A Spa Journey Inspired by Traditional Thai Healing
Transcription
A Spa Journey Inspired by Traditional Thai Healing
A Spa Journey Inspired by Traditional Thai Healing Harnessing the positive energy of nature with traditional Thai therapies, the guiding philosophy of each spa journey is to deliver holistic well-being to each individual. Opening Hours: 11.00 - 20.00 hours Price is inclusive of Governemnt Tax. T THAI TRANQUILITY Sérénité Thaï Immerse yourself in perfect balance and wellbeing. ‘’WANALEE’’ (A Royal Treat) (Un Soin Royal) 3.0 Hrs / MUR 6,000 Combining the richness of Thai herbs and organic plant essences, this spa journey is deeply detoxifying at all levels. Alliant richesse des herbes aromatiques thaïes et essences de plantes bio, cette expérience SPA est intensément détoxifiante à tous niveaux. • Botanical Bliss Scrub and Galangal Firming Wrap Gommage Bien-être à base de plantes et Enveloppement raffermissant à base de Galangal • Any choice of 60min Oil Massage Massage de 60mn aux Huiles Essentielles au choix • Thai Herbal Facial Soin du visage Thaï aux herbes aromatiques • Refreshment Rafraîchissement THAI BODY BALANCE EQUILIBRE DU CORPS THAI 2.5 Hrs / MUR 5,000 This journey combines a collection of traditional recipes developed for guests to experience the soul of a Thai spa journey as well as its ancient traditions. Ingredients are carefully selected for their nourishing and healing properties. Cette expérience inédite associe recettes traditionnelles et rituels antiques destinés à découvrir l’essence du bien être Spa Thaï. Les ingrédients ont été sélectionnés avec le plus grand soin pour leurs propriétés nourrissantes et thérapeutiques. • Smoothing Sesame Foot Scrub Gommage apaisant des pieds au Sésame • Organic 7 Miracle Grains Body Exfoliation Exfoliation corporelle aux 7 graines bio miraculeuses • Choice of ‘’Nuad Thai’’ Royal Thai Massage or Aromatherapy Massage Au choix Massage Royal Thaï “Nuad Thai” ou Aromathérapie • Nourishing Facial Massage with Sesame Pouch Massage Nourrissant du visage avec des sachets de toile contenant du Sésame • Refreshment Rafraîchissement MAURITIUS SEA SAND & SENSES SIGNATURE MASSAGE 90 min / MUR 2,900 SABLE ET OCÉAN: L’ÉVEIL DES SENS A truly indulgent spa journey that works on all senses to harmonize and rejuvenate. This treatment begins with a foot ritual with sea sand, sea salt, fresh mint leaf and neem tea to wash away negative energy, followed by a head to toe massage with Virgin coconut oil. Customised pressures and Swedish techniques are applied to soothe the muscles and ease an overactive mind. This treatment is combined with our signature hot sand pouch therapy filled with heated sea sand, crushed sesame, grated ginger, warming black pepper and dipped in coconut oil to bring relaxation to the muscles while leaving you in a state of complete bliss. While the body muscles are relaxing from the warm sensation of Sea Sand pouch, the face is taken care of with a lymphatic application of cooling stones to leave the skin revitalized and refreshed. Une expérience spa synonyme de plaisir qui stimule tous les sens afin de rééquilibrer et régénérer le corps. Ce soin débute par un rituel des pieds à base de sable, sels marins, feuilles de menthe et thé de margousier, afin d’évacuer toute énergie négative. Il se poursuit par un massage complet du corps à base d’huile de coco vierge. Des points de pressions personnalisés ainsi que des techniques de massage suédoises seront appliquées pour relaxer les muscles et faciliter la réactivité de l’esprit. Ce soin fait appel à notre technique « signature » de sachet rempli de sable de mer chauffé, de sésame écrasé, de zeste de gingembre et de poivre noir tiède, le tout mélangé à l’huile de coco chauffée, afin de détendre les muscles et vous laisser dans un état de pur bonheur. Pendant que vos muscles se relaxent grâce à la sensation tiède procurée par le sachet de sable de mer, un massage lymphatique du visage sera effectué à l’aide de pierres froides, apportant vitalité et fraîcheur à votre peau. ADD ON: MAURITIUS