La Région

La Région
2.Informations touristiques - Communes à proximité
Spa, Sart-Jalhay, Stavelot, Francorchamps,
Malmedy et les Cantons de l’Est, Theux, Trois-Ponts
• Office du Tourisme de Spa
Pouhon Pierre Le Grand – rue du Marché, 1A – 4900 SPA
• Maison du Tourisme des Cantons de l’Est
place Albert 1er – 4960 MALMEDY
• Office du Tourisme de Jalhay
place du Marché, 242 – 4845 SART
3. Monuments et curiosités touristiques
Lac et barrage de la Gileppe 1 voir plan
Tour panoramique du barrage
www.gileppe.be
Le barrage de la Gileppe est un barrage hydraulique situé dans la partie
orientale de la forêt du Hertogenwald, dans les Hautes-Fagnes belges.
La Baraque Michel
2 voir plan
Adresse : Baraque Michel, 36 - 4845 JALHAY - Tél.: 080 44 48 01
La Baraque Michel fut fondée entre 1811 et 1813 par un nommé Michel
Schmitz, de Herbiester (hameau près de Jalhay), déjà en tant qu’auberge, mais aussi comme refuge pour voyageurs égarés : une cloche
y était sonnée par temps de brouillard, ce qui permit le sauvetage de
plus d’une centaine de personnes au cours du XIXe siècle. Cette création a donné lieu à une légende.
Piste de ski de la Baraque Michel – 674 m d’altitude.
Pistes pour ski de fond : 5 – 10 – 12 – 17 km en boucle au départ du chalet.
Itinéraires pédestres pour les marcheurs. Chiens en laisse admis.
La Chapelle Fischbach
Cet ouvrage d’art sur la Gileppe fût demandé par les lainiers verviétois vers 1857. L’industrie lainière demandait en effet une quarantaine
de milliers de m3 d’eau pure tous les jours ! L’imposant lion de 13
mètres de haut qui veille sur la muraille, le regard tourné vers l’Est, est
l’oeuvre de Felix Antoine Bouré.
Il comporte 183 blocs, pesant jusqu’à 7 tonnes pièce. Le Barrage de la
Gileppe fut mis sous eau en mai 1875 et inauguré le 28 juillet 1878 en
présence du Roi Léopold II. Sa tour panoramique, haute de 78 mètres,
abrite un centre d’informations et un restaurant-brasserie de qualité.
Aujourd’hui, le Barrage de la Gileppe, son lion monumental ainsi que
son lac attirent les visiteurs (touristes et habitants) en quête de promenades, de quiétude et de nature…à pied, à vélo…ou encore à cheval !
3 voir plan
La chapelle Fischbach est une chapelle isolée des Hautes-Fagnes, sise
à une centaine de mètres de l’auberge de la Baraque Michel et dédiée
à Notre-Dame de Bon Secours. Cette chapelle a été édifiée en 18301831, grâce à l’intervention du chevalier Henri-Toussaint Fischbach,
industriel de Malmedy, né à Stavelot, en remerciement pour le sauvetage de son beau-père lequel, égaré sur la lande fagnarde vers 1819,
aurait été sauvé par le tenancier de la Baraque Michel.
Parc naturel de Hautes Fagnes-Eiffel
4 voir plan
C’est le plus ancien de Belgique. Il est divisé en six zones naturelles dont
quatre en Wallonie. Au nord-ouest s’étend l’avant-pays fagnard, dominé par l’élevage de vaches laitières et les forêts. Les Hautes-Fagnes
voisines constituent une région de tourbières unique en Europe.
Puis, au sud, il y a la Haute Eiffel avec ses hautes collines boisées et la
pittoresque vallée de l’Our.
Centre Nature de Botrange - Parc Naturel
5 voir plan
Adresse : Route de Botrange, 131 - 4950 SOURBRODT - Tél.:080/44 03 00 • www.botrange.be
Situé au cœur des Hautes-Fagnes, sur le point culminant de la Belgique, le Centre Nature de
Botrange est le rendez-vous de ceux qui veulent en savoir plus sur le premier Parc Naturel et la plus
grande Réserve Naturelle en Belgique. L’exceptionnelle exposition permanente sur les Hautes-Fagnes
entraînera le visiteur dans le monde fascinant de ce paysage extraordinaire. Le service groupes vous offre
des guides-nature sur demande pour des promenades, des promenades-découvertes en char-à-bancs et
des randonnées cyclistes. Expositions permanentes et temporaires, films nature, boutique verte, location
de skis de fond.
