Silverstar BIRDprotect

«Enfin une fenêtre
que je peux aussi voir!»
SILVERSTAR BIRDprotect –
développé en collaboration avec la
Station ornithologique de Sempach.
Le verre est un matériau incroyablement polyvalent qui présente des possibilités d’application presque illimitées aussi
bien dans les villas individuelles que dans les bâtiments commerciaux et les immeubles. Il donne un aspect moderne et
indémodable aux façades, aux verres de balcons, aux jardins
d’hiver et à bien d’autres éléments encore: la créativité ne
connaît ainsi plus aucune limite. L’excellent confort offert par
des espaces intérieurs baignés de lumière naturelle satisfait
aux exigences les plus élevées en matière d’isolation thermique, de protection solaire et d’isolation acoustique. Les
propriétés de construction de ce matériau présentent également de nombreux avantages: le verre est solide, il peut être
mis en forme, il peut être amélioré de bien des manières, il
supporte les intempéries et il est facile à nettoyer.
Si le verre offre de nombreux avantages aux êtres humains,
les façades, les passerelles et les parois de protection acoustique en verre constituent un danger pour les oiseaux vivant
en liberté. En effet, bien que leur vision soit parfaitement
adaptée à leur environnement naturel, les oiseaux voient mal
les obstacles dressés par les êtres humains, notamment les
éléments en verre. D’une part, comme le verre est transparent, les oiseaux sont trompés par les plantes d’intérieur ou le
paysage qui se trouvent de l’autre côté des éléments en verre.
D’autre part, le verre reflète son environnement et les oiseaux
cherchent à voler dans les arbres ou le ciel reflétés par ces
mêmes éléments en verre.
Les associations de protection de l’environnement sensibilisent de plus en plus la population à ces deux phénomènes
fatals. Afin de diminuer le risque de collision, Glas Trösch a
commencé à développer, il y a quelques années, un verre isolant de protection contre les collisions d’oiseaux avec le soutien
de la Station ornithologique suisse de Sempach. Le revêtement
intérieur breveté de ce nouveau produit crée des structures
sur ou dans le verre qui permettent aux oiseaux de changer de
direction à temps.
Résultat aujourd’hui: trois gammes de produits baptisées
SILVERSTAR BIRDprotect OFFICE, HOME et STREET offrent
une créativité sans limite aux architectes. Peu importe si les
verres utilisés doivent empêcher la formation de reflets ou
garantir une transparence parfaite, assurer une isolation thermique ou une protection thermique, offrir une transmission
lumineuse ou une protection solaire, nous proposons le verre
idéal de protection contre les collisions d’oiseaux pour tous les
projets et toutes les exigences.
Recommandé par la Station
ornithologique suisse à Sempach.
1
2
Centre de formation professionnelle Sursee, salle de sport Kottenmatte
SILVERSTAR BIRDprotect –
par égard pour les oiseaux.
SILVERSTAR BIRDprotect OFFICE.
Le verre isolant qui protège les oiseaux pour les bâtiments administratifs, les constructions représentatives et les complexes publics généralement climatisés qui nécessitent une isolation thermique et une protection solaire. La structure visible très délicate du verre empêche la formation
de reflet et diminue ainsi sensiblement les risques de collision pour les oiseaux. SILVERSTAR
BIRDprotect OFFICE est disponible en vitrage isolant double ou triple et, en fonction des exigences
à satisfaire, en différentes dimensions et avec différents revêtements.
SILVERSTAR BIRDprotect HOME.
Le verre isolant présente une faible réflexion et protège ainsi les oiseaux pour les immeubles et les
constructions Minergie où la chaleur doit être emmagasinée et l’énergie économisée. SILVERSTAR
BIRDprotect HOME est disponible en verre isolant double ou triple dans différentes dimensions et
exécutions.
BIRDprotect STREET.
La solution idéale de protection des oiseaux pour les parois de protection acoustique, les balustrades, les passerelles, les vitrages d’angle, les arrêts de bus et les cabines téléphoniques devant
être protégés du bruit et des intempéries. Un film imprimé inséré par laminage ou une structure
appliquée directement sur le verre rendent l’élément bien visible pour les êtres humains et les
animaux. BIRDprotect STREET est disponible en différentes dimensions. En verre isolant, verre
trempé de sécurité et verre feuilleté de sécurité.
4
« Vous n’avez plus d’excuse:
il existe un verre de protection
contre les collisions d’oiseaux
pour toutes les applications
imaginables.»
5
6
Centre de formation professionnelle Sursee, salle de sport Kottenmatte
Le point de vue des oiseaux:
comment bien utiliser
SILVERSTAR BIRDprotect.
Fenêtre
Le verre isolant SILVERSTAR BIRDprotect HOME est utilisé
pour les fenêtres des maisons individuelles. Il offre une isolation thermique particulièrement bonne et réduit les reflets désagréables, pour le plus grand bonheur des oiseaux.
