we create ambiance

Office Romandie
moodmountain
chemin des Rosiers 11
CH-1860 Aigle
Phone +41 24 466 33 58
Fax
+41 24 466 33 68
[email protected]
www.moodmountain.ch
moodmountain is a
brand of Europhone AG
ProFusion
Digitales Instore Multi-Media-System
Système multi média instore
Visual Imaging, das wirklich auffällt
Sie erwecken Ihre Einkaufswelt zum Leben. Das Poster hat
ausgedient - Ihr Geschäft erhält mit hochwertigen PlasmaBildschirmen das Gesicht des neuen Jahrtausends.
Musik, die zu Ihnen passt
Über die Bedeutung und Wirkung von Musik für Ihr
Geschäft müssen wir Ihnen nichts mehr erzählen. Wir
unterstützen Ihre Markenkommunikation.
Werbung und Spots auf den Punkt gebracht
Professionelle Werbung perfekt mit Musik und bewegten
Bildern arrangiert - so wird daraus der optimale audiovisuelle Auftritt in Ihren Verkaufsräumen.
Fusion der Medien
ProFusion vereinigt Audio und Video auf einer neuen
Plattform zu einem neuen und leistungsstarken MediaSystem. Mit ProFusion schaffen Sie eine trendige, urbane Ambiente in Ihrem Geschäft, die exakt mit Ihrem
Tagesablauf harmoniert.
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
Head Office
moodmountain
Fegistrasse 1
CH- 8957 Spreitenbach
Phone +41 56 418 40 00
Fax
+41 56 418 40 01
Visual Imaging ne peut pas ne pas être vu
Donne un nouveau souffle à votre monde de l’achat. L`ère du poster est terminée. Le visage du nouveau
millénaire vous est apporté, dans votre commerce, par les écrans plasma.
Musique faite pour vous
Il n’est pas nécessaire de vous expliquer l’impact que connaît la musique dans vos commerces. Nous
sommes à même de vous apporter le soutien pour une communication de marque.
Publicité et Spots, c’est notre affaire
Publicité professionnelle parfaitement en accord tant sur le plan de la musique que de l‘animation par
l’image. De cette manière, vous créez dans vos locaux de vente la présentation audio visuelle optimale.
Fusion des médias
ProFusion réunit audio et vidéo sur une nouvelle plate-forme. Il en résulte un système média nouveau
et performant. Avec ProFusion vous créez dans votre commerce une ambiance urbaine avec un trend
défini, qui s’harmonise avec les besoins journaliers.
Verlängerung der Kontaktstrecke in Ihren Verkaufsräumen
Mehr als 30 Stunden Video oder 1000 Stunden Musik Speicherkapazität
Innovative Steuerungssoftware (Music Manager)
Programmablauf täglich neu
Riesiges Musikarchiv
Akustische und Visuelle Werbespots
Exakte Zeitplanung und Individuelle, kundenorientierte Programmierung
Variable und flexible Darstellungsformen
Vom Standbild bis zur Firmenpräsentation
Musik Videos für Lifestyle-Marken besonders geeignet
Hochwertiges technisches Equipment
Extension dans vos locaux, du chemin conventionnel de la publicité
Jusqu’à 30 heures de capacité de mémorisation vidéo et 1000 heures musicales
Nouvelle gestion de commande souple „Music Manager“
Le déroulement du programme musical change tous les jours
Immense archive musicale
Programmation soignée à l’intention du client
Manière de reproduction variable et flexilble
De l’image fixe à la présentation d’entreprise
Musique vidéo particulièrement destinée aux articles lifestyle
we create ambiance
2.1
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
ProFusion - die Revolution im Business Entertainment
ProFusion - la révolution dans le divertissement d’affaires
Was wir sehen, glauben wir
Musik und akustische Werbung sind unverzichtbare Elemente, um ein einzigartiges Einkaufserlebnis zu
schaffen. Mit ProFusion wurde ein ganz neues Medium
geschaffen, um Kundenbindung aufzubauen, Produkte
bekannt zu machen und Verkaufszahlen zu steigern.
Gross‑Bildschirme erwecken nun die Einkaufswelt
zum Leben, indem Bewegung, aktuelle Angebote und
Informationen sowie attraktive Bilder ins Spiel kommen. Was das Poster in den späten 60er Jahren für den
Handel bedeutet hat, ist nun im neuen Jahrtausend der
Plasma‑Bildschirm.
