Faire une pause - Bourgogne du Sud, tourisme en Saône et Loire
Transcription
Faire une pause - Bourgogne du Sud, tourisme en Saône et Loire
Formules “Pro” 2009-2010 selection de visites, d’excursions et circuits a la journee Bourgogne du sud Faire une pause Sommaire Sélection de visites, d’excursions et Circuits à la journée Histoire & patrimoine au cœur des villes – Autun – Bibracte – Bourbon-Lancy – Chalon-sur-Saône – Cluny – Le Creusot – Louhans – Mâcon – Paray-le-Monial – Tournus Trésors autunois Journée gauloise Journée bien-être et détente Ville d’art et d’histoire Journée médiévale au cœur de Cluny Balade au fil de l’eau Si la Bresse m’était contée Sur les pas de Lamartine Savoir-faire et dégustations Journée médiévale en Tournugeois NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Animations / Détente / Nouveautés – Journée insolite à Diverti’Parc – Journée détente à Touroparc – La journée d’Eugène – Fluvial et faïencerie – Pour vous Mesdames ! – Les ateliers d’art du Brionnais – Les jardins remarquables 360° formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU 11 11 12 12 13 13 14 L’univers du vin 15 L’univers de la gastronomie et des produits du terroir 20 Les agences réceptives 22 Les séminaires et le tourisme d’affaires 24 Cahier d’informations pratiques – Bateaux promenade et croisières-repas – Animations et soirées spécial groupes – Animations et loisirs sportifs pour séminaires et incentive – Guides interprètes – Guides accompagnateurs de randonnée – Guides spécialisés en tourisme rural – Autocaristes – Hébergements habilités à commercialiser 24 25 26 27 28 28 28 29 Crédits photos : Album, Bibracte A. Maillier, Bourgogne Escapades, CDTF / H. Monnier, Celtô, Chocolats Dufoux (T. Chomel, T. Tijeras), Diverti’Parc, Eurociel G. Corret, Hameau Dubœuf, M. Lacolonge, OT Le Creusot, Passion Cuisine, Route des Châteaux/château Pierreclos, Mme Trévalinet. CDT 71 : A. de Almeida, L. Chocat, M. Horiot, M. Joly, H. Nègre, B. Paris, J.-L. Petit, J. Piffaut, M. Troncy. Cette brochure est remise à titre d’informations et ne constitue pas un document contractuel. Des modifications de tarifs et de prestations peuvent intervenir, elles ne sauraient engager la responsabilité du Comité Départemental du Tourisme. Mise en pages - Maquettage : histoire & patrimoine au cœur des villes | autun Autun FORFAIT Trésors autunois Autun, située aux portes du Parc naturel régional du Morvan et classée Ville d’Art et d’Histoire, a conservé de nom- 9h - Visite du Château de Sully (1h). Les Ducs de Bourgogne vous invitent à la visite du Château de Sully, l’un des plus prestigieux de Bourgogne. La visite guidée de cette grande demeure vous plongera au cœur de 2 000 ans d’histoire, de Sullius, général romain, au 5e Duc de Magenta, héritier actuel. Vous découvrirez des pièces réalisées entre le Moyen Age et le XIXe siècle, avec un mobilier datant majoritairement des XVIIIe et XIXe siècles. breuses traces de son passé antique et médiéval : vestiges gallo-romains (portes d’Arroux et Saint-André, rempart, théâtre, temple de Janus, Pierre de Couhard), cathédrale Saint-Lazare et son célèbre tympan roman. Accès Renseignements, réservation Autoroute : Paris A6 Lyon A6 Dijon A 38/N81 3 h 20 2 h 05 1h Office de Tourisme *** d’Autun et de l’Autunois Tél. 03 85 86 80 89 [email protected] www.autun-tourisme.com 10h30 - Arrivée à Autun et visite guidée (1h). Prise en charge de votre groupe par l’un de nos guides conférenciers pour la visite guidée de la Cathédrale St-Lazare. Dominant la ville, elle est l’une des plus belles églises romanes de style clunisien de la région, parée de gothique flamboyant : le tympan et les chapiteaux ont été sculptés au XIIe siècle par Gislebertus. Gare TGV Le Creusot : Paris Lyon puis navettes en bus TER Bourgogne. 1 h20 0 h40 12h - Déjeuner dans un restaurant de la ville. 360° Festivals, évènements Circuits, visites Nouveauté 12e Fête du Livre d’Autun (18 et 19 avril 2009), Musique en Morvan (34e festival du 16 au 25 juillet 2009), spectacle historique Augustodunum « le Voyage de Murcie » (29 et 31 juillet, 1, 5, 7, 8 août 2009), Visites spectacles nocturnes de la ville, l’Epopée gallo-romaine (29 juillet au 9 août 2009), les nocturnes de la cathédrale, Arts en terrasse, Marché des artisans d’art, Fête de la vielle en Morvan (32e fête du 21 au 23 août 2009). Des visites guidées et journées thématiques permettent la découverte d’Autun et de sa région : le patrimoine gallo-romain, l’époque médiévale et l’art roman, les musées. Les visites sont assurées par des guides conférenciers agréés et peuvent s’effectuer en français, anglais, allemand, espagnol et néerlandais. Un seul lieu d’hébergement pour votre séjour vous met la Bourgogne à portée de main : Séjour déclinable 6 jours/5 nuits : en circuit et pension complète à partir de 494 € TTC/pers. (base 25 pers., en hôtel **) Week-end déclinable 3 jours/2 nuits : en circuit et pension complète à partir de 165 € TTC/pers. (base 25 pers., en hôtel **) Suggestions : de journées avec visite de Bibracte, du château de Sully, dégustations de produits locaux. Brochure groupes 2009 disponible sur demande. 14h - Visite guidée des monuments gallo-romains d’Autun (1h). Découvrez la richesse du patrimoine gallo-romain de la ville au travers des monuments incontournables témoins de son âge d’or : le théâtre romain et le temple de Janus en passant par les portes d’Arroux et Saint-André. 15h30 - Visite guidée des salles antiques du Musée Rolin (1h). à partir de 34 €/pers. Tarifs/Conditions : 34 € /pers. (base 30 pers.) Prestations comprises : - la prestation d’un guide conférencier lors des visites guidées mentionnées au programme - les entrées dans les sites et monuments visités - le déjeuner (3 plats, boissons et café inclus) - les frais de dossier Prestations non comprises : - le transport - les dépenses d’ordre personnel Contact : Office de Tourisme d’Autun et de l’Autunois Service groupes 13, rue du Général Demetz 71400 AUTUN Tél. 03 85 86 80 89 Pour en savoir + 16h30 - Verre de l’amitié offert (1h). Possibilité de goûter en option : boissons chaudes et gourmandises de production locale (nous consulter pour le tarif). [email protected] www.autun-tourisme.com formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 1 histoire & patrimoine au cœur des villes | bibracte Bibracte FORFAIT Journée gauloise 10h - Arrivée à Bibracte. Visite guidée du Musée. Bibracte était la capitale des Éduens, un des plus puissants peuples gaulois. Accueillis par votre guide, vous retournerez à l’âge du Fer en effectuant la visite de Bibracte. Le musée de la Civilisation Celtique vous révèlera le passé de cet oppidum (ville fortifiée) où Vercingétorix a été proclamé chef de la coalition gauloise et où Jules César a rédigé ses « Commentaires sur la Guerre des Gaules ». Au cœur du Parc naturel régional du Morvan, 11h30 - Dégustation de vins antiques ou de cervoises que buvaient les gaulois et buffet gaulois. au sommet du Mont Beuvray, renaît Bibracte, Buffet gaulois capitale gauloise des puissants Eduens, oubliée durant des siècles. Bibracte est aujourd’hui un site archéologique, où les fouilles se poursuivent et sont accessibles au public, et un musée de la civilisation celtique qui, grâce à des objets issus des fouilles, des reconstitutions, des bornes interactives et des audiovisuels, permet de se passionner pour le monde des Gaulois. 2 – Salade de lentilles et salade de pois cassés – Jambon cuit au foin et sa sauce aigre douce aux myrtilles – Tourte aux chénopodes (épinards sauvages) – Fromage blanc au miel – Cervoisine (gâteau aux fruits rouges levé à la cervoise) – Vins de Bourgogne et café compris 180° vray) bordent mystérieusement d’anciens chemins qui vous mènent naturellement aux quartiers de l’ancienne Bibracte. Accompagnés de votre guide, vous vivrez l’histoire de ce site en apprenant comment les hommes, des Gaulois à nos jours, ont modelé, transformé et aimé le paysage. Le sommet du Mont Beuvray, grand plateau dégagé, vous offre un point du vue exceptionnel sur les monts du Morvan et une promenade chargée d’histoire facile et agréable. à partir de 34,52 €/pers. Tarifs/Conditions : 36,20 € /pers. (base 25 pers.) 35,08 € /pers. (base 50 pers.) 34,52 € /pers. (base 75 pers.) 15h30 - Atelier au musée de Bibracte. Prestations comprises : Afin de mieux comprendre les gestes des artisans gaulois et pour illustrer la visite du musée, vous pourrez frapper une monnaie à la mode gauloise ou encore fabriquer une fibule (broche très portée à l’époque gauloise). - les visites guidées à Bibracte - la dégustation de vins antiques ou cervoises - le buffet gaulois Contact : 16h30 - Découverte de la boutique du musée. 17h - Fin de prestation. Bibracte Mont Beuvray 71990 SAINT-LEGERSOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 86 52 35 14h - Retour à Bibracte. Visite du site archéologique. Au sortir de la forêt de hêtres surgit un rempart monumental, des queules (traces d’anciennes haies plessées qui entouraient au siècle dernier les prairies du Mont Beu- formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee Pour en savoir + [email protected] www.bibracte.fr histoire & patrimoine au cœur des villes | bourbon-lancy Bourbon-Lancy, ville thermale et touristique située sur la rive droite de la Loire, est connue depuis l’Antiquité pour les vertus et la qualité de ses eaux thermales. Elle offre à ses visiteurs de nombreux attraits : le quartier médiéval de l’Horloge avec son beffroi, ses maisons à colombages et ses remparts, les parcs verdoyants, un plan d’eau, des sentiers balisés, un patrimoine bâti riche et varié, un établissement thermal de grande réputation, un tout récent centre de bien-être et un casino. Bourbon-Lancy Accès Visites Autoroutes Paris A77 Lyon N79 / A6 Dijon ClermontFerrand 320 km 160 km 170 km 150 km 360° Gares TGV Le Creusot 70 km Paris Lyon Marseille 1 h 20 40 mn 2 h 30 SNCF Moulins sur Allier 35 km Paris Lyon ClermontFerrand 2 h 30 2 h 30 – Quartier historique – Musée-Eglise St-Nazaire (site clunisien) – Musée de la machine agricole Puzenat et des outils du bois – Quartier thermal (fondation d’Aligre) – Etablissement thermal – Démonstration à la cristallerie et Musée du Breuil – Présentation des jeux au Casino – Château de St-Aubin-sur-Loire (à 6,5 km) Festivals, évènements Biennale de « l’Eté des Portraits » : exposition de portraits photographiques dans la rue (années paires), nombreuses expositions, concerts et spectacles, marchés artisanaux, conférences, pièces de théâtre, programmation culturelle du Casino. 1h NOTRE SUGGESTION Journée bien-être et détente Matinee Détente à CELTÔ et ses espaces bienêtre. Tout a été étudié pour que chacun puisse se ressourcer et prendre soin de soi dans des conditions optimales (décors raffinés, atmosphère cosy, choix des thèmes d’ambiance et des soins…). Trois espaces dédiés au bien-être, à la relaxation proposent soins et détente. Dejeuner Au restaurant du Cloître ou au restaurant la Grignotte. Apres-midi Visite commentée des intérieurs du château de Saint-Aubin-sur-Loire du XVIIIe, parfait exemple du style néoclassique. Découverte libre des jardins, de l’exposition sur les campagnes de restauration du château depuis 8 ans dans le chenil et d’une galerie de portraits dans le commun nord. Contacts : Celtô Tél. 03 85 89 06 66 www.celto.fr Casino Tél. 03 85 89 38 80 www.vikings-casinos.fr Château de Saint-Aubin Tél. 03 85 53 95 20 www.chateaudestaubin.com Jeux au Casino de Bourbon-Lancy : 80 machines à sous, roulettes et black-jack attendent les amateurs de jeux de hasard. ou Renseignements, réservation 360° Office de Tourisme Tél. 03 85 89 18 27 [email protected] www.bourbon-lancy.com Thé dansant au casino tous les mercredis après-midi. formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 3 histoire & patrimoine au cœur des villes | chalon-sur-saône Chalon-sur-Saône Ville d’Art et d’Histoire, Accès Paris Lyon Marseille Genève en bordure de la Saône et se présente comme le « berceau de 330 km 120 km 440 km 200 km Gare TGV Montchanin / Le Creusot : la photographie », renommée due à Nicéphore Niepce, Paris Lyon Marseille né à Chalon et inventeur de la photographie. Ville pleine 1 h20 40 mn 2 h30 Festivals, évènements de charmes où il fait bon flâner Les Montgolfiades à la Pentecôte, le Festival « Chalon dans la rue » en juillet, les animations estivales de l’Office de Tourisme en juillet et août, la « Paulée de la Côte Chalonnaise » : fête des vendanges en octobre. dans les quartiers anciens, sur l’île Saint-Laurent, dans les ruelles et leurs jolies boutiques, sur les bords de la Saône. Chalon, Ville d’Art et d’Histoire Les sites remarquables : Autoroute A6 : Chalon-sur-Saône est située FORFAIT Renseignements, réservation Circuits, visites Office de Tourisme Service groupes Tél. 03 85 48 37 97 / 03 85 48 31 63 [email protected] www.chalon-sur-saone.net Visite de ville : 360° ville ancienne, maisons à pans de bois, demeures classiques, cathédrale Saint-Vincent. le musée Niépce, le musée Denon, l’Ancien Hôpital Saint-Laurent, les fortifications, la cathédrale Saint-Vincent. 9h15 - Arrivée à Chalon-sur-Saône. Croisière ou croisière repas : à bord du Delta (75 personnes) sur la Saône. à partir de 44,50 €/pers. Sélection Les journées : – Chalon-sur-Saône, Ville d’Art et d’Histoire ; – Art de vivre en chalonnais. Les visites demijournée : – Chalon-sur-Saône instantané ; – Chalon-surSaône au cœur. Tarifs/Conditions : 44,50 € (jusqu’à 50 pers.) 46 € (jusqu’à 30 pers.) 46,50 € (jusqu’à 40 pers. 2 guides) Tarif valable en semaine. Pour les week-ends et jours fériés, consulter l’office de tourisme. Sous réserve de disponibilité à la confirmation. 