un ange passe - Radio Télévision Suisse

RITA PRODUCTIONS présente
UN
ANGE
PASSE
Série documentaire de Séverine Barde et Marie-Christophe Ruata-Arn
SYNOPSIS
Un Ange Passe est une série documentaire composée de courts portraits (4
min) de personnes qui se consacrent aux autres à travers leur activité
professionnelle.
Commerçants, employés du service public, membres du corps médical,
concierge, malgré nos rencontres parfois même quotidiennes, ces personnes
restent des anonymes. Ici, la parole leur est donnée, pour savoir qui sont ces
inconnus dévoués, ces anges ordinaires. Ils se racontent et parlent de leur
rapport aux autres à travers des gestes quotidiens, des réflexions personnelles
et des évenements vécus.
Dates de diffusion des portraits sur
Du lundi au vendredi à 13h10 (après le 12h45)
du 21 décembre 2009 au 1er janvier 2010.
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
NOTE D’INTENTION DES AUTEURS
Pour la plupart d’entre nous, il est normal au quotidien de se retrouver
plongés au milieu de nos semblables. Nous sommes entraînés dans le même
mouvement d’une foule plus ou moins dense, qui bien que composée d’une
somme d’identités différentes, n’en paraît pas moins homogène et
impersonnelle. Parmi ce tout, certains ont choisi dans leur vie de travailler
pour les autres. Nous les côtoyons au magasin, au guichet, lors d’une
consultation, au spectacle. Nous les regardons, nous leur parlons, nous leur
demandons de l’aide, un service, un renseignement. Ils s’occupent de nous,
mais finalement que savons nous d’eux? Ils restent souvent l’image
superficielle d’un service ou d’une attraction mis à disposition. Nos contacts
se passent machinalement, conventionnellement, dans une certaine
habitude. Le temps ou l’envie nous manque et une forme de timidité nous
retient d’aller voir au-delà de leurs fonctions.
Et pourtant, qui sont-ils? A quoi pensent-ils? Pourquoi ont-ils choisi ces
professions? Comment nous voient-ils? Comment vivons nous ensemble?
Pourquoi ne pas s’arrêter un instant et prêter une attention plus particulière à
ce qu’ils auraient personnellement à raconter? Notre projet est né de cette
curiosité. L’envie nous est venue de réaliser des petites bulles de rencontre
pour donner à regarder et écouter ces dévoués inconnus. Les découvrir ainsi
nous permettra peut- être de reconsidérer notre rapport quotidien aux autres,
de mieux deviner la motivation de chacun et de croire à la richesse que nous
abritons tous.
Nous désirions que les personnages présentés soient avant tout différents les
uns des autres, mais avec un point commun: l’exercice de ce métier qui les
met en rapport avec un « public ». Nous avions envie qu’ils puissent
s’exprimer sur ce qu’ils sont et sur ce qu’ils pensent, mais également sur leur
rapport particulier aux autres au travers de leur activité. Cette envie nous a
amené à rencontrer une psychologue, un chef de choeur, un balayeur, un
gardien de plage, un épicier... La liste s’étend encore à beaucoup d’autres.
A travers ses actes et sa présence, chacun apporte ce qu’il peut,
discrètement, sans vantardise, tout naturellement, comme un « ange ».
Quand un ange passe, le temps est suspendu dans un silence.
Que donne à entendre ce silence?
La collection s’appelle: « Un ange passe » et chaque module qui la compose
ouvre un espace pour laisser parler un « ange » parmi d’autres. Ces minidocumentaires nous donnent l’occasion de rencontres fortuites et furtives sur
grand écran. Quatre minutes par individu pour faire une incursion dans son
activité consacrée aux autres et découvrir quelques-unes de ses facettes, de
ses pensées. Chacun de ces portraits est tourné en une seule journée. Cette
journée, et pas une autre, avec ce qu’elle nous donnera et ce qu’elle ne
nous donnera pas. Une rencontre éphémère capturée pour en savoir un
petit peu plus.
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
L’équipe de tournage, composée de trois personnes, accompagne le
protagoniste sur son lieu de travail pour y capter, sans intervention, ni
interruption, les gestes du quotidien. Par ailleurs, quelques heures sont
consacrées, dans un lieu calme, à un entretien. La lucarne s’ouvre sur le
protagoniste qui se présente. Le portrait est ensuite articulé autour des
thèmes issus de l’entretien et illustrés par des moments de vie de la journée.Un
générique de début et de fin, semblable pour chacun des modules, encadre
le sujet. Il se compose d’images de foules pour appuyer l’idée que la parole
est donnée à l’un d’entre nous, issu de cet anonymat.
