Elément d`isolation phonique pour machines à laver

Pionnier de l’isolation phonique
depuis 1980
Description de produit
Elément d’isolation phonique pour machines à laver
à l’étage habité sur chapes de construction massive et légère
RES
PEC
TEES
C
B
A
Situation initiale
Même les machines à laver modernes génèrent de fortes vibrations qui peuvent entraîner
des désagréments sonores et des oscillations. Le bruit se transmet aux unités d’habitation
voisines du bâtiment dans tous les sens (vertical, horizontal, diagonal).
Isolation phonique
La masse de l’élément de protection phonique atténue les vibrations. Les oscillations résiduelles sont isolées par les amortisseurs antivibratoires.
Contenu de la livraison
Amortisseurs antivibratoires A
Coque des éléments B
Bandes de rive C
Gamme de livraison complète
sur formulaire de commande
séparé
Montage
L’élément d’isolation phonique préfabriqué équipé d’amortisseurs antivibratoires est positionné sur le sol plan. En cas de construction massive, il est rempli de chape coulable ou
de béton. En cas de construction légère, les plaques d’acier fournies sont mises en place et
vissées.
Qualité
La coque des éléments est en acier zingué, les amortisseurs antivibratoires sont en caoutchouc à l’élasticité durable, dureté 50° en shore A, et les bandes de rive sont en polyéthylène
à cellules fermées.
Atouts des éléments d’isolation phonique Stauffer pour machines à laver
n Isolation antivibratoire pour exigences élevées de la norme SIA 181
n Exigences respectées dans tous les sens de mesure: vertical, horizontal, diagonal
n Montage invisible sur des chapes massives
n Absence de défauts de montage grâce à la préfabrication
n Aucun risque d’affaissement en l’absence de granulat recyclé dans la structure
Isolation acoustique Stauffer
| Blickensdorferstrasse 2 | CH-6312 Steinhausen | T +41 41 741 25 25 | www.isolation-acoustique.ch
Variantes de montage
Détails de montage d’élément d’isolation
phonique pour machines à laver
Construction massive
Les machines peuvent être disposées de manière isolée, en tour ou côte à côte. Dans le cas
de la variante de montage, l’élément d’isolation phonique est rendu invisible, à part une extrémité de joint mastic, directement monté sur la chape brute et recouvert par le revêtement
de sol. La variante de montage peut être montée a posteriori ou volontairement dans le cas
d’une construction neuve sur le sol fini.
Variante de montage
Variante de pose
Montage directement sur la chape brute pour
machine à laver ou tour de lavage
Montage sur chape pour machine à laver ou tour
de lavage
Variante de montage
Variante de pose
Montage directement sur la chape brute pour
machine à laver et séchoir côte à côte
Montage sur chape pour machine à laver et
séchoir côte à côte
Construction légère
Les machines peuvent être disposées individuellement ou en tour. L’élément d’isolation phonique est monté directement au sol. L’aptitude porteuse du sol doit être garantie pour supporter la charge de l’élément d’isolation phonique (400 kg) plus le poids de la/des machine(s).
Le positionnement de l’élément d’isolation phonique doit être choisi de manière à ce que les
amortisseurs antivibratoires reposent sur des nervures porteuses.
Variante de montage
Variante de pose
Remarque sur la construction
légère
Les chapes en construction
légère sont fortement ébranlées
par les vibration et entrent en
résonance. Notre calcul de
vibrations dimensionne avec
précision les amortisseurs
antivibratoires nécessaires
pour éviter de tels effets.
Montage directement sur le sol brut pour machine
à laver ou tour de lavage
Montage sur sol fini pour machine à laver ou tour
de lavage
Isolation acoustique Stauffer
| Blickensdorferstrasse 2 | CH-6312 Steinhausen | T +41 41 741 25 25 | www.isolation-acoustique.ch
Pionnier de l’isolation phonique
depuis 1980
Formulaire de commande
Elément d’isolation phonique des machines à laver dans la construction massive
Variante de montage sur chape brute, 1 machine ou tour de lavage
Elément d’isolation phonique préfabriqué pour isolation antivibratoire composé d’amortisseurs
anti­vibratoires, d’une coque en tôle d’acier zingué et de bandes de rive continues, remplissage côte
maçonnerie avec de la chape coulable ou du béton.
