Folie 1 - Trimmerstar

Präzisions-Minigrader
für die Bauindustrie, Pflasterbau, Galabau, Sportplatzbau
high precision mini grader
for the building trade, pavers, landscape builders, sport park builders
mini niveleuses de haute précision
pour l‘industrie du bâtiment, constructeurs des pavages, paysagistes,
constructeurs de terrains multi-sports
… das Ende unebener Böden!
… the end of uneven floors!
… la fin des surfaces inégales!
Video:
www.trimmerstar.com
Patents registred Nr. 1865108
European Patent Office Munich-Germany
Trimmerstar 806 S
Video:
www.trimmerstar.com
Anwendungsbereiche Tiefbau:
Kanal- & Leitungssohlen
Sauberkeitsschichten
Application aeras civil engineering:
Piping systems, granular subbases
Domaine d‘application génie civil:
Tuyauteries, couches de fondation
Trimmerstar 806 S
Trimmerstar 806 S
Trimmerstar 806 S
ist eine selbstfahrende Glätt- und
Ausgleichsvorrichtung mit
Lasersteuerung, welche ein exaktes
Bearbeiten von Bodenoberflächen
ermöglicht. Die Bedienung erfolgt per
Funksteuerung. Die erwünschte
Referenzhöhe und Neigung wird
automatisch dank Lasersteuerung
millimetergenau abgezogen.
is a self-propelled screeding-machine
with laser guidance, which permits
accurate working of the ground
surfaces. The machine is moved
forwards electrically by radio control.
It adjusts the desired reference height
and required slope automatically by
laser guidance.
est une machine de lissage automobile
par guidage laser, qui permet un
traitement exact de la surface du sol.
L‘appareil contrôle et règle
automatiquement la hauteur de
référence et l‘inclinaison souhaitées du
sol. La commande de la machine
s‘effectue par voie électrique, par radiocommande.
Lasersystem: MIKROFYN/MOBA
Gewicht 806 S: 250 kg
Arbeitsbreite: 1m
Die Breite der Schnecke kann an ihre
Bedürfnisse angepasst werden.
1 m – 1.8 m
Laser system: MIKROFYN/MOBA
Weight 806 S: 250 kg
Working width: 1m
The width of the auger can be
adapted to your needs
1 m – 1.8 m
806 S
Système laser: MIKROFYN/MOBA
Poids 806 S: 250 kg
Largeur de vis: 1m
La largeur de la vis peut être adaptée à
vos besoins
1 m – 1.8 m
Zubehör/Options/accessoires: 806 S & 809
Benzingenerator/Petrolgenerator/générateur 2.6 KV
Aluanhänger, abschliessbar
alloy trailer, lockable
remorque en aluminium, verrouillable
Trimmerstar 809
MOBA-matic
- Bedienpanel
- control panel
- panneau de configuration
MOBA sonic-ski (Option)
- Ultraschall Höhenabtastung
HETRONIC
- surface height-scanning by sensor
- Funkbedienung
- balayage de la surface sensorique
- radio control
- radiocommande
Trimmerstar 809
Trimmerstar 809
Trimmerstar 809
ist eine selbstfahrende Glätt- und
Ausgleichsvorrichtung mit Lasersteuerung. Zusätzlich mit
vibrierender Verdichtungsvorrichtung. Einfache Bedienung
durch eine Person.
is a self-propelled screeding
machine with laser guidance.
Additionally with vibrating
compacting device. Easy operation
by one person.
est une machine de lissage
automobile par guidage laser. En
plus avec dispositif de compactage
vibrante. Opération facile avec une
personne.
Verschiedene Materialien
können präzise bearbeitet
werden +/- 1 mm
Precise treatment of different
materials +/- 1 mm
Divers matériaux peuvent être
traités avec précision +/- 1 mm
Lasersystem: MOBA Germany
MOBA Bedienpanel
2 Laserempfänger
Arbeitsbreite: 1.8 m
Gewicht betriebsbereit: 290 kg
Lasersystem: MOBA Germany
MOBA control panel
2 Laser receivers
Working width: 1.8 m
Weight in operation: 290 kg
Système laser: MOBA Germany
MOBA panneau de configuration
2 récepteurs laser
Largeur de vis: 1.8 m
Poids opérationnel: 290 kg
Anwendungsbereiche / Application aeras / Domaine d‘application
Magerbeton – Hartbeton – Splittbeton - Zementestrich - Sand – Splittplanie – Kies – Humus
Lean concrete surfaces – pervious concrete - cement coats – sand – gravel surfaces - humus
Béton maigre – béton poreux - chapes de ciment - sable – lit de graviers – granules - terre végétale
Die Vorteile
• konstante Genauigkeit der
Referenzhöhe +/- 1 mm
• grosse Flächenleistungen bis zu
250 m²/h möglich
• funktioniert ohne Leitschienen
• ebene Böden = Qualitätsgewinn
The advantages
Les avantages
• constant accuracy of the
reference height +/- 1 mm
• high efficiency upto 250 m²/h
• no screed rails necessary
• superflat floors = quality
reputation
• Précision constante de la
surface +/- 1mm
• plus de productivité jusqu‘à
250 m²/h
• se fonctionne sans rails
• surfaces égales = plus haute
qualité
Tiefbau: Kanalsohlen
Sauberkeitsschichten: Magerbeton
Industrieböden: Betonoberflächen
Fussböden: Zementestrich
Tragschichten: Kies
Kunstrasenplätze Unterbau: Drainbeton
Tennisplätze: Sand und Granulate
Pflasterbau: Splittplanien & Kies
Civil engineering: piping systems
Industrial floors: concrete surfaces
Flooring: cement coats
Subbase layer: lean concrete
Subgrade: gravel
Artificial turf subbase: porous concrete
Tennis surfaces: sand and granule chippings
Stone pavers: gravel subgrades
Génie civil: tuyauteries
Fondation: béton maigre
Sols industriels: surfaces en béton
Sols: chapes de ciment
Couches portante: gravier
Sous-couches (gazon artificial): béton poreux
Court de tennis: sables & granulats
Pavages lit de pose: gravillons
Trimmerstar AG – CH-6147 Altbüron - phone +41 (0)62 927 66 63 – fax +41 (0)62 927 66 60 – [email protected] – www.trimmerstar.com