Abbaye de Stavelot
6 voir plan
Adresse: Cour de l’Abbaye, 1 - 4970 STAVELOT - Tél.:080/88 08 78 • www.abbayedestavelot.be
Domaine de Bérinzenne
7 voir plan
Adresse : Domaine de Bérinzenne - Route de la Gleize, 4 - 4900 SPA
TEL : 087/77 63 00 - FAX : 087/77 50 35 - Email : [email protected] • www.berinzenne.be
Maison de la nature et parc
8 voir plan
Centre d’accueil et d’information du domaine de Bérinzenne, la Maison
de la Nature occupe une place privilégiée au cœur de la forêt spadoise,
en lisière de la fagne de Malchamps. Vous pouvez vous y procurer des
documents sur la région et des informations sur les balades. La maison de la Nature et de la Forêt dispose également d’une cafétéria,
d’une boutique nature et d’une salle polyvalente accueillant de nombreuses expositions temporaires durant l’année.
La Maison de la Nature est entourée d’un parc accueillant où il fait
bon flâner. Une allée de tilleuls mène au Musée de la Forêt et des
Eaux « Pierre Noé » tandis que des bancs invitent au repos au bord
de l’étang. Habité par des carpes, ce plan d’eau est bordé d’iris jaunes
et de nénuphars roses qui flottent paresseusement à sa surface. Un
peu plus haut, un orme pluriséculaire se découpe contre le ciel. Les
vastes pelouses sont ponctuées de bouquets d’arbres ou d’arbustes où
résonnent gaiement le chant des oiseaux, au printemps.
Il vous est possible de profiter encore davantage de cet environnement
en décidant de faire un barbecue aux aires aménagées à cet effet.
L’Abbaye de Stavelot, une très ancienne abbaye bénédictine fondée en 651, vous
invite à découvrir 3 musées passionnants :
• Le Musée historique de la Principauté de Stavelot-Malmedy qui propose un
itinéraire de l’histoire d’un état indépendant du VIIème siècle à nos jours.
• Le Musée du circuit de Spa-Francorchamps qui retrace la passion de la
compétition.
• Le Musée Guillaume Apollinaire qui évoque le séjour du poète à Stavelot.
Ne manquez pas le nouvel espace Wibald, abbé d’Empire du Xiième siècle qui fit
connaître à l’abbaye un véritable âge d’or au 12ème siècle.
Vous pouvez compléter votre visite avec :
- Des expositions temporaires
- Des vestiges archéologiques de l’église abbatiale du XIème siècle
- Une boutique muséale et une taverne
Si vous portez votre regard vers la fagne de Malchamps, vous verrez se
dresser dans le paysage une tour. Cette tour entièrement construite en
bois, juste à la lisière de la fagne, vous permettra, une fois en haut, de
jouir d’une vue spectaculaire sur la région spadoise, voire même plus
loin si la météo le permet…
La tour de Bérinzenne est également le point
de départ de plusieurs sentiers de découverte
d’un territoire écologique aussi riche que varié.
Musée de la Forêt et des Eaux « Pierre Noé »
9 voir plan
Casino de Spa 11 voir plan
Adresse : Rue Royale, 4 - 4900 SPA
Tél. : 087/77 20 52 - Fax : 087/77 02 06
Email : [email protected] • www.casinodespa.be
Situé au coeur du Domaine de Bérinzenne, le Musée de la Forêt et des Eaux présente, par une scénographie innovante, les merveilles naturelles de la région spadoise.
Une sympathique mascotte accompagne les plus jeunes dans leur visite, tandis que les pièces de collections sont mises en valeur et jalonnent les salles du bâtiment.
Le Casino de Spa est le plus vieux du monde.
