MS. Auct. D.2.16 Bodleian Library

MS. Auct. D.2.16 Bodleian Library
Empagement
La page fait 31 cm de haut sur 22 cm de large. Le bloc de texte fait 21 cm de haut sur 14
cm de large. La répartition des blancs se fait comme suit :
blanc de tête : 4cm
-
blanc de pied : 6cm
-
grand fond : 6cm
-
petit fond : 3cm
Réglure
Chaque page comporte 26 lignes de 3 mm de haut avec un interligne double (6 mm). Les
peaux ont été poinçonnées à hauteur de chaque ligne de base puis le scribe a utilisé une
pointe sèche pour marquer ces lignes sur le parchemin. La ligne d’œil n’est pas tracée,
seule la ligne de base guide le scribe.
Caractéristiques de l’écriture
Taille
La hauteur de l’œil est d’environ 3.7 fois la taille de la plume et celle-ci est inclinée à un
angle de 30°.
Les ascendantes et descendantes ont en général la même hauteur, équivalente au moins
à celle de l’œil.
Ponctuation
La pause brève (virgule) est indiquée par un point sur la ligne de base, parfois
agrémenté d’un trait en forme de S couché. C’est l’ancêtre de notre point d’interrogation,
il est dérivé du neume quilisma qui indique une conjonction de sons montants et
vibrants.
La pause longue (point) est indiquée par un point sur la ligne d’œil.
Espaces
L’espace entre les lettres est environ de la valeur d’un i. Il y a néanmoins beaucoup de
ligatures (voir plus bas).
L’espace entre les mots est environ de la valeur d’un n, les prépositions sont souvent
collées au mot qui les suit (indeserto, abspu, ...).
Césures
les césures se font entre deux syllabes mais ne sont pas signalées par un trait comme
aujourd’hui.
© Benoit Furet 2006
Oublis et erreurs
Les oublis sont suscrits et l'endroit de leur insertion est signalé par une virgule souscrite.
Les erreurs sont barrées d’un trait délié et la correction est suscrite.
La plupart du temps, ces corrections sont d’un module un peu plus petit que l’écriture de
la page.
Comportement particulier de certains caractères
C : le trait initial est souvent connecté à la lettre suivante.
E : le trait final est quasiment toujours lié à la lettre suivante et sert de trait d’attaque
quand le ductus du caractère suivant débute sur la ligne d’œil.
F : le trait final est très souvent lié à la lettre suivante et comme le E sert de trait
d’attaque. Dans le cas d'une lettre redoublée, les deux lettres ne sont connectés que par
la barre médiane, les parties supérieures ne se touchent pas.
G : le trait final est quasiment toujours lié à la lettre suivante
J : on ne le distingue pas du i.
K : dans ce manuscrit, il est utilisé uniquement comme abréviation de caput (chapitre).
L : la sortie est souvent connectée à la lettre suivante
M : en position finale ou médiane, il est souvent abrégé par un titulus.
N : la forme majuscule est parfois employée à la place de la minuscule. En position
médiane, il est souvent abrégé par un titulus.
R : le trait final est très souvent lié à la lettre suivante. Après un o, on trouvera la forme
du demi-R.
T : le trait final est très souvent lié à la lettre suivante et assez souvent à la précédente.
V : la forme minuscule ne distingue pas le u du v.
W : ce caractère n’est pas présent dans le manuscrit.
© Benoit Furet 2006
Liens entre folios et texte
029r
029v
030r
030v
031r
031v
032r
032v
033r
033v
034r
034v
035r
035v
036r
036v
037r
037v
038r
038v
039r
039v
040v
041r
041v
042r
042v
043r
043v
044r
044v
045r
045v
046r
046v
047r
047v
048r
048v
049r
049v
050r
050v
051r
051v
052r
052v
053r
053v
054r
054v
055r
055v
056r
056v
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
Matthieu
v1.1-v1.6
v1.6-v1.18
v1.18-v2.2
v2.2-v2.15
v2.15-v3.3
v3.3-v3.16
v3.16-v4.13
v4.13-v4.25
v4.25-v5.16
v5.16-v5.27
v5.27-v5.39
v5.39-v6.4
v6.4-v6.16
v6.16-v6.27
v6.27-v7.8
v7.8-v7.23
v7.23-v8.8
v8.8-v8.21
v8.21-v9.1
v9.1-v9.14
v9.14-v9.26
v9.26-v10.2
v10.2-v10.29
v10.29-v10.42
v11.1-v11.16
v11.16-v11.27
v11.27-v12.13
v12.13-v12.28
v12.29-v12.41
v12.41-v13.5
v13.5-v13.21
v13.21-v13.32
v13.32-v13.45
v13.45-v14.2
v14.3-v14.18
v14.18-v14.32
v14.33-v15.12
v15.12-v15.27
v15.27-v16.1
v16.1-v16.14
v16.14-v16.26
v16.26-v17.10
v17.11-v17.22
v17.22-v18.7
v18.7-v18.17
v18.18-v18.38
v18.38-v19.9
v19.9-v19.23
v19.23-v20.5
v20.5-v20.19
v20.20-v20.33
v20.33-v21.12
v21.12-v21.23
v21.23-v21.34
v21.34-v22.3
057r
057v
058r
058v
059r
059v
060r
060v
061r
061v
062r
062v
063r
063v
064r
064v
065r
065v
066r
066v
067r
067v
068r
068v
069r
073r
073v
074r
074v
075r
075v
076r
076v
077r
077v
078r
078v
079r
079v
080r
080v
081r
081v
082r
082v
083r
083v
084r
084v
085r
085v
086r
086v
087r
087v
© Benoit Furet 2006
Matthieu v22.4-v22.16
Matthieu v22.17-v22.34
Matthieu v22.34-v23.7
Matthieu v23.8-v23.23
Matthieu v23.23-v23.35
Matthieu v23.35-v24.9
Matthieu v24.10-v24.26
Matthieu v24.26-v24.38
Matthieu v24.38-v25.1
Matthieu v25.1-v25.16
Matthieu v25.17-v25.28
Matthieu v25.28-v25.41
Matthieu v25.41-v26.9
Matthieu v26.9-v26.22
Matthieu v26.23-v26.34
Matthieu v26.35-v26.46
Matthieu v26.47-v26.58
Matthieu v26.58-v26.72
Matthieu v26.72-v27.9
Matthieu v27.9-v27.22
Matthieu v27.22-v27.34
Matthieu v27.35-v27.47
Matthieu v27.48-v27.60
Matthieu v27.61-v28.8
Matthieu v28.8-v28.20
Marc v1.1-v1.14
Marc v1.14-v1.28
Marc v1.29-v1.44
Marc v1.44-v2.12
Marc v2.12-v2.21
Marc v2.21-v3.6
Marc v3.6-v3.21
Marc v3.21-v3.25
Marc v4.1-v4.15
Marc v4.15-v4.27
Marc v4.27-v4.40
Marc v5.1-v5.17
Marc v5.17-v5.30
Marc v5.30-v6.1
Marc v6.1-v6.13
Marc v6.14-v6.26
Marc v6.26-v6.38
Marc v6.38-v6.54
Marc v6.55-v7.9
Marc v7.9-v7.15
Marc v7.16-v7.37
Marc v8.1-v8.14
Marc v8.14-v8.27
Marc v8.28-v8.39
Marc v9.1-v9.13
Marc v9.13-v9.25
Marc v9.25-v9.39
Marc v9.39-v10.3
Marc v10.3-v10.20
Marc v10.21-v10.33
088r
088v
089r
089v
090r
090v
091r
091v
092r
092v
093r
093v
094r
094v
095r
095v
096r
096v
097r
097v
098r
102r
102v
103r
103v
104r
104v
105r
105v
106r
106v
107r
107v
108r
108v
109r
109v
110r
110v
111r
111v
112r
112v
113r
113v
114r
114v
115r
115v
116r
116v
117r
117v
118r
118v
119r
119v
Marc v10.33-v10.45
Marc v10.46-v11.7
Marc v11.7-v11.18
Marc v11.19-v11.32
Marc v11.32-v12.14
Marc v12.14-v12.26
Marc v12.26-v12.37
Marc v12.37-v13.5
Marc v13.5-v13.19
Marc v13.19-v13.34
Marc v13.34-v14.9
Marc v14.9-v14.21
Marc v14.22-v14.36
Marc v14.36-v14.50
Marc v14.51-v14.64
Marc v14.64-v15.4
Marc v15.4-v15.21