Vitrage de balcon
Les oiseaux risquent de voir les arbres qui se trouvent de
l’autre côté du vitrage de balcon et de voler directement
vers ceux-ci. BIRDprotect STREET peut empêcher cela.
Vitrage d’angle
Lorsqu’une maison comporte des vitrages d’angle, les
oiseaux ont de la peine à distinguer clairement les limites
de la construction. Ils voient à travers le coin de la maison
et veulent par exemple voler directement vers le jardin qui
se trouve derrière. En utilisant BIRDprotect STREET et
SILVERSTAR BIRDprotect OFFICE, les vitrages deviennent
également visibles pour les oiseaux.
Abri à vélos
Le verre de protection contre les collisions d’oiseaux
BIRDprotect STREET est aussi parfaitement approprié
pour les abris destinés à protéger des intempéries les
deux-roues de tous types.
Jardin d’hiver
Comme dans le cas des vitrages d’angle, les jardins d’hiver
peuvent être utilisés de différentes façons et il s’agit ici de
savoir ce que les oiseaux voient derrière les vitres. Selon les
exigences, on optera plutôt pour SILVERSTAR BIRDprotect
HOME ou BIRDprotect STREET.
Mur d’isolation acoustique
Les murs d’isolation acoustique n’ont aucune fonction
d’isolation thermique, mais uniquement celle de protection optique et acoustique. Ils devraient représenter des
obstacles facilement identifiables pour les oiseaux grâce
à l’utilisation de BIRDprotect STREET.
8
Arrêt de bus
Passerelle
BIRDprotect STREET protège les personnes
qui attendent le bus de la pluie, du vent et de la
neige, et les oiseaux d’une approche qui pourraient leur être fatals!
BIRDprotect STREET (ou SILVERSTAR BIRDprotect OFFICE pour les passages climatisés)
constitue une solution idéale partout où jusqu’à
maintenant des autocollants noirs d’oiseaux à
l’efficacité limitée étaient utilisés. Il permettra
aux rouges-gorges et autres volatiles de voir
n’importe quelle passerelle vitrée.
Façade vitrée
Il existe de plus en plus de grandes façades
vitrées qui reflètent non seulement les rayons
du soleil, mais aussi les arbres et le ciel.
SILVER­S TAR BIRDprotect OFFICE empêche
les oiseaux d’être trompés par ces reflets.
9
10
Centre de formation professionnelle Sursee, salle de sport Kottenmatte
Planifiez avec notre conseil
professionnel:
www.glastroesch.ch
GLAS TRÖSCH HOLDING AG
Conseil technique EXTÉRIEUR pour architectes
et planificateurs
Glas Trösch AG, 3613 Steffisburg
Téléphone 033 439 51 00, fax 033 439 51 01
[email protected]
Est de la Suisse
Téléphone 071 313 02 20, fax 071 313 02 04
[email protected]
Glas Trösch AG, 9014 St. Gallen
Téléphone 071 313 02 02, fax 071 313 02 03
[email protected]
Ouest de la Suisse
Téléphone 026 919 34 84, fax 026 919 34 85
[email protected]
Glas Trösch AG, 8604 Volketswil
Téléphone 044 908 50 60, fax 044 908 50 70
[email protected]
Plateau / autres régions
Téléphone 062 958 53 81, fax 062 958 53 90
[email protected]
Verre trempé de sécurité SWISSDUREX
Verre isolant SILVERSTAR
Glas Trösch SA Sécurité, 1630 Bulle
Téléphone 026 919 10 40, fax 026 919 10 50
[email protected]
Glas Trösch AG, 3065 Bolligen
Téléphone 031 924 33 33, fax 031 921 86 42
[email protected]
Glas Trösch AG SWISSDUREX, 4922 Bützberg
Téléphone 062 958 52 60, fax 062 958 52 70
[email protected]
Glas Trösch SA, 1630 Bulle
Téléphone 026 919 66 80, fax 026 919 66 81
[email protected]
Glas Trösch AG SWISSDUREX, 9015 St. Gallen-Winkeln
Téléphone 071 313 46 00, fax 071 313 46 99
[email protected]
Glas Trösch AG Isolierglas, 4922 Bützberg
Téléphone 062 958 51 51, fax 062 963 27 62
[email protected]
Verre feuilleté de sécurité SWISSLAMEX
Glas Trösch AG, 7208 Malans
Téléphone 081 300 08 88, fax 081 300 08 89
[email protected]
Glas Trösch AG, 5727 Oberkulm
Téléphone 062 768 80 80, fax 062 768 80 81
[email protected]
Glas Trösch AG, 4133 Pratteln
Téléphone 061 816 96 16, fax 061 811 45 18
[email protected]
12
Glas Trösch AG SWISSLAMEX, 4922 Bützberg
Téléphone 062 958 53 00, fax 062 958 53 01
[email protected]
Glas Trösch AG SWISSLAMEX, 9015 St. Gallen-Winkeln
Téléphone 071 313 93 93, fax 071 313 93 83
[email protected]
«Merci d’utiliser SILVERSTAR
BIRDprotect pour vos constructions.»