SEA SAND EXFOLIATING SCRUB 2.0 Hrs / MUR 3,900 GOMMAGE EXFOLIANT À BASE DE SABLE DE MER DE L’ILE MAURICE Take your relaxation to another level by combining a Mauritian Sea Sand Exfoliating Scrub to slough away dull skin tone and glow with a renewed radiance. Votre relaxation atteindra son apogée en combinant ce soin avec un Gommage exfoliant à base de sable de mer de l’Ile Maurice, vous permettant d’éliminer les peaux mortes et de retrouver un teint éclatant. C COUPLE’S SPA JOURNEY Découverte Spa en couple These half day packages are developed based on rituals traditionally given to brides and grooms before their marriage ceremony. Ces soins en demi-journée sont basés sur des rituels destinés aux couples avant leur cérémonie de mariage. NIRAN NIRVANA (Heaven for Two) (Paradis à deux) 3.0 Hrs / MUR 9,800 supabburut (For the Gentlemen Pour Monsieur) • Choice of Herbal Steam Bath or Stimulating Whirlpool Bath Au choix Bain de Vapeur aux Plantes aromatiques ou Bain à Remous Stimulant • Detoxifying Bali Kopi scrub Gommage Détoxifiant Bali Kopi • Deep Muscular Massage Massage Musculaire intense • Purity Radiance Ceremony Cérémonie Pureté - éclat • Refreshment Rafraîchissement supabsatri (For the Ladies Pour Madame) • Choice of Herbal Steam Bath or Stimulating Whirlpool Bath Au choix Bain de Vapeur aux Plantes aromatiques ou Bain à Remous Stimulant • Sea Champagne Body Contour Wrap Enveloppement corporel marin au Champagne. • Aromatherapy Massage Aromathérapie • Rejuvenating Ceremony Cérémonie Rajeunissante • Refreshment Rafraîchissement HONEYMOONERS CELEBRATION 2.5 Hrs / MUR 7,500 RITUEL DES JEUNES MARIES Creating the perfect retreat for couples, this package incorporate rituals designed to create harmony and prosperity to those newlyweds. Parfait pour une communion à deux, ce soin est à base d’huile de Bancoulier, aussi connue sous le nom de « Kemeri ». Le Bancoulier est un symbole d’illumination et de rituels qui offre harmonie et prospérité aux nouveaux mariés. • Herbal Steam Bath Bain de Vapeur aux Plantes aromatiques • Succulent Lychee Body Scrub Gommage Succulent au Litchi • A Soothing Hot Oil Massage Huile de Massage Chaude Apaisante • Refreshment Rafraîchissement S SIGNATURE COLLECTION Experience our signatures, therapies with a local flavour. Nuad Thai 60 min / MUR 1,800 | 90 min / MUR 2,200 Royal Thai Massage Massage Royal Thai Traditional Thai massage over the clothes using pressure points to relieve muscular aches. This therapy combines stretching techniques to loosen joints and tone muscles. Massage Thaï traditionnel s’effectuant sur les vêtements et utilisant des points de pression pour retirer les douleurs musculaires. Ce traitement associe plusieurs techniques d’étirements permettant de relâcher les articulations et tonifier les muscles. Nuad Pra Kob 90 min / MUR 2,400 | 120 min / MUR 3,200 Herbal Compress Massage Massage Thaï aux Herbes This traditional massage features a warm herbal poultice to soothe aching muscles. This massage is particularly effective for alleviating sore muscles, arthritis, or stress. Ce massage traditionnel est effectué avec une compresse d’herbes pour apaiser les courbatures. Il est particulièrement efficace pour soulager les douleurs musculaires, l’arthrite ou le stress. Nuad Tao 75 min / MUR 1,600 Traditional Foot Massage Massage traditionnel des pieds This treatment promotes relaxation to the entire body through the use of pressure points onto the soles of the feet. When all tension is released, a foot herbal compress filled with warming herbs is applied to revitalise the legs. Ce soin relaxant apaise tout le corps grâce aux points de pression appliqués sur les pieds. Quand toutes les tensions ont été retirées, le thérapeute applique une compresse d’herbes sur les pieds afin de revitaliser les jambes. M MULTI DAY PROGRAMMES Programmes proposés sur plusieurs jours These programmes aim to replenish the vital energy of the body. They are effective toreduce visible signs of aging while providing a calming effect to the body’s nervous system. Werecommend sessions to be taken on a daily basis for a head to toe indulgence. Ces programmes visent à reconstituer l’énergie vitale du corps. Ils sont efficaces pour réduire les signes visibles du vieillissement, tout en offrant un effet calmant sur le système nerveux du corps. Nous vous recommandons de sessions à prendre sur une base quotidienne pour vous pomponner de la tête aux pieds. 