11h - Visite guidée de la ville ancienne avec ses maisons à pans de bois construites entre les xve et les xviie siècles, la cathédrale Saint-Vincent et les demeures classiques des xviie et xviiie siècle. 12h30 - Déjeuner dans un restaurant du centre ville. 14h30 - Visite guidée de l’ancien Hôpital Saint-Laurent : pharmacie du xviiie siècle, appartements des religieuses de SainteMarthe, salle des étains, réfectoire, chapelle. 16h - Dégustation chez un caviste de la ville. Contact : Les séjours 2 jours / 1 nuit : Un patrimoine à déguster, la vallée de l’image. Office de Tourisme de Chalon-sur-Saône 4, place du Port Villiers 71100 CHALON-SURSAONE Tél. 03 85 48 37 97 / 03 85 48 31 63 AU 071 98 0001 4 9h30 - Visite guidée du musée Nicéphore Niépce, l’inventeur de la photographie. Les collections permettent aujourd’hui aux profanes comme aux amateurs éclairés de parcourir l’histoire de la photographie à travers les appareils et les images. formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 17h30 - Fin de la journée. Pour en savoir + [email protected] www.chalon-sur-saone.net histoire & patrimoine au cœur des villes | cluny Cluny, reconnue « Grand itinéraire culturel » par le Conseil de l’Europe et labellisée « Patrimoine de l’Europe », jouit d’une renommée internationale, qui remonte au Moyen Age, lorsque l’abbaye bénédictine, vaste chef d’oeuvre de l’art roman, étendait son influence de la Bourgogne à toute l’Europe médiévale. Outre son abbaye, cette ville possède un patrimoine exceptionnel, composé de nombreuses maisons des XIIe et XIVe siècle et d’un hôtel-Dieu remarquable. Le pôle hippique régional, composé d’un Haras National, d’un hippodrome et d’équipements hippiques, contribue au dynamisme de la ville. Autoroute A6 : à Mâcon (20 km de Cluny) Paris Lyon Genève Gare TGV Mâcon Loché : Paris 1 h40 350 km 90 km 173 km Visites – L’abbaye bénédictine et le musée d’art et d’archéologie – La cité médiévale – Le Haras National, dépôt d’étalons (visites guidées) – L’hôtel-Dieu, visite de la salle des administrateurs et de l’apothicairerie – La tour des fromages, panorama sur la ville et l’abbaye Contact : pour l’abbaye et le musée (français et langues étrangères) : Centre des monuments nationaux. Tél. 03 85 59 15 93 [email protected] Journée médiévale au cœur de Cluny Sélection – 1 journée Festivals, évènements Matinee Visite découverte de la ville : abbaye, musée d’art et d’archéologie et temps libre dans la cité médiévale. Cette célèbre abbaye bénédictine a été fondée au cours du xe siècle, son influence rayonnera à travers la France et toute l’Europe au cours du Moyen Age jusqu’à la révolution française. – Cluny secrète (visites de l’hôtel-Dieu et du Haras National) – Le Clunisois, terre romane (circuit des églises romanes, passage par Taizé, dégustation vins du Mâconnais) – La journée médiévale – Les joyaux du clunisois (château de Cormatin, visite d’un producteur de truffe et de safran) Nombreuses expositions toute l’année, concerts de musique classique l’été « Les Grandes Heures de Cluny », concours hippiques, ateliers rencontres et festival de jazz, marché des potiers (année paire), fête de la pomme. Banquet medieval au restaurant le Potin Gourmand. Repas avec une évocation des mets au Moyen Age. Contact : La Maison de l’Humour et du vin à Cluny. Voyages Clunysois Tél. 03 85 59 05 60 [email protected] www.voyages-clunisois.fr Ce lieu est constitué d’un espace muséographique, d’un espace boutique (librairie-CD), d’un centre d’informations et de documentation entièrement consacrés au rire et à l’humour ainsi que d’une boutique dédiée aux vins du Mâconnais dans le cadre d’un partenariat conclu avec la cave des Vignerons des Terres Secrètes de Prissé. Cluny Accès NOTRE SUGGESTION Nouveauté Contact : Tél. 06 75 48 31 86 / 03 85 35 72 26 [email protected] http://lamaisondurire.monsite.orange.fr Apres-midi Visite du Haras National sur le thème du cheval au Moyen Age, ainsi que les chevaux des moines de Cluny. Découverte de la Maison de l’Humour et du Vin avec dégustations de vins du Mâconnais. Visite sur le thème de l’humour au Moyen Age avec : – la diabolisation du rire – le rire de la fête médiévale à partir de 50 €/pers. Tarifs/Conditions : à partir de 50 € /pers. L’organisateur du circuit assurera l’ensemble des prestations auprès de chaque intervenant. Fiche technique de la journée sur demande à l’office de tourisme. Prestations comprises : - la visite guidée de l’abbaye - le repas au restaurant Le Potin Gourmand - la visite du haras national - la dégustation de vins à la Maison de l’Humour et du Vin Contact : Office de Tourisme 6, rue Mercière 71250 CLUNY Tél. 03 85 59 05 34 Pour en savoir + [email protected] www.cluny-tourisme.com formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 5 histoire & patrimoine au cœur des villes | le creusot à partir de 39,90 €/pers. Le Creusot FORFAIT Le Creusot est célèbre grâce à la dynastie Schneider et à son patrimoine industriel très riche mis en valeur au fil des ans. Le Château de la Verrerie en est le plus bel exemple avec ses jardins à la française, son petit théâtre et l’Ecomusée qui retrace l’histoire de la ville, de son industrie, de la vie de ses ouvriers et de la famille Schneider. C’est aussi une ville tournée vers la nature, et le Parc touristique des Combes est le lieu idéal pour s’aérer et se divertir, avec ses nombreuses attractions, sa luge, son karting et le train des deux vallées. Accès Autoroute A6 : Chalon sud 25 mn Dijon 95 km Paris 350 km Lyon 160 km Gare TGV Le CreusotMontchanin : Paris Lyon Marseille 1 h20 40 mn 2 h30 Renseignements, réservation Office de Tourisme – Service groupes, Tél. 03 85 55 02 46 [email protected] www.le-creusot.fr – La locomotive 241P17 – Le Château de Brandon à St-Pierre-de-Varennes. Vous êtes accueillis sur les lieux par le propriétaire, pour une visite guidée qui se déroule en trois moments. Le premier, en extérieur, explique l’histoire du château de Brandon depuis ses origines. Puis la visite se poursuit dans une ancienne écurie, reconvertie en salle d’exposition sur l’héraldique, c’est-à-dire l’art des blasons, moyen de reconnaissance des chevaliers au Moyen Age. Enfin, vous visiterez l’intérieur du château qui relate l’histoire plus récente de la demeure. Festivals, évènements Scène Nationale, Le Creusot offre de nombreux spectacles de qualité et organise fêtes et festivals : Festival du Blues, Festival du Film d’entreprise, Fête de l’Amérique, Fête médiévale. Visites – Le Château de la Verrerie et son parc, l’écomusée – L’Académie François Bourdon – Le Marteau-Pilon – La Combe des Mineurs – Le Parc touristique des Combes 6 Sélection / Journées forfaitisées – La balade au fil de l’eau – Les fiertés bourguignonnes Nouveauté Des voyages à la carte. Un grand choix de visites au Creusot et à proximité. Brochures groupes sur demande auprès de l’Office de Tourisme Balade au fil de l’eau 10h - Découverte du site du château de la Verrerie. Accueil par notre guide accompagnateur. Edifié en 1786 pour y accueillir la manufacture des cristaux de la reine Marie-Antoinette, résidence ensuite de la famille Schneider, le Château de la Verrerie sera un lieu de grandeur et de prestige jusqu’en 1969. Le Petit Théâtre : cet ancien four de fusion, aménagé au début du 20e en un magnifique théâtre de poche s’inspirant du Petit Trianon de Versailles, vous ravira tant par ses fresques que par son plafond en trompe l’œil. De nombreuses personnalités de la Belle Epoque s’y sont produites. 10h30 - La Salle du Jeu de Paume. Avec son exposition permanente « Le Métal, la Machine et les Hommes », découvrez l’histoire de l’industrie au Creusot. Joyau de cette exposition, la maquette du Creusot en 1900, présentée lors de l’Exposition Universelle de la même année. 11h15 - Le Musée de l’Homme et de l’Industrie. Dans cette ancienne Cristallerie devenue Résidence des Maîtres de Forges de 1836 à 1969, est présentée une magnifique collection de cristaux ainsi qu’une maquette animée des ateliers en 1900. De nombreux objets, tableaux et maquettes issus de l’histoire de la cité et de la dynastie des Schneider vous seront présentés. 12h30 - Déjeuner croisière sur le Canal du Centre, embarquement à bord du bateau « 7 Ecluses 2000 ». 15h45 - Visite de la confiturerie artisanale. Dans un ancien atelier de la tuilerie, dégustation de confitures artisanales parmi une cinquantaine de variétés toutes aussi originales les unes que les autres. Notre préférée : « La Bourgogne », qui réunit toutes les saveurs de la région. 16h45 - Fin de la journée. En option : visite du Musée du Canal à Ecuisses en prolongement du circuit. Tarifs/Conditions : 39,90 € /pers. (+ de 20 pers.) Se renseigner au préalable sur les périodes d’ouverture des activités. Prestations comprises : - la visite du site du Château de la Verrerie - le déjeuner à bord du bateau - la visite de la confiturerie - les frais de dossier et de réservation Contact : Office de Tourisme Service Groupes Château de la Verrerie 71200 LE CREUSOT Tél. 03 85 55 02 46 AU 071 99 0002 Pour en savoir + [email protected] www.le-creusot.fr formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee histoire & patrimoine au cœur des villes | louhans Louhans 180° La capitale de la Bresse bourguignonne est renommée pour son célèbre poulet à pattes bleues qui est le seul à bénéficier d’une Appellation d’Origine Contrôlée. La ville a conservé son plan de cité médiévale et possède l’une des plus grandes rues à arcades d’Europe, qui en compte 157. Tout au long de votre visite, vous découvrirez un prestigieux passé : l’église StPierre et son toit en tuiles polychromes vernissées, les cours intérieures et une diversité de styles de maisons à arcades, comme la maison du Bailli ou la loggia. L’hôtel-Dieu où vous découvrirez une très belle collection de vases italo-hispano mauresque du XVIIe siècle. NOTRE SUGGESTION Si la Bresse m’était contée… Matinee Découverte de l’une des plus longue rue à arcades d’Europe. Tout au long de votre visite, vous découvrirez le prestigieux passé de l’ancienne cité médiévale et sa très belle rue aux 157 arcades, dont les premières constructions remontent au IXe siècle. Vous admirerez l’église St-Pierre et son toit à tuiles polychromes vernissées, l’ancien hôtel de ville, les maisons à briques et pans de bois et les cours intérieures. Accès Autoroute A6 : sortie Tournus Autoroute A39 : sortie Le Miroir, Beaurepaire-en-Bresse Paris Lyon Dijon Genève Gare TGV MâconLoché 65 km TGV Le Creusot/ Montchanin 75 km 400 km 135 km 85 km 160 km Sélection Suggestion de journées – Un lundi à Louhans – Le poulet de Bresse dans tous ses états (uniquement le lundi hors juillet et août) – D’une Bresse à l’autre – Au pays des bocages et des étangs L’hôtel-Dieu et sa somptueuse apothicairerie. Celui-ci a accueilli des malades jusqu’en 1977. Tout est resté en l’état et vous retrouverez trois siècles d’histoire à travers un riche mobilier, une collection de faïences des XVe et XVIe siècles, des vases polychromes ou des poudriers en verre soufflé contenant d’inquiétants produits. Midi Déjeuner dans un restaurant au bord d’un étang. Festivals, évènements Visites à Louhans et alentour Nombreuses expositions toute l’année. Marché tous les lundis (l’un des plus importants marchés agricoles de France). Le 1er août, fête de l’AOC du Poulet de Bresse sur le pavé des arcades. La Glorieuse de Bresse (en décembre). L’exposition gastronomique et le Festival des Films du Goût. Trad en Fête et les Puces de la Grange Rouge. Marché des potiers à l’Ecomusée de Pierre-de-Bresse (année impaire). Marché du livre, tous les premiers dimanches du mois à Cuisery. – L’ancienne cité médiévale et l’église SaintPierre, l’hôtel-Dieu, le musée de l’Imprimerie et le musée Municipal à Louhans – Le village médiéval de Cuiseaux – Le village du livre et le centre Eden à Cuisery – Le château et l’Ecomusée de la Bresse Bourguignonne à Pierre-de-Bresse – Les Animaux des Petits Bois à Sagy – L’Atelier du Port à Branges – Le Rétro-Vélo à Saint-Usuge – L’Espace d’Artagnan à Sainte-Croix Apres-midi Visite de l’Ecomusée à Pierre-de-Bresse. Dans le cadre du château, laissez-vous guider à travers la mémoire du pays bressan et séduire par l’authenticité d’une région. Différentes salles vous exposeront le patrimoine de la Bresse bourguignonne, qu’il soit historique, architectural, traditionnel ou naturel. Des expositions temporaires peuvent compléter votre visite. Tarifs/Conditions : (base de 20 pers.) – Visite de l’ancienne cité médiévale de Louhans : 2 € /pers. – Visite de l’hôtel-Dieu : 3 € /pers. – Déjeuner au moulin de l’étang de Chavennes : (1/4 de vin + café compris) 21 € /pers. – Visite de l’Ecomusée de la Bresse bourguignonne : avec un guide 6 € /pers. Contact : Office de Tourisme Place Saint-Jean 71500 LOUHANSCHATEAURENAUD Tél : 03 85 75 05 02 Pour en savoir + [email protected] www.bresse-bourguignonne.com formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 7 histoire & patrimoine au cœur des villes | macon à partir de 49 €/pers. FORFAIT Sur les pas de Lamartine 360° Mâcon Accès A l’extrême sud de la Bourgogne, Mâcon, chef-lieu du département, ouvre les portes du plus vaste des vignobles de Saône-et-Loire. Ses quais animés du bord de Saône, ses façades colorées et ses toits de tuiles romaines lui donnent un air méridional et souriant. Au cœur de la cité, maisons anciennes et hôtels particuliers s’éparpillent dans le Vieux Mâcon. Le musée Lamartine, dédié au grand homme natif de Mâcon vous donnera envie de sillonner la route Lamartine et visiter Autoroute A6 : Gare TGV Mâcon sud ou Mâcon nord Mâcon Loché à 7 km Paris 1 h40 Autoroute A40 : Mâcon centre Paris 380 km Lyon 70 km Genève 140 km Visites thématiques Salon des Vins, l’Eté frappé (spectacles juillet et août), grand prix motonautique, compétitions d’aviron… – Mâcon, ville d’histoire – Mâcon, ville natale de Lamartine – Découverte du Mâconnais Visites en français, anglais, allemand, italien. Pour les autres langues, consultez l’Office de Tourisme. 