2012
Salle I.H.M.C. (45 Rue d’Ulm)
Eschyle et l’Ancienne Muse
Matinée
Intervenant :
9h00-10h30
10h30-11h00
11h-11h30
11h30-12h30
Après-Midi
Anne-Iris MUÑOZ (E.N.S., Université de Bourgogne)
« Métrique et forme du tropos dans les tragédies d’Eschyle »
Pause
« Métrique et pathos chez Eschyle, Sept contre Thèbes et Suppliantes »
« Réécritures métriques d’Eschyle dans l’Antigone de Sophocle »
Sophocle et Euripide, vers une Nouvelle Muse
Intervenants : Martin STEINRÜCK (Université de Fribourg), Anne-Iris MUÑOZ (Université de
Bourgogne), Laure PETIT (E.N.S., Université de Paris-Sorbonne)
13h30-14h30 « Métrique et accent dans les Trachiniennes de Sophocle »
14h30- 15h30 « Tropos de la vengeance et controverse musicale dans la Médée d’Euripide »
15h30-15h45 Pause
15h45-16h30 « Métrique et tropos de la vengeance dans l’Hécube d’Euripide »
16h30-17h30 Marie-Hélène DELAVAUD-ROUX, Université de Brest
« Comment danser le premier hymne delphique à Apollon »
Soirée
Soirée poétique, musique, lectures
Vendredi 4 Mai 2012
Salle F (45 Rue d’Ulm)
Matinée
La Nouvelle Muse en Musique
Autour du Papyrus de Berlin 6870, partitions n° 2 et 3
Intervenants :
9h-10h30
10h30-10h45
10h45-12h30
Sylvain PERROT, E.N.S. & Ecole Française d’Athènes, et Anne LAPASSET, E.N.S.
« La deuxième partition : notations rythmique et instrumentale »
Pause
« La troisième partition : la plainte de Tecmessa, transcription et commentaire musical »
Salle 235 C (29 Rue d’Ulm)
Après-midi
Ancienne et Nouvelle Muses du roman grec aux textes byzantins…
14h 00-15h30 Michèle BIRAUD, Université de Nice-Sophia Antipolis
« La nouvelle muse du rythme accentuel dans deux textes des Erotica Pathemata de
Parthénios et le début du roman de Chariton »
15h30-15h45 Pause
Stanislas KUTTNER-HOMS, Université de Caen
15h45-17h15 « Μοῦσαι καὶ μουσίτσαι, étude du Dramation de Michel Haploukheir »
17h15-17h45 « Les stratégies de la performance dans l’Histoire de Nicétas Côniatès »
Soirée
19h30-21h00
Récital en Salle des Actes
Lucrèce ou l’exact maître, mélorythme pour voix latine, française, violoncelle et piano
Par Guillaume BOUSSARD, Emmanuel LASCOUX & Samuel LASCOUX
Ecole de métrique antique, 6e session
E.N.S., du 3 au 5 mai 2012
« Anciennes Muses et Nouvelles Muses, en métrique et en musique »
Samedi 5 mai 2012
Colloque International de Métrique Antique
Ecole Normale Supérieure, 45 Rue d’Ulm, Salle F
Anciennes Muses et Nouvelles Muses
en métrique et en musique
Matinée (9h00-12h00)
9h00-9h30
9h30-10h30
Martin STEINRÜCK, Université de Fribourg
« Le tropos de l’ancienne muse : muthos aristotélicien et récit de Greimas ».
Anne-Iris MUÑOZ, E.N.S. & Université de Bourgogne
et Sylvain PERROT, E.N.S. & Ecole Française d’Athènes
« Midnight in Athens : les grenouilles, chantres d’un âge d’or de la musique »
10h30-10h45
Pause
10h45-11h15
11h45-12h00
Antoine FOUCHER, Université de Caen
« Muse grecque, muse latine : l’hiatus interlinéaire chez Sophocle et Sénèque »
Pierre-Yves FUX, Université de Genève
« Ancienne Muse et Nouvelle Muse dans la stichométrie de Prudence »
Discussion et clôture de la matinée
12h00-14h00
Déjeuner au Chalet de l’Olivier
11h15-11h45
Après-midi (14h00-17h00)
14h00-14h30
14h30-15h00
15h00-15h30
François CAM, Université de Besançon
« Euripide et la nouvelle muse : les chœurs des Bacchantes ».
Guillaume BOUSSARD, Traducteur
Présentation de la traduction des parties lyriques de l’Agamemnon d’Eschyle
Alessandra LUKINOVICH, Université de Genève
« Le plus beau mètre ? Le demi-setier ! » (Aristophane, Nuées, v. 636-656)
15h30-16h00
Discussion et pause
16h00-16h30
16h30-17h00
Michèle BIRAUD, Université de Nice – Sophia Antipolis
« Ancienne Muse et nouvelle Muse dans les fables de Babrios »
Marie-Hélène DELAVAUD-ROUX, Université de Brest
« Comment charmer les Muses en restant homme dans le premier hymne delphique à
Apollon ? »
17h00…
Discussion, clôture de l’école de métrique, adieux
Avec la participation de l’A.O.R.O.C. et du G.D.R. THEATHRE
grâce au soutien de Marwan RASHED et Brigitte LE GUEN