7-DAYS CENVAREE RETREAT Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Day 6 Day 7 Herbal Steam Bath and Detoxifying Bali Kopi Scrub along with Neck & ShoulderReviver(1.5 Hours) Bain de Vapeur aux Plantes aromatiques et Gommage Détoxifiant Bali Kopi, suivi d’un massage du cou et de l’épaule Swedish Massage and Relaxing Head Massage (1.5 Hours) Massage suédois et massage relaxant de la tête Royal Thai Massage with Hot Herbal Compress (2.0 Hours) Massage Thaï aux Herbes Thémaé Purity Radiance Ceremony Facial and Traditional Foot Massage (2.0 Hours) Soin du Visage Thémaé Paris: Pureté et éclat et Massage traditionnel des pieds Hot Stone Massage (1.5 Hours) Soin aux pierres chaudes Before Sun Body Treat or After Sun Recovery (1.75 Hours) Soin avant soleil ou Soin Après Soleil Marma Abhyanga Massage and Shirodhara (2.0 Hours) Massage Marma Abhyanga et Massage du troisième oeil 5-DAYS CENVAREE INDULGENCE Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 MUR 19,000 Tea Elixir Body Scrub and Aromatherapy Massage (1.5 Hours) Gommage élixir au Thé et Aromathérapie Herbal Steam Bath and Royal Thai Massage (2.0 Hours) Bain de Vapeur aux Plantes aromatiques et Massage Thaï traditionnel Thémaé Rejuvenating Ceremony Facial and Relaxing Foot Massage (2.0 Hours) Soin rajeunissant du Visage : Thémaé Paris et Massage relaxant des pieds Mauritius Sea Sand & Senses Signature Massage (1.5 Hours) Sable et Ocean : L’Éveil des sens Marma Abhyanga Massage and Shirobhyanga (2.0 Hours) Massage Marma Abhyanga et Massage Indien de la tête MUR 14,000 3-DAYS CENVAREE REVIVAL Day 1 Day 2 Day 3 Herbal Steam Bath and Detoxifying Bali Kopi Scrub along with Neck & Shoulder Reviver (1.5 Hours) Bain de Vapeur aux Plantes aromatiques et Gommage Détoxifiant Bali Kopi suivi d’un massage du cou et de l’épaule. Swedish Massage and Relaxing Head Massage (2.0 Hours) Massage suédois et massage relaxant de la tête Thémaé Hydration Strategy Ceremony Facial and Traditional Foot Massage (2.0 Hours) Soin du Visage : Thémaé Paris Cérémonie Stratégie Hydratation et Massage traditionnel des pieds 3-DAYS CENVAREE ROMANTIC DUAL Day 1 Day 2 Day 3 MUR 9,000 MUR 16,000 Herbal Steam Bath and Succulent Lychee Body Scrub (1.5 Hours) Bain de Vapeur aux Plantes aromatiques et Gommage Succulent au Litchi Aromatherapy Massage and Traditional Foot Massage (2.0 Hours) Aromathérapie et Massage traditionnel des pieds Intensive Back Relief and Thémaé Purity Radiance Ceremony Facial (2.0 Hours) Soulagement intensif du dos et soin radiance du Visage : Thémaé Paris Pureté et éclat B BODY MASSAGE Massages corporels HOT STONE MASSAGE 90 min / MUR 3,200 SOIN AUX PIERRES CHAUDES Basalt rock is heated in water and placed along the meridians of the body to soothe muscles and relieve tension. These stones are treated with essential oil before being positioned on your chakras. Combined with massage, this therapy creates a deep sense of relaxation. Chauffées dans l’eau, les pierres de basalte sont placées sur les méridiens du corps pour apaiser les muscles et retirer les tensions. Ces pierres sont traitées aux huiles essentielles avant d’être placées sur vos chakras. Associée à un massage, cette thérapie offre une sensation profonde de relaxation. AROMATHERAPY MASSAGE 60 min / MUR 1,800 | 90 min / MUR 2,200 AROMATHERAPIE A full-body massage using essential oil to relax the body and mind. Smooth and soothing movements will gently lull you into a realm of tranquil dreams, leaving you totally rejuvenated. Choose from several oil combinations. Ce soin complet du corps à base d’huiles essentielles relaxe le corps et l’esprit. Des mouvements doux et apaisants vous entraineront tranquillement vers un univers de rêve, vous vous