8 formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee Visite du musée Lamartine qui rassemble dans onze salles, peintures, sculptures, gravures, dessins, caricatures et écrits du poète… Visite du Château historique de Pierreclos où Lamartine fut un familier des lieux. Visite des cuisines moyenâgeuses, de la boulangerie, la tour de défense, l’église romane. Dégustation dans les superbes caves voûtées du xiie siècle. Midi Déjeuner. Renseignements, réservation Office de Tourisme - Service groupes Tél. 03 85 21 07 08 [email protected] www.macon-groupes.com ses plus beaux châteaux. Festivals, évènements Matinee Visite guidée de Mâcon, patrie de Alphonse de Lamartine. Sélection Journées forfaitisées – Sur la route des vins Mâconnais Beaujolais – Sur les pas de Lamartine – L’art roman – Découverte du patrimoine archéologique Apres-midi Visite du Château de Saint-Point, propriété de Lamartine. Elle conserve de nombreux souvenirs du poète et homme politique. Le parc abrite le tombeau de Lamartine et de sa famille. Arrêt devant la maison de Lamartine à Milly-Lamartine. Tarifs/Conditions : 49 € /pers. (base 30 pers. inscrites) Prestations comprises : - l’organisation du séjour - les services d’un guide agréé pour la journée - les visites et dégustations mentionnées au programme - le déjeuner (boissons comprises ¼ vin + café) Contact : Office de Tourisme Service Groupes : Alda Felgueiras-Moreau 1, place Saint-Pierre 71000 MACON Tél. 03 85 21 07 08 AU 071 99 0001 Pour en savoir + [email protected] www.macon-groupes.com histoire & patrimoine au cœur des villes | paray-le-monial Paray-le-Monial Accès Réseau routier : FORFAIT Paris Nevers Vichy 380 km 132 km 80 km Traversée par le canal du Centre, Paray-le-Monial rayonne autour de Gare TGV à Montchanin à 50 km : la basilique du Sacré-Cœur, entièrement restaurée et exemple le Paris 1 h30 Liaison gare TGV / Paray-le-Monial en bus mieux abouti de l’architecture clunisienne. Le musée du Hiéron (classé Musée de France) retrace l’histoire du Christianisme et propose un trésor national : la Via Vitae (1894-1904), œuvre magistrale du joaillier Chaumet. Le centre historique de la ville a, par ailleurs bénéficié Festivals, évènements Nombreuses expositions, concerts à la basilique, stages de mosaïque, conférences, Fête du Cœur de Jésus, Fête de SainteMarguerite-Marie, Fête de la Miséricorde. à partir de 31 €/pers. Tarifs/Conditions : 31 € /pers. Prestations comprises : Visites d’importants réaménagements en 2008. Savoir-faire et dégustations – La basilique du Sacré-Cœur – Le cloître du prieuré, jouxtant la basilique, jardin d’inspiration médiévale – Le musée d’art sacré du Hiéron – La Maison Jayet, demeure renaissance (Hôtel de Ville) – La tour Saint Nicolas – Le musée du carrelage céramique « Paul Charnoz » – Les chapelles de la Visitation, de la Colombière Contact : Office de Tourisme Tél. 03 85 81 10 92 [email protected] www.paraylemonial.fr - les visites et entrées payantes - le déjeuner (boissons et café compris) Contact : CAP E.N.O.S Service réceptif groupes 3, rue Victor-Hugo 71600 PARAY-LEMONIAL Tél. 03 85 81 66 66 LI 071 95 0002 Pour en savoir + Sélection Programmes d’une journée – Savoir-faire et dégustations – Côté ville et côté jardin – Traditions charolaises – Art roman et terroir 360° Contact : agence de voyages Cap Enos – Service réceptif groupes Tél. 03 85 81 66 66 [email protected] [email protected] www.capenos.com Matinee Parcours avec un guide conférencier qui vous fera découvrir la basilique romane de Paray-le-Monial édifiée au 12e siècle, le cloître du 18e ainsi que deux œuvres majeures du musée du Hiéron : le tympan roman d’Anzy-le-Duc datant du 12e siècle et la Via Vitae, trésor national du joaillier Chaumet. Midi Déjeuner œnologique dans un cadre exceptionnel : l’ancienne église de Nochize datant du 11e siècle. Vous vous entraînerez à reconnaître les arômes et les saveurs des vins de Bourgogne en compagnie d’un guide œnologue : – Gougères maison / Hautes Côtes de Beaune blanc – Feuilleté d’escargots avec duxelles de champignons / Rully blanc – Œufs en meurette / Mâcon rouge – Chèvre du Charolais / Pinot noir – Coupe bourguignonne Apres-midi Départ pour l’huilerie artisanale Leblanc à Iguerande et découverte grâce à Jean Leblanc des techniques de fabrication d’huiles artisanales aux saveurs uniques et raffinées : noisette, colza… Découverte du patrimoine de carrelage céramique d’art de Paray-le-Monial au musée Paul Charnoz. formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 9 histoire & patrimoine au cœur des villes | tournus Accès FORFAIT Autoroute A6 sortie Tournus : Dijon Paris Lyon Genève 95 km 360 km 105 km 180 km Gare TGV Mâcon Loché à 43 km : Paris 1 h40 Gare TGV Le Creusot-Montchanin à 52 km : Paris 1 h20 Renseignements, réservation Office de Tourisme Visites guidées pour les groupes Tél. 03 85 27 00 25 [email protected] www.tournugeois.fr Tournus 10 Matinee 10h - Visite du site médiéval de Brancion : château, village et église romane. € 11h15 - Apéritif /pers. médiéval sous les halles de Brancion. à partir de 34,52 12h30 - Repas au Relais d’Ozenay. Festivals, évènements Sélection Suggestions de journées Concerts dans l’Abbaye Saint-Philibert, Salon des Antiquaires, Salon Départemental des Métiers d’Art, Salon de Printemps (peintures, sculptures), expositions dans le cellier et réfectoire des moines… Visites – L’abbaye Saint-Philibert – L’hôtel-Dieu – Le musée Greuze – La ville ancienne – Les églises romanes des environs – Les villages du Tournugeois (Brancion, Chapaize) Ces visites s’effectuent en français, anglais, allemand, italien. Pour les visites en néerlandais et espagnol, consultez l’Office de Tourisme. formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee à partir de 45 €/pers. Tarifs/Conditions : 45 € /pers. Apres-midi 15h - Village d’Ozenay et de sa petite église romane pleine de charme. (base 30 pers.) Prestations comprises : - les services d’un guide pour la journée - les entrées dans les sites - le repas tout compris – Côté roman et traditions – Tournus, la ville ancienne. Pour les petits groupes, visite ponctuée par des dégustations de produits locaux – Croisière sur la Seille avec possibilité de déjeuner sur les bords de la rivière (restaurant l’Escale) 16h - Hôtel-Dieu / Musée Greuze Hôpital des 17e et 18e siècle avec sa magnifique apothicairerie. Peintures de Jean-Baptiste Greuze, peintre du 18e siècle. Nouveauté 17h - Abbaye Saint-Philibert, véritable chef-d’œuvre de l’art roman. Office de Tourisme 2, place de l’Abbaye 71700 TOURNUS Tél. 03 85 27 00 20 18h - Fin des prestations. AU 071 08 0002 Contact : – Au plaisir des yeux et des sens – Si le vin m’était conté – Tournus, Cité Greuze – Si la Saône m’était contée Pour en savoir + 360° Joyau de l’art roman et étape gastronomique de choix, Tournus s’étire sur les bords de Saône entre la plaine de la Bresse et les monts du Mâconnais. Ses toits à faible pente et couverts de tuiles romanes annoncent déjà le sud de la France, et il fait bon flâner dans ses ruelles pittoresques pour admirer les nombreux hôtels particuliers et visiter ses sites parmi les trésors de la Bourgogne : l’abbatiale Saint-Philibert, l’hôtel-Dieu, le musée Greuze. Journée médiévale en Tournugeois [email protected] www.tournugeois.fr animation | detente | nouveautes SPECIAL GROUPES ADULTES ET ENFANTS Tarif/Conditions: Groupe enfants 5,90 €/pers. >20 pers. : Visite guidée : 2,80 € /pers. à partir de 24 €/pers. FORFAIT Journées insolites à Diverti’Parc Nature et biodiversité. Labyrinthes et jeux traditionnels. Réserve des vaches du monde. Un parc de loisirs d’un nouveau genre ! Et un parc résidentiel “Clos d’Aventure”. Une journée détente à Touroparc Groupe adultes 5,90 € /pers. >20 pers. Nouveauté Pour les groupes d’adultes 2,80 € /pers. – Le parcours d’expériences interactives, – Le labyrinthe des étoiles, – Les nuits insolites en roulottes et cabanes « carré d’étoiles » Contact : Les jeux et activités Diverti’Parc Route de Gueugnon 71320 TOULON-SURARROUX Tél. 03 85 79 59 08 – Recherchez « l’énigme du parc » avec votre pass-aventure – Arpentez les labyrinthes (en bambous, en fleurs, en gazon...) en suivant les jeux d’orientation – Enfourchez les vélos rigolos pour suivre le labyrinthe de gazon – Cherchez le minotaure en suivant le fil d’Ariane – Découvrez les planètes du labyrinthe des étoiles – Suivez les cailloux blancs en écoutant le conte du Petit Poucet – Relevez les défis sur les jeux d’autrefois – Admirez les vaches du monde (unique en France : plus de 30 races présentées) – Jouez à cache-cache dans le labyrinthe des amoureux – Visite libre ou commentée – Animation jeux d’autrefois avec une collection inédite de 100 jeux de palets, boules, quilles – Visite guidée « labyrinthes, jeux et vaches du monde » – Organisation d’Olympiades avec ateliers multi-activités (baby-foot géant à 22 joueurs, peinture sur toile géante, jeux de labyrinthes, casse-têtes, skis sur herbe, joutes de gladiateurs) (visite libre) à partir de 19,90 € /pers. > 40 pers. (Olympiades) Visite guidée : Pour en savoir + [email protected] www.divertiparc.com Pour les groupes d’enfants – Visite libre ou commentée avec activités à volonté – Atelier construction de labyrinthe – Visite guidée « labyrinthes de la mythologie grecque à nos jours » – Goûter des vaches Le parc résidentiel du Clos d’Aventure Vivez l’aventure aux pieds des Monts du Morvan, aux portes de Diverti’Parc et découvrez les hébergements insolites du Clos d’Aventure, pour groupes familiaux : – Les « Roulottes de Campagne » (intimes et chaleureuses avec kitchenette, salle de bain et toilettes intérieures) – Le « Cottage aux Mille Jeux » (pour vous ressourcer et vous distraire avec accessibilité handicapés) – Les « Cabanes Carré d’Etoiles » (pour vous blottir dans votre lit en mezzanine la tête dans les étoiles avec le dôme transparent et lunette astronomique kitchenette, toilettes et douche) Capacité groupes : environ 30 pers. 4 roulottes (x5pers.), 1 cottage (x6-8pers.), 2 cabanes carré d’étoiles (x3-4pers.). Tarifs : entre 79 et 125 € la nuit par hébergement insolite, selon saison. Matinee Arrivée à Touroparc entre 10 h et 11 h. Visite accompagnée du parc zoologique : 120 espèces, 800 animaux des 5 continents vous attendent dont les exceptionnels Tigres Blancs Royaux. Midi Déjeuner au restaurant du parc « Les Bougainvillées », suivi à la fin du repas d’une animation en chansons et en danses. Tarifs/Conditions : 24 €* /pers. (menu 1) 26,50 €* /pers. (menu 2) 31,50 €* /pers. (menu 3) * Tarifs donnés à titre indicatif, susceptibles de modifications courant 2009 Validité : avril à octobre Pour les CE et les groupes avec enfants, la journée est entièrement libre (sans visite accompagnée, sans animation). Programme susceptible d’être modifié suivant les conditions climatiques. Prestations comprises : Apres-midi A partir de 14 h 30, librement et suivant les goûts de chacun : visite de la serre tropicale et du village Beaujolais (avec ses métiers anciens et sa collection de minéraux au musée de la mine). Attractions à volonté (de mars à octobre) : Petit train, tacot 1900, monorail, carrousel… : – spectacle de la « Symphonie des Eaux » – dégustation (si vous le désirez), dans le caveau avant le départ - l’entrée du parc comprenant toutes les visites et attractions - le déjeuner (compris une bouteille de 75 cl (blanc ou rouge) pour 4 pers.) - la gratuité pour le responsable du groupe et le chauffeur Contact : Touroparc La Maison Blanche 71570 ROMANECHETHORINS Tél. 03 85 35 51 53 Pour en savoir + [email protected] www.touroparc.com formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 11 animations | detente | nouveautes nouveautés FORFAIT La journée d’Eugène à partir de 33,20 €/pers. 10h30 - Dégustation de bienvenue à la Cave d’Eugène. Nouvellement ouverte à Digoin, située face à la Loire non loin du célèbre pontcanal, la Cave d’Eugène vous propose plusieurs prestations autour du vin. 12h - Déjeuner au restaurant «Chez Lily» Menu de l’Arconce – Douzaine d’escargots de Bourgogne – Suprême de pintade sauce vigneronne – Les fromages – Nougat glacé, coulis de fruits rouges – ¼ de vin - Café 15h - Croisière-promenade à bord du bateau «Ville de Digoin» (1h30) Passage du pont-canal et d’une écluse, croisière commentée à partir de 42,85 €/pers. FORFAIT Fluvial et faïencerie 9h30 - Visite du musée de la céramique à Digoin 17h - Visite libre du magasin d’usine (sauf lundi, dimanche et jours fériés). 