Séverine Barde et Marie-Christophe Ruata-Arn
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
NOTE DE LA PRODUCTION
« Les fleurs du printemps sont les rêves de l’hiver racontés, le matin, à la table des
anges...»
Khalil Gibran
Une personne, une caméra, deux femmes, la grâce.
Si Un ange passe nous touche, c’est par sa simplicité et son universalité.
Parfois des gens croisent notre chemin, et parfois ces gens nous marquent,
par leur altruisme, par leur sensibilité ou par leur difference. Ils nous offrent
quelques instants de beauté ou de conscience du monde. L’idée belle et
simplissime de nos auteurs est d’enregistrer ces quelques minutes, de les
emmagasiner pour les faire vivre à d’autres, au plus grand nombre.
Il existe un hôtel un peu fou dans la campagne fribourgeoise qui exprime la
magie et le grain de folie de son propriétaire à travers la décoration de ses
chambres. Petits tableaux bien distincts, chacune des 8 chambres nous
entrouvrent la porte d’un univers de poésie. L’une d’entre elles possède une
longue étagère, sur laquelle sont disposés des dizaines de bocaux
poussiéreux et mystérieux, avec, sur le devant, une étiquette à confiture. Sur
l’étiquette figure le contenu du rêve fait la nuit précédente par le client de
cette chambre. Ces rêves, disposés ainsi côte à côte, sont autant de
promesses de douceur, de possible et de sensibilité. L’atmosphère régnant
dans cette chambre est atemporelle, délicate et fragile.
Les portraits captés par Séverine Barde et Marie-Christophe Ruata-Arn
procèdent de la meme démarche. Ce sont des paris, des promesses de
beauté et de réel. Les gens sont ici complexes et beaux, généreux et
conséquents, réservés et désarmants, jamais univoques, souvent paradoxaux.
La richesse de ces portraits vient de leur sobriété, permettant au spectateur
de projeter ou d’y prendre ce qu’il souhaite ce jour-là, dans son état d’esprit
du moment.
La force de ce projet tient dans son universalité, son aspect simple et hors
mode. C’est pourquoi il s’agit d’un programme idéal pour une diffusion à
large échelle. Des modules courts (4 minutes) pouvant s’insérer de mille et
une manières dans une grille de programme, un peu à la manière d’un
calendrier de l’Avent.
Rita Productions
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
PITCH DES 10 PORTRAITS
Lylette Besancet : Bed and Breakfast
Lorsque ses enfants ont quitté la maison, Lylette a décidé d’ouvrir un Bed and
Breakfast chez elle. Passer d’une vie «de» famille, à une vie «avec» des
familles : la belle aventure…
Jean-Philippe Jaton: Instructeur de parapente
«Voler, c’est glisser dans l’air», explique Jean-Philippe. «Mais c’est une glisse
en trois dimensions et sans anticipation. On ne voit pas arriver la masse d’air
qui monte ou celle qui descend.» Une chose est sûre : après l’avoir entendu,
vous ne regarderez plus jamais le ciel de la même manière….
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
Philippe Constantin : Gardien de plage
Juchés sur leur chaises hautes, ou arpentant le bord des plans d’eau, ils font
partie du décor de nos étés. Mais à la mauvaise saison, qui sait ce que
deviennent les gardiens de plage?
Oscar Diogo: Balayeur
«Ce qui nous ferait plaisir à moi et à mes collègues, c’est qu’au bout d’un
moment, on devienne une équipe : balayeurs mais aussi concierges et
habitants du quartier. En travaillant ensemble, je pense qu’on arrivera à
conserver la propreté des rues, comme les gens le méritent et qu’ils aiment
bien les voir; je pense que ça ferait plaisir à tout le monde.» Portrait d’un
balayeur qui nous rappelle ce que « service public » veut dire.
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
Gérard de Kalbermatten: Désinfestateur
Gérard élimine les insectes et les rongeurs qui envahissent nos habitations.
Pourtant, tandis qu’il traque ces « nuisibles» à l’aide de technologies de plus
en plus performantes et d’un savoir-faire croissant, un problème se pose
régulièrement à lui : «Qui, au final, aura raison : l’homme ou l’insecte ?»
Réponse dans ce portrait.
Fabienne Naef : psychologue à la police
«Le policier fait un métier émotionnellement difficile mais où il ne va
cependant pas pouvoir montrer ses émotions. Nous, nous essayons de les
prévenir du risque de garder tout ça à l’intérieur. Une émotion, comme je le
leur dis toujours, ne s’évapore pas. Elle ne va pas se diluer, le temps ne va pas
l’effacer si elle n’est pas prise en compte, si elle n’est pas traitée !» Un regard
étonnant jeté sur la police par une psychologue qui les cotoie au quotidien.
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
Pierre-Alain Tschudi : Enseignant
Il se voit comme un instituteur de village, alors qu’il enseigne à Meyrin,
première cité satellite de Suisse ; portrait d’un enseignant bien dans sa place.
Anke Lotz : Pasteur
Pasteur dans un temple de Genève construit au Vème siècle, sur un site où
des gens priaient avant même l’avènement du christianisme, Anke se sent
portée par cette «épaisseur des temps». Cette femme d’église à l’écoute de
son quartier et de sa communauté pense que « la Foi ne peut se vivre en
dehors de la société ». Au risque, parfois, qu’on lui reproche de se mêler de
choses qui ne la regardent pas.
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
Serge Ilg: Directeur de Chœur
Pour Serge, la direction de choeur «ne consiste pas à diriger, mais à conduire
des gens qui sont devant nous vers un espace de découverte». «Je pense en
effet qu’un musicien au sens large - je devrais peut-être dire un artiste - est
toujours à la recherche de quelque chose. » Mais sait-on seulement ce que
l’on cherche ? Voici peut-être un début de réponse…
Malek El-Khoury : Epicier
Dans son épicerie de quartier à la croisée entre Orient et Occident, Malek
parle de palais, de princes et de princesses. A travers ces histoires, il nous
raconte ce qu’un commerçant devrait être.
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
FICHE TECHNIQUE SAISON II
Idée originale :
Marie-Christophe Ruata-Arn, développée
conjointement avec Séverine Barde
Réalisation:
Séverine Barde et Marie-Christophe Ruata-Arn
Production :
Rita Productions, Max Karli
Image:
Séverine Barde
Son:
Martin Stricker
Montage:
Daniel Gibel
Musique :
Serge Ilg
Générique :
Michel Dufour
Moyens techniques :
Rita Productions
Durée épisode :
4 minutes
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
SEVERINE BARDE
REALISATRICE & CHEF OPERATRICE
Formation:
-Maturité latine au collège Sismondi, Genève
-Manipulation de marionnette à fils au théâtre des « Marionnettes de Genève »
-Stage de « Marionnette et Cinéma » avec Jim Henson à l’institut International de la
Marionnette
-Ecole de cinéma, section « Image »à l’Institut des Arts de Diffusion « IAD » en Belgique
Réalisation :
« Un Ange Passe », 5 minis-documentaires de la série en co-réalisation avec M.C.
Ruata- Arn, Suisse.
Direction photo ( liste sélective) :
Longs métrages de fiction
« Attention aux chiens » de F.C. Marzal, super 16mm, 1998, Suisse
« J’ai toujours voulu être une sainte » de G. Mersch, 35mm, 2002, Luxembourg
(en finition).
« Poids Léger », Réal. : J.P. Améris, vidéo, 2003, en France.
« Au Large de Bad Ragaz » , Réal. : FC Marzal, super 16mm, 2003, en Suisse.
« Garçon Stupide » , Réal. L. Baier, DV, 2003, en Suisse. (image partagée avec L.
Baier)
« Comme des Voleurs », Réal. : L. Baier, mini DV, 2005, en Suisse.
« La vrai vie est ailleurs », Réal. : F. Choffat, mini DV, 2005, en Suisse.
« Luftbusiness », Réal. D. de Rivaz (CAB Prod.), super 16mm, 2007, au Luxembourg.
Téléfilms
« L’Evangile selon Aimé », Réal. : A. Chandelle, super 16mm, 2004, en France.
« Les Amants de la Dent Blanche », Réal. : R. Vouillamoz, super 16mm,2005, en Suisse.
« Petites vacances à Knokke le Zout », Réal. : Y. Matthey, (Native Prod), super 16mm,
2007
Documentaires
« Le Pont rouge » de G. Mersch, vidéo, 1990, Luxembourg.