N° d’article
L x L
H
Pos.
Hauteur
Quantité
70 x 70 cm
8 - 25 cm (= hauteur chape brute)
80.1xxx
cm
pces
80.1xxx
cm
pces
80.1xxx
cm
pces
Variante de montage sur chape brute, 2 machines côte à côte
Elément d’isolation phonique préfabriqué pour isolation antivibratoire composé d’amortisseurs
anti­vibratoires, d’une coque en tôle d’acier zingué et de bandes de rive continues, remplissage côte
maçonnerie avec de la chape coulable ou du béton.
N° d’article
L x L
H
Pos.
Hauteur
Quantité
138 x 70 cm
8 - 25 cm (= hauteur chape brute)
80.2xxx
cm
pces
80.2xxx
cm
pces
80.2xxx
cm
pces
Variante de montage sur chape, 1 machine ou tour de lavage
Elément d’isolation phonique préfabriqué pour isolation antivibratoire composé d’amortisseurs
anti­vibratoires et d’une coque en tôle d’acier zingué, remplissage côté maçonnerie avec de la chape
coulable ou du béton.
N° d’article
L x L
H
Quantité
70 x 70 cm
11.5 cm
80.3000
pces
Variante de montage sur chape, 2 machines côte à côte
Elément d’isolation phonique préfabriqué pour isolation antivibratoire composé d’amortisseurs
anti­vibratoires et d’une coque en tôle d’acier zingué, remplissage côté maçonnerie avec de la chape
coulable ou du béton.
L x L
H
N° d’article
130 x 65 cm
11.5 cm
80.4000
Quantité
pces
Formulaire de commande
à faxer au +41 41 741 25 26 ou à envoyer par mail à [email protected]
Concepteur
Adresse de livraison
Référence, objet de la commande
Adresse de facturation
Délai de livraison
Contact, téléphone
Isolation acoustique Stauffer
Date, signature
| Blickensdorferstrasse 2 | CH-6312 Steinhausen | T +41 41 741 25 25 | www.isolation-acoustique.ch
Formulaire de commande
Elément d’isolation phonique des machines à laver dans la construction légère
Variante de montage sur chape de construction légère,
1 machine ou tour de lavage
Elément d’isolation phonique préfabriqué pour isolation antivibratoire composé d’amortisseurs antivibratoires, d’une coque en tôle d’acier zingué et de tôles d’insertion. Montage sur sol brut, positionement
des amortisseurs antivibratoires sur des nervures de chape. L’aptitude porteuse du sol (400 kg plus
poids de la machine) doit être garantie.
N° d’article
L x L
H
Ecartement latéral des joints
Quantité
65 x 65 cm
21.5 cm
3 cm
80.5000
pces
Variante de montage sur chape de construction légère,
2 machines côte à côte
Elément d’isolation phonique préfabriqué pour isolation antivibratoire composé d’amortisseurs antivibratoires, d’une coque en tôle d’acier zingué et de tôles d’insertion. Montage sur sol brut, positionement
des amortisseurs antivibratoires sur des nervures de chape. L’aptitude porteuse du sol (400 kg plus
poids des machines) doit être garantie.
N° d’article
H
Ecartement latéral des joints
Quantité
L x L
65 x 130 cm
15 cm
3 cm
80.5001
pces
Calcul de vibrations
Pour les chapes de construction légère, nous vous proposons un service de calcul de vibrations pour le
dimensionnement des amortisseurs antivibratoires. Veuillez nous communiquer les données de la/des
machine(s) utilisée(s).
Machine à laver
Fabricant, modèle
kg
Poids
Vitesse d’essorage min.
min-1
Vitesse d’essorage max.
min-1
oui
Régulation du nombre de tours/minute
non
Capacité
kg
Diamètre du tambour
cm
Séchoir (en option)
Fabricant, modèle
kg
Poids
Formulaire de commande
à faxer au +41 41 741 25 26 ou à envoyer par mail à [email protected]
Concepteur
Adresse de livraison
Référence, objet de la commande
Adresse de facturation
Délai de livraison
Contact, téléphone
Isolation acoustique Stauffer
Date, signature
| Blickensdorferstrasse 2 | CH-6312 Steinhausen | T +41 41 741 25 25 | www.isolation-acoustique.ch