Des eaux souterraines à la forêt, en passant par la sylviculture, les rivières et les fagnes, ou encore l’histoire et les contes, le visiteur va de surprise en émerveillement : il appuie sur un bouton et voit s’illuminer
le cheminement souterrain de l’eau, il tourne un cylindre et la vie cachée d’une forêt défile sous ses yeux,
il remonte un cours d’eau jusqu’au cœur de la fagne qui s’étale devant lui par la magie des fresques et
des photos. Et puis, au bout d’une passerelle, la salle du cerf s’ouvre à lui et… mais chut… laissons la
surprise !
Il a été créé en 1763 et complété en 1769 par la salle de bal et de théâtre.
Le Casino de Monaco date de 1862, soit 100 ans après Spa. Le visage actuel
du Casino date de 1918, il fut en effet reconstruit plusieurs fois suite à des
incendies. En 1980-1981, après des travaux de rénovation, le Casino a retrouvé
toute sa splendeur d’antan. C’est en 2003 que le Groupe Circus racheta le
Casino de Spa.
Accessible aux personnes à mobilité réduite. Possibilité de visites guidées sur réservation. Groupes (15
pers. minimum), sur réservation.
Chiens non-admis dans le musée mais dans le parc du Domaine. Vaste parking. Enfants de moins de 6
ans accompagnés d’un adulte : gratuit.
Musée de la Ville d’eaux 10 voir plan
Adresse : Villa Royale - Avenue Reine Astrid 77 B - 4900 SPA
www.spavillaroyale.be
Situé dans l’ancienne Villa royale, résidence de la reine
Marie.Henriette, reine des Belges, le Musée de la Ville
d’eaux vous accueille pour vous faire découvrir les superbes collections ayant trait à l’histoire de la perle des
Ardennes : une magnifique collection des « jolités » ou Bois
de Spa du 17ème siècle à nos jours, ainsi que des affiches anciennes, des gravures et différents objets évoquant l’activité
de notre célèbre ville thermale.
Le casino de Spa, bien plus que du jeu … Depuis sa création 1763 jusqu’à nos
jours, le casino de Spa a toujours su vous accueillir avec l’attention que vous
méritez. En effet, le casino dispose de plusieurs salles pour les évènements
tels que des soirées d’entreprise ou privée, expositions, anniversaires,…mais
aussi une salle de jeux en constante évolution répondant aux envies de chacun.
Dans l’espace des machines à sous, plus de 85 jackpots, modèles à l’ancienne
ou rouleaux virtuels, vous tendent leur bras de manchots. Plus traditionnel, un
autre espace vous propose roulette électronique, roulettes anglaises, tables
de black-jack et stud-poker.
C’est également une poker-room avec cash game tous les jours ainsi que
des sit&co.
Thermes de Spa 12 voir plan
Adresse: Colline d’Annette et Lubin - 4900 SPA - Tél. : 087/77 25 60
Email : [email protected]
Réservation: Tél.: 087/77 25 60 - Tél. : 087/29 39 15 - Fax : 087/77 50 66
Email : [email protected] • www.thermesdespa.com
LES THERMES DISPOSENT DE PLUSIEURS ESPACES
La piscine intérieure est faite d’arrondis et de volutes abritées sous
une vaste coupole de verre proposant une vue magnifique sur le parc
des Thermes.
A eux deux, les bassins intérieurs et extérieurs offrent un espace de
bains de 800 m2 à 32°C.
Les piscines alimentées par la source d’eau minérale naturelle Clémentine, sont intérieures ou extérieures (800 m2). Elles proposent
des bains bouillonnants ainsi que de multiples jeux d’eau hydromassants, des cloches d’eau, des geysers, des sièges à bulles, des canapés
bouillonnants ou autres canons d’eau.
L’histoire du thermalisme à Spa
La ville de Spa jadis, appelée « Perle des Ardennes », « Café de l’Europe »
est mondialement connue pour ses eaux et son thermalisme de renommée
internationale depuis le 18e siècle.
Le mot Spa vient en réalité du latin spargere : asperger, jaillir ou encore sparsa fontana.
Spa a été la première à exporter ses eaux dès le 16e siècle dans les régions
proches puis dans toute l’Europe, accompagnant ainsi la renommée grandissante de ses cures. Les curistes arrivent au 16e siècle. C’est à cette date également que l’eau de Spa commence a être commercialisée et exportée. En
ce temps, c’est surtout la cure par ingestion de grandes quantités d’eau qui
prévaut.
Les thermes de Spa aujourd’hui
Ils représentent l’alliance du bien-être moderne avec le thermalisme traditionnel;
les bains de tourbe, les soins de balnéothérapie, les bienfaits par la consommation d’eau, les plaisirs des jeux aquatiques, les programmes de relaxation ou de
remises en forme, les soins de beauté.
L’établissement a continué et continue d’évoluer au quotidien pour donner toujours davantage à ses curistes, améliorer encore l’intégration
des Thermes dans leur environnement et respecter ce lieu exceptionnel.
Il s’articule autour de différents espaces : bassins de Thermoludisme,
espace Forme et Relaxation et centre de Bien-être et Beauté.
L’espace Forme et Relaxation comprend saunas panoramiques, hammams, centre lumière de Wood, lumière infra rouge chauffante (effet
relaxant non bronzant). Les curistes ont accès à un espace réservé proposant soins thermaux et esthétiques.
Le centre de Bien-être et Beauté propose dans ses 60 cabines
privatives, des soins et cures reprenant balnéothérapie, massages,
soins esthétiques et modules «corps et esprit». Les curistes profitent du
savoir-faire d’une équipe professionnelle en matière de bains (carbogazeux, Niagara, Thalaxion, de tourbe, etc...), massages (douche de Spa,
subaqua, anti-cellulite), en passant par les soins purement esthétiques,
la réflexologie, le shiatsu et bien d’autres encore...
Circuit de Spa-Francorchamps 13 voir plan
Adresse : 4970 Stavelot -Tél. 087 29 37 00 • www.spa-francorchamps.com
Château de Franchimont 14 voir plan
Adresse : Allée du Château 17 - 4910 Theux -Tél. 087 53 04 89
www.chateau-franchimont.be
Theux, terre d’accueil et de tradition
Le Circuit de Spa-Francorchamps résonne de mille et une fabuleuses
histoires des temps héroïques depuis le début des années 1920, où l’on roulait
sur des routes de terre au volant de terribles engins.
Imaginé par des aristocrates liégeois dans un triangle magique entre
Francorchamps, Malmedy et Stavelot, le tracé ardennais a puisé, dans une
nature grandiose, une force de caractère qui a défié le temps. En 1939 naquit
de l’imagination des hommes un virage unique.
Le Raidillon - Eau Rouge allait devenir célèbre dans le monde entier, adulé par
tous les pilotes.
En phase avec l’évolution des sports moteurs, il s’est toujours adapté aux
exigences de la FIA en terme de sécurité.
Le circuit a su fidéliser les épreuves les plus prestigieuses comme la Formule
1 ou les 24 Heures Autos.
Il a renoué avec ses racines et les Sports Prototypes. Il se tourne résolument
vers demain et de nouvelles disciplines.
Au carrefour de l’Europe, il est le moteur de toute une économie et une terre
d’accueil parfaite.
Située en province de Liège, entre Verviers et Spa, Theux est une commune
rurale accueillante, réputée pour ses luttes historiques (combat des 600
Franchimontois), son perron, son patrimoine architectural médiéval (château
de Franchimont et église), et ses villages pittoresques tels que Hodbomont,
Jevoumont, Fays, Ronde Haie, Sassor, La Reid et Polleur pour ne citer qu’eux
... Ancien chef-ban du Marquisat de Franchimont, Theux offre de multiples
possibilités de promenades qui vous permettront de découvrir les vallées de
la Hoëgne et du Wayai, la Charmille du Haut-Marais (573 m), les sources du
Ninglinspo, unique torrent de Belgique, ainsi que le parc animalier Forestia
de La Reid.
On peut voir, au centre du château même, le château primitif édifié au XIe
siècle. A l’extérieur, on remarque sa redoutable enceinte pentagonale flanquée de quatre casemates et d’une énorme tour d’artillerie. C’est un exemple
rare de forteresse adapté à l’artillerie du XVIe siècle. Tous les deux ans, le
château revit cette époque à l’occasion de la Foire Médiévale qui a lieu tous les
3èmes week-ends d’août, les années impaires. Une reconstitution minutieuse
faite avec un grand souci d’authenticité.
