Le chemin d`Arles - Office de Tourisme d`Arles

LE PELERINAGE
DE SAINT-JACQUES-DECOMPOSTELLE
Le chemin d'Arles
* Itinéraire culturel européen depuis 1987 – Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1998
Les adresses jacquaires
●
Les adresses utiles
Arles
Hospitalité des Chemins d'Arles : tél. 06 83 26 13 16 ; e-mail : [email protected] Office de tourisme, esplanade des Lices : 04 90 18 41 20
Yves Lassagne : tél.06 75 07 34 93 ; fax : 04 90 49 65 45 ; e-mail : [email protected] www.arlestourisme.com
Site patrimoine : www.patrimoine.ville-arles.fr
Michel Guéroult : tél. 04 90 96 28 65 (bureau) ; 04 90 96 45 87 (domicile)
●
Saint-Gilles
Où faire valider ou obtenir la crédential ? :
La Maison du Pèlerin, 2 impasse du Cloître, 30800 Saint-Gilles ; tél. 06 10 39 87 07
●
Accueil à l’Hospitalité des Chemins d’Arles, à l’église Saint-Trophime, auprès de la
Pastorale du tourisme et auprès du Père Wauquier, 12 rue du cloître.
Aix-en-Provence
Association régionale PACA-CORSE des Amis de Saint-Jacques
B.P. 70603 13093 Aix-en-Provence cedex 2 ; tél. 04 42 12 43 91
L'entrée au cloître et aux Alyscamps est offerte aux pèlerins munis de la crédential.
e-mail : [email protected]
●
• Cordonneries d’Arles :
Marseille
Association Provençale des Pèlerins de Compostelle
Cordonnerie du Trébon , 40 avenue de Stalingrad, tél. 04 90 93 63 04
71 rue Chape 13004 Marseille ; tél. 04 91 48 87 74 ; 06 86 36 94 35
La Botte camarguaise, 22 rue Jean Granaud, 04 90 96 20 87
e-mail : [email protected]
Norbert Poveda, 47 rue du 4 septembre, tél. 04 90 96 10 27
●
Salon
Zoé Saint Auret, 8 avenue de Camargue, tél. 04 90 93 71 32
Les Amis de Saint-Jacques en Alpilles
283 vieux chemin du val de Cuech, 13300 Salon-de-Provence
●
Au Au Lavoir d'antan, 4 rue Roger Brun, 06 24 18 52 26
Tél. 08 72 68 46 50 ; e-mail : [email protected]
Laverie Miele-Matic, 12 rue Portagnel (ouverte 7 jours sur 7, de 7h à 21h30)
http://saintjacquesalpilles.monsite.orange.fr
●
Laverie automatique, 34 boulevard Clemenceau (ouverte 7 jours sur 7, de 7h à 22h)
Saint-Guilhem-le-Désert
Les Amis de Saint-Jacques en Languedoc-Roussillon
Pour sortir d'Arles :
7 rue Théron, 34150 Saint-Guilhem-le-Désert
Tél. 04 67 04 86 14 ; e-mail : [email protected]
◘ Publications :
Le MIAM-MIAM-DODO pour la voie d'Arles
–
–
Le CHEMIN D'ARLES vers Saint-Jacques-de-Compostelle ; Rando Editions
En vente à l'Office de tourisme et dans les librairies de la ville.
-
Laveries:
Carte IGN/ACIR : les chemins vers Saint-Jacques-de-Compostelle, n° 922
pont
A partir de l'église Saint-Trophime, descendre la rue de la République et emprunter le
pont de Trinquetaille, puis :
●
Itinéraire par le GR 653 : prendre à gauche en bas du pont et suivre l'avenue
de Camargue.
●
Par la digue : possibilité de prendre l'escalier qui se trouve sur le côté droit
du pont de Trinquetaille, longer le Rhône et après le cimetière, suivre le sentier à
droite sur la digue.
Pour plus de renseignements, contacter le 06 83 26 13 16
Au Moyen Age, entre le XIe et le XVe siècle, Arles était le point de
rassemblement des pèlerins venant de la vallée du Rhône, des Alpes ou
d’Italie. D’Arles, ils partaient vers le tombeau de Saint-Jacques-deCompostelle, en Galice, empruntant la via Tolosana.
Le cloître Saint-Trophime
Dans la seconde moitié du XII e siècle, le
Chapitre d’Arles adopta une règle de vie
commune et entreprit la construction des
bâtiments conventuels organisés autour
du cloître. La galerie nord, décorée à la
fin du XIIe siècle est une longue
méditation sur la Résurrection.
La galerie est, également romane, insiste
sur le thème de la divinité du Christ.
Abandonnés puis repris au milieu du
XIVe siècle, les travaux prennent fin avec
la construction des galeries sud et ouest
de style gothique.
Guide du pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle (XIIe), extraits :
Tout d’abord, ceux qui vont à
Saint-Jacques par la route de
Saint-Gilles, doivent rendre visite à
Arles au corps du bienheureux
Trophime, confesseur (…).
il faut visiter aussi le corps du
bienheureux Césaire, évêque et
martyr, qui établit en cette ville la
règle des moniales (...).
Et dans le cimetière de la même ville on doit chercher les reliques de
l’évêque Saint Honorat (…). C’est dans sa vénérable et magnifique basilique
que repose le corps du très saint martyr Genest (…).
De là, il faut aller visiter auprès d’Arles, le cimetière, en un lieu qu’on
appelle les Alyscamps et intercéder pour les défunts suivant la coutume, tant
par les prières et psaumes que par ses aumônes ; sa longueur et sa largeur
sont d’un mille (1,482 km). Nulle part ailleurs, on ne pourrait trouver en
aucun cimetière tant de tombes de marbre, ni de si grandes, alignées sur la
terre(…) ».
Les Alyscamps
C’est à l’époque paléochrétienne que ce cimetière
prit une importance majeure avec l’inhumation du
martyr saint Genest et des premiers évêques d’Arles.
Devenue vers 1040 un prieuré sous le vocable de
Saint-Honorat, l’église fut rebâtie au XIIe siècle dans
un style roman et couronnée par une tour-lanterne
octogonale.
L'abbaye Saint-Césaire
Après une première fondation à l’extérieur
des remparts en 507 par l’évêque Césaire,
l’abbaye fut installée en 508 sur le rocher de
l’Hauture. Deux églises romanes subsistent :
l’église Saint-Blaise et l’église Saint-Jean-deMoustiers.
Les reliques d’Arles
Les pèlerins du Moyen Age venaient se recueillir devant les reliques des
saints dans les cryptes des églises Saint-Trophime et Saint-Honorat.
Aujourd’hui elles sont rassemblées dans une chapelle située du côté nord
du déambulatoire de la cathédrale. Sous la Révolution, toutes les châsses
en métaux précieux furent vidées de leur contenu pour être fondues et les
reliques cachées et dispersées. Au début du XIX e siècle, elles furent
rétablies à la vénération publique. Parmi les principales reliques
conservées aujourd’hui, on peut citer :
- Saint Genest, martyr arlésien, décapité au IIIe siècle car il refusait de
signer un ordre de persécution contre les chrétiens.
- Les saints évêques d’Arles, Concordius, saint Honorat, saint Virgile,
saint Hilaire, et Mgr Louis Allemand à qui on doit l’agrandissement du
chœur de Saint-Trophime.