ProFusion
Ce que nous voyons, nous le croyons
Afin que vos achats deviennent un événement, la musique
et la publicité acoustiques en sont devenus les éléments
indispensables. ProFusion est un nouveau média qui
vous permet d’établir un lien avec votre clientèle afin de
mieux promouvoir vos produits et également d’augmenter votre chiffre d’affaires. Au moyen d’écrans géants, le
monde des achats est entré en mouvement. Les posters
des années 60 sont remplacés par des écrans plasma, ce
Perfekt gesteuert
Das Abspielen Ihrer Musik, Visuals und Werbespots von einem geschlossenen Festplatten‑System
ist nicht auf die Mitarbeit des Personals angewiesen. Die grosse Speicherkapazität und einzigartige
Steuerungs‑Software bewirken, dass Ihre akustische und optische Instore‑Animation ununterbrochen
zu sehen und zu hören sind, ohne dass Ihr Personal eingreifen muss.
Planung
Mit dem Einsatz von ProDirector, dem Kunden‑Planungs‑System von moodmountain, wird Ihre
audio‑visuelle POS‑Strategie zu einem unbegrenzt einsetzbaren Marketinginstrument, genau geplant
und abgestimmt auf Tages‑ und Jahreszeiten. Und mit der Möglichkeit, neue Inhalte automatisch und
online zu ergänzen, wird ProFusion wirklich zu einer benutzerfreundlichen Lösung.
Up to date
Mit ProFusion sind Sie immer auf dem neuesten Stand. Auf Wunsch senden wir Ihre Werbung und
Botschaften per Modem oder via Ihrem Intranet zu allen ProFusion in Ihren Geschäften. Die Verwaltung
von flächendeckender Audio- und Videowerbung wird so für Sie kinderleicht.
Parfaitement gérée
La reproduction de votre musique, Visuals et spots publicitaires, s’effectue depuis un disque dur sans
intervention de votre personnel. L’immense capacité de mémorisation et le remarquable logiciel de
commande permettent que vos animations acoustiques et visuelles soient reproduites sans interruption
et sans intervention de votre personnel.
Planification
Avec l’utilisation du ProDirector, le système de planification client d’moodmountain, votre stratégie au
POS audio-visuel devient un instrument de marketing universel. Il est planifiable et programmable tout
au long de l’année, selon le jour et la saison. La solution de ProFusion permettant de renouveler le
contenu automatiquement ou en ligne est la solution adaptée à vos besoins.
Up to date
Avec ProFusion, vous êtes toujours à la pointe de la nouveauté. Si vous le désirez, nous vous
envoyons votre publicité ou vos messages par « modem » ou via votre « Intranet » sur tous les
ProFusion dans vos commerces. La gestion de votre publicité audio et vidéo devient un jeu d’enfant.
2.2
we create ambiance
Office Romandie
moodmountain
chemin des Rosiers 11
CH-1860 Aigle
Phone +41 24 466 33 58
Fax
+41 24 466 33 68
[email protected]
www.moodmountain.ch
moodmountain is a
brand of Europhone AG
ProFusion - Musik ruft Gefühle hervor
ProFusion - L’appel des sentiments par la musique
So viel mehr als Technik
ProFusion erfüllt alle Kriterien, die Sie in Ihrer InstoreMarketing-Strategie festgelegt haben. Mit ProFusion
bieten wir Ihnen eine komplette audio-visuelle Gesamtlösung in einem einzigen Produkt.
Beaucoup plus que de la technique!
ProFusion remplit tous les critères que vous avez fixé
pour votre stratégie instore marketing. Dans un seul et
même appareil, nous vous offrons avec ProFusion une
solution audio visuelle globale.
Der Zugang zu jeder Art Musik
ProFusion ist der Zugang zu dem umfassenden, brandaktuellen Musikarchiv von moodmountain / DMX
Music. Durch unsere hervorragenden Beziehungen zu Musikverlagen erhalten wir Neuerscheinungen
oft, bevor sie zu kaufen sind. In Verbindung mit unserem vorhandenen Archiv können wir auf jedes
Stück zugreifen, das Sie anfordern: die aktuelle Nr. 1 der Charts genauso wie eine anspruchsvolle
Jazz‑Nummer von 1950. Und dies alles per Knopfdruck.