11h30 - Déjeuner-croisière (3h) à bord du bateau «Ville de Digoin» Pour en savoir + Menu Canalou [email protected] www.france-passion-plaisance.fr – Apéritif blanc cassis – Terrine de campagne – Fricassée de volaille à l’ancienne, pâtes fraîches – Fromage blanc à la crème – Ile flottante – ¼ de vin - Café 15h - Visite de l’Observaloire (1h30) à Digoin Ce musée, situé en aplomb du pont-canal, raconte de façon interactive l’histoire du dernier fleuve sauvage d’Europe, la Loire. Tarifs/Conditions : 33,20 €/pers. (Autre menu ou choix de plat sur demande) Contact : Agence F2P - FPP Tour Laurence Tél. 03 85 53 76 78 Fax 03 85 53 76 71 LI 071 96 0012 Pour en savoir + [email protected] www.france-passion-plaisance.fr 12 formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee Magasin d’usine de la Faïencerie à Digoin Leader en France dans la production de grès, de poteries culinaires et horticoles, cette usine ouvre ses portes dans un site du XIXe siècle. Visite de groupes (1h30), guidée par l’office de tourisme de Digoin. Espace boutique en fin de visite à tarif préférentiel. Sur réservation : 20 pers. minimum, du lundi au vendredi. 5 €/pers. (récupérables à partir de 30 € d’achat). Contact : Office de Tourisme tél. 03 85 53 00 81 [email protected] Tarif/Condition : 42,85 €/pers. Contact : Agence F2P - FPP Tour Laurence Tél. 03 85 53 76 78 Fax 03 85 53 76 71 LI 071 96 0012 animation | detente | nouveautes nouveauté NOTRE SUGGESTION NOTRE SUGGESTION Les ateliers d’art du Brionnais vous accueillent dans leurs ateliers Pour vous Mesdames ! Non pas que nous ayons l’intention ou l’envie de « séparer » hommes et femmes, mais nous avons observé que les visites suggérées dans ce circuit suscitaient un intérêt particulièrement marqué auprès de la gente féminine. Partez donc à la rencontre d’artistes et d’artisans, spécialistes du bijou, de la céramique, du tissu, du bois, de l’objet d’art, dans leurs ateliers de création et lieux d’exposition ! Ces visites s’effectuent sur réservation uniquement et sont limitées à des petits groupes de 8 à 15 personnes. Ces ateliers sont situés à quelques kilomètres seulement les uns des autres. Matinee Emergence de bijoux à Chapaize Atelier de la Lisse à Chissey-les-Mâcon Myriam Lacolonge s’est installée dans le petit hameau de Gemaugue aux belles maisons de pierre, à deux pas d’une des plus belles églises romanes de Saône-et-Loire, Chapaize. Elle crée des bijoux originaux et uniques, fabriqués à partir de résine, papier, tissu, verre, métal et autres incrustations insolites. Myriam vous fera visiter son atelier et son lieu d’exposition. Contact : tél. 03 85 50 19 12 [email protected] Dans ce charmant hameau de Lys, à 15 minutes de Cluny, Marie-Elise Tournebize, lissière, a installé son atelier de tapisserie tissée, création médiévale et contemporaine : tapisserie, tapis, claustra, rideaux, paravents, chemin de table. Ses créations et reproductions sont réalisées en pièce unique ou 2 exemplaires maximum. Marie-Elise vous fera visiter son atelier et pourra même vous initier à ses travaux puisqu’elle organise des cours et des stages. Contact : tél. 03 85 50 74 63 [email protected] www.atelierdelalisse.com A noter que dans ce même hameau de Lys, d’autres artisans seront ravis de vous présenter leurs créations : poterie de Lys, créations végétales de Dorothée Hannecart, gravures à l’eau forte de Luce Naval, atelier Wakaté, créateur fabricant de chaussures, bottes et sandales en cuir. Midi Pour le déjeuner, de nombreuses bonnes petites auberges vous accueillent à proximité : Chapaize, Blanot, Cormatin… Apres-midi Miniatures en bois à Bonnay Tout proche du magnifique château renaissance de Cormatin, Joël et Maryse Dedianne vous invitent à pénétrer dans l’univers fascinant de l’objet petit, petit, petit… Boites à musique animées, scènes d’automates, personnages... Ils vous présenteront leur travail, leurs créations et leur lieu d’exposition. Contact : tél. 03 85 59 43 08 Céramique à Saint-André-le-Désert Un peu plus au sud-ouest, dans le hameau de Mazilly, Monica Trévalinet crée des flacons tous formats, boites et bijoux en grés et porcelaine. Son travail porte sur des thèmes et des époques d’art décoratif tels que l’Ecole de Nancy, l’Art nouveau. Les flacons décoratifs sont en grès modelé, recouverts d’émaux superposés et relevés de métal précieux, le travail du feu sur ces « ambroisines » révèle toute la richesse des reflets et couleurs du monde minéral. Contact : tél. 03 85 59 49 10 [email protected] http://ceramojc.free Le Brionnais est le nom de ce charmant petit coin de la Bourgogne du sud, un véritable jardin de collines, de prés verts et de haies bien taillées, émaillé d’églises romanes remarquables. Pas étonnant que s’y soient installés de nombreux artistes et artisans d’art. En voici une belle sélection, haut de gamme, au fil d’un circuit au sud de Charolles, qui travaillent la terre et le verre et vous accueillent dans leurs ateliers. La capacité d’accueil étant variable d’un atelier à un autre, n’oubliez pas de les interroger avant votre venue. La Poterie de Poisson, « Les Mocquets » L’atelier de poterie de Chloë Walters se trouve dans une superbe grange au milieu des pittoresques prés du Charolais Brionnais, entre Poisson et St-Julien-de-Civry. Vous y trouverez une production très variée – Chloë travaille le grès et la porcelaine, l’utilitaire et la pièce unique – réalisée au tour et en modelage : des bols, des saladiers, des théières… Mais aussi des animaux. Le chat est une grande source d’inspiration dans cet atelier ainsi que les paysages peuplés de bœufs et autres animaux charolais. Ouvert tous les jours. Démonstration possible. Visites sur rendez-vous pour les groupes. Contact : tél. 03 85 81 36 22 La Verrerie du Prieuré à St-Germain-en-Brionnais Dans une ancienne ferme du Prieuré et face à un panorama exceptionnel, Jean-Charles Doyen, fileur de verre fabrique des miniatures animalières, des objets décoratifs et des bijoux. Son travail à la flamme est spectaculaire, il propose des démonstrations ainsi que la visite de son atelier. Ouvert tous les jours. Visites de groupes sur rendez-vous. Contact : tél./fax 03 85 70 64 20 [email protected] {…} formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 13 animations | detente | nouveautes {…} Les jardins remarquables Les ateliers d’art du Brionnais vous accueillent dans leurs ateliers Au cœur du Charolais Brionnais, quatre jardins remarquables vous invitent à de délicieuses promenades, à la française, à l’anglaise ou botanique. Le label «Jardin remarquable» est décerné aux propriétaires de jardins d’exception. Ombres et lumières à Colombier-en-Brionnais, création et restauration de vitrail, art de la table, peinture sur verre, fusing. Les Jardins Romans à Varenne-l’Arconce Rachid Ben Lahoucine crée et restaure des vitraux de toutes époques et réalise des objets tels que lampes, appliques, miroirs, assiettes… Il s’inspire aussi de sa culture dans ses créations et n’hésite pas à transposer les techniques traditionnelles dans l’art des transparences et de la lumière telles que la mosaïque ou la calligraphie. Dans la salle d’exposition, vous découvrirez des vitraux réalisés dans la pure tradition et représentant un large éventail des différentes techniques du vitrail. Vous pourrez également visionner un film retraçant le parcours du verre, de sa fabrication à son façonnage en vitrail. Selon l’organisation du jour, vous pourrez assister aux différentes étapes de fabrication du vitrail. Visite sur rendez-vous pour les groupes. Contact : tél. 03 85 84 53 93 info@ombres-et-lumieres www.ombres-et-lumieres.fr Poterie d’art, Marie et Christian Deville, céramistes à St-Bonnet-de-Cray Leur histoire ? La terre, le feu, une quête incessante à la recherche du beau, de l’harmonie. Des arts de la table à la décoration intérieure, Marie et Christian créent sur mesure des fontaines, des épis de faîtage, des céramiques de collection, des carrelages, vases et sculptures. Et pour vos réceptions, pichets, assiettes, théières, plats pour une table de fête. Visite sur rendez-vous uniquement. Contact : tél. 03 85 25 07 36 www.art-ceramique-deville.com 14 Dans un site exceptionnel dominant le val d’Arconce, découvrez un jardin thématique, conservatoire de plantes parfumées, aromatiques, médicinales. Six jardins se visitent : le jardin ethnobotanique, le jardin de Charlemagne, le jardin d’acclimatation, le jardin des aromatiques, le cloître des senteurs, les nouveaux jardins aquatiques. A la fin de la visite, vous dégusterez une tisane glacée aux mille vertus, en découvrant dans la boutique du jardin les produits réalisés avec les récoltes de plantes et grâce à d’anciennes recettes. Durée de la visite : 1h30 – Visite payante. Toute l’année sur rendez-vous pour les groupes. Contact : tél. 03 85 25 92 05 [email protected] www.jardinsromans.com Le jardin du château de Chaumont à Oyé S’étendant sur 4 hectares autour du château construit au XVIIIe siècle, ce jardin et parc à la française, créé au XVIIIe siècle, a été restauré au début du XXe siècle. Arbres d’alignement, arbustes, plantes vivaces, fleurs annuelles, marronniers, ifs, buis, rosiers le composent, alternant avec des statues et des sculptures et un exceptionnel tunnel de végétation. formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee Du 15 mai au 15 octobre sur rendez-vous pour les groupes – Visite payante. Contact : tél. 03 85 25 80 76 [email protected] Jardins du château de Drée à Curbigny Le Jardin du Zéphyr à Anglure-sous-Dun Le château, construit au XVIIe siècle, a été restauré au XXe siècle ainsi que ses jardins. Les jardins à la française sont constitués de terrasses : sur la première le jardin de buis de 2300 m2 puis en contrebas le jardin des topiaires organisé autour de la fontaine aux Ammanatti décorée de naïades. La perspective se prolonge dans le parc, vers un grand bassin qui parachève la composition. De là, la promenade mène à une petite folie, la « tour des demoiselles ». Près de la serre, le jardin sud est occupé par une roseraie dans les tons pastels, riche de 1 300 rosiers, à laquelle on accède par une promenade bordée de rosiers sur tige. Ce jardin a été créé par un couple de passionnés sur une prairie d’un hectare attenant à des bâtiments d’habitation et ancien fermage. Il présente plusieurs types de jardins selon la déclivité du terrain : partie plate consacrée aux rosiers et parties en pente aux allées sinueuses propices à la découverte, massifs d’arbres, arbustes et couvre sol. Vous y découvrirez 20 variétés d’érables, 10 variétés de bouleaux, des chênes, gleditsa, conifères, charmilles et hêtres, de nombreux arbustes et plantes vivaces (30 variétés de géraniums vivaces, hemerocalles, épilobes, nepetas…) et plus de 300 variétés de rosiers. Ce jardin évolue d’année en année par de nouvelles plantations et par la réalisation d’éléments construits tels que pergolas, tonnelles, gloriettes et bassins. Ouvert toute l’année pour les groupes (à partir de 20 pers.) Visite libre des jardins et dépendances – Visite payante. Possibilité de prolonger la visite par un apéritif servi au château. Visite guidée et commentée des intérieurs (1h) + visite libre des jardins et dépendances. Contact : tél. 03 85 26 84 80 [email protected] www.chateau.de.dree.com Ouvert tous les jours de 14h30 à 18h30 du 20 mai au 30 juin. Les week-ends et jours fériés en juillet, août et septembre, de 14h30 à 18h30. Visites sur rendez-vous pour les groupes. Durée 1h – Visite payante. Contact : tél. 03 85 26 06 47 [email protected] http://lejardinduzephyr.free.fr l’univers du vin FORFAIT Découverte des vins du Mâconnais à partir de 52 €/pers. Tarifs/conditions : A partir de 52 €/pers. à partir de 13,40 €/pers. Tarifs/Conditions : 13,40 €/pers. 8 €/pers. (tarif scolaire et groupe enfants) (base de 40 pers. inscrites) 54 €/pers. (base de 30 pers. inscrites) Prestations comprises : - l’organisation du séjour - les services d’un guide agréé pour la visite de Mâcon - les visites et dégustations mentionnées au programme - le déjeuner boissons comprises Contact/Réservation : 360° 8h30 - Visite guidée de Mâcon. 