Vous pouvez y rencontrer des châtelains avec leur suite et leurs archers, des
marchands, des artisans, des jongleurs et autres bateleurs. Vous pouvez vous
esbaudir devant les farces des comédiens tandis que les ménestrels font
retentir leurs vielles, cornemuses et autres épinettes. Vous pouvez étancher
votre soif dans de sympathiques estaminets et assouvir votre faim dans de
pittoresques auberges.
Le château est aussi le site de nombreuses légendes.
Château de Reinhardstein 15 voir plan
www.reinhardstein.net
Forestia 17 voir plan
Rue Fond Marie 563 – 4910 Theux - La Reid - Tél.: +32 (0)87 54 10 75 - Fax : +32 (0)87 44 75 31
Alternative GPS : rue du Pied de la Fagne – 4910 Theux
[email protected] • www.forestia.be
Après cent cinquante années d’abandon et de destruction, le Château de Reinhardstein
a retrouvé en 1970 une raison d’exister.
Situé au coeur des Cantons de l’Est, en leur partie wallonne, au Sud des Hautes Fagnes,
il domine la Warche sur son promontoire rocheux, à 800 mètres en aval du barrage de Robertville.
De jour comme de nuit, ce lieu, déjà élu des Celtes, semble vouloir garder ses secrets.
Il attire, il intrigue. Chacun y découvre quelque chose, un peu de ses rêves d’enfant, de ses
attentes d’adulte. Un château pour tous ? Certes. Mais pas pour n’importe qui ! Il faut le
mériter. Isolé du monde moderne, il semble se moquer de l’agitation du siècle. C’est à pied
qu’il faut l’atteindre pour tenter de le comprendre ou pour entendre le chant des oiseaux,
saisir l’ombre furtive d’un chevreuil ou le bruissement du ruisseau.
Lac de Robertville 16 voir plan
www.robertville.com
Forestia propose deux activités majeures, et répond désormais aux attentes de tous ! Le
PARC ANIMALIER et le PARCOURS AVENTURE. Sans oublier de passer par la grande
plaine de jeux, les mini-expos et le Forest’Bar ! Allez passer une journée inoubliable en
famille, entre collègues ou entre amis !
Le Parc Animalier invite à découvrir les animaux de nos climats en semi-liberté dans un
site unique et privilégié. Bien souvent, nous connaissons mieux les animaux exotiques
que ceux de nos jardins, étangs, prairies et forêts... Partez à la découverte des grands
prédateurs disparus ou des animaux sauvages de nos climats! Ce parc est dédié à la compréhension par l’observation de la faune et de la flore principalement européennes. La
philosophie du parc est axée sur les valeurs fondamentales du respect des animaux et de
l’environnement en général. Un total de cinq kilomètres de chemins permet de découvrir
le parc animalier au rythme et dans l’ordre souhaité par le visiteur.
Quarante-quatre hectares de pâtures et de forêts hébergent plus de 300 animaux en semiliberté répartis en une trentaine d’espèces parmi lesquels le loup gris, le loup du Canada,
le lynx, l’ours brun, le bison d’Europe, le cerf élaphe, le cerf Sika, le bouquetin des Alpes,
l’élan, le chamois, le daim, le sanglier, la chèvre, le chevreuil, le yack, l’âne, le poney, le
mouflon corse, le renne, le lama, le bœuf Galloway et le cheval tarpan.
Le lac de Robertville d’une superficie de 62 hectares et d’une capacité de 8.000.000 de m3,
est situé dans le parc naturel des Hautes-Fagnes-Eifel à 5 km au nord de Waimes.
Sa profondeur maximale est de 54,5 mètres.
Sur place, vous pouvez y pratiquer de nombreuses activités telles que la pêche, le mini-golf,
le canotage ou le kayak, le vélo, le tennis, ... Vous pouvez également vous arrêter pour profiter
du calme de l’endroit et pique-niquer dans des aires spécialement prévues à cet effet.
En outre, le lac est repris dans les zones de baignade. Le barrage du lac de type « poids voûte »
domine la Warche à 55 mètres. Il fut créé en 1928 pour fournir la ville de Malmedy en eau
potable et alimenter la centrale électrique de Bévercé.
Quant au Parcours Aventure, il propose une dizaine de promenades plus ou moins physiques et sportives dans les arbres à la découverte de la forêt et de ses habitants.
Un restaurant et une plaine de jeux peuvent agrémenter la visite.
Le Parc Aventure, créé en mars 2007, est accessible dès l’âge de 2 ans et propose une
promenade dans les arbres, à la découverte de la forêt et de ses habitants, mais aussi une
redécouverte de soi à travers une performance au parfum d’Aventure! 9 parcours dans
les arbres, plus de 100 obstacles pour petits et grands, sportifs ou non sportifs (pour les
enfants dès 4 ans et les adultes sans limite d’âge) et une tyrolienne géante!
Plopsa Coo 18 voir plan
Coo, 4 – 4970 Coo (Stavelot) - Tél.: +32 80 68 42 65 - Fax : +32 58 42 02 45
infoplopsa.be • Web : www.plopsa.be
Cascades de Coo 19 voir plan • www.cascades-de-coo.com
Coo est situé entre Trois-Ponts et La Gleize et est bien connu pour sa cascade sur la rivière
Amblève qui, avec ses 15 mètres de dénivelé, est la plus importante chute d’eau de Belgique.
Plopsa Coo est situé en plein cœur des Ardennes, au pied de la célèbre cascade de Coo.
Le parc est accessible gratuitement, seul l’accès à la vingtaine d’attractions est payant !
Le nouveau héros est arrivé au parc, Vic le viking. Son spinning coaster « Vicky The Ride »
est le premier grand huit de ce genre.
Il vous emportera dans un périple affolant de pas moins de 400m de long. Vicky The Ride
est un bel ajout à l’offre d’attractions de Plopsa Coo !
Eclatez-vous avec pas moins d’une vingtaine d’attractions telles que : le Bob-luge, le
Coaster, le Spash ou le karting. Visitez le parc à gibier en petit train et prenez le télésiège
pour admirer la vue sur la vallée de l’Amblève.
Plopsa Coo pour les amateurs de la nature et du divertissement.
Situé sur la commune de Trois-Ponts, le village de Coo possède également une centrale
hydroélectrique. Un méandre fermé de l’Amblève accueille le bassin inférieur de la centrale
de pompage. Les deux bassins supérieurs sont situés 270 mètres plus haut, au lieu-dit Mont
de Brume.
Au pied de la cascade de Coo, une aire de loisirs vous propose de multiples activités telles
que le karting, le mini-golf, le kayak. Un parc d’attraction y est ouvert en saison ainsi qu’un
télésiège qui vous emmène sur les hauteurs du village d’où vous avez une magnifique vue
sur la vallée de l’Amblève.
Lac de Bütgenbach 20 voir plan
Adresse : Tourist Info Bütgenbach - Markplatz - Bütgenbach
Tél. : 080 86 47 23 - Fax : 080 86 47 24 - Email : [email protected]
Heures d’ouverture
Du 31/03 au 15/04 : tous les jours & les 21, 22, 28, 29 et 30/04
Mai et juin : tous les jeudis, vendredis et week-ends, aussi les 1, 2 & 28/05.
Ouvert du 02/07 au 31/08 : tous les jours.
Sept. et Oct. tous les week-ends sauf les 16, 22 et 23/09.
Ouvert aussi pendant les vacances d’automne belges (27/10 au 04/11).
Sous réserve de modifications.
Au cœur des Hautes Fagnes, où la nature est encore omniprésente, et où les vacances seront
à coup sûr inoubliables ! Avec la vallée de l’Our et les Hautes Fagnes, le lac de Bütgenbach,
un des plus importants centres nautiques de Belgique, fait partie des principales attractions
touristiques des Cantons de l’Est.
La région est d’ailleurs d’un attrait très particulier en hiver, lorsqu’on y retrouve les meilleurs champs de neige de Belgique.
Activités possibles autour du lac de BÜtgenbach
Un centre multisports est installé sur une rive du lac de Bütgenbach et vous permet de vous
essayer à diverses activités originales comme le tir à l’arc, l’escalade, le judo ou encore
la course d’orientation. Pour les moins sportifs, il y a moyen de simplement passer une
après-midi au bord du lac de Bütgenbach pour patauger dans l’eau ou pour une promenade
en canot ...