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
Head Office
moodmountain
Fegistrasse 1
CH- 8957 Spreitenbach
Phone +41 56 418 40 00
Fax
+41 56 418 40 01
Ausgefeilte Musik‑Software
Um dieses grosse Archiv zu managen, haben wir exklusiv die raffinierteste Musiksoftware geschaffen,
die zurzeit verfügbar ist und mit der eine neue Generation im Bereich der Steuerungs‑Software beginnt:
OVATION.
Verkaufszahlen maximieren
Wir können die passende Musik immer sofort finden, gleich welche Anforderungen sie erfüllen soll. Jeder
Titel wird von unseren Spezialisten mit rund 750 Kriterien erfasst, die den Song bis ins kleinste Detail
beschreiben. Als Auswahlkriterien sind alle Angaben denkbar wie: Künstlername, Erscheinungsjahr,
Tempo, Herkunftsland, sogar einzelne Instrumente können eingegeben werden.
L’accès à chaque sorte de musique
ProFusion, c’est le moyen d’accéder aux archives musicales d’moodmountain et DMX Music. Grâce
aux excellentes relations que nous entretenons avec les maisons d’édition, nous recevons souvent les
dernières nouveautés avant la distribution dans les magasins de disques. Le contenu de nos archives
nous permet de satisfaire tous vos désirs depuis le numéro 1 actuel en passant par le morceau rare de
jazz des années 50. Cela en un tournemain.
Logiciel musical élaboré
Afin de gérer nos archives, nous avons créé le logiciel musical le plus perfectionné qui soit actuellement
sur le marché, avec lequel nous commençons une génération nouvelle dans le logiciel de commande:
OVATION.
Optimaliser votre chiffre d’affaires
Nous pouvons toujours trouver rapidement votre musique, peu importe les critères qu’elle doit remplir.
Chaque titres est répertorié avec environ 750 critères. Il y a une description de la chanson jusque dans
son plus petit détail. Il suffit de nous indiquer le nom de l’artiste, l’année de sortie, le rythme, pays de
provenance et même certains instruments.
we create ambiance
2.3
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
ProFusion setzt neue Standards
ProFusion fixe des nouveaux standards
Der persönliche Touch
Obwohl Ovation ein unbezahlbares Instrument ist, um
ein so grosses Musikarchiv zu managen, glauben wir
doch, dass wir es ohne unser erfahrenes Team von
Musik‑Programmierern nicht zum besten Service der
Welt gebracht hätten. Jedes Team‑Mitglied ist Experte
auf seinem Gebiet: von der Freizeitindustrie über die
Gastronomie bis hin zur Mode.
Professionelle Geschäftsbeziehungen
State‑of‑the‑art Software. Nahezu alles OriginalAufnahmen. Die besten Leute. Sie schaffen den perfekten
Sound für Ihr Geschäft.
Alles unter Kontrolle
Musikrichtungen können im Laufe eines Tages wechseln und verschiedene Bereiche der Verkaufsfläche
mit variabler Musik beschallt werden. Werbung und
Nachrichten werden automatisch in das Programm integriert. Besondere Akzente wie Weihnachtsmusik setzen wir
für Sie dann, wenn es aktuell ist. All diese Möglichkeiten
haben Sie, während Ihr Personal sich auf das konzentTouche personnelle
OVATION est un instrument incomparable pour gérer de grandes archives musicales, mais sans notre
équipe de programmateurs musicaux, nous ne serions jamais arrivés au meilleur service du monde.
Chaque membre de cette équipe est expert dans son domaine. Depuis l’industrie des loisirs en passant
par la gastronomie jusqu’à la mode.
Relations d’affaires professionnelles
State‑of‑the‑art Software. Pratiquement que des enregistrements d’origine. Les meilleurs spécialistes.
Tout pour créer le „Sound“ parfait pour votre commerce.
Tout sous contrôle !
Dans le cours d’une journée, les tendances musicales sont susceptibles de changer. Nous vous offrons
la possibilité de sonoriser les différents secteurs de vente avec une musique variable. Publicité et messages sont automatiquement intégrés dans le programme. Nous nous chargeons de mettre en place,
pour les moments bien particuliers, comme la période de Noël, un programme musical correspondant
à l’actualité. Ce qui est une opportunité pour votre personnel de vente de se concentrer sur l’activité
qu’il maîtrise le mieux… - la vente.
