Interface de commande QSE-CI-NWK-E

®
QSE-CI-NWK-E
Interfaces de commande
qse-ci-nwk-e 1 10.4.07
Interface de commande QSE-CI-NWK-E
Article
• Intègre un système de commande des stores et de
l’éclairage GRAFIK Eye QS avec un écran tactile, un
PC ou tout autre équipement numérique prenant en
charge la communication RS232 ou toute communication TCP/IP sur Ethernet.
• Fournit des commandes de surveillance permettant,
via un écran tactile ou un PC, d’interroger les unités
de commandes GRAFIK Eye QS pour :
- Déterminer la scène sélectionnée.
- Lire l’intensité de la zone individuelle.
- Conserver une trace des boutons enfoncés.
• Fournit des commandes de surveillance permettant,
via un écran tactile ou un PC, d’utiliser les unités de
commande GRAFIK Eye pour :
- Sélectionner ou découper des scènes d’éclairage.
- Augmenter ou diminuer une ou plusieurs zones.
- Régler l’intensité de la zone sur les unités de commande de la série GRAFIK Eye QS, ce qui permet
aux utilisateurs de régler l’intensité des zones d’éclairage et d’augmenter et de diminuer une zone de
store individuelle (les stores Sivoia QSTM permettent
aussi de sélectionner des niveaux de zones de
store individuelles).
- Signaler les changements de scènes et/ou l’utilisation des boutons.
• Peut être programmée pour commander toutes les
combinaisons d'unités de commande de la série
GRAFIK Eye QS sur le bus.
• Permet une communication bidirectionnelle vers et
depuis le système QS.
• Une (1) QSE-CI-NWK-E par système QS .
R
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S S O U M I S E S PA R L U T R O N
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
QSE-CI-NWK-E
®
Interfaces de commande
qse-ci-nwk-e 2 10.4.07
Caractéristiques
Alimentation
PELV basse tension (Classe 2).
Tension de fonctionnement : 12-24 V
.
Utilise un ensemble de commandes QS pour Grafik Eye QS
Surveillance : sélection de scène, mises à jour de l’état des scènes, lecture de l’intensité des zones, lecture
du niveau des stores.
Commande : sélection de scène, verrouillage de scènes, séquençage, verrouillage de zones,
augmenter/diminuer la zone, réglage du niveau des stores.
Commande supplémentaire avec les unités de commande de la série GRAFIK Eye QS : réglage du niveau
des stores.
Communications du système et capacité de la connexion RS232
• Le câblage PELV basse tension (Classe 2) permet de raccorder l’interface de commande aux unités de
commande QS GRAFIK Eye QS.
• Connecteur de série mâle standard à 9 broches raccordé à l’équipement RS232 et à la QSE-CI-NWK-E.
• 15 m maximum de l’interface QSE-CI-NWK-E au PC ou à une autre source RS232.
Communications du système et capacité de la connexion Ethernet
• Le câblage PELV basse tension (Classe 2) permet de raccorder l’interface de commande aux unités de
commande QS GRAFIK Eye QS.
• Le câble CAT5 standard de 100 m maximum permet de raccorder l’interface QSE-CI-NWK-E à un PC ou à
toute autre source Ethernet.
• Prend en charge le croisement automatique MDI/MDIX (aucun câble croisé n’est nécessaire).
• Négociation automatique d’une vitesse de 10 ou 100 Mbps et d’un fonctionnement bidirectionnel simultané
ou à l’alternat.
Environnement
0-40 °C. L’humidité relative doit être inférieure à 90 %, sans condensation.
Fonctionnement
• Les commutateurs DIP sont réglés à l’usine et sont tous désactivés.
• Seul le RS232 ou l’Ethernet peut être utilisé à la fois.
R
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S S O U M I S E S PA R L U T R O N
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
QSE-CI-NWK-E
®
Interfaces de commande
qse-ci-nwk-e 3 10.4.07
Dimensions
Trous de
montage
63,5 mm
Câblage PELV (Classe 2)
Témoin de tension (LED 1)
Bus QS vers les unités
de commandes
GRAFIK Eye QS et les
commandes murales
Bus RS232 TX
(LED 4)
95,3 mm
(108,2 mm)
Bus RS232 RX
(LED 5)
Bus MUX TX
(LED 6)
Bus RS232
femelle à 9
broches (vers le
PC ou
l’équipement
AV)
133,6 mm
Bus MUX RX
(LED 7)
Commutateurs
DIP
26,9 mm
Ethernet Act
(LED 2)
Bus Ethernet
(vers le PC ou
l’équipement AV)
Non utilisé
(LED 3)
Montage
• S’installe directement sur le mur.