Malmundarium 21 voir plan
Baugnez 44 Historical Center 22 voir plan
Le Malmundarium, un héritage du passé dont les premiers balbutiements remontent en 648 lorsque le moine bénédictin Remacle et quelques-uns de ses
confrères s’installent dans une contrée sauvage. Le monastère de Malmedy
et celui de Stavelot formeront une principauté abbatiale. Ils connaîtront une
vie commune de plus de 1100 ans jusqu’à la Révolution française qui sonnera
le glas de la principauté.
Afin de perpétuer le souvenir de la Bataille des Ardennes, le Baugnez 44 Historical Center retrace les dernières grandes opérations et batailles s’étant
déroulés lors de l’Offensive «Opération Wacht am Rhein»!
Adresse : Place du Châtelet, 10 - 4960 Malmedy
Tél. : 080 799 668 - Email : [email protected] • www.malmundarium.be
Le monastère perd alors sa fonction religieuse et connaît de multiples affectations. Le régime français d’abord, puis le régime prussien en 1815 et le régime
allemand en 1870 useront des bâtiments à leur guise et entraîneront de nombreux aménagements. Les bâtiments actuels datent du début du 18e siècle.
Les différentes campagnes de fouilles mettront en lumière des témoins de
toute la vie du monastère depuis sa fondation au VIIe siècle à son abandon par
les moines à la fin du XVIIIesiècle.
En 1985, la ville de Malmedy décide d’acquérir cet héritage du passé avec
l’ambition d’en faire, grâce au soutien financier de la Région wallonne, un outil
culturel et touristique de premier ordre et de lui rendre sa destination première : le cœur historique et touristique de Malmedy.
Aujourd’hui, le monastère, rebaptisé Malmundarium, a terminé sa mue, il est
devenu une attraction touristique majeure. Deux niveaux, 3.000 m2, un audioguidage pour découvrir l’histoire (historium, trésor de la cathédrale), le folklore (atelier du carnaval) et les anciennes industries (les ateliers du cuir et du
papier) de la région.
Adresse : Route de Luxembourg 10 - 4960 Malmedy
Tél. : 080 80 44 04 - Email : [email protected] • www.baugnez44.be
Ce nouveau musée consacré à la Bataille des Ardennes et au massacre de
Baugnez / Malmedy, qui s’étend sur 850 m2 et se répartit sur 2 niveaux, vous
présente une muséographie nouvelle ainsi qu’une scénographie d’un réalisme
époustouflant.
Du matériel authentique, des véhicules, des photos et des films d’époque
remplis d’histoire et d’émotion vous plongeront au cœur même de la Bataille
des Ardennes. Ce n’est pas moins de 15 scènes reconstituées de la vie quotidienne des soldats lors de la Bataille des Ardennes qui vous sont présentées,
dont 2 uniques en Belgique, équipées d’un système son et lumière qui vous
projetteront durant l’hiver 1944 de la Bataille des Ardennes.
Vous y découvrirez une collection exceptionnelle, dont plusieurs pièces uniques
au monde. Tout au long de la visite, vous serez accompagné d’un audio guide
multilingue qui vous donnera des commentaires détaillés de la Bataille des Ardennes, ainsi que l’histoire et des anecdotes de pièces exposées. Vous pourrez
ainsi revivre l’histoire et comprendre encore mieux la Bataille des Ardennes.
Brasserie de Bellevaux 23 voir plan
Adresse : Bellevaux, 5 - 4960 Malmedy
Tél. : 080 88 15 40 - Email : [email protected] • www.brasseriedebellevaux.be
Coordonnées GPS 50.391892,6.007350
Quatre bières, quatre promenades
La Brasserie de Bellevaux est le départ de quatre belles promenades.
La Blanche est le plus court des tracés proposés. C’est un circuit facile et agréable de 1,5
km à travers le village et les champs.
Les quatre B’s de Bellevaux: une expérience incontournable
La Brasserie de Bellevaux peut s’enorgueillir de puiser son eau, ingrédient principal de la bière,
dans une source naturelle du village. L’eau pure des Ardennes avec son caractère doux permet
de développer les saveurs des ingrédients au maximum.
