AVIATION C I V I L E

GROUPEMENT POUR LA SECURITE
AVIATION
C I V I L E
N° 07/1999 (AB) R1
DGAC
BULLETIN DE
RECOMMANDATION
Edité par :
DGAC FRANCE
Date :
11 AOUT 1999
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
TITRE :
DYSFONCTIONNEMENT DES SYSTEMES DE
NAVIGATION A BASE DE GPS AU CHANGEMENT
D’EPOQUE GPS (21-22 AOUT 1999).
1. MATERIELS CONCERNES :
Le présent Bulletin de Recommandation DGAC concerne tous les aéronefs certifiés
IFR équipés d'un système de navigation multisenseur ou autonome incluant un
capteur GPS (Global Positionning System).
2. RAISONS :
Lors de la nuit du 21 au 22 Août 1999, le système GPS passera de la semaine 1023
à la semaine 1024 et ceci correspondra à un changement d’époque GPS
(« EPOCH »). Certains GPS retourneront à l’EPOCH 0 (Nuit du 05 au 06 Janvier
1980).
1/9
Ce passage est susceptible de réduire la disponibilité de la fonction navigation par
une perte totale temporaire ou définitive de la position GPS. La navigation devra
pendant ces périodes être effectuée à l'aide des autres moyens de navigation
disponibles à bord.
La période pendant laquelle des pertes de position GPS pourront se produire varie
en fonction des récepteurs GPS. Certains récepteurs GPS utilisent par avance
l’almanach GPS de la semaine suivante avec une anticipation pouvant aller jusqu’à
70 Heures avant le changement réel de semaine GPS.
3. RECOMMANDATION :
La DGAC a envoyé un questionnaires aux équipementiers pour leur demander si
leurs récepteurs étaient compatibles avec ce changement d’époque GPS.
La synthèse des documents de réponse des équipementiers se trouve en annexe 1
et 2.
L’annexe 1 donne la liste des récepteurs GPS affectés par ce changement d’époque
GPS en terme de réduction de disponibilité de la fonction navigation et/ou d’erreur
de date GPS après le changement.
La DGAC recommande que les exploitants s’assurent des points suivants :
1) Avant le 1er Juillet 1999, établir si le système de navigation installé sur aéronef
fait partie de la liste des systèmes non compatibles (voir annexe 1 de ce présent
document).
2) Les pilotes ou équipages devront être avertis de la réduction de la disponibilité
de la fonction navigation ainsi que des procédures recommandées par
l’équipementier.
NOTE : Les récepteurs GPS qui ne seront pas affectés par ce changement d’époque
GPS sont listés en annexe 2.
2/9
ANNEXE 1
LISTE DES RECEPTEURS GPS CERTIFIES EN IFR AFFECTES PAR LE
CHANGEMENT D’EPOQUE GPS EN TERME DE REDUCTION DE
DISPONIBILITE DE LA FONCTION NAVIGATION OU D’AFFICHAGE
ERRONE DE LA DATE GPS.
ALLIED :
GNS-XES
17450-0101-XXXX
GNS-XES
17450-0203-XXXX
GNS-XSC
16675-XXXXXXXX
066-01124-0000.
Version logiciel SW
ID 02 ou antérieur.
KLN 670
La date GPS sera erronée entre le 22 Août 1999 et le 29
Août 1999 Voir ALLIED Service mémo N°360.
La date GPS sera erronée entre le 22 Août 1999 et le 29
Août 1999 Voir ALLIED Service mémo N°360.
La date GPS sera erronée entre le 22 Août 1999 et le 29
Août 1999 Voir ALLIED Service mémo N°360.
Réduction de la disponibilité de la fonction navigation
après le 21 Août 1999. Voir ALLIED Service mémo
N°361.
CANADIAN MARCONI :
CMA 900 avec récepteur GPS 2 canaux.
Système inutilisable après le 18 Août 1999.
CMA 764-1 avec récepteur GPS 2 canaux Système inutilisable après le 18 Août 1999.
CMA 771 MK IV avec récepteur GPS 2
canaux
Système inutilisable après le 18 Août 1999.