10h30 - Visite de la cave coopérative de Lugny. A votre arrivée, un professionnel du vin vous présentera les vins du Mâconnais. Cette présentation sera suivie par une visite commentée de la cave : productions, techniques de vinification, particularités du travail des vins en «fûts de chêne». En cave, vous participerez à des dégustations comparées en rouge, blanc et Crémant de Bourgogne. Vous visiterez le vignoble expérimental en partenariat avec la Chambre d’Agriculture de Saône-et-Loire : cultures, modes de taille, suivi de la vigne. Dejeuner au restaurant «Le SaintPierre». Approche de la dégustation. Au cours du repas les accords mets et vins vous seront commentés par l’œnologue de la Cave de Lugny. Fin du déjeuner vers 15h/15h30 Office de Tourisme Service groupes : Alda FELGUEIRAS-MOREAU 1, place Saint-Pierre 71000 MACON Tél. 03 85 21 07 08 AU 071 99 0001 15h30/16h - Visite du château de Berzé-le-Châtel. Le plus important château fort du Comté de Mâcon, dominant le Val Lamartinien. Visite guidée des remparts, jardins, salles médiévales et de la chapelle carolingienne. - Tarif à partir de 10 personnes payantes - A date fixe Prestations non comprises : - le repas - l’accompagnement de l’hôtesse : 55 € pour le groupe FORFAIT Hameau Dubœuf le premier œnoparc en Beaujolais Amateurs de vin, passionnés d’histoire ou amoureux des jardins… Laissez vous séduire par la générosité et la diversité de ce domaine d’exception. Parfait pour une étape de loisir et de culture, idéal pour une journée en famille, le village saura s’adapter à votre temps et vos envies. Le Hameau du Vin offre des trésors d’art et Contact/Réservation : Hameau Dubœuf La Gare - 71570 ROMANECHE-THORINS Tél. 03 85 35 22 22 d’artisanat, de rêve et d’imagination. Une collection unique d’objets rares, des spectacles d’animation, un merveilleux voyage à travers les métiers de la vigne et du vin. Promenade dans le Jardin en Beaujolais, et visite du centre de vinification. La Gare du Vin vous invite au cœur de l’axe mythique du transport viticole : Paris-Lyon-Méditerranée. Dégustation des crus sélection Georges Dubœuf. Déjeuner sur place au Café du Hameau dans le décor pittoresque d’une gare 1900. Pour en savoir + [email protected] www.hameauduvin.com Pour en savoir + [email protected] www.macon-groupes.com formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 15 l’univers du vin FORFAIT Journée privilégiée œnologie en Bourgogne en voiture avec chauffeur 178 €/pers. Tarifs/Conditions : 178 € /pers. Groupes 6 à 8 pers. Contact/Réservation : Une journée entière consacrée à l’apprentissage du vin pour un grand moment de convivialité et de découverte, mêlant le plaisir d’apprendre le vin sur le terrain avec la rencontre de vignerons, ainsi que la visite d’un lieu unique en France sur la vigne et le vin. Un œnologue de talent, connaisseur du terrain, vous transmettra sa passion pour approfondir votre connaissance de l’univers du vin. Un déjeuner dégustation vous ouvrira les portes d’une gastronomie bourguignonne réputée ! Bourgogne Escapades Mme Anik Henriot Le Château 71570 CHAINTRE Tél. 03 85 37 14 60 ou 06 82 16 59 06 LI 071 05 0001 Pour en savoir + [email protected] www.bourgogne-escapades.com à partir de 52 €/pers. FORFAIT Tarifs/conditions : 52 €/pers. (base de 40 pers. inscrites) Découverte des vins du Mâconnais Beaujolais Matinee Circuit guidé à travers les vignes et les grands noms du Mâconnais et du Beaujolais. Ascension et panorama depuis la roche de Solutré au cœur du Pouilly-Fuissé. Dégustation à Solutré-Pouilly. Midi - Déjeuner. Apres-midi Visite guidée du Hameau Dubœuf, le parc de la vigne et du vin et de ses trois sites : le Hameau du Vin, la Gare et le Jardin en Beaujolais. La visite se termine par une dégustation d’un cru du Beaujolais. 54 €/pers. (base de 30 pers. inscrites) Prestations comprises : - l’organisation du séjour - les services d’un guide agréé pour la journée - les visites mentionnées au programme - le déjeuner (boissons comprises) Contact/Réservation : Office de Tourisme Service groupes : Alda FELGUEIRAS-MOREAU 1, place Saint-Pierre 71000 MACON Tél. 03 85 21 07 08 AU 071 99 0001 17h30 - fin de nos prestations. Pour en savoir + [email protected] www.macon-groupes.com 16 formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee l’univers du vin FORFAIT Bourgogne vinicole En plein cœur des vins rouges de la Côte Chalonnaise (Givry, Rully) des grands blancs du Mâconnais (Pouilly-Fuissé, Saint-Véran) et des crus du Nord du Beaujolais (Chénas, Moulin-à-Vent), la Bourgogne du Sud vous ouvre les portes de son patrimoine d’une grande richesse, de son passé marqué par le passage d’Alphonse de Lamartine, et de ses vins de renommée. Un programme très diversifié pour « apprendre » à mieux connaître les Bourgognes du Sud ! Vous apprécierez une route aux panoramas grandioses en plein cœur du site classé des Roches de Solutré et de Vergisson. Une petite approche pédestre vous permettra de mieux appréhender le territoire. Visite de deux domaines viticoles où le propriétaire explique avec passion son métier et l’élevage de ses vins. Dégustation de vins accompagnée de quelques spécialités locales. Retour dans le passé avec la visite commentée d’un château cher à Lamartine. La gastronomie bourguignonne est au rendez-vous et se déguste avec grand plaisir. 3 jours / 2 nuits à partir de 350 €/pers. Tarifs /Conditions : 3 jours/2 nuits en pension complète A partir de 350 €/pers. Dates : à la demande Groupe minimum 20 pers. Programme détaillé à la demande Contact/Réservation : Bourgogne Escapades Mme Anik Henriot Le Château 71570 CHAINTRE Tél. 03 85 37 14 60 06 82 16 59 06 LI 071 05 0001 Ecole des vins / Formation et cours Initiations œnologiques Des formations à la dégustation, ouvertes à tous, sans connaissance préalable des vins. Week-ends découvertes, formations thématiques. Prestations sur mesure pour des groupes constitués. Les programmes respectifs de ces organismes sont disponibles sur internet. Au sein de magasins de vente Bourbon-Lancy La Cav’Atout Laissez-vous guider par un expert au cours d’une dégustation de vins de Bourgogne. Vous gouterez les vins de Bourgogne, apprendrez leur histoire et les anecdotes en compagnie d’un expert en la matière. Dégustation pour groupes (10 à 30 pers.). Contact : tél. 03 85 89 39 20 [email protected] www.hotellatourelle.fr Beaune Ecole des Vins du BIVB (Bureau interprofessionnel des vins de Bourgogne) Contact : tél. 03 80 26 35 10 www.ecoledesvins-bourgogne.com Chalon-sur-Saône Terroirs et Millésimes La boutique de Lyonel Leconte, meilleur sommelier de France, recèle plus de 500 références de vins, une sélection des «meilleurs vignerons» de Bourgogne et d’ailleurs. Dégustation dans la cave voûtée. Contact : tél. 03 85 48 01 48 [email protected] Sensation Vin Contact : tél. 03 80 22 17 57 www.sensation-vin.com Givry Robe Grenat Espace vente et école du vin Contact : tél. 06 75 72 37 47 / 03 85 44 38 44 www.robegrenat.com Cluny Pour en savoir + 360° [email protected] www.bourgogne-escapades.com Au Cellier de l’Abbaye Magasin de vins fins, spiritueux et épicerie fine, installé au sein d’une cave du XVIIIe siècle. Spécialiste des Bourgogne. Dégustation gastronomique sur RV (groupes 8 à 12 pers.). Accueil groupes sur RV, 25 pers. maxi. Anglais, italien parlé. Contact : tél./fax 03 85 59 04 00 Au Plaisir Dit Vin Dégustations commentées sur réservation pour un groupe de 8 à 20 pers. Apéritif dégustation de 2 vins régionaux accompagnés de fromages de chèvre locaux (de 19h à 20h). 10 €/pers. Possibilité de poursuivre par un dîner dégustation au restaurant de 5 mets et 5 vins de 20h à 22h30. 38 €/pers. Contact : tél./Fax 03 85 59 16 29 [email protected] www.auplaisirditvin.com Maison de l’Humour et du Vin Espace muséographique totalement consacré, par les objets, documents, oeuvres d’art et autres créations qu’il contient et présente, au rire et à l’humour, sous toutes leurs formes et dans toutes leurs expressions. C’est aussi un lieu de dégustationvente de vins issus de la production des Vignerons des Terres Secrètes à Prissé. Contact : tél. 03 85 59 08 98 [email protected]@orange.fr http://lamaisondurire.monsite.orange.fr {…} formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 17 l’univers du vin {…} Initiations œnologiques (suite) Dégustation dans les châteaux Au sein de domaines Château de Couches Dégustation de vins dans les souterrains. Contact : tél. 03 85 45 57 99 [email protected] Fuissé Domaine la Source des Fées Contact : tél. 03 85 35 67 02 [email protected] www.lasourcedesfees.com Péronne Domaine des Terres de Chatenay Séance d’initiation à la dégustation sur rendez-vous (2 à 12 pers. maxi). 15 € /pers. comprenant l’initiation, la visite et dégustation en cave et sur fût, la dégustation apéritif en salle. Contact : Jean-Claude et Marie-Odile Janin tél. 03 85 36 94 01 / 06 87 99 49 13 [email protected] Pierreclos Domaine Jambon Marc et Fils Dégustation pour groupes (10-40 pers.), goûters gourmands. Contact : tél. 03 85 35 73 15 [email protected] Romanèche-Thorins Château Portier et Domaine du Moulin-à-Vent Accueil de groupe. Dégustations des vins. Visite du Moulin à Vent, monument historique. Visite du vignoble, du Château et de ses caves… Mâchon beaujolais. Contact : tél. 03 85 35 59 39 [email protected] www.chastel-sauzet.com 18 formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee Château de Chasselas Dégustation et vente de vins du château. Groupes sur RV (jusqu’à 100 pers.) : visite des extérieurs, du cuvage, de la cave, suivie d’une dégustation (avec possibilité de mâchon ou repas : les consulter) Contact : tél. 03 85 35 12 01 / 06 86 28 21 89 www.chateauchasselas.fr Château historique de Pierreclos Dégustation commentée des vins du domaine. Visite des caves XIIe siècle du château et du musée de la vigne et du vin. Grande sélection de vins de Bourgogne dans la boutique. Repas sur réservation. Contact : tél. 03 85 35 73 73 www.chateaudepierreclos.com Château de Rully Dégustation de vins dans une tour du château. Contact : tél. 03 85 87 20 89 www.chateauderully.fr Abbaye de la Ferté à Saint-Ambreuil Contact : tél. 03 85 44 17 96 www.abbayelaferte.com Château de Sully Contact : tél. 03 85 82 09 86 www.chateaudesully.com Dégustation au sein des maisons des vins Chalon-sur-Saône Maison des vins de la côte chalonnaise Vente et dégustation des appellations : Aligoté, Bouzeron, Montagny, Rully, Mercurey (blanc et rouge), Givry (blanc et rouge), Passe-tout-grain, Bourgogne, Côte chalonnaise (blanc et rouge), Crémant de Bourgogne. Les vins sont vendus au prix de la propriété. Dégustation commentée pour groupes (à partir de 6 pers). Restauration à l’étage. Contact : tél. 03 85 41 64 00 [email protected] Mâcon Maison mâconnaise des vins Vente, dégustation des vins AOC de Bourgogne. Espace boutique avec produits du terroir et objets liés au vin. Restauration à l’étage. Conditions particulières d’accueil et de dégustation pour les groupes. Contact : tél. 03 85 22 91 11 [email protected] www.maison-des-vins.com Mercurey Château de Garnerot Espace de dégustations, vente de vins. Contact : tél. 03 85 45 22 99 [email protected] l’univers du vin Dégustation dans les caves coopératives Cave d’Azé Contact : tél. 03 85 33 30 92 www.caveaze.com Cave de Cheilly-les-Maranges Contact : tél. 03 85 91 14 51 [email protected] Cave des vignerons de Bisseysous-Cruchaud Contact : tél. 03 85 92 12 16 http://cave-bissey.com Cave des vignerons d‘Igé Contact : tél. 03 85 33 33 56 http://lesvigneronsdige.com Cave des vignerons de Buxy Contact : tél. 03 85 92 04 30 www.vigneronsdebuxy.fr Cave coopérative de Chaintré Contact : tél. 03 85 35 61 61 www.cavedechaintre.com Restauration sur place. Dégustation chez les vignerons, négociants, groupements de producteurs De vignes en caves, un accueil privilegié 284 caves bourguignonnes ouvrent leurs portes sur les cinq itinéraires de la route des vins de Bourgogne. Ces professionnels du vin se sont engagés : – à réserver un accueil chaleureux et personnalisé – à recevoir le public aux heures d’ouverture fixées par l’adhérent – à apposer dans le lieu d’accueil le panonceau indiquant leur adhésion aux principes de la charte – à pratiquer l’accueil dans la ou les langues étrangères indiquées Info. : www.vins-bourgogne.fr Cave de Lugny Contact : tél. 03 85 33 22 85 www.cave-lugny.com Restauration sur place. Cave des vignerons de Mancey Contact : tél. 03 85 51 00 83 www.cave-mancey.fr Vignerons des Terres Secrètes Prissé (+ chais de Sologny et Verzé) Contact : tél. 03 85 37 88 06 www.terres-secretes.com A la découverte des routes des vins Cave de Saint-Gengoux-le-National Contact : tél. 03 85 92 61 75 www.cave-buxy.fr Cave de Viré Contact : tél. 03 85 32 25 50 www.cavedevire.fr 360° Cave des grands crus blancs Vinzelles Contact : tél. 03 85 27 05 70 www.cavevinzellesloche.com Restauration sur place. La route des vins de Bourgogne Du nord au sud, cinq itinéraires : – la route touristique des vignobles de l‘Yonne – la route du crémant – la route touristique des Grands Crus de Bourgogne – la route touristique des Grands Vins – la route des Vins Mâconnais-Beaujolais Pour sillonner les itinéraires, obtenir des informations sur les vins de Bourgogne, savoir où déguster et acheter du vin, informations sur www.vins-bourgogne.fr ou demandez la carte de la route des vins auprès des offices de tourisme, du BIVB ou du comité départemental du tourisme. La route des vins bio Certains viticulteurs ont fait le choix de l‘agriculture biologique dans les vignobles du Couchois, du Mâconnais, de la côte Chalonnaise et du Beaujolais. Elaboration de circuits touristiques pour groupes et individuels. Contact : BioBourgogne Association tél./fax 03 86 72 03 72 www.biobourgogne.fr formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 19 l’univers de la gastronomie et des produits du terroir Cours de cuisine Hostellerie Bourguignonne*** 9 chambres 2, avenue du Président Borgeot 71350 VERDUN-SUR-LE-DOUBS Contact : tél. 03 85 91 51 45 Hôtel**- restaurant *** le Relais du Mâconnais 10 chambres [email protected] www.hostelleriebourguignonne.com La Croix Blanche 71960 BERZE-LA-VILLE Contact : tél. 03 85 36 60 72 Enfilez votre tablier et découvrez les secrets de cuisine de Didier Denis, chef cuisinier de l’Hostellerie Bourguignonne dans son établissement situé en en Bresse Bourguignonne au royaume de l’AOC de la volaille de Bresse. [email protected] www.lannuel.com Astuces et bons tuyaux pour ces cours de cuisine, c’est ce que révèlera Arnaud Lannuel, le chef cuisinier au piano de l’établissement qu’il dirige au cœur du vignoble du Mâconnais. Atelier le mercredi à partir de 16h (réservation une semaine à l’avance), 2h de cours qui se termine autour d’un apéritif et d’un dîner. Les formules proposées : – Une journée de travail en cuisine. 15 participants maximum ; de mars à juin et de septembre à décembre : les lundi, jeudi, vendredi. 85 €/pers. Thomas Le Courbe, chef cuisinier à domicile en Bourgogne Contact : tél. 06 61 82 12 99 [email protected] www.toma-cuisine.fr Cours de chocolat Apprendre le choix des produits, la confection des plats, les astuces de présentation pour réussir repas et étonner ses convives. Thomas Lecourbe dispense des cours de cuisine : à l’école « Passion Cuisine » à Rully ou dans tous lieux du choix du client (minimum 6 élèves). [email protected] www.chocolatsdufoux.com Ce cuisinier réalise aussi la cuisine à domicile : repas d’affaires, repas de famille ou entre amis dans votre propre cuisine. Visite d’une chocolaterie Chocolaterie l’Art du Chocolat Passion Cuisine – Le séjour gastronomique et stage de cuisine. 