A vous de choisir entre les B’s de la Brasserie de Bellevaux!
Pendant toute l’année, nous produisons l’aimable Brune ainsi que l’élégante Blonde. De plus,
nous proposons deux bières en fonction des saisons. La Blanche pétillante annonce le printemps. A la fin de l’été, quand l’automne fait son apparition, cette bière fraîche laisse la place à
la Black au goût prononcé et sa mousse crémeuse.
Les bières de la Brasserie de Bellevaux ne sont ni filtrées ni pasteurisées. Ce sont des bières
‘vivantes’ et de nature légèrement trouble. Un dépôt de levure peut être observable au fond de
la bouteille.
Salle de dégustation
L’ancienne étable de Frieda et de Joseph avec ses vieux murs en pierres du pays, est devenue
notre salle de dégustation. On peut y abriter 40 personnes. La carte propose en permanence au
moins trois bières de la Brasserie de Bellevaux au fût ainsi que des spécialités du terroir pour
accompagner la bière.
Bien protégée contre le vent, notre terrasse, offrant une vue sur les cuves de la brasserie, est
un endroit privilégié.
En suivant la promenade Brune, vous serez guidé à la source d’une matière première très
importante pour la bière: l’eau. C’est une ballade variée de 6 km passant tantôt par des
petites routes asphaltées, tantôt par des sentiers.
Le longueur de la Blonde est de 7 km. Celle-ci passe par la vallée de la Warche et par les
crêtes de Bellevaux.
La Black est la promenade la plus longue (10 km) et la plus escarpée. Ses sentiers, parfois
rudes, feront la joie des vrais amateurs de randonnée.
Herba Sana 24 voir plan
Adresse : 46, Hinter der Heck - 4750 Elsenborn • www.herbasana.be
Tél. : 080 44 00 55 - Fax : 080 44 42 80
Herba Sana est un jardin didactique conçu dans le but de
permettre à un très large public de concevoir la diversité et
la richesse du monde végétal, de comprendre son potentiel
thérapeutique mais aussi sa fragilité. Herba Sana veut éveiller l’attention sur les nombreuses possibilités qu’offre la phytothérapie moderne en tant que méthode de santé bénéficiant
de bases scientifiques solides.
Dans un parc de 2 hectares, 8 000 m2 ont été aménagés pour
y rassembler plus de 200 plantes médicinales regroupées
par thème ou par indication d’usage. De l’autre côté d’un petit
ruisseau, c’est le biotope des Hautes Fagnes, laissé à l’état
sauvage, qui permet de se familiariser avec une flore médicinale
insoupçonnée, dont certaines espèces, menacées de disparition,
sont logiquement protégées.
E313
E25
A13
A3
E40
A3
Battice
LIEGE
E40
Limburg
Dison
A15
Eupen
Verviers
E42
Pepinster
Theux
17
Jalhay
E42
14
E25
4
1
Sart-Lez-Spa
11
10
Spa
12
Francorchamps
7,8,9
A26
2
A27
13
3
5 Sourbrodt
La Villa
15
24
Robertville
16
Malmedy
20
Bütgenbach
21
Stoumont
18 19
6
23
22
Waimes
Büllingen
Stavelot
Amel
BRUXELLES
BRUSSEL
E42
Saint Vith
Légende
1 Lac et barrage de la Gileppe
7 Domaine de Bérinzenne
13 Circuit de Spa-Francorchamps
19 Casacades de Coo
2 La Baraque Michel
8 Maison de la nature et parc
14 Château de Franchimont
20 Lac de Bütgenbach
3 La chapelle Fishbach
9 Musée de la Forêt et des Eaux « Pierre Noé »
15 Château de Reinhardstein
21 Malmundarium
4 Parc Naturel de Hautes Fagnes-Eiffel
10 Musée de la Ville d’eaux
16 Lac de Robertville
22 Musée Baugnez 44
5 Centre Nature de Botrange Parc Naturel
11 Casino de Spa
17 Forestia
23 Brasserie de Bellevaux
6 Abbaye de Stavelot
12 Thermes de Spa
18 Plopsa Coo
24 Herba Sana