Classement international des designers : Hansgrohe AG dans le

Transcription

Classement international des designers : Hansgrohe AG dans le
COMMUNIQUÉ DE PRESSE I mars 2012
Classement international des designers : Hansgrohe AG dans le
Top 10
Position de leader dans le secteur sanitaire élargi
Hansgrohe AG se classe parmi les dix entreprises de design les plus importantes
au monde. Dans le classement actuel des « sociétés » de design du Forum
l’International (iF), le fabricant de douches et de robinetterie se trouve à la sixième
place parmi 2 000 sociétés cotées. Avec 1 080 points Hansgrohe a amélioré sa
position de cinq places par rapport à l’année dernière et se trouve désormais parmi
des marques comme Apple, Sony, Samsung, Philips ou Siemens dans le Top 10.
Le designer Manfred Dorn, partenaire de Phoenix Design, et
Jan Heisterhagen, directeur de la gestion des produits chez
Hansgrohe se réjouissent des deux prix en or du iF
Richard Grohe, vice-président du conseil d’administration de
Hansgrohe AG a reçu le prix en or du German Design Award 2012
pour Axor Bouroullec.
Design, innovation technologique et qualité – ainsi que la facilité d’utilisation et la
longévité des produits – sont désormais indissociables à Hansgrohe AG. Cela a été
pendant des décennies une partie centrale de l’image de l’entreprise du fabricant mondial
de robinetterie et de douches. « Nous sommes très fiers d’avoir réussi à hisser notre
société parmi les meilleures entreprises au monde en matière de design et de jouer
désormais dans la même ligue qu’Apple et Sony » se réjouit Richard Grohe, viceprésident du conseil d’administration de Hansgrohe AG. « En même temps, ce
classement dans le Top 10 apporte naturellement une stimulation supplémentaire : à
l’avenir, nos produits, collections et solutions seront aussi marqués par une qualité de
forme, une fonctionnalité et une convivialité supérieures. Nous continuerons à connecter
des designers et architectes de renommée internationale comme Philippe Starck, Patricia
Urquiola, les frères Bouroullec ou Phoenix Design et notre compétence dans la relation
avec l’eau. »
Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck
kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling
Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
Deux fois le prix en or
Le fait qu’en 2012 neuf produits Hansgrohe AG ont reçu une récompense de design iF
dans la catégorie « product design » et un produit dans la catégorie « material design » a
contribué à l’amélioration des résultats dans le classement actuel iF. En outre le jury
d’experts de haut niveau a accordé à deux produits Hansgrohe un iF Gold Award, dans la
catégorie « product design » qui n’est attribué que 60 fois. Récompensé ont été
notamment la qualité de conception, la qualité de fabrication, le degré d’innovation des
produits et le choix des matériaux. Les membres du jury ont attribué le prix en or à un
mitigeur de lavabo de la série « Hansgrohe PuraVida » et à un robinet électronique
« Hansgrohe Focus ».
Dans l’ensemble, le jury de 44 membres a dû juger 4 322 contributions de 1 605
participants de 48 pays dans quatre catégories différentes. Le label iF a reçu finalement
1 218 demandes, parmi lesquelles seules 100 on obtenu un iF Gold Award.
Robinet électronique de la série Focus
Robinet de lavabo de la série PuraVida
Partenaire de design de Hansgrohe depuis de nombreuses années, Phoenix Design
a obtenu le « German Design Award – personnalité »
Les deux produits distingués par le prix en or ont été développés par Hansgrohe en
collaboration avec Phoenix Design (Stuttgart/Tôkyô). Les cofondateurs et associés de
Phoenix Design, Andreas Haug et Tom Schönherr, ont été récompensés ce week-end à
Frankfurt-sur-Main avec le « German Design Award 2012 – Personnalité » du German
Design Council pour l’ensemble de leur œuvre. La coopération fructueuse entre Phoenix
Design et Hansgrohe AG existe déjà depuis près de quatre décennies.
Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck
kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling
Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
« German Design Award 2012 – Gold » pour la marque de designe de Hansgrohe
AG
En outre, un « German Design Award » en or a été décerné à Axor, la marque de
designer de Hansgrohe AG. La collection Axor Bouroullec, développée en collaboration
avec Ronan et Erwan Bouroullec a aussi été distinguée. Le jury a été particulièrement
convaincu par la famille de robinets de la collection, qui se « distingue par ses formes
agréables simples et douces des autres produits de ce segment de marché. »
Axor Bouroullec 2-LochWaschtischarmatur
Axor Bouroullec 3-LochWandarmatur
Axor Bouroullec 3-LochWaschtischarmatur
***
Hansgrohe, dans la société internationale du groupe Hansgrohe, est la première marque en
douches et robinetterie de salle de bain et de cuisine. L’entreprise et ses produits ont été
récompensés par de nombreux prix, y compris récemment par le « Prix de la science prudente »,
le « German Design Award » en or et le « iF Gold Award 2012 ». Les produits de Hansgrohe sont
de conception innovante, de technologies durables et du plus haut niveau de qualité fonctionnelle.
Cela justifie le succès de la marque comme l'un des leaders mondiaux des fabricants dans le
domaine du bain. Grâce à des inventions comme la barre de douche, les jets réglables, la fonction
anticalcaire QuickClean et les technologies AirPower et Ecosmart, Hansgrohe se place en tête des
innovateurs dans le secteur sanitaire international.
***
Les communiqués de presse et photos haute résolution sont disponibles au téléchargement sur le
site : www.hansgrohe.ch
Service de presse Hansgrohe AG
c/o Flowcube Communications I Grüngasse 21 I 8004 Zürich
Contact : Nicole Finke I Tél. +41 (0)43 344 30 36
[email protected] I www.hansgrohe.ch
Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · [email protected] · www.hansgrohe.com · Abdruck
kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling
Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe