Trompes de France

N.B. : Remplir une feuille d’inscription par stagiaire, les accompagnants sont à inscrire sur le même document.
Dupliquez ce dossier autant de fois que nécessaire.
Association affiliée à la Fédération Internationale des
Trompes de France
Régie par la loi du 1er juillet 1901, Fondée le 12 avril 2003,
Déclarée en Préfecture d’Eure & Loir sous le N° 02810 13197
Siège social :
Contact Jean-Paul JOUANNE
La Haye du Breuil, 28190 CHUISNES
Tél. 02 37 23 21 69, Port. 06 03 34 07 19,
Email : [email protected]
Document adressé à 40 responsables de groupes et
d’écoles de Trompe des départements voisins, plus
région parisienne, et diffusé sur le site Internet de la
Fédération Internationale des Trompes de France
www.fitf.org
Courrier aux responsables de groupes,
d’écoles de trompe et aux fidèles stagiaires.
CHUISNES, le 15 mars 2007
Manifestation bénéficiant de l’aide du Conseil Général
Chers amis sonneurs,
Le parc du Château de FONTAINE la GUYON accueillera pour la seconde année consécutive le stage
du Bien-Aller Eurélien qui se déroulera le dimanche 13 MAI 2007. Vous apprécierez les onze hectares de
l’enceinte dont nous disposerons pour les divers ateliers. La « Dîmière », grange spacieuse et bien équipée, nous
abritera pour les repas. Le traditionnel concert, auquel vous aurez à cœur de participer, se déroulera dans l’église
jouxtant la propriété.
Nous attachons une grande importance à la qualité de l’encadrement de ce stage. Une équipe de moniteurs
aux compétences reconnues animera les classes. Outre les classiques « Cours par niveau », des ateliers à thème
seront proposés.
Au delà de son intérêt pédagogique, cette réunion s’inscrit dans une démarche visant à rassembler les
passionnés et à stimuler l’activité de la trompe sur notre secteur géographique.
Désireux d’apporter aux participants les meilleurs conseils et toute l’attention qu’il convient de leur donner,
nous vous prions de vous inscrire au plus tôt afin que nous puissions réserver un nombre suffisant de moniteurs.
Pour cette raison nous recommandons aux sonneurs intéressés de confirmer leur engagement dès maintenant.
La quote-part individuelle est fixée à 60,00 € par stagiaire, incluant l’accueil, le déjeuner, la collation du
soir et les consommations hors repas.
Les sonneurs adhérents à la FITF ou membres du BAE (Bien Aller Eurélien) bénéficieront d’une
réduction de 10,00 €. Ces catégories de sonneurs comprendront que pour l’application de cet avantage, nous
vérifierons, lors de l’inscription, l’affiliation fédérale de chacun par la fourniture de la photocopie de la carte
d’adhérent 2007. Nous les en remercions par avance. Les inscriptions incohérentes ne seront pas enregistrées.
Toutes les informations utiles sont indiquées dans le bulletin d’inscription ci-joint, à compléter et à nous
retourner accompagné du règlement. Les accompagnants seront accueillis avec plaisir. (voir prix spécial) A noter
que les chiens ne sont pas acceptés sur le site.
Le BAE vous remercie de bien vouloir diffuser largement cette information auprès des sonneurs de votre
entourage et espère que son initiative retiendra votre attention. Nous sommes à votre disposition pour tous
renseignements complémentaires.
Programme succinct : Ateliers par niveau, Basse, Radouci, Accords. Fil rouge « bien chanter aide à bien sonner »
Tous les détails sont accessibles sur le site www.fitf.org / Agenda / Stages - Journées de Trompes 1/ 7
N.B. : Remplir une feuille d’inscription par stagiaire, les accompagnants sont à inscrire sur le même document.
Dupliquez ce dossier autant de fois que nécessaire.
Note d’infos
Accueil des stagiaires et des moniteurs à 9H00, début des cours à la suite ………….
Concert à 20H00
Pour le bon déroulement des cours, il est demandé aux stagiaires, en fonction de leur niveau, d’avoir un minimum de
connaissance des fanfares suivantes :
Débutant : la Marche de vènerie, le Clocher de Dampierre, (pour le moins chanté)
Débutant Confirmé : le Sanglier, l’Arrivée au rendez-vous, le Départ pour la chasse, le Bât l’eau, le Nouveau départ, (plus
précédent)
Débutant Tayaut : la Sortie du chenil, le Lièvre, le Daguet, la Quatrième Tête, le Vol ce l’est, les Honneurs, le Chevreuil, le
Renard, le Blaireau (plus précédent)
Niveau BSC et au dessus : les « Fanfares Imposables FITF » susceptibles d’être sonnées (selon niveau).