Bis zu 1000 Stunden digitale Musik oder 30 Stunden digitale Videos
Bis zu vier verschiedene Musikzonen gleichzeitig
Stilrichtung, Tempi etc. für jede Zone minutengenau programmierbar
Digitale Disc-Updates
Standard-Musikstilrichtungen
Kundenspezifische Musik auf Wunsch
Automatische Durchsagen zonenspezifisch möglich
Jusqu’à 1000 heures de musique numérique ou 30 heures de vidéo numérique
Jusqu’à 4 programmes pour desservir 4 zones en même temps
Style de musique, rythme etc programmable à la minute précise pour chaque zone
UP date par disques numériques
Différents styles standard
Si désiré, musique sur mesure
Messages automatiques par zones possibles
2.4
we create ambiance
Office Romandie
moodmountain
chemin des Rosiers 11
CH-1860 Aigle
Phone +41 24 466 33 58
Fax
+41 24 466 33 68
[email protected]
www.moodmountain.ch
moodmountain is a
brand of Europhone AG
Digitales Management
Gestion numérique
Flexibel
Sie entscheiden, was und wann in Ihrem Geschäft läuft!
Sie können jederzeit in das automatisierte Programm
eingreifen und so speziellen Situationen oder Anlässen
gerecht werden.
ProFusion
Flexibilité
Vous savez quand, quoi et comment ça marche dans
votre commerce. A tout moment, il vous est possible
d‘intervenir dans votre programme automatique pour
l’adapter à une situation ou des évènements particuliers.
Transparenz
Sie wissen immer, welches Programm und welcher Titel oder welche Werbebotschaft zur Zeit gespielt
wird. Informationen über den Tagesablauf oder Werbeeinspielungen stehen für Sie zur Verfügung.
Ready for the future
ProFusion steht vor allem für die innovative Software die einzigartig ist. In ProFusion steckt unsere jahrzehntelange Erfahrung im Musikmanagement. Die Software wird stetig weiterentwickelt und
den aktuellen Trends angepasst. Mit den Musikupdates erhält ProFusion auch immer die aktuellste
Software.
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
Head Office
moodmountain
Fegistrasse 1
CH- 8957 Spreitenbach
Phone +41 56 418 40 00
Fax
+41 56 418 40 01
Perfekt gesteuert
Mehr als 1’000 Stunden Musik oder 30 Stunden Video mit kundenspezifischer
Ablaufprogrammierung in einem System. Die aktive Steuerungssoftware garantiert
ein lebendiges Musikprogramm. Der Programmablauf wird automatisch für jeden Tag
neu festgelegt, es erfolgt kein statisches Abspielen einer Titelliste.
Parfaite orientation
Du fait sur mesure, pour chaque client, dans un système unique. Plus de 1’000 heures
de musique et 30 heures de vidéo. Le logiciel de commande active garantit un programme musical
vivant. Afin de ne pas avoir un passage statique de titres, le programme se déroule chaque jour, automatiquement, de manière différente.
Transparence
En tout temps, vous avez la possibilité de savoir quel programme, quel titre ou quel message de
publicité est reproduit. Sont à votre disposition des informations sur le programme de la journée ou le
déroulement des spots publicitaires.
Prêt pour le futur
ProFusion se profile surtout par son logiciel innovatif, unique. Notre expérience de plusieurs décennies
dans la gestion de musique est mise à votre disposition. Le logiciel est en constant développement
afin de répondre aux tendances actuelles. Avec les mises à jour, votre ProFusion reçoit toujours un
logiciel d’actualité.
we create ambiance
2.5
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
ProFusion Programminhalte
Programmes ProFusion
Chart Mix
Current Chart Mix
Deutsche Single Charts der letzten 6 Monate
Singles allemands des tubes des 6 derniers mois
Hitbarometer (Deutsche Hits)
Aktuelles aus der Schlager- & Volksmusik-Szene
Actualités allemandes, chansons et musique folklorique
German Mixed
Mix aus deutschen Schlagern & aktuellen, internationalen Hits
Mélange de chansons allemandes et de hit’s internationaux
Timeless Chart Mix
Chart Breaker der 80’er bis heute
Tubes des années 80 à ce jour
Volksmusik
Volkstümliche & traditionelle deutsche Schlager
Musique populaire et traditionnelle de chansons allemandes
Timeless Pop
Timeless Tunes
Ohrwürmer mit Schwerpunkt auf 60’er & 70’er
Le meilleure des années 60 - 70
European
Euro Café
Aktuelle Hits aus Frankreich, Italien & Spanien
Hit’s actuels de France, Italie et Espagne
Finest Pop Pearls
Zeitlose Titel mit Schwerpunkt auf 80’er & 90’er
Les meilleurs morceaux des années 80 - 90
Stylish Pop
Anspruchsvolle Pop und Soul Balladen der 80’er & 90’er
Choix exigeant de Pop et de Soul Ballade, années 80’er &
90’er
Café Classics
Mischung aus Jazz vocals & instrumentals und souligen Popsongs
Mélange jazz vocal/instrumental et popsongs
Nostalgia
Oldies but Goldies
Oldies but Goldies
Feel Good Music
70’er & 80’er Disco Grooves mit Sommerhits aus den 90’ern
70’er & 80’er Disco Grooves avec les tubes de l’été des années 90
Classic Soul
60’er & 70’er Soul Music
60’er & 70’er Soul Music
„Let it Flow“ – Love Songs
Titel mit zeitlosem Charakter - laden zum “Schwelgen” ein
Invitation au rêve
Urban Styles
Soul Grooves
Aktuelle, soulige & groovige „Black Music»
„Black Music» actuelle, soul /grave
Carbonara
Grösste Hits aus Italien, zeitgemäss & aktuell
Les grands succès italiens, passés et actuels.
Classical
Elegant Soundscapes
Bekannte Komponisten, zeitlose Filmmusik, Symphonien und
Soloinstrumentals
Compositeurs connus, musiques de films, symphonies et soli
instrumentaux
Classic Dreams
Klassische Werke im relaxten Tempo
Oeuvres classiques - rythme relaxant
Background Instrumentals
Instrumentals (vorlizenziert !)
Klassik, Pop und Jazz
Classique, Pop et Jazz
Contemporary Instrumentals
Zeitloses Programm mit verschiedenen Musikstyles
Musique contemporaine avec différents styles de musique
Celebration Time
Party Mix
Party-Power-Pack
Karneval
Karnevalsmusik gemixt mit Partykrachern
Musique de carnaval avec un mélange de musique de party
Dance Grooves
„Urban Dance» aus den Szene Charts
Tubes „Urban Dance“
Traditional Christmas
Weihnachtsmusik traditioneller Künstler
Musique de Noël avec des artistes traditionnels
Ambient & Lounge
Relaxtes & zeitgemässes „Chill Out“-Programm
Programme relaxant „d’actualités Chill Out“
Club Charts
Top Tracks aus den aktuellen Dance Charts
Top Tracks de programmes d’actualité de musique de danse
Wellness
Relaxing Instrumentals
„Wohlfühl“-Programm
„Programme pour bien se sentir
Contemporary Christmas
Weihnachtsmusik zeitgemässer Künstler
Musique de Noël avec des artistes contemporains
Christmas Classics
Mix aus traditioneller & zeitgemässer Weihnachtsmusik
Mélange de musique traditionnelle et contemporaine d’airs de
Noël
Weihnachts Hitbarometer
Traditionelle, instrumentale & deutsche Musik
Musique allemande traditionnelle et instrumentale
Jazz
Vocals with Jazz
Jazz vocals auf anspruchsvollem Niveau
Jazz vocal, niveau exigeant
Timeless Chart Christmas (25%)
Tracks mit aktuellem Charakter, 25% Weihnachtsmusik
Tubes à caractère actuel, 25% musique de Noël
Traditional Jazz
Traditioneller Jazz aus den 50’ern & 60’ern
Jazz traditionnel des années 50 et 60
Timeless Chart Christmas (50%)
Tubes à caractère actuel - 50 % de musique de Noël
Jazz Innovations
Widmet sich auf modernste Weise dem Thema Jazz
Dédié de façon moderne au thème du jazz
The Quiet Storm
Relaxtes Programm
Programme relaxant
Tailormade
Kundenspezifische Musikprogramme auf Anfrage
Musique spécifique sur demande du client
Popular Styles
Modern Rock Anthems
Rock & Pop aus den Charts & der letzten 10 Jahre
Rock & Pop, les tubes des 10 dernière années
2.6
we create ambiance