« Sentimental Journey » de G. Mersch, super 16mm,1993, Luxembourg
« Luzia Zberg » de G. Schaedler, vidéo, 1995, Suisse.
«Iwer and Riwer» de G. Mersch, super 16mm, 1996, Luxembourg.
«Made in India» de P. Plattner, vidéo kinescopée,1998,Inde.
«Les Années des Titans» de E. Hagen, super 16mm et vidéo, 2000, Suisse.
« Les Visites de la Lune » de E. de Riedmatten, vidéo, 2000, Suisse.
« Le Nuage » de j. Piniel, vidéo, 2002, Suisse.
« Nicolas Bouvier, 22 Hospital street » , Réal. : C. Kühn, Vidéo IMX, 2003, au Sri Lanka.
« Tristan et Iseult », Réal. : B. Rossel, Mini DV, 2005, en Suisse
« Designsuisse », Réal. : P. Poloni, HDV, 2005, en Suisse
« Zermatt » Réal.: F.Reusser, XDCAM, Suisse, 2006 (en finition)
« Pierre Landolt », Réal. : E. de Riedmatten, HDV, Suisse, 2006
« Sex Toys Stories », A. Deluze (Tipi’mages), DVCAM, Suisse, 2007
Film d’animation « Max and Co », réal. Fred et Sam Guillaume (Cinémagination),
dans l’équipe des cadreurs durant les 6 dernières semaines, à Romont, en 2006.
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
MARIE CHRISTOPHE RUATA-ARN
REALISATRICE
Architecte EAUG - Urbaniste EAUG – EPFL et scénariste.
ETUDES :
Maturité type D à Genève ; Ecole d’Architecture de l’Université de Genève ; 1991
Diplôme d’architecte EAUG (Professeur: T. Carloni) ; 1994-95 Maîtrise Fédérale
d’Urbanisme (Professeur: B. Marchand ) ; 1996-97 Atelier Formation de scénaristes TSR
- FOCAL - Thelma Films A.G. ; 1997 Atelier Formation de scénaristes TSR – OFCOM ;
1998 Atelier du Manuscript, avec Luc Jabon ; 1998-02 Nous les Suisses: 2 ateliers
d’écriture TSR - FOCAL
ACTIVITE PROFESSIONNELLE ARCHITECTURE ET AUTRES :
1982-85 Journaliste au Journal de Genève ; dès 1989 pour R. Quincerot, Permis de
Construire.Travaux de rédaction, mise en page et suivi d’impression ; 199498Responsable de l’unité d’urbanisme au bureau de M. Parrat, architecte ; 1993-94
bureau G. Gardet, urbaniste ; 1992 bureau J.-M. Lamunière, G. Van Bogaert, B.
Marchand, architectes ; 1991-93 Assistante à l’EPFL, ITHA (Institut de Théorie et
d’Histoire de l’Architecture) .
COLLABORATIONS TELEVISION SUISSE ROMANDE :
1998 « Bus et Compagnie », sketches pour le Dpt. Jeunesse de la TSR ; « Salut Lulu ! »,
série éducative pour le jeune public. Magellan Junior. Département de l’instruction
publique et TSR.
REALISATIONS:
2008 Un Ange passé saison I, 5 documentaires courts, coréalisés avec Séverine Barde,
produit par Rita Productions.
PUBLICATIONS ARCHITECTURE ET URBANISME :
2001 Art+Architecture, Jean-Pierre Vouga architecte de l’Etat juin 2001 (avec Robert
Ruata) ; 1998 48 Clés pour l’aménagement communal, (avec Richard Quincerot) ;
1994-1995 Dictionnaire des architectes suisses, notice sur Georges Brera et Paul
Waltenspuhl (avec Nicole Staehli-Canetta) ; 1995 Archimade, L’espace public des
grands ensembles, sept 1995 .
PUBLICATIONS AUTRES :
2007 «Qui a volé la Marionnette ?» éditions la Joie de Lire; 2006 « Nina au paradis » ,
éditions La Joie de lire, Genève; 2005 « Un Secret de famille » , éditions La Joie de lire,
Genève; 2004 « Le Petit chaperon rouge 2045 », éditions Léviathan, Genève ;
2003 « Le Dessert », pour Tom Tirabosco, éditions La Joie de lire, Genève; 1999 « Le
Colporteur », avec Tom Tirabosco, éditions Delcourt, Paris.