sentirez rajeuni. Choisissez vos huiles essentielles. SWEDISH MASSAGE 60 min / MUR 1,800 | 90 min / MUR 2,200 MASSAGE SUÉDOIS Designed with the sports enthusiast in mind, this massage is effective in loosening tight muscles and relieving aches associated with strenuous activity or exercise. Light or medium pressure is customised to your personal needs. Créé avec enthousiasme et esprit sportifs, ce massage est idéal pour relâcher les muscles tendus. Il apaise les douleurs entraînées par une activité physique soutenue. Demandez une pression légère ou moyenne selon vos besoins. DEEP MUSCULAR MASSAGE 60 min / MUR 1,800 | 90 min / MUR 2,200 MASSAGE MUSCULAIRE INTENSE Perfect for the athlete individual who requires body work to release muscle tension and increase joint flexibility. This massage focuses on individual muscle groups using deep compression and strokes. Massage is performed with aromatherapy oil to promote harmony of the body and mind. Parfait pour les sportifs, ce soin permet de relâcher les tensions musculaires et d’améliorer la flexibilité des articulations. Des pressions intenses sont appliquées sur chaque groupe musculaire. Ce massage est effectué avec des huiles d’aromathérapie contribuant à l’harmonie du corps et de l’esprit. A AYURVEDA Ayurveda, an ancient holistic healing approach known for its balancing and rejuvenating effects. MARMA ABHYANGA MASSAGE 60 min / MUR 1,800 | 90 min / MUR 2,200 A rejuvenating massage using Ayurvedic medicated oil to alleviate mental and physical stress, the Marma Abhyanga massage uses pressure points to stimulate vital energy points and promote life force energy throughout the body. This therapy is renowned for its ability to stimulate the body’s own natural cleansing processes. Massage anti-âge à base d’huiles thérapeutiques ayurvédiques pour évacuer le stress mental et physique, le massage « Marma Abhyanga » utilise des points de pression pour stimuler la circulation d’énergie vitale dans tout le corps. Cette thérapie est reconnue pour sa capacité à stimuler le processus interne de purification du corps. KATI BASTI 75 min / MUR 2,400 Intensive Back Relief Soulagement intensif du dos Created as a complete renewal for the body, this treatment combines a De-stress back massage with Ayurvedic back relief therapy (‘Kati Basti’) to awaken the body, heart and soul. Warm medicated oil is gently dripped on the lower back to form a warm reservoir followed by an application of hot compress infused with 7 warming herbs. While relieving muscle tension, this therapy helps to lubricate connective tissues, keeping them flexible. Treatment is recommended to relieve lower back pain. Ce soin régénérant allie massage déstressant du dos et thérapie ayurvédique pour soulager le dos (‘Kati Basti’). Il permet d’éveiller le corps, le cœur et l’âme. De l’huile thérapeutique tiède est doucement versée sur le bas du dos pour former un petit réservoir. Une compresse chaude ayant infusé dans 7 herbes aromatiques est ensuite appliquée sur le dos. Cette thérapie soulage les tensions musculaires et contribue à lubrifier le tissu conjonctif, le rendant plus flexible. SHIROBHYANGA 60 min / MUR 1,600 Indian Head Massage Massage Indien de la tête Using warm herbal oil, this treatment includes a massage of the scalp, neck and shoulders to sweep away tension and to relieve mental tiredness. A perfect relaxing treatment after a busy day of meetings or activity. A base d’huiles d’herbes aromatiques tièdes, ce soin inclut un massage du cuir chevelu, de la nuque et des épaules. Il évacue les tensions et soulage la fatigue. Un soin relaxant idéal après une dure journée. SHIRODHARA 60 min / MUR 2,400 Based on the teaching of Ayurvedic medicine, soothing herbal oil flow in a continuous stream on the ‘third eye’ (forehead) to lull your senses into a deep ocean of calm. This therapy improves mental clarity while relaxes the whole body. Treatment is ideal for those seeking relief from insomnia, jet lag or mental stress. Selon l’enseignement médical Ayurvédique, un filet d’huile tiède aux herbes est versé