1 participant minimum ; de mars à juin et de septembre à décembre. Tarif sur demande. 1, rue des Bordes 71150 RULLY Contact : tél. 03 85 87 31 12 [email protected] www.passion-cuisine.com Hôtel-restaurant de la Poste*** 15 chambres Cette école de cuisine, aux installations modernes, se situe dans un joli village viticole de la côte chalonnaise. 2, avenue de la Libération 71120 CHAROLLES Contact : tél. 03 85 24 11 32 [email protected] www.la-poste-hotel.com 20 360° Découvrez avec la Maison Doucet les saveurs du terroir et en particulier la viande de renommée mondiale dans cet établissement situé au cœur du Charolais, berceau de la race charolaise. Cours de cuisine avec le chef cuisinier Frédéric Doucet le 3e jeudi du mois 15/18 h. Cuisiniers et pâtissiers de haut niveau ont adapté leur savoir-faire, acquis dans de grandes maisons, pour proposer des réalisations de recettes facilement reproduisibles chez soi. Au choix : cuisine bourguignonne, cuisine moderne ou traditionnelle, cuisine du monde, pâtisserie, chocolat… Cours de cuisine pour individuels et groupes. Programme sur demande. formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 25, avenue Charles de Gaulle 71600 PARAY-LE-MONIAL Contact : tél. 03 85 81 11 38 [email protected] Maître artisan chocolatier confiseur (compagnon du Tour de France), monsieur Pubill organise des visites de son atelier sur rendez-vous. Découverte de l’art et de la passion de la fève de cacao, élaboration de recettes de chocolat et confiserie, explication de recettes et de spécialités locale et régionale. Chocolats Dufoux 32, rue Centrale 71800 LA CLAYETTE Contact : tél. 03 85 28 08 10 Offrez-vous un cours de chocolat avec Bernard Dufoux, meilleur chocolatier de France 1998 – 1999 – 2000 – 2001 honoré par le Guide des Croqueurs de Chocolats. Tous les 1er mercredi de chaque mois de 14 à 18 h, vous confectionnerez orangettes, truffes, pâtes d’amande, palets d’or… Nos produits du terroir emblématiques Le poulet de Bresse La seule volaille à bénéficier d’une appellation d’origine contrôlée (AOC) ! Tous les lundis matins, le marché de Louhans est le rendez-vous à ne pas manquer. La Grande Rue aux 157 arcades laisse place au marché vestimentaire. Les places autour de l’église se parent de toutes les couleurs où il fait bon flâner. Le marché aux volailles, situé sur la place du Champ de Foire, fait grand place à la Volaille de Bresse mais aussi à d’autres animaux… Il est classé comme l’un des « 100 sites remarquables du goût ». {…} l’univers de la gastronomie et des produits du terroir NOTRE SUGGESTION Visites guidées pour groupes sur rendez-vous. Dégustation de poulets de Bresse dans les nombreux restaurants de Louhans et alentour. Contact : Office de tourisme de Louhans tél. 03 85 75 05 02 [email protected] www.bresse-bourguignonne.com La Maison de la Volaille de Bresse : la vitrine de prestige pour la promotion du poulet de Bresse. Dans ce lieu, vous apprendrez comment est élevée aujourd’hui cette volaille de renommée mondiale, comment la reconnaître, et même, comment la cuisiner. Possibilité de visiter un élevage à proximité. Contact : tél. 03 85 75 10 07 [email protected] www.poulet-de-bresse.com Le bœuf Charolais Le must de la race charolaise Chaque mercredi, spectaculaire marché aux bestiaux à Saint-Christophe-en-Brionnais. Un spectacle à ne pas rater. Dès 10h, réception des animaux ; à partir de 13h les transactions débutent (ventes, hall des paiements). Visite guidée à 14 h. A déguster sur place : le pot au feu « bouilli » ou l’entrecôte charolaise dans les restaurants du village. Contact : Mairie, tél. 03 85 25 82 16 ou antenne touristique, tél. 03 85 25 98 05 [email protected] En complément du marché, visite de la Maison du Charolais. Découvrir la fantastique histoire du Charolais à travers ses origines, sa tradition, sa qualité, et de devenir des consommateurs avertis grâce à l’espace muséographique. Vous comprendrez l’ensemble des mécanismes qui contribuent à obtenir une viande dont les saveurs et la tendreté sont reconnues sur tous les continents. La visite s’achève avec la dégustation de morceaux de viande charolaise accompagnés d’un verre de vin rouge. Groupes sur rendez-vous 25-100 pers. Possibilité de restauration sur place au restaurant Maison du Charolais. Contact : tél. 03 85 88 04 00 [email protected] www.maisonducharolais.com Des produits du terroir, mets de choix Truffe noire et safran de Bourgogne Olivier Devêvre vous accueille dans sa maison vigneronne typiquement mâconnaise à deux pas de Cluny, et vous invite à la découverte des secrets de la truffe noire de Bourgogne, du safran et de la pêche de vigne. Vous assisterez à une démonstration de cavage dans la truffière, serez initiés à l’histoire, la culture et la gastronomie, et dégusterez ensuite ces condiments rares en apprenant quelques petites recettes faciles. Visite 1h30. 10 €/pers. Contact : Le Cos Piguet à Cortevaix tél. 03 85 59 99 72 [email protected] www.lecospiguet.com Huile de noisette, de noix… Génération après génération, la famille Leblanc cultive les saveurs fruitées et authentiques des huiles culinaires. Elle perpétue ses secrets de fabrication, dont les mots clé riment avec authenticité, tradition, naturel, saveur, gastronomie, raffinement. Visite du moulin de l’huilerie artisanale sur demande. Contact : Huilerie Leblanc à Iguerande tél. 03 85 84 07 83 [email protected] www.huile-leblanc.com Confiture artisanale Péché Sucré est installé dans un site chargé d’histoire, l’ancienne tuilerie Perrusson, lieu remarquable par les décorations de céramiques vernissées de la façade et du plafond. Transformation des fruits et fabrication de confitures de vins et fruits, pâtes de fruit, pain d’épices. Toute une gamme de confitures aussi gourmandes au regard que délicieuses au palais. Boutique de vente de produits régionaux. Groupes toute l’année sur rendez-vous. Visite 30 mn. Contact : Pêché Sucré à Saint-Légersur-Dheune tél. 03 85 45 36 44 [email protected] www.peche-sucre.fr A la rencontre des producteurs BIO Les professionnels figurant dans cette suggestion de circuit ont fait le choix de l’agriculture biologique, cultures ou élevages respectueux de l’environnement et des hommes. Ils vous proposent une grande variété de produits, aux saveurs naturelles, à découvrir dans leurs fermes et domaines ou sur les marchés. En partenariat avec l’association Biobourgogne, nous vous proposons quelques visites de producteurs très variés, dans un bel environnement et peu éloignés les uns des autres. Ces fermes et exploitations étant situées à proximité de lieux renommés, comme Cluny, les châteaux de Cormatin et de la Ferté, la ville de Chalon-sur-Saône, il est facile de compléter votre circuit par la visite de ces sites. Matinee Truffière et safranière Le Cos Piguet à Cortevaix Olivier Devêvre vous accueille dans sa maison vigneronne typiquement mâconnaise à deux pas de Cluny, et vous invite à la découverte des secrets de la truffe noire de Bourgogne, du safran et de la pêche de vigne. Vous assisterez à une démonstration de cavage dans la truffière, serez initiés à l’histoire, la culture et la gastronomie, et dégusterez ensuite ces condiments rares en apprenant quelques petites recettes faciles. Durée : 1 h30 – 10 €/pers. Contact : tél. 03 85 59 99 72 [email protected] www.lecospiguet.com La ferme de la Guye à Joncy Un peu plus au nord, aux environs de la jolie cité de Saint-Gengoux-le-National, la ferme de la Guye produit des confitures, des compotes, des terrines et des fromages de chèvre. Vous serez accueillis pour une visite commentée des ateliers, suivie d’une dégustation des produits. Sur place, magasin des producteurs biologiques et salon de thé. Durée : 1 h30 – 4 €/pers. Contact : tél. 03 85 94 16 80 Apres-midi Miellerie « L’abeille de Guye » à Marcilly-les-Buxy Dominique Savoye vous invite à la découverte de son exploitation en agrobiologie, certifiée Ecocert et du métier d’apiculteur. Un petite ruche vitrée permet l’observation du travail des abeilles d’avril à août, et une dégustation de pains d’épices et de miels vous sera offerte en fin de visite. Durée : 1h30 – 1 €/pers. Contact : tél. 03 85 96 10 68 [email protected] Château de Sassangy à Sassangy Jan et Geno Musso vous accueillent dans le cadre magnifique du Château de Sassangy, situé dans le vignoble de la Côte chalonnaise, tout près de Buxy, où ils produisent des Bourgogne aligoté, Bourgogne Côte Chalonnaise, Santenay, Crémant et Bourgogne Hautes-Côtes de Beaune. Ils vous présenteront leur domaine, une partie de leurs vignes, et le cycle de production de ces vignes cultivées en agriculture biologique depuis 1979. Après la visite des cuvages et des caves de transformation, une dégustation de leurs vins vous sera proposée. Durée : 1 h30 – 4 €/pers. Contact : tél. 03 85 96 18 61 [email protected] formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 21 agences receptives CIRCUITS, SEJOURS POUR INDIVIDUELS ET PETITS GROUPES Les agences réceptives spécialisées Des professionnels « experts » du territoire pour organiser des séjours et circuits thématiques pour les groupes et individuels. Bourgogne Escapades Le Château - 71570 CHAINTRE Contact : Mme Anik Henriot France Randonnée Traces & DécouVerte BP 2 - 71460 CORMATIN Contact : M. Patrick Laden 1, place du Pont de l’Etang 71250 CLUNY LI 071990002 tél. 06 20 61 18 03 [email protected] www.france-randonnee.fr Siège social : RENNES Agence membre du Comité du Tourisme Réceptif de Bourgogne. L’agence réceptive LI 035970005 Contact : tél. 03 85 20 54 87 tél. 03 85 37 14 60 ou 06 82 16 59 06 [email protected] www.bourgogne-escapades.com Agence membre du Comité du Tourisme Réceptif de Bourgogne. [email protected] www.traces-decouverte.com LI 071050001 – spécialiste de la randonnée en France et plus particulièrement en Bourgogne et en Saône-et-Loire – les circuits à pied, en liberté ou accompagnés (avec ou sans le transport des bagages) – les circuits à vélo/VTT, à cheval (avec ou sans le transport des bagages), en canoë – les séjours remise en forme, multi-activités – les circuits sur mesure – la sélection des meilleurs parcours et des meilleures adresses Agence membre du Comité du Tourisme Réceptif de Bourgogne. Spécificité – les séjours « bien-être » avec l’hébergement en châteaux ou demeures de charme – les circuits vélo en liberté (avec transport des bagages) – les circuits à pied accompagnés, en famille, avec ânes bâtés (avec transport des bagages) – les excursions en véhicule panoramique avec chauffeur (7-8 pers.) – l’organisation de séminaires, incentive, séjours à thèmes variés ou sur mesure (exemples : apprendre à piloter un ULM ; cours de cuisine, de chocolat ; apprendre les cigares « roulés à la main » ; journées techniques dans les vignes : les vendanges, la taille des vignes ; soirée médiévale en costumes avec banquet… – l’accueil personnalisé aux gares, aéroports, aérodromes – l’assistance pour les tours opérateurs Thèmes – le vin, l’œnologie – la gastronomie – la découverte du patrimoine – les Voies Vertes, les Voies Bleues, les véloroutes… Spécificité Thèmes – le terroir : paysages, espaces naturels, patrimoine culturel, architectural, gastronomie… – les routes des Vins – les Voies Vertes et véloroutes – les parcours spécial familles… Quelques exemples de circuits – Autun et les grands sommets du Morvan (6 jours/5 nuits) – sur les pas des moines bénédictins de Cluny (7 jours/6 nuits) – la Voie Verte (6 jours/5 nuits) 22 formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee – des circuits découverte de la région pour individuels et groupes, français ou étrangers Thèmes – Lamartine, – les abbés Clunisiens, – les gallo-romains, les tailleurs d’outils Solutréens – la vigne et le vin, – la gastronomie, – les sites naturels et les activités de loisirs en plein air, – les séjours événements… Quelques exemples de circuits – la vie de château – les bâtisseurs du Moyen Age – l’œnotour bourguignon – Bourgogne insolite {…} 360° Quelques exemples de circuits – à vélo électrique, la Bourgogne du Sud autrement (3 jours/2 nuits) – la vie de châteaux (6 jours/5 nuits) – cuisinons pour les fêtes (3 jours/2 nuits) Spécificité agences receptives CIRCUITS, SEJOURS POUR INDIVIDUELS ET PETITS GROUPES Traces & DécouVerte (suite) Les séjours nature Contact : Yannick Rébet tél. 03 85 20 54 88 [email protected] www.traces-decouverte.fr Spécificité – des séjours nature pour individuels ou groupes – des circuits accompagnés ou en liberté (randonnées à VTT, vélo ou à pied dans la région) Les agences de voyages réceptives, généralistes et transporteurs Ces organismes peuvent organiser tout type de séjour en Saône-et-Loire. Autun Morvan Tourisme Voyages Clunysois CAP E.N.O.S 13, rue de l’Arbalète 71400 AUTUN Contact : tél. 03 85 86 14 41 « En Rochefort » - CD 980 71250 CLUNY Contact : tél. 03 85 59 05 60 3, rue Victor-Hugo 71600 PARAY-LE-MONIAL Contact : tél. 03 85 81 66 66 [email protected] www.bourgognevoyages.com [email protected] www.voyages-clunysois.fr [email protected] www.capenos.com LI 071950003 HA 071960004 LI 071950002 Agence F2P - FPP Tour Spécialisée en tourisme fluvial Terre Nouvelle Thomas Cook La Maison du Bateau – BP 63 71160 DIGOIN Contact : tél. 03 85 53 76 78 3, rue Billet 71600 PARAY-LE-MONIAL Contact : tél. 03 85 88 86 15 [email protected] www.france-passion-plaisance.fr [email protected] Agence membre du Comité du Tourisme Réceptif de Bourgogne. Thèmes – le chemin de Saint-Jacques de Compostelle – les parcours VTT – les vignobles du Beaujolais et de Bourgogne – la Voie Verte… Quelques exemples de circuits – week-end VTT en Bourgogne – le chemin de Saint-Jacques, de Beaune à Cluny – la Bresse Bourguignonne à vélo Keolis Val de Saône 10, rue Jean Moulin 71100 CHALON-SUR-SAONE Contact : tél. 03 85 90 99 90 [email protected] www.keolisvaldesaone.com HA 071960002 Agence membre du Comité du Tourisme Réceptif de Bourgogne. Michel Voyages Route de Charlieu 71170 CHAUFFAILLES Contact : tél. 03 85 26 49 49 [email protected] www.michelvoyages.com LI 071960008 LI 071960010 LI 071960012 Bourgogne Shuttle 19, route de Messey-le-Bois 71390 MESSEY-SUR-GROSNE Contact : tél. 03 85 44 06 22 ou 06 82 13 07 06 [email protected] Agence membre du Comité du Tourisme Réceptif de Bourgogne. Voyages Girardot 10, rue du Vignery 21160 PERRIGNY-LES-DIJON Contact : tél. 03 80 51 78 19 fax 03 80 51 78 22 [email protected] / [email protected] LI 071960006 Agence membre du Comité du Tourisme Réceptif de Bourgogne. 360° formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 23 les seminaires tourisme d’affaires | cahier d’informations pratiques | bateaux promenade Les séminaires Tourisme d’affaires Informations pratiques Bourgogne Séminaires Bateau Les 7 écluses 2000 Au départ de la 9e écluse à Ecuisses (en face du musée du Canal). Site des 7 écluses, point de partage des eaux. Navigation sur le Canal du Centre. Promenades commentées à bord d’un bateau à propulsion électrique, de 2 h à la journée (avec ou sans repas). Capacité 50 pers. en restauration, 60 pers. en promenade. Possibilité réunions, séminaires, fêtes de famille. Organisation de journées spéciales. Possibilité de billets jumelés : bateau + musée (voir musées). De Pâques à la Toussaint, groupes, tous les jours sur réservation. www.bourgogne-seminaires.com Offrir un large choix de lieux, de décors et de prestations personnalisées, tel est l’engagement des adhérents à la charte « Bourgogne-séminaires ». Ces lieux réunissent les conditions de service, d’équipement, de restauration et de loisirs pour la réussite de vos séminaires. 100 lieux de réunion et 10 agences spécialisées dans l’organisation de séminaires Agences spécialisées dans l’organisation d’évènements Organisation d’évènements publics, privés, de séminaires, de rencontres récréatives entre collaborateurs, soirées avec jeux traditionnels… Nov’Actions Contact : tél. 03 85 79 42 22 [email protected] www.divertiparc.com Informations/réservations : Bateau Le Delta Bateau Ville de Digoin Bateau L’Escale Au départ de Chalon-sur-Saône, navigation sur la Saône. Bateau climatisé. Salle panoramique. 75 couverts. Croisières repas et promenades. Réservation pour séminaires, groupes, fêtes de famille. Toute l’année (période hors des crues : mars à novembre). Au départ de Digoin, navigation sur le canal du centre, le canal latéral à la Loire, le canal de Roanne à Digoin. Passage du Pont Canal et d’une ou plusieurs écluses. Croisière promenade, croisière restauration, croisière nocturne, séminaire, cocktail, repas d’affaires... Bateau climatisé. Capacité 74 pers. en promenade, 50 pers. en restauration. Groupes (20 pers. mini) réservation à l’avance. De mars à novembre. Départ et retour à La Truchère, navigation sur la Seille et la Saône. Promenade commentée : passage d’écluse, visite du barrage à aiguilles en passant par le confluent de la Seille à la Saône. 45 pers. maxi. Croisières sur réservation. Possibilité de restauration au restaurant l’Escale. Du 01/05 au 30/09 : départ assuré à partir de 10 pers. à 15 h et 17 h. Informations/réservations : M. Dirienzo tél. 03 85 40 84 16 [email protected] www.l-escale.com Informations/réservations : Org’Evènement Contact : tél. 06 23 00 19 89 [email protected] www.org-evenement.com 24 Canal du Centre Association tél./fax 03 85 78 97 04 [email protected] www.bateau-musee-canal.com Bateaux promenade et croisières repas Office de Tourisme de Chalon-sur-Saône tél. 03 85 48 37 97 [email protected] [email protected] www.chalon-sur-saone.net www.croisieres-saonoises.fr formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee Cap Bourgogne tél. 03 85 53 76 78 [email protected] www.croisiere.fr Informations/réservations : cahier d’informations pratiques | animations soirees special groupes Animations et soirées Spécial groupes Repas à thème > Repas Beaujolais • Au Hameau Dubœuf à RomanècheThorins, toutes soirées thématiques et réceptions à partir de 80/100 personnes au sein d’un parc à thème proposant des animations sur la vigne et l’histoire du Beaujolais. Contact : tél. 03 85 35 22 22 www.hameauduvin.com Animations dans les restaurants Repas ou dégustation de vins dans un château • Hôtel-Restaurant Les Ursulines à Autun • Au château de Chasselas, dégustations des vins du Château. Contact : tél. 03 85 35 12 01 ou 06 86 28 21 89 www.chateauchasselas.fr Soirées à thèmes dans la chapelle de l’ancien couvent des Ursulines. Contact : tél. 03 85 86 58 58 www.hotelursulines.fr • Auberge Les Tisons de Burgy • Sur le site de Bibracte à Saint-Légersous-Beuvray : le Chaudron pro- • Le Relais du Montagny à Buxy pose à midi repas et buffets gaulois. Dégustations de vins antiques. Contact : tél. 03 85 86 52 35 www.bibracte.fr Cabaret rétro. Contact : tél. 03 85 94 94 94 [email protected] • Le Greuze’s Folies à Tournus > Banquet médiéval • Au restaurant le Potin Gourmand à Cluny, banquet médiéval ; possi- bilité d’animations et de danses avec des musiciens, troubadours, jongleurs… 300 pers. Contact : tél. 03 85 59 02 06 www.potingourmand.com • La Guilde des Mecs-Créants organise des banquets médiévaux : pendant toute une soirée, venez revivre les grands banquets du xve siècle dans un cadre exceptionnel, celui du château de Chasselas. 80 personnes maximum sur réservation. Soirée en costume d’époque (celui-ci est fourni). Contact : tél. 03 85 40 57 16 http://banquet.medieval.free.fr Repas-spectacles. Spectacle « Piaf » ou spectacles de danseuses, ventriloques, magiciens… Contact : tél. 03 85 32 10 19 ou 06 76 70 23 93 Repas dans un train • A bord de la voiture restaurant du train des deux vallées qui dessert le parc touristique des Combes au Creusot : repas typiquement bourguignons ou en-cas en fin d’après-midi « les quatre heures morvandelles ». Contact : Parc Touristique des Combes tél. 03 85 55 26 23 ou 03 85 55 02 46 (office de tourisme) www.parcdescombes.com Se reporter à la rubrique « bateaux promenades et croisières repas ». Repas – Jeux au casino Repas au restaurant du casino. Jeux : machines à sous, roulette anglaise et black-jack. Important programme d’animations et de spectacles. Contact : tél. 03 85 89 38 80 www.vikings-casinos.fr Repas dans une salle de dancing • A la salle de dancing Les Copains d’Abord à Paray-le-Monial : rétro musette disco, repas à thème. Thés dansants tous les jeudi, dimanche et jours fériés. Contact : tél. 03 85 81 56 01 • Au château historique de Pierreclos, dégustations de vins et liqueurs dans les caves voûtées. Repas/réception dans la cuisine médiévale et les différents salons d’époque. Contact : tél. 03 85 35 73 73 www.chateaudepierreclos.com 360° > Repas gaulois Auberge « des ripailles festives » : menu « tout à discrétion », porcelet à la broche et animation dansante. 200 places assises. Sur réservation uniquement. Contact : tél. 03 85 33 02 80 www.tisonsdeburgy.com • Au château de Couches, dégustations de vins dans les souterrains, repas dans le donjon. Contact : tél. 03 85 45 57 99 [email protected] Repas à bord d’un bateau • Au château de Rully, goûter dans la cuisine médiévale. Dégustations de vins dans une tour du château. Contact : tél. 03 85 87 20 89 www.chateauderully.fr • A l’Abbaye de la Ferté à Saint-Ambreuil, toutes réceptions avec animations vénerie (trompes et équipages de chasse) de 10 à 80 personnes ; visites avec cocktails, goûters, possibilité de concerts, feux d’artifice. Contact : tél. 03 85 44 17 96 www.abbayeferte.com • Au château de Sully, repas dans les anciennes cuisines, salon ou écuries. Contact : tél. 03 85 82 09 86 www.chateaudesully.com formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 25 cahier d’informations pratiques | animations et loisirs sportifs > Des randonnées à thème > Sur un circuit automobile Ascensions en montgolfière Remise en Forme Spécialisé dans l’encadrement sportif et le domaine du vin. Randonnées sportives à VTT. Initiation à la dégustation. Individuels ou groupes (à partir de 4 pers.). Contact : Destination Horizons à Mercurey Stéphane Marceau tél. 06 20 30 75 94 www.destinationhorizon.fr Circuit homologé autos et motos d’initiation et de perfectionnement. Organisation d’événements avec activités ludiques axées sur la conduite. Circuit de Bresse à Frontenaud Contact : tél. 03 85 76 76 76 www.circuitdebresse.fr En Bourgogne du sud, les vols (d’avril à fin octobre) peuvent être organisés au départ de différentes villes. Celtô, espaces bien-être. Complexe comprenant 3 espaces dédiés à la remise en forme. Les soins sont notamment prodigués avec l’eau thermale de la station. Contact : Celtô à Bourbon-Lancy tél. 03 85 89 06 66 www.celto.fr > Sur une piste de karting • A Remigny Air Escargot Contact : tél. 03 85 87 12 30 • A Charnay-les-Mâcon > Des randonnées découvertes ou sportives Spécialisé dans la création, l’organisation et l’accompagnement de randonnée à pied, à vélo ou à VTT en Bourgogne, pays Beaunois. Randonnée en liberté. Thèmes : vin, flore, faune, géologie, météo. Accompagnateur en montagne et moniteur de VTT. Location et livraison de VTT et VTC haut de gamme ; assistance et réparation des cycles. Contact : Bourgogne Evasion à Rully Florian Garcenot tél. 03 85 87 09 15 ou 06 64 68 83 57 http://bourgogne.evasion.site.voila.fr Animations et loisirs sportifs pour séminaires et incentive Activités à cheval et multi activités Ceccone Sports Karting Contact : tél. 03 85 29 00 42 fax 03 85 37 82 99 • A Champforgeuil LKS - Laville Karting Services Contact : tél. 06 11 40 16 79 http://lkskarting.free.fr • Au Creusot – Slik Karting Contact : tél. 03 85 56 11 79 • A Moroges Bourgogne Montgolfière Contact : tél. 03 85 47 99 85 http://montgolfiere-bourgogne.fr www.air-escargot.com Parcs aventures en forêt Sensations fortes > Frissons de vertige ou exploits sportifs garantis ! L’aventure dans les arbres... • A Bergesserin Acro’Bath Contact : tél. 03 85 50 87 14 www.acrobath.com [email protected] • A Gueugnon Karting Gueugnonnais Contact : tél. 03 85 85 04 52 (circuit) ou 06 79 41 29 24 • A Givry Acrogivry Contact : tél. 06 80 00 35 45 www.acrogivry.com • A Laives Laives Aventures Contact : tél. 06 89 84 84 56 Centre Equestre Le Moulin de Vaux à Nochize Contact : tél. 03 85 88 31 51 www.lemoulindevaux.com • A Montceau-les-Mines [email protected] Adren’Action Contact : tél. 06 80 23 31 33 www.adrenaction.com > Sensations fortes Activités à vélo Activités motorisées > En Quad – Location ou randonnées guidées Plus de 150 km de piste cyclable. Activité vélo, roller. Possibilité de rallye découverte. A partir de la Voie Verte : visites de sites, dégustations de vins et de spécialités locales. De nombreux séjours Voie Verte « clé en main » sont commercialisés par les agences réceptives. Promenade champêtre accompagnée en jeep traditionnelle, modèle « Willys » avec visite de sites touristiques et déjeuner au départ de Gergy. Plusieurs formules possibles : demi-journée, journée. Contact : Bourgogne Jeep Découverte à Gergy tél. 03 85 91 68 42 ou 06 81 27 69 40 www.bourgognejeepdecouverte.com • A Mary – Centre Enduro Découverte Contact : tél. 06 15 10 58 29 > Voies Vertes Toutes les infos utiles sur : 26 formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee www.enduro-decouverte.com • A Saint-Clément-sur-Guye Quad + Naturel Contact : tél. 03 85 96 26 29 ou 06 30 55 81 80 www.bourgogne-moto.com Rallye – Chasse au trésor Dans les vignobles, en forêt ou dans les quartiers historiques des villes. Rallye gourmand, dégustations thématiques, soirées et spectacles à thème. Jeux géants, labyrinthes au sein du parc loisirs nature Diverti’Parc à Toulon-sur-Arroux. Contact : Novac’tions à Toulon-sur-Arroux tél. 03 85 79 59 08 www.divertiparc.com • Au Creusot au parc des Combes : D’autres activités : initiation au golf, canoë-kayak, pêche au gros… Toutes les infos sur : www.bourgogne-du-sud.com luge d’été, Alpine Coaster, Déval’train (montagne russe), Vertingo (nacelle yo-yo), Nautic Jet (bateau lâché à 8 mètres de haut, arrivée dans un bassin), bateau Mississipi, tyrolienne, grand galop, piste de karting, train touristique des deux vallées… Contact : Parc des Combes tél. 03 85 55 26 23 www.parcdescombes.com 360° www.bourgognedusud.com > A bord d’une jeep Nouveau concept « séminaire et remise en forme » : c’est allier travail et plaisir en profitant des bienfaits thérapeutiques de l’eau thermale de Bourbon-Lancy. Contact : Grand Hôtel à Bourbon-Lancy tél. 03 85 89 08 87 www.grand-hotel-thermal.com cahier d’informations pratiques | guides interpretes Guides interprètes Andrews Marc Les Bruyères – 71960 BERZE-LA-VILLE tél. 03 85 36 62 37/ fax 03 85 36 62 37 Langues parlées : F / GB Spécialités : l’organisation de tourisme pédestre dans les vignobles de Bourgogne, Beaujolais, Provence, Bordelais, Corbières, Champagne, Corse. Association Pierres et Vie Menvielle Véronique Résidence de la Couronne 2, route de Montcenis 71200 LE CREUSOT tél. 03 85 55 25 