version PDF, 289,00 Ko

A-AD-267-000/AF-004
439 COMBAT SUPPORT
SQUADRON
439e ESCADRON DE SOUTIEN AU
COMBAT
BADGE
INSIGNE
Description
Argent in front of a fountain a sabre-toothed tiger's
head erased proper.
Description
D'argent, en face d'une fontaine, une tête de tigre aux
dents de sabre en arraché.
Significance
The unit adopted the sabre-toothed tiger's head and
became known as the "Sabre-toothed Squadron". The
fountain is indicative of the fact that the unit was the
first squadron to fly Sabre aircraft direct from Canada
to the United Kingdom.
Signification
Cet escadron a adopté la tête de tigre à dents de sabre
et est devenu célèbre sous le nom de « Escadron aux
dents de sabre ». La fontaine indique que l'escadron a
été la première à se rendre directement du Canada au
Royaume-Uni à bord d'aéronefs Sabre.
MOTTO
DEVISE
FANGS OF DEATH
FANGS OF DEATH (Crocs mortels)
BATTLE HONOURS
HONNEURS DE BATAILLES
The Second World War
Seconde Guerre mondiale
The Gulf War
La Guerre du Golfe
FORTRESS EUROPE, 1944; FRANCE AND GERMANY, 19441945; Normandy, 1944; Arnhem; Rhine.
GULF AND KUWAIT.
FORTERESSE DE L'EUROPE, 1944; FRANCE ET ALLEMAGNE,
1944-1945; Normandie, 1944; Arnhem; Rhin.
GOLFE ET KUWAIT.
2-195
A-AD-267-000/AF-004
LINEAGE
LIGNÉE
Authorized as '123 (Army Co-operation Training)
Squadron' 15 January 1942,1 from the 'School of Army
Co-operation' (authorized 22 October 1941).2
Redesignated '439 (Fighter Bomber) Squadron'
1 January 1944.3
Disbanded 7 September 1945.4
R e f o r m e d a s ' 4 3 9 ( F i g h t e r ) S q ua d r o n '
1 September 1951.5
Disbanded 1 November 1963.6
Reformed as '439 Reconnaissance/Attack Squadron'
2 March 1964.7
Redesignated '439 Reconnaissance Squadron'
1 April 1967.8
Redesignated '439 Reconnaissance/Attack Squadron'
30 September 1970.9
Redesignated '439 Tactical Fighter Squadron'
1 July 1972.10
Redesignated '439 Combat Support Squadron'
1 April 1993.12
Autorisé et baptisé « 123 (Army Co-operation Training)
Squadron » le 15 janvier 1942,1 à partir du « School of
Army Co-operation » (autorisé le 22 octobre 1941).2
Rebaptisé « 439 (Fighter Bomber) Squadron » le
1er janvier 1944.3
Dissous le 7 septembre 1945.4
Reformé et baptisé « 439 (Fighter) Squadron »
le 1er septembre 1951.5
Dissous le 1er novembre 1963.6
Reformé et baptisé « 439 Reconnaissance/Attack
Squadron » le 2 mars 1964.7
Rebaptisé « 439 Reconnaissance Squadron » le
1er avril 1967.8
Rebaptisé « 439 Reconnaissance/Attack Squadron » le
30 septembre 1970.9
Rebaptisé « 439 Tactical Fighter Squadron » le 1er juillet
1972.10
Baptisé en français « 439e Escadron d’appui tactique »
le 12 janvier 1978.11
Rebaptisé « 439e Escadron de soutien au combat » le
1er avril 1993.12
OPERATIONAL HISTORY
HISTORIQUE OPÉRATIONNEL
The Second World War
123 Squadron flew on army training operations in
Ontario and Nova Scotia. 439 Squadron flew on dive
bomber operations in Great Britain, France, and the
Netherlands under '2nd Tactical Air Force'. It remained
in Germany after the war with the 'British Air Forces of
Occupation (Germany)'.13
Seconde Guerre mondiale
Le 123 Squadron a volé des missions d'entraînement
de l'armée en Ontario et en Nouvelle-Écosse. Le 439e
Escadron a volé des missions de bombardement en
piqué en Grande-Bretagne, en France, et aux Pays-Bas
sous la « 2nd Tactical Air Force ». Il est demeuré en
Allemagne après la guerre avec les « British Air Forces
of Occupation (Germany) ».13
The Gulf War
The squadron participated with the multi-national
Persian Gulf tactical air force in the United Nations'
action against Iraq.14
La Guerre du Golfe
L’escadron a participé, avec l’aviation tactique multinationale du Golfe persique, à l’intervention des Nations
Unies contre l’Irak.14
2-196
A-AD-267-000/AF-004
439 COMBAT SUPPORT
SQUADRON (Cont)
439e ESCADRON DE SOUTIEN AU
COMBAT (suite)
SQUADRON STANDARD
ÉTENDARD D'ESCADRON
1. Secret Message, RCAF Squadron Formation Dates, 3 October 1944, file/dossier S.47-1-1 (DAS), Kardex 181.003 (D1079)
2. Organization Order No 160, 22 October 1941, file/dossier 1175-6-1 (DAO), RCAF Diaries, microfilm 185
3. Secret Message, RCAF Squadron Formation Dates, 3 October 1944, file/dossier S.47-1-1 (DAS), Kardex 181.003 (D1079)
4. Cypher Message 5061, 6 August 1945, file/dossier S.2-24 (DAS), Kardex 181.009 (D718)
5. Organization Order 74/51, 6 July 1951, file/dossier 895-9/439 (DOE), NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3025
6. Organization Order 4.2.2, 21 October 1963, file/dossier 895-9/439 (DOE), NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3025
7. Organization Order 74/51, 8 January 1964, file/dossier 895-9/439(DOE), NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3025
8. CFOO/OOFC 4.2.2., 1 Apri/avril 1967, file/dossier F1901-3009/439 (DO)
9. CFOO/OOFC 12.4.2, 30 September/septembre 1970, file/dossier F1901-2459 (DO)
10. CFOO/OOFC 12.4.2, 1 July/juillet 1972, file/dossier F1901-2459 (DO)
11. CFOO/OOFC 12.4.3, 12 January/janvier 1978, file/dossier 1901-2459 (DMCO)
12. MOO/DMO 93281
13. Information Memorandum No 138. 11 July 1945, file/dossier S.2-24 (DAS), Kardex 181.009 (D718); Information Memorandum No 50, 18
October 1943, file/dossier S.2-24, Kardex 181.009 (D718); Location of RCAF Squadrons, January 1944, Document Collection/collection de
documents 72/360; No 83 (Composite) Group Organization Chart, 15 May 1944, Kardex 181.009 (D718); 2nd Tactical Air Force Organization
Circular No 3/AOA/1944, undated/sans date, Kardex 181.006 (D32); Cypher Message 5061, 6 August 1945, file/dossier S.2-24 (DAS), Kardex
181.009 (D718); AFRO 1296/45, Appendix "B"; AFHS, "No.439 Squadron", PRF/DRP RS7 439
14. CFSO/OSFC 5/94, 1994-05-06, file/dossier 1600-43-94
2-197/2-198