Voici la liste des Fanfares à connaître pour le travail de groupe et le concert : le Point du jour, la Saint–Hubert, la Marche
de vènerie, le Clocher de Dampierre, le Nouveau Départ, les Honneurs, le Bonsoir Breton, le Chant Final, la Marche des cerfs,
la Guillaume TELL.
(une sélection sera faite parmi ces titres)
Les chants à prévoir pour le concert : le Printemps à Novel, le Refuge, Ninon, Hommage aux Piqueux
Ces chants sont enregistrés sur les CD suivants : le Printemps à Novel : « L’opéra de la forêt » et « Chants et Fanfares
d’après chasse » (Trompes de chasse & Chants basques) - le Refuge : « L’opéra de la forêt » et « Fanfares Chantées » par
Hubert Bodineau - Ninon : « L’opéra de la forêt » Hommage aux Piqueux « Hymne à la Chasse » CD 4 IHH
La qualité des interprétations varie selon les documents, elles permettent toutefois d’apprendre la mélodie.
Si vous avez souhaitez obtenir les paroles, envoyez une enveloppe timbrée libellée à votre adresse, nous les ferons
parvenir aux stagiaires inscrits par retour du courrier. (Les demandes par Internet seront également satisfaites) Les
textes sont également disponibles sur le site www.fitf.org
D. 939 de Chartres à Châteauneuf en Thymerais
Vers Senonches
Le Château
Vers Chartres
Vers Nogent le Rotrou
Situation géographique de FONTAINE la GUYON : sur la D24, entre Chartres et Senonches
Accès très facile.
(à 15 km. de Chartres, 16 km. de Châteauneuf en Thymerais, 49 km. de Rambouillet, 68 km. d’Evreux, 87 km. d’Orléans,
90 km. de Vendôme, 98 km. de Paris, 110 km. de Fontainebleau et du Mans…)
Tous les détails sont accessibles sur le site www.fitf.org / Agenda / Stages - Journées de Trompes 2/ 7
N.B. : Remplir une feuille d’inscription par stagiaire, les accompagnants sont à inscrire sur le même document.
Dupliquez ce dossier autant de fois que nécessaire.
Association affiliée à la Fédération Internationale des
Trompes de France
Régie par la loi du 1er juillet 1901, Fondée le 12 avril 2003,
Déclarée en Préfecture d’Eure & Loir sous le N° 02810 13197
Adresser toute Correspondance au siège social :
Chez Jean-Paul JOUANNE « La Haye du Breuil, 28190 CHUISNES » - Tél. 02 37 23 21 69, Port. 06 03 34 07 19,
Email : [email protected]
DIMANCHE 13 MAI 2007
STAGE du BIEN ALLER EURÉLIEN à FONTAINE la GUYON (Eure et Loir)
BULLETIN D’INSCRIPTION
et conditions générales, en annexe : plan d’accès.
(à retourner AVANT le 1MAI au siège social du Bien-Aller Eurélien (voir ci-dessus), accompagné du règlement
Nom : ……………………………….............................. Prénom : ……………………………………...
Demeurant à :..............................................................................................................................................
.................................................................................................................Tél :............................................
Adhérent FITF :
oui
non
(rayer la mention inutile)
N.B. Les adhérents FITF sont priés de joindre une photocopie de leur carte d’adhérent 2007
Sonneurs
Non affilié FITF : ................................................ 60,00 € X .................... = ...................................€
Adhérent à la FITF : ............................................ 50,00 € X .................... = ...................................€
Membre du BAE (Bien Aller Eurélien) :............. 50,00 € X ..................... = ..................................€
Accompagnants (tes) :
………
35,00 € X .................... = ...................................€
___________________
Montant du règlement ....................................................................................... = ...................................€
Ces prix comprennent : le repas du midi, la collation du soir, toutes les consommations, l’entrée au concert, une participation
aux frais d’accueil et de déplacement des moniteurs mais ne couvrent pas tous les frais d’intendance.
[info : Entrée au concert = 7,00 €, sauf stagiaires et accompagnants]
Pour gagner en efficacité, il ne sera pas effectué de « moulinette » ; aussi vous êtes invités à préciser votre
niveau pour être immédiatement affecté à un groupe.
Débutant
≡
(1)
5ème Catégorie
≡
(1)
Débutant confirmé
≡
(1)
4ème Catégorie
≡
(1)
Débutant avec tayaut
≡
(1)
Autre catégorie ................................. (précisez)
Niveau BSC
≡
(1)
(1) Cochez la case correspondante
En s’inscrivant les stagiaires acceptent de participer (en tenue pour ceux qui en disposent) au concert qui sera donné par les moniteurs, les
élèves et les formations locales. Les frais étant calculés au plus juste, aucune ristourne ne pourra être accordée. En cas d’absence les sommes
versées restent acquises par l’association organisatrice pour la couverture des frais engagés. ATTENTION, les chiens ne sont pas admis.
Réservez sans attendre !