• Montage sur bâti AV 19 pouces avec une étagère 1U Lutron
référence LUT-19AV-1U.
• Pour les options de câblage des conduits, utiliser LUT-5x10-ENC.
LUT-19AV-1U
QSE-CI-NWK-E
Mur
R
LUT-5x10-ENC
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S S O U M I S E S PA R L U T R O N
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
®
QSE-CI-NWK-E
Interfaces de commande
qse-ci-nwk-e 4 10.4.07
Câblage du bus RS232
• Câble série 9 broches fourni.
• Connecteurs de série standard à 9 broches raccordés à l’équipement
RS232 et à la QSE-CI-NWK-E.
• Doit mesurer 15 m ou moins.
Signaux RS232
Broche sur câble de 9 broches
5
3
2
Signaux
Com
TxD
RxD
Câblage du bus Ethernet
• Le câble CAT5 standard permet de raccorder l’interface QSE-CI-NWK-E au PC,
au routeur ou à une autre source Ethernet.
• Aucun câble croisé n’est nécessaire.
• Il doit mesurer 100 m maximum.
• Réseau Ethernet et câble fournis par d’autres.
R
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S S O U M I S E S PA R L U T R O N
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
QSE-CI-NWK-E
®
Interfaces de commande
qse-ci-nwk-e 5 10.4.07
Câblage PELV basse tension (Classe 2)
• Chaque borne PELV (Classe 2) accepte au maximum deux câbles 1,0 mm2.
• Connecter les bornes 1, 3 et 4 à toutes les unités de commande, commandes murales et interfaces de commande. Se reporter aux options d’alimentation ci-après pour la connectivité à 2 broches.
• La longueur totale du bus de commande ne doit pas dépasser 610 m.
• S’assurer qu’aucun fil PELV (Classe 2) n’entre en contact avec des fils de tension de ligne.
Options d’alimentation
• L’alimentation d’une QSE-CI-NWK-E compte comme trois dispositifs avec un maximum de trois dispositifs par unité de commande GRAFIK Eye QS lorsque la broche 2 du bus QS est désactivée.
• Pour alimenter séparément à partir du bus QS, commander les modèles de transformateurs suivants.
120 V : T120-15DC-9-BL
240 V : TE240-15DC-9-BL
240 V
(Royaume-Uni) : TU240-15DC-9-BL
Remarque : Ne pas raccorder la broche 2 du bus QS à la QSE-CI-NWK-E avec un transformateur en option.
Câblage de l’interface de commande
Câble CAT5
100 m maximum
Câble RS232
15 m maximum
Bus RS232
COM Vers le PC ou
TxD l’équipement AV
RxD
Vers le transformateur externe
Bus QS
4321
Vue arrière de l’unité de commande GRAFIK Eye QS
Ne pas raccorder le n° 2
avec une alimentation
externe est utilisée
1 2 3 4
R
A B C
Vers les commandes murales
supplémentaires
(trois à partir d’une unité de
commande GRAFIK Eye QS)
1 2
Câble Lutron
QSH-CBL-S-500
1 2 3 4 5 6 L N
Bus QS :
1 : Commun
2 : Tension
3 : MUX
4 : MUX
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S S O U M I S E S PA R L U T R O N
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page
®
QSE-CI-NWK-E
Interfaces de commande
qse-ci-nwk-e 6 10.4.07
Raccordements des bornes PELV (Classe 2)
Lorsque les unités de commande GRAFIK Eye QS sont utilisées
(borne 2). S’assurer que le
• Deux conducteurs 1,0 mm2 pour les bornes « Commun » (borne 1) et 24 V
branchement de la borne 2 est correct. Se reporter aux caractéristiques techniques du GRAFIK Eye QS
pour en savoir plus.
• Une paire torsadée blindée 1,0 mm2 pour le bus de données (bornes 3 et 4).
Bus de données - (1) paire torsadée blindée #18 AWG
3 : MUX
4 : MUX
D : masse/blindage
(2) 2,5 mm2
(1) 1,0 mm2
QSE-CI-NWK-E
(1) 1,0 mm2
Câblage de commande PELV
(Classe 2)
1 : Commun
2 : 24 V
R
(2) 2,5 mm2
C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S S O U M I S E S PA R L U T R O N
Nom de l’affaire :
Numéro de l’affaire :
Numéros de référence :
Page