LITTON (Voir SIL 2001-03 REV 2) :
LTN- 2001 Mark II 466200-0103
LTN- 2001 Mark II 466200-0104
LTN- 2001 Mark II 466200-01020100
LTN- 2001 Mark II 466200-01040101
LTN-2001 Mark I
465105-03000300
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Aucun problème après le
changement de semaine.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Aucun problème après le
changement de semaine.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Aucun problème après le
changement de semaine.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Aucun problème après le
changement de semaine.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
3/9
LTN-2001 Mark I
465105-03000301
LTN-2001 Mark I
465105-03000302
LTN-2001 Mark I
465105-03000303
LTN-2001 Mark I
465205-03000300
LTN-2001 Mark I
465205-03000301
LTN-2001 Mark I
465205-03010301
LTN-2001 Mark I
465205-03010302
LTN-2001 Mark I
465205-03010303
LTN-2001 Mark I
465205-03020303
LTN-2001 Mark I
465205-04010302
LTN-2001 Mark I
465205-04020302
LTN-2001 Mark I
465205-04020303
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
Réduction importante de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18 Août 1999 et le
changement de semaine. Il faut noter qu’après le
changement de semaine GPS la date sera erronée.
4/9
TRIMBLE :
TNL 2101
Approach
TNL 2100T
TNL 2000
Approach
TNL 2000T
TNL 2101 IO
Approach
81439-00/-01/-10/-11
Note : La version logiciel -242( )
est compatible avec le
changement d’époque GPS.
80822-01
Réduction de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18
Août 1999 et le 25 Août 1999.
Réduction de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18
Août 1999 et le 25 Août 1999.
81438-00/-01/-10/-11.
Réduction de la disponibilité de la
Note : La version logiciel -242( ) fonction navigation entre le 18
est compatible avec le
Août 1999 et le 25 Août 1999.
changement d’époque GPS.
80821-00/-01
Réduction de la disponibilité de la
fonction navigation entre le 18
Août 1999 et le 25 Août 1999.
81440-00/-01/-10/-11
Réduction de la disponibilité de la
Note : La version logiciel -243( ) fonction navigation entre le 18
est compatible avec le
Août 1999 et le 25 Août 1999.
changement d’époque GPS.
5/9
ANNEXE 2
LISTE DES RECEPTEURS GPS CERTIFIES COMME MOYEN
SUPPLEMENTAIRE DE NAVIGATION IFR, COMME MOYEN DE
NAVIGATION BRNAV OU COMME MOYEN PRIMAIRE DE NAVIGATION
EN ZONE OCEANIQUE DESERTIQUE COMPATIBLES AVEC LE
CHANGEMENT DE SEMAINE (1023ème SEMAINE GPS).
ALLIED :
MODELE
P/N
Lettre ou document de conformité
KLN 89 B
066-01148-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
KLN 90 A
066-04031-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-436 du 01/06/99.
KLN 90 B
066-04031-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
KLN 900
066-04034-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
GNS-XES
17450-0305-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
GNS-XES
17450-0307-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
GNS-XES
17450-0406-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
GNS-XL
18355-0101-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
GNS-XLS
17960-0102-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
CDU-XLS
18420-0101-00XX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
GNS-X NMU
14141-0624-XXXX
Lettre Allied Signal réf. INT-99-412 du 08/04/99.
CANADIAN MARCONI :
MODELE
P/N
Lettre ou document de conformité
CMA 900
100-601900-202
Lettre CANADIAN MARCONI du 12/03/99.
CMA 900
100-601900-402
Lettre CANADIAN MARCONI du 12/03/99.
GARMIN :
MODELE
P/N
Version logicielle
Lettre ou document de
conformité
GPS 155
011-00104-( )
3.08 et plus.
Lettre GARMIN du 12/05/99
GPS 165
011-00106-( )
3.08 et plus.
Lettre GARMIN du 12/05/99
GPS 155XL
010-00159-00
Toute version.
Lettre GARMIN du 12/05/99
GNS 430
010-00139-( )
Toute version.
Lettre GARMIN du 12/05/99
6/9
HONEYWELL et HONEYWELL/TRIMBLE :
MODELE
P/N
HT 1000
HG 2021GA 01
HG 2021GA 02
HG 2021GA 03
HG 2021GB 01
HG 2021GB 02
HG 2021GC 01
HG 2021GC 02
HG 2021GD 01
HG 2021GD 02
HG 2021GM 01
HG 2021GP 01
82425-XX
HT 9100
81840-XX
HT 9000
81844-XX
Lettre ou document de conformité
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
Lettre Honeywell du 24/05/99.
SIL 82425-XX-34-06 du 19/03/99 et lettre
TRIMBLE.