de façon continue à l’endroit précis du « troisième œil » (sur le front) pour apaiser vos sens et vous procurer une sensation de paix et d’équilibre intérieur. Cette thérapie stimule les neurotransmetteurs et permet une détente complète du corps. Ce soin est idéal pour les personnes souffrant d’insomnie, de décalage horaire ou de stress. F FACIAL THERAPY Thérapie du Visage Luxurious blend of natural botanical oils and plant essence to restore skins youthful vitality. CENVAREE RADIANCE ANTI AGING FACIAL (SIGNATURE) 90 min / MUR 2,400 LE SOIN DU VISAGE CENVAREE ÉCLAT ANTI-ÂGE (SIGNATURE) A luscious, relaxing facial customised for any skin type, this facial uses powerful herbal antioxidants and natural nutrients to address skin texture. Organic ingredients such as lemongrass, tamarind, oatmeal, cucumber and botanical oil are used to deeply cleanse, exfoliate and hydrate the skin. A lymphatic facial massage is administered to improve blood circulation and help achieve firmer skin. A signature facial pouch filled with warm sesame rounds off the facial, leaving your skin refreshed and radiant. Savoureux et relaxant, ce soin du visage adapté à tous types de peaux, utilise tous les bienfaits des antioxydants végétaux et des nutriments naturels. Des ingrédients bio tels que la citronnelle, le tamarin, les flocons d’avoine, le concombre et des huiles végétales permettent de nettoyer, exfolier et hydrater la peau. Vous profiterez d’un massage lymphatique du visage pour améliorer votre circulation sanguine et raffermir votre peau. Un sachet de notre gamme Signature, contenant des graines de sésame tièdes, appliqué sur votre visage, révèlera une peau éclatante. HYDRATION STRATEGY CEREMONY 45 min / MUR 2,400 STRATÉGIE HYDRATATION This delicate treatment is the perfect escape for tired, dull skin. A series of Ridokis massage tools are used within the massage which begins with stretching the nape of the neck; cleansing and exfoliating the skin before you enjoy a relaxing mask and Shiatsu massage movements, the ultimate in deep relaxation. Skin will feel intensely hydrated and completely rested. Les peaux urbaines, fatiguées, stressées adorent ce soin délicat qui débute par des gestes d’étirements de la nuque. Détendue et plus sereine on vit le contact des soins (purification, gommage, masque…), des gestuelles (shiatsu…) et des instruments de massage (ridokis,…) comme autant d’expériences de lâcher prise. Les phases stimulantes et relaxantes s’alternent. La peau est intensément hydratée, les traits reposés. REJUVENATING CEREMONY 60 min / MUR 2,800 CÉRÉMONIE RAJEUNISSANTE Tackle signs of ageing including the appearance of wrinkles with this lifting and firming treatment in which accentuated movements provide visibly younger looking skin. Each phase of the treatment (exfoliation, serum with bio-protein soya) is performed with sophisticated massages and traditional tools (Ridokis, Nouat-Na) which help firm the skin. Walk away feeling revived, refreshed and vibrant. It is recommended to have this facial performed regularly to obtain long-lasting and more visible results. Après un nettoyage de peau, ce soin comble les personnes qui souhaitent prévenir les signes de l’âge et . l’apparition des rides. Avec ses gestuelles il remonte les traits, raffermit et lisse les ridules. Les soins (gommage, sérum au bio-protéine de soja…) sont ponctués par des massages sophistiqués et l’utilisation d’instruments traditionnels (ridokis, nouat-na qui agissent sur la fermeté). Avec ses gestes appuyés, ce soin donne un résultat jeunesse visible. Il est recommandé de pratiquer ce soin régulièrement pour des résultats de plus en plus visibles et durables. PURITY RADIANCE CEREMONY 60 min / MUR 2,400 CÉRÉMONIE PURETÉ - ÉCLAT This is the classic, deep cleansing facial. The Purity Ritual perfectly combines intense purification (exfoliation, blackhead removal, tissue oxygenation) with a deep massage. The movements are precise to deliver specific benefits. The skin is deeply cleansed, exfoliated and steamed to prepare for a detoxifying mask enriched