Sinorama Voyages S.A.R.L.
Transcription
Sinorama Voyages S.A.R.L.
Numéro de licence: IM075120087 Sinorama Voyages S.A.R.L. Tél.: 01 72 71 86 38 Fax: 01 72 71 86 58 Adresse: 121 Avenue des Champs Elysées 75008 Paris, France www.sinoramavoyages.fr email: [email protected] Voyage en 2012 La Chine aux multiples visages + Fleuve Yangtzé (Trois Gorges) Splendide Vietnam 32 Jours € 4599+ Visites : Beijing – Xi’an – Suzhou – Shanghai –Wuhan - Yichang – Fleuve Yangtze (Trois Gorges) - Chongqing – Guilin – Yangshuo – Guangzhou – Zhongshan-Zhuhai-Macau-Hong Kong -Hanoi - Halong - Hué - Hoian - Nhatrang - Saigon JOUR 6 Beijing - Xi’an (petit déjeuner – déjeuner – diner) En matinée, départ en avion pour Xi’an, visites du musée de la province du Shaanxi et des remparts de la ville, temps libre pour une belle promenade au centre ville. Spécialité : Banquet de raviolis et spectacle de la Dynastie des Tangs. Hôtel:Grand Metropark hotel (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 7 Xi’an (petit déjeuner – déjeuner – diner ) Après le petit déjeuner, excursion pour admirer les incroyables statues de soldats grandeur nature faites en terre cuite et le formidable chariot de bronze. Visite de la petite pagode de l’oie sauvage Beijing Xian Yichang Suzhou Wuzhen Chongqing Fleuve Yangtzé ( Trois Gorges) Guilin Yangshuo Halong i AnBay Hano Hoi Shanghai Wuhan Guangzhou Hong Kong am n et Vi Hué Nha Trang Saigon JOUR 1 Paris – Beijing (Air France) Départ de Paris à destination de Beijing par air France JOUR 2 Beijing (diner) Arrivée à l’aéroport de Beijing dans l’après-midi. Rencontre avec le guide local à l’aéroport. Installation à l’hôtel. Diner au restaurant. Hôtel: Beijing Lijingwan Hotel (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 3 Beijing (petit déjeuner – déjeuner – diner) Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de la Place Tian-An-Men, la plus grande place du monde et le symbole de Beijing. Visite des sites historiques : la Cité interdite (l’ancien Palais impérial), ainsi que le Temple du ciel, l’un des plus beaux monuments historiques de Beijing où les Empereurs des Mings et des Qings faisaient des prières pour s’assurer de bonnes récoltes et procédaient à des sacrifices. JOUR 4 Beijing (petit déjeuner – déjeuner – diner) Toute la journée est consacrée à la visite de la Grande muraille, la seule construction humaine visible de la lune. Visite des Tombeaux des Mings où sont enterrés les treize Empereurs des Mings. Spécialité : Le canard laqué de Beijing. JOUR 5 Beijing (petit déjeuner – déjeuner –diner) En matinée, le Palais d’Été qui était l’ancien jardin impérial de la Dynastie des Qings. Promenade en pousse-pousse dans le vieux quartier. Soirée culturelle : Opéra de Beijing. JOUR 8 Xi’an – Shanghai (Avion) – Suzhou (petit déjeuner – déjeuner – diner) Départ en avion pour la ville de Shanghai, puis transfère pour la ville de Suzhou, vous visitez le jardin Liu, un ancien canal. Installation à l’hôtel. Hôtel:Suzhou Gusu Jinjiang Hotel (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 9 Suzhou – Shanghai (petit déjeuner – déjeuner – diner) Après le petit déjeuner, visite d’une fabrique de tissage de la soie, puis un retour à Shanghai. Croisière sur le fleuve Huangpu. Promenade sur le Bund, Installation à l’hôtel. Hôtel:Shanghai Changfeng Marriott Hotel (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 10 Shanghai(petit déjeuner – déjeuner – diner) Après le petit déjeuner, visite de la ville de Shanghai, le plus grand centre économique et commercial de la Chine. Visitez le vieux quartier. Vous aurez aussi le temps de faire une belle promenade sur la rue Nanjing où se trouvent plusieurs grands magasins et de petites boutiques. Spectacle d’acrobatie. JOUR 11 Shanghai – Wuhan (Avion) – Jingzhou – Yichang (petit déjeuner – déjeuner diner) Départ en avion pour la ville de Wuhan, transfère à Yichang pour embarquement. Visite en route la ville de