SIL 81840-XX-34-11 du 19/03/99 et lettre
TRIMBLE.
SIL 81844-XX-34-07 du 19/03/99 et lettre
TRIMBLE.
LITTON :
MODELE
P/N
Lettre ou document de conformité
LTN-2001 Mark I
465105-0300-0304
Lettre LITTON du 20/04/99
LTN-2001 Mark I
465205-0302-0304
Lettre LITTON du 20/04/99
LTN-2001 Mark I
465205-0500-0304
Lettre LITTON du 20/04/99
LTN-2001 Mark I
465205-0501-0304
Lettre LITTON du 20/04/99
LTN-2001 Mark I
465205-0502-0304
Lettre LITTON du 20/04/99
LTN-2001 Mark I
465205-0601-0304
Lettre LITTON du 20/04/99
ROCKWELL-COLLINS :
MODELE
GNLU 910
GNLU 910
GNLU 910
GNR 900
GPS 4000
GLU 910
GLU 920
GLU 920
GLU 920
GLU 920
GPS 4000
GPS 4000
P/N
Lettre ou document de conformité
822-1155-001
822-1155-100
822-1155-121
822-0935-XXX
822-0931-001
822-1158-001
822-1152-001
822-1152-002
822-1152-120
822-1152-121
822-0931-002
822-0931-003
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 12/04/99.
Lettre Rockwell-Collins du 17/03/99.
Lettre Rockwell-Collins du 17/03/99.
7/9
SEXTANT / THOMSON CSF :
MODELE
P/N
Lettre ou document de conformité
TLS 755
TLS 755-01-0100A
Lettre SEXTANT
réf. APN/PG2/99L140IR00 du 31/05/99.
TLS 755
TLS 755-01-0101B
Lettre SEXTANT
réf. APN/PG2/99L140IR00 du 31/05/99.
TLS 755
TLS 755-01-5100A
Lettre SEXTANT
réf. APN/PG2/99L140IR00 du 31/05/99.
TOPSTAR 200A
C17038AB03
Lettre SEXTANT
réf. APN/PG2/99L140IR00 du 31/05/99.
TRIMBLE :
MODELE
P/N
Lettre ou document de conformité
TNL 2000 Approach
Plus
P/N 81438-02
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 2000 Approach
Plus
P/N 81438-03
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 2101 Approach
Plus
P/N 81439-02
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 2101 Approach
Plus
P/N 81439-03
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 2101 Approach
Plus
P/N 81439-12
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 2101 I/O Approach P/N 81440-02
plus
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 2101 I/O Approach P/N 81440-03
plus
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 2101 I/O Approach P/N 81440-12
plus
TNL 2000 Approach
P/N 81438-00-242( )
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
Télécopie Trimble en date du 21 Mai 1999.
TNL 2101 Approach
P/N 81439-00-242( )
Télécopie Trimble en date du 21 Mai 1999.
TNL 2101 I/O Approach P/N 81440-00-243( )
Télécopie Trimble en date du 21 Mai 1999.
TNL 8100
80742-00
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 8100
80742-01
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 8100
80742-02
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
TNL 8100
80742-03
Lettre Trimble et lettre SENA du 27/04/99.
8/9
UNIVERSAL :
MODELE
P/N
GPS 1000
1075-01
UNS 1C
1017-4X
UNS 1C
UNS 1Csp
UNS 1Csp
UNS 1D
UNS 1D
UNS 1K
UNS 1K
UNS 1M
UNS 1Msp
Version logicielle
GPS :10.2 et plus.
FMS: 600.X et plus.
GPS :10.2 et plus
1017-3X
FMS: 700.X et plus.
GPS :10.2 et plus
1019-4X
FMS: 600.X et plus.
GPS :10.2 et plus
1019-3X
FMS: 700.X et plus.
GPS :10.2 et plus
1192-0XFMS: 600.X et plus.
XXX1XXXX GPS :10.2 et plus
1192-3XFMS: 700.X et plus.
XXX1XXXX GPS :10.2 et plus
1116-4X
FMS: 602.X et plus.
GPS :10.2 et plus
1116-3X
FMS: 702.X et plus.
GPS :10.2 et plus
1013-4X
FMS: 22.X ou 23.X.
GPS :10.2 et plus
1114-4X
FMS: 23.X .
GPS :10.2 et plus
9/9
Lettre ou document de
conformité
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99
Lettre Universal ref RS990315-2
du 15/03/99