Marc v15.21-v15.35
Marc v15.36-v16.1
Marc v16.2-v16.15
Marc v16.15-v16.20
Luc v1.1-v1.12
Luc v1.13-v1.26
Luc v1.27-v1.42
Luc v1.42-v1.62
Luc v1.63-v1.79
Luc v1.80-v2.14
Luc v2.14-v2.26
Luc v2.26-v2.41
Luc v2.42-v3.2
Luc v3.2-v3.15
Luc v3.15-v3.28
Luc v3.28-v3.37
Luc v3.37-v4.15
Luc v4.16-v4.27
Luc v4.27-v4.40
Luc v4.41-v5.9
Luc v5.9-v5.21
Luc v5.21-v5.34
Luc v5.34-v6.7
Luc v6.7-v6.20
Luc v6.21-v6.34
Luc v6.34-v6.45
Luc v6.45-v7.8
Luc v7.8-v7.22
Luc v7.22-v7.35
Luc v7.35-v7.46
Luc v7.46-v8.9
Luc v8.10-v8.20
Luc v8.20-v8.30
Luc v8.30-v8.42
Luc v8.42-v8.55
Luc v8.55-v9.11
Luc v9.11-v9.22
Luc v9.22-v9.34
Luc v9.34-v9.48
Luc v9.48-v9.61
120r
120v
121r
121v
122r
122v
123r
123v
124r
124v
125r
125v
126r
126v
127r
127v
128r
128v
129r
129v
130r
130v
131r
131v
132r
132v
133v
134r
134v
135r
135v
136r
136v
137r
137v
138r
138v
139r
139v
140r
140v
141r
141v
142r
142v
143r
143v
144r
146v
147r
147v
148r
148v
149r
149v
150r
150v
© Benoit Furet 2006
Luc v9.61-v10.13
Luc v10.13-v10.24
Luc v10.25-v10.37
Luc v10.37-v11.7
Luc v11.7-v11.19
Luc v11.19-v11.32
Luc v11.32-v11.43
Luc v11.43-v12.2
Luc v12.2-v12.15
Luc v12.15-v12.30
Luc v12.30-v12.42
Luc v12.42-v12.56
Luc v12.56-v13.9
Luc v13.10-v13.22
Luc v13.23-v13.34
Luc v13.34-v14.12
Luc v14.12-v14.26
Luc v14.26-v15.5
Luc v15.5-v15.18
Luc v15.18-v15.31
Luc v15.32-v16.12
Luc v16.12-v16.24
Luc v16.24-v17.7
Luc v17.7-v17.24
Luc v17.24-v18.3
Luc v18.3-v18.17
Luc v18.18-v19.8
Luc v19.8-v19.23
Luc v19.23-v19.38
Luc v19.39-v20.5
Luc v20.5-v20.19
Luc v20.19-v20.36
Luc v20.36-v21.6
Luc v21.6-v21.22
Luc v21.23-v21.38
Luc v22.1-v22.17
Luc v22.18-v22.32
Luc v22.33-v22.40
Luc v22.41-v22.59
Luc v22.60-v23.3
Luc v23.4-v23.17
Luc v23.17-v23.31
Luc v23.32-v23.46
Luc v23.46-v24.5
Luc v24.5-v24.19
Luc v24-v19-v24.33
Luc v24.33-v24.48
Luc v24.49-v24.53
John v1.1-v1.16
John v1.16-v1.31
John v1.31-v1.45
John v1.45-v2.9
John v2.10-v2.22
John v2.23-v3.11
John v3.12-v3.26
John v3.26-v4.6
John v4.6-v4.20
151r
151v
152r
152v
153r
153v
154r
154v
155r
155v
156r
156v
157r
157v
158r
158v
159r
159v
160r
160v
161r
161v
162r
162v
163r
163v
164r
164v
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
v4.21-v4.35
v4.35-v4.48
v4.48-v5.7
v5.7-v5.21
v5.21-v5.35
v5.35-v6.2
v6.2-v6.16
v6.17-v6.30
v6.30-v6.44
v6.44-v6.59
v6.59-v7.2
v7.2-v7.18
v7.18-v7.32
v7.32-v7.45
v7.45-v8.10
v8.10-v8.22
v8.22-v8.37
v8.38-v8.51
v8.51-v9.6
v9.6-v9.19
v9.19-v9.33
v9.33-v10.10
v10.10-v10.24
v10.24-v10.40
v10.40-v11.12
v11.12-v11.30
v11.30-v11.44
v11.44-v11.56
165r
165v
166r
166v
167r
167v
168r
168v
169r
169v
170r
170v
171r
171v
172r
172v
173r
173v
174r
174v
175r
175v
176r
176v
177r
177v
178r
© Benoit Furet 2006
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
John
v11.56-v12.13
v12.13-v12.25
v12.25-v12.37
v12.37-v12.50
v12.50-v13.13
v13.14-v13.29
v13.29-v14.7
v14.7-v14.21
v14.22-v15.4
v15.4-v15.18
v15.18-v16.5
v16.5-v16.20
v16.20-v16.33
v17.1-v17.14
v17.14-v18.2
v18.3-v18.16
v18.16-v18.29
v18.29-v18.40
v18.40-v19.13
v19.13-v19.24
v19.24-v19.37
v19.37-v20.5
v20.5-v20.19
v20.19-v21.2
v21.2-v21.12
v21.13-v21.22
v21.22-v21.25