Jingzhou, à bord du bateau de croisière. Présentation et explication du déroulement de la croisière par votre guide Nuit à bord Croisière super 5 étoiles Yangtzé Gold 3 (Cabine Balcon privé) JOUR 12 Trois Gorges (petit déjeuner – déjeuner diner) La première gorge Xiling Est. Escale et promenade au gigantesque barrage des Trois Gorges. Soirée de Capitaine (cravate et chemise requises pour les messieurs). JOUR 13 Trois Gorges (petit déjeuner – déjeuner diner ) Gorge Qu Tang et Gorge WU. Excursion en petits bateaux sur les 3 petites gorges. En après-midi, nous traverserons les gorges WU et Qu Tang. JOUR 14 Trois Gorges (petit déjeuner – déjeuner – diner) Excursion à Fengdu et soirée d’adieu. JOUR 15 Chongqing – Guilin – Yangshuo (petit déjeuner – déjeuner – diner) Arrivée à 8 h à Chongqing et débarquement. Visiter du Zoo de Chongqing (panda). Départ en avion pour Guilin. Transfère au Village de Yangshuo, un spectacle de Son et lumière sur la rivière Li. Hôtel:Jasper International hotel (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 16 Yangshuo (petit déjeuner – déjeuner – diner) Excursion en bateau sur le fleuve Lijiang à Yangshuo. Des deux côtés du fleuve vous contemplerez de magnifiques paysages. Le Lijiang est comme une ceinture verte qui serpente parmi les collines. Les eaux limpides reflètent les collines verdoyantes et les rendent plus attrayantes. Yangshuo est à la fin de ce décor prodigieux et prenant qu’offre le Lijiang, renommé pour être le plus beau site de Guilin. Vous ferez une belle promenade au village de Yangshuo. JOUR 17 Yangshuo – Guilin. (petit déjeuner – déjeuner diner) Retour à Guilin, visite de la colline Trompe d’éléphant. Installation à l’hôtel à Guilin. Hôtel:Guilin Lijiang Waterfall (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 18 Guilin ( avion) – Guangzhou Zhongshan (petit déjeuner – déjeuner diner) Transfert à l’aéroport pour le vol vers Guangzhou. visite du Parc des Cinq chevres et La famille Chen. Départ pour Zhongshan et installation à l’hôtel. Hôtel:Zhongshan Sheraton Hotel (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 19 Zhongshan – Zhuhai – Macau (petit déjeuner – déjeuner ) Après le petit déjeuner, départ en autocar pour la ville de Zhuhai-la ville la plus romantique de la Chine, appelée aussi la perle de la mer, qui est située à l’embouchure de la rivière des perles et de la mer du sud. Visiter la Statue de pêcheuse. En après-midi, passer la douane pour Macau. Tour de ville (environ 3 heures). Macau, la ville située à 60 kilomètres au sud de Hong Kong. Il s’agit d’un ancien comptoir portugais et son coeur historique offre un contraste saissant entre l’architecture portugais d’époque et les constructions de la Chine moderne. C’est aussi la ville du jeu avec le record des dépense devant Las Vegas en 2006! Installation à l’hôtel. Hôtel:Grand Waldo Hotel Macau (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 20 Macau – Hong kong(Bateau) (petit déjeuner ) Après le déjeuner, départ en ferry pour Hong Kong, une ville qui présente la singularité d’être à la fois une ville d’Affaires – l’une des principales places financières d’Asie avec Singapour et Shanghai – mais aussi une destination touristique très agréable. Journée libre en après-midi. Hôtel:Nina Tower Hotel (5 étoiles) ou catégorie équivalente JOUR 21 Hong Kong (petit déjeuner – déjeuner ) Demie journée de visite à Hongkong ( Montagne Taiping-marché stanley -place de la Bauhinia d’or) Soirée libre . JOUR 22 Hongkong – Hanoi (petit déjeuner – diner) (avion) Transfert à l’aéroport pour le vol vers le Hanoi , arrivée à Hanoi , accueil à l'aéroport de Hanoi diner ,puis transfert à l'hôtel. Hôtel: Sofitel plaza à Hanoi (5 étoiles ) catégorie équivalente JOUR 23 Hanoi (petit déjeuner – déjeuner diner) Visite du Mausolée Ho Chi Minh, la maison sur pilotis de Ho Chi Minh, Cyclo-pousse (1 heures) pour visiter les anciens quartiers de Hanoi et le marché Dong