with the Complexe des 4 Thés® (4 Teas Elixir) and Lupin flower extract. The face undergoes lymphatic drainage which leaves the skin oxygenated and purified. Soin dédié aux personnes recherchant un nettoyage complet du visage tout en se relaxant, la Cérémonie Pureté associe harmonieusement purification intense (gommage, extraction des comédons, oxygénation des tissus…) et massage en profondeur. On se laisse guider par des gestuelles minutieusement orchestrées (soin exclusivement manuel, aucun appareil n’est utilisé) pour une efficacité maximale. Une escapade de pure beauté qui se clôture par un drainage complet du visage : le teint est frais et rayonne de luminosité. EMPRESS ORIGINAL BEAUTY 75 min / MUR 4,200 BEAUTÉ ORIGINELLE IMPÉRIALE This intensive anti-aging treatment is designed to combat wrinkles, loss of elasticity and reduces the appearance pigmentation. After a deep cleanse of the skin, including a detox Mask with tea leaves to promote a healthy glow, you will enjoy a fatigue-removal face massage. This treatment is completed with the application of a collagen mask and kneading acupuncture movements, while massaging the arms and legs. The results are radiant skin and a visible reduction in the signs of ageing. Anti-ageing technics include traditional Japanese and Thai (Ridokis and Nouat-na) tools such as to stimulate circulation and firm the skin. Ce soin anti-âge permet de lutter efficacement contre la présence de rides, la perte d’élasticité et l’apparition de tâches pigmentaires. Après un nettoyage de la peau en profondeur grâce à un peeling et un masque aux feuilles de Thé broyées favorisant le renouvellement cellulaire, on poursuit par un massage du visage défatigant et remodelant atténuant les marques de l’âge. Le soin se termine par l’application d’un masque repulpant pendant lequel on savoure un massage des bras et des jambes. B BODY THERAPY Thérapie du corps A dazzling array of rejuvenating treatments combining the best of ancient and modern techniques to provide you rejuvenation from head to toe. SIGNATURE ANTI CELLULITE 120 min / MUR 4,200 A perfect package to improve lymphatic flow and melt away cellulite. A warm seaweed mud wrap infused with green tea & cucumber is applied to reduce water retention and flush out toxins. Session continues with an anti cellulite massage to facilitate the trimming of cellulite. Le soin idéal pour améliorer le flux lymphatique et faire fondre la cellulite. Un enveloppement de boue à base d’algues chaudes infusées dans du thé vert et du concombre est appliqué pour réduire la rétention d’eau et éliminer les toxines. Le soin se termine par un massage anti-cellulite. • Seaweed Detoxification Wrap. Enveloppement détoxifiant à base d’algues. • Anti Cellulite Massage. Massage anti-cellulite BOTANICAL BLISS 105 min / MUR 3,800 BIEN-ÊTRE VÉGÉTAL A signature creation of Spa Cenvaree designed for women to reveal healthy beautiful skin. This package uses the essence of botanical plants and ground rice as a gentle scrub, followed by the eastern technique of warm galangal body mask to reduce cellulite and water retention. Fresh floral petals are massaged onto the skin for a velvety smooth result. Ce soin signature de notre Spa Cenvaree est spécialement créé pour les femmes afin de révéler l’éclat de leur peau. Ce traitement commence par un gommage doux à base d’essences de plantes et de graines de riz et se termine par l’application d’un masque corporel à base de galangal tiède selon la technique orientale. Un massage à base de pétales de fleurs fraîches pour une peau douce et un effet velours. • Botanical Bliss Scrub Gommage Bien-être à base de plantes • Warming Galangal Wrap Enveloppement à base de galangal tiède AFTER SUN RECOVERY 105 min / MUR 3,800 SOIN APRÈS SOLEIL Following the healing wisdom of local traditions, a soothing wrap of red rice and ground herbs cooked in milk is applied to promote healing on sun exposed skin. Your skin is then remineralised with a refreshing Aloe Vera & Cucumber massage, followed by a relaxing foot massage. Beneficial after sun