66 ou 06 16 44 94 84 [email protected] Langues parlées : F / GB / D Guide conférencier : villes de Bourgogne Spécialités : le patrimoine chrétien. Circuits sur mesure. Tourisme et patrimoine en Brionnais – Auger Edwige Les Cinquins – 71110 BOURG-LE-COMTE tél. 03 85 25 19 54 ou 06 74 36 91 83 [email protected] Langues parlées : F / GB / D Spécialités : le patrimoine civil et religieux, le patrimoine naturel. Autun Morvan Tourisme Barbier Martine 13, rue de l’Arbalète – 71400 AUTUN Chevallier Jacqueline Contact Bourgogne Sud Hoppenot Laurence Les Sauniers – 71570 SAINT-VERAND 22, quai Lamartine – 71000 MACON Les Bruyères – 71960 BERZE-LA-VILLE tél. 03 85 37 15 00 ou 06 22 41 26 36 fax 03 85 33 83 19 [email protected] http://barbetguide.free.fr Langues parlées : F - GB Spécialités : les régions Bourgogne, Rhône-Alpes : circuits historiques, gastronomiques, insolites, paysagers, œnologiques, littéraires ou sportifs. Excursions/accompagnements à la carte. Aide à la conception de circuits. tél. 03 85 38 84 98 ou 06 80 20 94 34 fax 03 85 39 34 12 [email protected] Langues parlées : F / GB / D Guide conférencier : ville de Cluny Spécialités : les visites de villes et de sites de Bourgogne pour enfants, jeunes et adultes : architecture, vignobles et vins, littérature ; Galerie Européenne de la Forêt et du Bois. Organisation de conférences. «Terre de la Maison» 71960 PRISSE Bodet Sabine-France Clémenceau Philippe 26, rue du Palais – 01600 TREVOUX 43, rue Gambetta – 71000 MACON tél. 04 74 00 23 74 ou 03 85 82 13 41 [email protected] Langues parlées : F / GB Spécialités : la Bourgogne du Sud, Bresse, Rhône-Alpes, Lyon, les Dombes, le Beaujolais… Excursion à la carte. Centre International d’Etudes des Patrimoines tél. 03 85 21 38 05 ou 06 23 42 04 80 [email protected] Langues parlées : F / GB / D Guide conférencier : villes de Bourgogne, Autun, Cluny, Nevers Spécialités : l’art roman, le gothique et le baroque, l’œnologie, la galerie européenne de la forêt et du bois, le celtisme, St Jacques de Compostelle, les conférences. Le Montsac 71800 SAINT-CHRISTOPHE-EN-BRIONNAIS Cleaver Lesley tél. 03 85 25 90 29 / fax 03 85 25 80 35 [email protected] http://cep.charolais-brionnais.net Langues parlées : F / GB Guide conférencier : ville de Saint-Christophe-en-Brionnais Spécialités : les églises romanes du Charolais Brionnais, les grands sites en Bourgogne du Sud, les maisons paysannes, le paysage de bocage. La Croix Léonard – 71700 TOURNUS tél. 03 85 51 12 79 ou 06 87 53 99 71 [email protected] Langues parlées : F / GB Guide conférencier : villes de Cluny, Chalon-sur-Saône Spécialités : l’art roman, les vignobles, la culture, l’architecture et l’histoire de la Bourgogne des romains jusqu’à la révolution industrielle. tél. 03 85 34 47 96 / fax 03 85 34 47 96 Langues parlées : F / GB / D / E Spécialités : les circuits en Bourgogne et dans le Beaujolais. Thèmes : les lieux lamartiniens, les vins, les églises romanes, les apothicaireries. tél. 03 85 36 62 37 ou 06 75 67 00 50 fax 03 85 36 62 37 Langues parlées : F / GB / E / JAP Spécialités : la Bourgogne : région de vignoble. La région RhôneAlpes, Paris. L’histoire et l’œnologie, les randonnées pédestres. Erken Cécilia Pikul T.M. Tallant 71240 ETRIGNY La Varenne – 71490 COUCHES tél. 06 62 85 58 14 ou 03 85 92 29 51 [email protected] Langues parlées : F / GB / D / NL Guide conférencier : ville de Cluny Spécialités : la Bourgogne avec ses monuments, ses vins et son histoire. Le Beaujolais et la ville de Lyon. Haverkamp Claus-Peter 10, rue de Volnway – 71200 LE CREUSOT tél. 03 85 55 50 15 ou 06 07 64 11 79 fax 03 85 55 57 51 [email protected] Langues parlées : F / GB / D Guide conférencier : villes de Bourgogne Spécialités : l’art roman, les châteaux et maisons fortes, les hauts lieux de la Bourgogne spirituelle, les routes des vins, la découverte du patrimoine industriel en Saône-et-Loire, la conception de circuits insolites en Bourgogne. tél. 03 85 45 52 56 ou 03 85 45 52 56 [email protected] Langues parlées : F / GB Spécialités : la Bourgogne, les vignobles et les caves, les sites romans. Accompagnement, visites sur mesure. Promenades Bourguignonnes Praz Emilie 13, route des Pierres Blanches 71520 TRAMAYES tél. 06 08 05 50 30 [email protected] www.guides-en-bourgogne.com Langues parlées : F / GB / D / I / E Guides interprètes nationaux Spécialités : le service de guides et d’accompagnateurs de voyages en Bourgogne et Beaujolais. Visite guidée de Cluny, Mâcon, Beaune. Les églises romanes, les routes des vins. 360° tél. 03 85 86 14 41 / fax 03 85 86 23 88 [email protected] www.bourgognevoyages.com Langues parlées : F / GB / D / I / E Spécialités : la Bourgogne : le culturel, le cultuel, l’œnologie, la gastronomie, les activités sportives, l’insolite. Barbet Françoise formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 27 cahier d’informations pratiques | guides de randonnee | autocaristes Guides accompagnateurs de randonnée Guides tourisme rural Autocaristes Activités Sportives Educatives et Culturelles – Boudon Ghislaine Destination horizons Marceau Stéphane Association Pays & Patrimoine en Bourgogne du Sud Autun Tourisme/Voyages Labruyère Voyages Clunysois SA 3, impasse Beauséjour – 71000 MACON 11, rue de Jamproyes – 71640 MERCUREY 2,rue Jean Bouvet – 71000 MACON 23, rue Carion – 71400 AUTUN tél. 06 16 40 93 67 ou 08 77 33 03 86 fax 03 85 37 70 22 [email protected] www.bourgognesudemotions.fr Langues parlées : F Spécialités : l’accompagnement et l’organisation de balades découverte ou randonnées thématiques avec la lecture de paysage, l’histoire de la végétation, la terre, l’habitat rural, les visites de sites, dégustations... Guide de pays (avec accompagnement ou en liberté). Sorties marche nordique (instructeur Nordic Walking). Possibilité de guidage en anglais. tél. 06 20 30 75 94 [email protected] www.destinationhorizon.fr Langues parlées : F Spécialités : l’encadrement sportif et le domaine du vin. Randonnées sportives à VTT, stages, école MCF. Initiation à la dégustation. Individuels ou groupes (à partir de 4 pers.). tél. 03 85 39 09 67 [email protected] www.pays-patrimoine.fr Langues parlées : F / GB / I Spécialités : les balades commentées (à pied, à vélo, à VTT, en calèche, en roulotte, avec des ânes bâtés) accompagnées de guides de pays. Conception de circuits, d’itinéraires thématiques en milieu rural. Spécialisé dans les animations et rencontres thématiques : rencontres nature autour des paysages, des fleurs, la forêt ; contes en balades et stage conte ; ateliers d’arts plastiques en plein air ou en gîte, animations calligraphie, gravure, vannerie, composition florale… tél. 03 85 52 54 13 tél. 03 85 59 05 60 [email protected] www.voyages-clunysois.fr L’Agence du Patrimoine Les Rapides de Saône-et-Loire 40, rue du Général Leclerc 71120 CHAROLLES Rue Antonin Richard 71100 CHALON-SUR-SAONE tél. 03 85 24 30 09 [email protected] Langues parlées : F Spécialités : le tourisme rural en Charolais Brionnais. Balades commentées et contées à pied et en calèche pour découvrir la campagne autrement (paysages, flore, bâti rural, petit patrimoine local, villages (Suin, châteaux de Corcelles…), églises romanes. Siège social à Chalon, autres agences à Gueugnon, Mâcon, Montceau. tél. 03 85 45 86 41 ou 03 85 45 86 39 [email protected] – www.r-s-l.fr Bourgogne Evasion Garcenot Florian 8, hameau du Château – 71150 RULLY tél. 06 64 68 83 57 ou 03 85 87 09 15 [email protected] http://bourgogne.evasion.site.voila.fr Langues parlées : F / GB Spécialités : la création, l’organisation et l’accompagnement de randonnée à pied, à vélo ou à VTT en Bourgogne, pays Beaunois. Randonnée en liberté. Thèmes : vin, flore, faune, géologie, météo. Accompagnateur en montagne et moniteur de VTT. Location et livraison de VTT et VTC haut de gamme ; assistance et réparation des cycles. Guides en Morvan Maillant Claire Le Bourg - 58170 TAZILLY tél. 03 86 30 08 63 [email protected] www.guidesenmorvan.com Langues parlées : F / GB / E Guide conférencier : Mont-Beuvray, Autun, Morvan, Bourgogne Spécialités : la nature, l’histoire locale, le patrimoine. Accompagnements et balades à thèmes. Autocars Girardot BP 304 – 71100 CHALON-SUR-SAONE Siège social à Chalon, autre agence à St-Vallier. SARL Transports Fontaimpe tél. 03 85 45 85 85 [email protected] – www.pelican.fr tél. 03 85 53 09 04 [email protected] www.transportsfontaimpe.com 33, avenue Général de Gaulle – 71160 DIGOIN Kéolis Val de Saône 10, rue Jean Moulin 71100 CHALON-SUR-SAONE Lux Voyages Siège social à Chalon, autres agences à Sancé, Varennes-St-Sauveur. tél. 03 85 90 99 90 [email protected] www.keolisvaldesaone.com tél. 03 85 90 80 60 [email protected] www.lux-voyages.com 25, rue Charles Dumoulin – 71100 LUX Voyages Maisonneuve 244, rue Branly – ZI Sud - 71000 MACON Guyot de Caila Yannick Centre équestre le Moulin de Vaux 71600 NOCHIZE tél. 03 85 88 31 51 / fax 03 85 24 07 96 [email protected] www.lemoulindevaux.com Langues parlées : F / GB Spécialités : la nature ; guide de tourisme équestre. tél. 03 85 34 99 00 [email protected] http://maisonneuve.net SARL Bollery Route de Saint-Yan - 71600 PARAY-LE-MONIAL tél. 03 85 88 84 88 [email protected] Cars P. Michel SARL Route de Charlieu – 71170 CHAUFFAILLES Transports Peguet tél. 03 85 26 49 49 [email protected] www.michelvoyages.com Grande Allée de Tenay 71800 SAINT-CHRISTOPHE-EN-BRIONNAIS tél. 03 85 25 84 01 [email protected] SARL Stepien 360° 28 En Rochefort – 71250 CLUNY formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 19, rue Labaune – Rozelay 71420 CIRY-LE-NOBLE Autocars Martine Guidat tél. 03 85 79 60 60 [email protected] www.voyages-stepien.com tél. 03 85 74 40 70 [email protected] 71580 SAVIGNY-EN-REVERMONT cahier d’informations pratiques | accès Hébergements habilités à commercialiser des séjours Comment venir en Saône-et-Loire? Contactez-les en direct, ils vous transmettront leurs propositions de séjours pour groupes. Accès autoroutiers / routiers Hôtels Dracy-le-Fort Montchanin Autoroute A6 (Paris/Lyon) Hôtel-Restaurant le Dracy Hôtel Novotel tél. 03 85 87 81 81 www.ledracy.com tél. 03 85 77 85 00 www.novotel.com Sorties d’autoroute : Chalon Nord, Chalon Sud, Tournus, Mâcon Nord, Mâcon sud tél. 03 85 52 00 00 www.ibishotel.com HA 071980003 HA 071960005 HA 071010002 Mâcon Autun Hôtel-Restaurant Ibis Hôtel All Seasons Mâcon Centre Bourbon-Lancy Hôtel-Restaurant la Tourelle du Beffroi tél. 03 85 39 17 11 www.accorhotels.com/fr/hotel-6853all-seasons-macon-centre/index.shtml Chambres d’hôtes tél. 03 85 89 39 20 www.hotellatourelle.fr HA 071980002 La Vineuse HA 071040003 Hôtel de Genève Chambre d’hôtes La Maîtresse Buxy tél. 03 85 38 18 10 www.hotel-de-geneve.com Hôtel-Restaurant Le Relais du Montagny HA 071040001 tél. 03 85 94 94 94 [email protected] Inter-Hôtel de Bourgogne HA 071960006 Mme De Chalendar tél. 03 85 59 60 98 www.alamaitresse.fr HA 071050002 tél. 03 85 21 10 23 www.hoteldebourgogne.com HA 071080003 Chalon-sur-Saône Hôtel-Restaurant Mercure Hôtel Park Inn Mâcon tél. 03 85 46 51 89 www.accor.com tél. 03 85 21 93 93 www.parkinn.com HA 071970002 HA 071050003 Hôtel-Restaurant Saint-Régis Mazille tél. 03 85 90 95 60 www.saint-regis-chalon.com Hôtel-restaurant Le Relais des Coquassiers HA 071010001 tél. 03 85 50 04 35 www.relais-des-cocassiers.com Sorties d’autoroute : Beaurepaire-en-Bresse, Le Miroir Autoroute A40 (Genève/Mâcon) Sorties d’autoroute : Mâcon Centre HA 071030001 Aire du poulet de Bresse à Dommartin-les-Cuiseaux tél./fax 03 85 76 69 60 Accès aériens Liaisons aériennes internationales à proximité : Nationale 79 – Aéroport Lyon-Saint-Exupéry (Mâcon à 1 h30) – Aéroport Dijon-Bourgogne (Mâcon à 1 h30) – Aéroport Genève-Cointrin (Mâcon à 1 h30) (Mâcon/Digoin, route Centre Europe Atlantique) Aéroport de Saint-Yan Nationale 6 Accès ferroviaires Informations/réservations : HA 07106001 Gare Chalon-ville – Chalon/Paris (1 h 30) – Chalon-Marseille TGV Méditerranée (2 h 40) Bureau d’information touristique (Chagny/Lyon) Mme Karine Gribenski tél. 03 85 35 85 28 www.la-grange-du-bois.com Gare TGV Le Creusot-Montceau-Montchanin – Montchanin/Paris (1 h 30) – Montchanin/Marseille TGV Méditerranée (2 h30) Autoroute A39 (Bourg-en-Bresse/Dole) Solutré-Pouilly Chambre d’hôtes La Grange du Bois Gare Mâcon-ville Mâcon/Marseille TGV Méditerranée (2h10) tél. 08 36 35 35 35 www.sncf.fr Charolais/Bourgogne du Sud 71600 SAINT-YAN tél. 03 85 84 97 00 Affrètement d’avions d’affaires et d’aéronefs jusqu’à 90 places auprès des compagnies nationales et régionales. Lignes TGV Gare TGV Mâcon-Loché Mâcon/Paris (1h35) formules “pro” 2009-2010 | selection de visites, d’excursions et circuits a la journee 29 RETROUVEZ TOUTES NOS OFFRES SUR bourgogne-du-sud.com Etes-vous plutôt “ intérieur ”, “ curieux ” ou “ épicurien ” ? Préféreriez-vous la “ fraîcheur ” de nos paysages, prendre une bonne dose de “ chlorophylle ” ou vivre une aventure “ renversante ” ? A moins que liberté sur la Voie Verte, balades entre vignes et bocages, découverte du patrimoine roman vous séduisent encore plus… Nous vous aiderons à trouver la pause qui vous convient. Votre contact : [email protected] www.bourgogne-du-sud.com • www.southernburgundy.com COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DE SAÔNE-ET-LOIRE Maison de la Saône-et-Loire • 389, av. de Lattre de Tassigny • 71000 Mâcon - France tél. 03 85 21 02 20 • fax 03 85 38 94 36 • [email protected] Edition imprimée à l’encre végétale, sur du papier bénéficiant d’un label garantissant une gestion durable des forêts. Formules “Pro” Edition mars 2009