SPECTACLES POUR ENFANTS :
2003 « Le Poulain » ; 2000-01 « Varenka » ; 1996 « Le Cirque », spectacle de
marionnettes pour enfants. Commande de la Commune de Carouge: Printemps
Carougeois 1993-94 « Appelez-moi Djodje ! »
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
RITA PRODUCTIONS
PAULINE GYGAX, MAX KARLI & EMMANUEL CUENOD
CATALOGUE
Longs-métrages cinéma et television
DÉCHAÎNÉES (2009)
Téléfilm (90’), réalisé par Raymond Vouillamoz sur un scénario de Stéphane Mitchell.
Avec Irène Jacob, Adèle Haenel, Paolina Biguine, Yvette Théraulaz. En coproduction
avec la TSR (Télévision Suisse Romande) et ARTE. Sélection Prix Europa 2009, Berlin. En
compétition internationale au Festival Cinémas Tous Ecrans, Genève, novembre
2009. En exploitation. Diffusion TSR1 25.11.09
LA VRAIE VIE EST AILLEURS (2007)
Long-métrage de cinéma (85’), réalisé par Frédéric Choffat. Avec Vincent Bonillo,
Sandra Amodio, Roberto Molo, Antonella Vitali. Exploité en Suisse, France et
Allemagne. Sélectionné dans une vingtaine de festivals à travers le monde, plusieurs
prix.
Documentaires et séries documentaires
TABOU (2009)
Documentaire (52’), réalisé par Orane Burri. En coproduction Les Films Grain de Sable
(F) et la TSR (Télévision Suisse Romande). En exploitation. Diffusion 14 octobre (
Infrarouge) TSR. Sélectionné aux festivals de Kassel et d’Amiens 2009. Prix: Clé
d’argent au Festival de Lorquin.
UN ANGE PASSE (2008-2009)
Série documentaire (15x4’), créée et réalisée par Séverine Barde et Marie-Christophe
Ruata-Arn. En production Diffusion TSR1 : décembre 2008 et décembre 2009.
ARMES FATALES (2009)
Documentaire (52’), réalisé par Orane Burri. En coproduction avec Les Films Grains de
Sable (F), la TSR (Télévision Suisse Romande/Temps Présent). En exploitation.Diffusé
avril 2009 sur TSR 1.
BRITTANY (2009)
Chronique documentaire (30’), réalisée par Yann-Olivier Wicht sur un texte de
Claude-Inga Barbey. En postproduction.
CECI EST MON ROYAUME (2005)
Documentaire TV (52’), réalisé par Daniel Schweizer. En coproduction avec Caius
Productions (F) et la TSR (Télévision Suisse Romande).
LES PETITES VISIONS (2004)
Documentaire 26’, réalisé par Yann-Olivier Wicht. Exploitation : 2004/2005
Séries televisées
T’ES PAS LA SEULE! ( 2009-2010)
Série télévisée ( 20 x 26’) créée Stéphane Mitchell et Pauline Gygax, écrite par
Stéphane Mitchell, réalisée par Pierre-Antoine Hiroz. Avec Isabelle Caillat, Elodie
Frenck, Natacha Koutchoumov, Sagamore Stévenin, Damien Dorsaz, Séverine Bujard,
... Coproduite avec la TSR, en partenariat avec ARTE et TV5. Ventes Internationales
BAVARIA MEDIA. En postproduction (ep 1-8) et en écriture (ep 9-20). Diffusion dès
2011.
HEIDI (2008)
Série télévisée (26x26’), réalisée par Pierre-Antoine Hiroz et Anne Deluz. Avec Elodie
Bolée, Anne-Sophie Franck, Cindy Santos, Kevin Lameta, Edouard Giard. En
coproduction avec Dune (F), la TSR (Télévision Suisse Romande) et avec la
participation de France 2. En exploitation. Vendu dans plus de 12 pays européens.
Ventes Internationales BAVARIA MEDIA.
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009
CONTACTS PRESSE
RITA PRODUCTIONS
Max Karli +4122 732 15 15
[email protected]
TELEVISION SUISSE ROMANDE
Mathilde Boillat +4179 681 72 30
[email protected]
Dossier de presse et photos à télécharger sur le site de
Rita Productions
www.ritaproductions.com
Page “Un Ange Passe “
www.ritaproductions.com/ange.html
UN ANGE PASSE saison II
!
Séverine Barde & Marie-Christophe Ruata-Arn Rita Productions 11 /2009