Date : ………………………………………………………Signature : (signature des parents pour les mineurs)
Tous les détails sont accessibles sur le site www.fitf.org / Agenda / Stages - Journées de Trompes 3/ 7
N.B. : Remplir une feuille d’inscription par stagiaire, les accompagnants sont à inscrire sur le même document.
Dupliquez ce dossier autant de fois que nécessaire.
NINON"
J'ai connu une fille brune
Que j'aimais bien tendrement,
Cet amour que j'aimais tant
N'a duré qu'un clair de lu-une.
Elle avait un joli nom
Le joli nom de NINON
Le joli nom-om de NINON.
Autrefois dans la vallée
A travers des sentiers perdus,
J'ai baisé ses jolis pieds nus
Tout humides de rosé-ée.
J'ai gravé dans un sillon
Le joli nom de NINON
Le joli nom-om de NINON.
Maintenant cette fille brune
Porte des robes de velours,
Elle en change autant de jours
Que le ciel change de lu-une.
Elle n'a plus son joli nom
Le joli nom de NINON
Le joli nom-om de NINON.
N.B. : Remplir une feuille d’inscription par stagiaire, les accompagnants sont à inscrire sur le même document.
Dupliquez ce dossier autant de fois que nécessaire.
LE PRINTEMPS A NOVEL
NOVEL est à mon cœur
Ce qu'un joli jardin
Est à une petite fleur,
Je m'y trouve si bien.
Et je reviendrai
Aux prochaines saisons
A NOVEL pour sonner
Avec l'ami GABON
Ecoute le coucou au fond du vallon,
Il chante le printemps dans la SAVOIE,
Et c'est la trompe de GABON
Qui lui répond comme autrefois ;
Quand les ours des grisons
Etaient seigneurs des bois.
La lune monte dans le soir
Là-haut sur la "dent d'OCHE",
On écoute sans voir
Au pied des grandes ro-o-oches,
La chanson des ci-imes
Et des grands abî-îmes.
Ecoute le coucou au fond du vallon,
Il chante le printemps dans la SAVOIE
Et c'est la trompe de GABON
Qui lui répond comme autrefois;
Quand les ours des grisons
Etaient seigneurs des bois.
NOVEL est à mon cœur
Ce qu'un joli jardin
Est à une petite fleur,
Je m'y trouve si bien.
Et je reviendrai
Aux prochaines saisons
A NOVEL pour sonner
Avec l'ami GABON;
Et je reviendrai
Aux prochaines saisons
A NOVEL pour sonner
Comme au temps de GABON.
Christian DELVAL
N.B. : Remplir une feuille d’inscription par stagiaire, les accompagnants sont à inscrire sur le même document.
Dupliquez ce dossier autant de fois que nécessaire.
HOMMAGE aux PIQUEUX
Sur la musique d’Hubert Heinrich
La lune éclaire le chenil,
Une douce mélodie
Portée par le vent du soir,
Ecoutez-la mes amis,
Sonnez avec moi sans retard,
C’est l’hommage aux piqueux.
La forêt, la plaine et les grands étangs
Murmurent tout doucement,
Chevreuils, cerfs, renards, lièvres et sangliers,
Ils sont tous là tout étonnés.
La lune éclaire le chenil,
Une douce mélodie
Portée par le vent du soir,
Ecoutez-la mes amis,
Sonnez avec moi sans retard,
C’est l’hommage aux piqueux.
Maître d’équipage, boutons, invités,
Chevaux et chiens rassemblés,
Les piqueux ils sont venus saluer
D’un hommage mérité.
La lune éclaire le chenil,
Une douce mélodie
Portée par le vent du soir,
Ecoutez-la mes amis,
Sonnez avec moi sans retard,
C’est l’hommage aux piqueux.
Paroles Jean-François Fédry
N.B. : Remplir une feuille d’inscription par stagiaire, les accompagnants sont à inscrire sur le même document.
Dupliquez ce dossier autant de fois que nécessaire.
LE REFUGE
Je sais dans la montagne
Un refuge perdu
Qui se mire à l’eau claire
Des lacs clairs d’Orgélus
Ouvert aux quatre vents
Aux montagnards perdus
Dans la brume et la neige
Comme un port du salut.
(Refrain)
Qu’il fait bon s’endormir
Au refuge le soir
Près du feu qui s’éteint
Au pays des isards.
Je sais dans la montagne
Un refuge perdu
Entouré d’asphodèles
De sapins chevelus
Une histoire d’amour
A commencé là-bas
Par une nuit d’octobre
J’ai dormi près de toi.
(Refrain)
Qu’il fait bon …
Ton cœur est mon refuge
Et tes yeux sont pour moi
Les lacs clairs où se mirent
Mon bonheur et l’amour
Et dans ma solitude
J’y viens chercher souvent
Un sourire qui rassure
Un regard apaisant.
(Refrain)
Qu’il fait bon …