exposure. Dans le pur respect des traditions locales, un enveloppement doux à base de riz rouge et d’herbes cuits dans du lait est appliqué sur le corps, apaisant la peau exposée au soleil. Votre peau sera reminéralisée avec un massage rafraîchissant à base d’Aloe Vera et de concombre. • Sunburn Soothing Body Wrap Enveloppement corporel apaisant coup de soleil • Soothing Massage Massage apaisant E EXCLUSIVE FOR HIM Pour les hommes exclusivement Treatments catering to the individuality of our guests. PAR EXCELLENCE 2.0 Hrs / MUR 3,600 POUR LES HOMMES EXCLUSIVEMENT Bring the most valuable strategy to the tee, your golf fit body. Pour le plaisir de jouer au golf, dans un corps et un esprit sains • Dry Body Brushing. Brossage corporel à sec • Pumice stone scrub to smoothen rough skin Gommage à la pierre ponce • Warm coconut compress Compresse tiède à la noix de coco • Muscle melt massage Massage musculaire WELL REFRESHED PUR REGENERATION A series of treatments designed to relax you from head to toe. Succession de soins relaxants allant de la tête aux pieds. • Deep muscular massage Massage musculaire en profondeur • Purity Radiance Ceremony Cérémonie Pureté - éclat 2.0 Hrs / MUR 3,800 B BODY CARE Soins du corps All body Care is 60 minutes per session and begin with a gentle dry body brushing to stimulate the lymphatic system. Tous ces soins de 60 minutes débutent par un doux brossage corporel à sec qui stimulera le système lymphatique. ORGANIC 7 MIRACLE GRAINS BODY EXFOLIATION 60 min / MUR 1,600 EXFOLIANT CORPOREL AUX 7 GRAINES BIO MIRACULEUSES Beginning with a Wheat Germ & Sesame Foot Scrub believed to eradicate negative energies; this ritual loosens and warms up the energy points located on the feet. A freshly steamed pouch filled with 7 different types of treasure grains such as Wheat Germ, Barley, Cornmeal, Oatmeal, Millet, Red Rice and Soy Beans are applied on the skin to loosen tight muscles while revealing a radiant glow through its exfoliation process. Ce soin débute par un gommage des pieds à base de germe de blé et de sésame afin d’éliminer les énergies négatives. Ce rituel détend et chauffe les points énergétiques des pieds. Chauffé à la vapeur, un sachet contenant 7 différents types de graines tels que les germes de blé, l’orge, la farine de maïs, les flocons d’avoine, le millet, le riz rouge et les graines de soja, est appliqué sur la peau afin de détendre les muscles tout en révélant l’éclat radieux de la peau grâce à ses vertus exfoliantes. BOTANICAL BLISS FLOWER SCRUB 60 min / MUR 1,600 GOMMAGE FLORAL ET VÉGÉTAL Capturing the smell of fresh garden, the mixture consists of fresh flower petals, rice blend, and oatmeal to restore lost vitality on the skin. Réunissant toutes les senteurs du jardin, ce gommage à base de pétales de fleurs fraîches, de mélange de riz et de flocons d’avoines, revitalise la peau en surface. DETOXIFYING BALI KOPI SCRUB 60 min / MUR 1,600 GOMMAGE DÉTOXIFIANT BALI KOPIL A delicious divine experience for those coffee lovers, the aroma of freshly ground coffee permeates the air while our therapist gently sloughs away old skin cells and nourishes the skin with natural anti-oxidants from crushed coffee beans. Une délicieuse et divine expérience pour les amoureux de café ; Les effluves du café fraichement moulu se font sentir, pendant que notre thérapeute retire doucement vos peaux mortes et nourrit votre peau à l’aide d’antioxydants naturels provenant de graines de café écrasées. SUN SOOTHING BODY WRAP 60 min / MUR 1,600 ENVELOPPEMENT APAISANT APRÈS SOLEIL A body wrap incorporating skin healing ingredients such as cooked red rice, fresh milk, olive oil and cooling Aloe Vera to provide relief to sunburned skin. Un enveloppement corporel soulageant la peau à l’aide d’ingrédients tels que le riz rouge cuit, le lait frais, l’huile d’olive et l’Aloe Vera froid. Il vous procure un soulagement immédiat contre les coups de soleil. P SPA FACILITIES HERBAL STEAM BATH 20 min / MUR 600 BAIN DE VAPEUR AUX PLANTES AROMATIQUES STIMULATING WHIRLPOOL BATH BAIN À REMOUS STIMULANT 20 min / MUR 1,200