Xuan. Visite du temple de la littérature. JOUR 24 Hanoi – Baie d’Halong (petit déjeuner – déjeuner diner ) Départ pour la baie d'HaLong, à 180km du Nord-est de Hanoi, un des patrimoines naturels du monde. Il nous faut 3,5 heures de route.Visite en bateau dans la baie , pour visiter les ilots et les cavernes typiques. Hôtel:Halong Plaza (4 étoiles de luxe) JOUR 25 Halong - Hanoi - Hué (en Vol) (petit déjeuner – déjeuner diner) Départ de Halong pour l’aéroport de Hanoi, arrivée à Hué la fin de journée, visite des Mausolées de Tu Duc et Khai Dinh. Visite d'une maison-jardin typique à Hué (Hué a un autre nom: "ville des jadins"). Visite d’un village d'artisanat traditionnel: fabrication des chapeaux coniques et moulage de bronze. Hôtel: Impérial à Hué ( 5 étoiles ) JOUR 26 Hué - Hoian (petit déjeuner – déjeuner diner) Visite de la pagode Thien Mu considérée comme la pagode royale de la dynastie Nguyen et de la Citadelle impériale. Cité interdite. Route pour Hoian (120 km) à travers le col des Nuages de 30 km. Arrêt au sommet pour des photos. Repos à la plage Lang Co. Nuit à Hoian. Hôtel:Golden Sand à Hoi An ( 5 étoiles) JOUR 27 Hoian - Danang - Nha Trang ( en vol ) ( petit déjeuner – déjeuner diner ) Visite la ville de Hoian, départ en autobus vers Danang, visite du musée Cham. Visite la plage de la mer de Chine, Ngu Hanh Son, Village de Marbre (artisanat). Et départ en vol pour la ville de Nha Trang, transfère à l’hôtel. Hôtel:Vin Pearl Resort & Spa à Nhatrang ( 5 étoiles) JOUR 28 Nha Trang (petit déjeuner – déjeuner diner ) Matin :Croisière en bateau pour visiter l'Aquarium Tri Nguyen et ilot Hon Tam, libre sur plage dans l’après-midi. JOUR 29 Nha Trang – Saigon (en avion) (petit déjeuner – déjeuner diner ) Et départ vers Saigon en avion, visite de la ville de Saigon. Hôtel:Sofitel Plaza à Saigon ( 5 étoiles) JOUR 30 My Tho (Delta du Mekong ) (petit déjeuner – déjeuner diner ) Départ pour My Tho à la province de Tien Giang, une des 11 provinces dans le delta du Mekong. Promenade en bateau sur le fleuve de Mékong pour visiter la maison et le jardin du fermier. Diner dans un ilot sur le fleuve. Visite d'une ferme d'élevage d'abeilles, une entreprise de fabrication de bonbons de coco. Retour à Ho chi Minh ville. JOUR31 Saigon (petit déjeuner – déjeuner diner) Matin: Visite du cathédrale de Notre Dame, le Palais de Réunification, le quartier chinois, le musée de la Guerre.Libre dans l’après-midi au centre ville, repas d’adieu. JOUR 32 Saigon – Hanoi Paris (diner) Départ le matin pour Hanoi ,changer le vol de retourner à Paris . fin de voyages Sinorama Voyages se réserve les droits de modifier l’ordre de visites et changer les hôtels de même catégorie sans préavis en fonction de la réservation. Tous nos départs sont garantis Prix Occupation double Le 12 nov 2012 € 4599TTC / personne Frais supplémentaire pour l’occupation simple : € 1290.00 Un rabais de € 200 pour l'enfant (0-11 ans) (sans lit) CE FORFAIT COMPREND : Prix valide jusqu’au 30 sept. 2012 * Vols internationaux et 8 vols domestiques (taxes incluses) * Tous les transports en autocar * Hôtel 5 étoiles + croisière de luxe (Super 5 étoiles) * Repas indiqués dans le programme * Tous les frais d’entrée pour les visites indiquées dans le programme. * Services de guides francophones & tous les pourboires (Guide + chauffeur) Les artisanats en Chine : Beijing --- Cloisonnée Perle de l’eau douce --- Jade Fabrication de la statue en terre cuite Suzhou --- La soie et la couette en soie Shanghai --- Cachemire Guilin --- Perle de mer Les plantations du thé Hongkong --- un bijouterie Xi’an Jour 4 ( 50 minutes) Jour 5 ( 50 minutes) Jour 6 (50 minutes) Jour 7 ( 50 minutes) Jour 9 ( 50 minutes) Jour 10 ( 50 minutes) Jour 17 ( 50 minutes) Jour 16 ( 1 heures ) Jour 21 (30 minutes) CE FORFAIT NE COMPREND PAS : * Le visa Chinois : € 100 /une seule fois d'entrée * Le visa Vietnamien € 100 /une seule fois d'entrée * Assurance personnelle