CCN-NCC | 40, rue Elgin, Ottawa - La Commission de la capitale
Transcription
CCN-NCC | 40, rue Elgin, Ottawa - La Commission de la capitale
Commission de la capitale nationale (CCN) Frais Trimestre Individu Frais d'accueil du bureau de la direction 2 mars 2009 au 1er juin 2009 Marie Lemay ou les membres du bureau de la direction Description de l'événement Date Participant(s) Lieu de l'activité Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 3 mars 2009 2 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 19.75 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 13 mars 2009 2 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 20.31 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 20 mars 2009 2 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 14.95 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Muffins pour rencontre de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 26 mars 2009 26 mars 2009 27 mars 2009 27 mars 2009 30 mars 2009 2 avril 2009 1 employé et 1 invité 2 employés 1 employé et 1 invité 1 employé et 1 invité 2 employés 3 employés Rideau Club, Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa Café Laurier, Four Points Sheraton, Gatineau Pub Clocktower Brew, Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 29.01 16.08 32.72 37.78 18.91 25.39 3 avril 2009 3 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 6 avril 2009 CCN - (Repas à emporter, Brokerage), Ottawa 19.21 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Muffins pour rencontre de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 7 avril 2009 2 employés 1 employé et le président du Conseil d'administration de la CCN CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 10.93 $ 28 avril 2009 19 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 18.31 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 1 mai 2009 8 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 127.53 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 14 mai 2009 7 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 81.81 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 15 mai 2009 5 employés et 5 invités CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 53.56 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 15 mai 2009 5 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 67.73 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Rafraîchissements pour les rencontres des employés avec la première dirigeante pour ce trimestre 19 mai 2009 10 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 54.69 $ 19 mai 2009 4 employés CCN - (Repas à emporter, Loblaws), Ottawa 12.92 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 19 mai 2009 1 employé et 1 invité CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 18.06 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 20 mai 2009 2 employés Restaurant Metropolitain Brasserie, Ottawa 46.81 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 21 mai 2009 2 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 4.34 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 22 mai 2009 10 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 48.54 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 25 mai 2009 10 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 118.48 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 26 mai 2009 2 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 12.06 $ CCN-NCC | 40, rue Elgin, Ottawa (Ontario) K1P 1C7 | www.capitaleducanada.gc.ca Total $ $ $ $ $ $ 6.10 $ Commission de la capitale nationale (CCN) Frais Trimestre Individu Frais d'accueil du bureau de la direction 2 mars 2009 au 1er juin 2009 Marie Lemay ou les membres du bureau de la direction Description de l'événement Date Participant(s) Lieu de l'activité Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 27 mai 2009 10 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 60.34 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 29 mai 2009 10 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 61.01 $ Déjeuner pour les femmes de hautes directions Rafraîchissements pour réunions pour ce semestre Portion de la CCN des frais de repas reliés aux rencontres du Groupe des chefs des organismes fédéraux pour ce trimestre 29 mai 2009 2 mars 2009 au 1er juin 2009 1 employé 65.00 $ 228.95 $ 2 mars 2009 au 1er juin 2009 1 employé Rideau Club, Ottawa CCN - Roast'n Brew et Aramark, Ottawa Le Centre de préservation Bibliothèque et Archives Canada - Gatineau Total CCN-NCC | 40, rue Elgin, Ottawa (Ontario) K1P 1C7 | www.capitaleducanada.gc.ca Total 61.75 $ 1,393.03 $ Commission de la capitale nationale (CCN) Frais Trimestre Individu Frais d'accueil du bureau de la direction 2 juin 2009 au 1er septembre 2009 Marie Lemay ou les membres du bureau de la direction Description de l'événement Date Participant(s) Lieu de l'activité Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 2 juin 2009 CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 18.88 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 11 juin 2009 12 juin 2009 18 juin 2009 1 employé et 1 invité 2 employés 10 employés 6 employés 3.19 $ 118.48 $ 71.08 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 24 juin 2009 3 juillet, 2009 5 employés et 4 invités 9 employés CCN - (Repas à emporter, Tim Hortons), Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew); et La Bottega, Ottawa Salon de Thé Mackenzie King, Gatineau Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 7 juillet 2009 2 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 9.27 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 10 juillet, 2009 2 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 20.32 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 20 juillet, 2009 3 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 28.78 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 20 juillet 2009 4 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 33.28 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 28 juillet 2009 2 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 12.32 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 17 août, 2009 1 employé et 1 invité 27.12 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Rafraîchissements pour les rencontres des employés avec la première dirigeante pour ce trimestre Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés aux activités de la CCN Rafraîchissements pour réunions pour ce trimestre Portion de la CCN des frais de repas reliés aux rencontres du Groupe des chefs des organismes fédéraux pour ce trimestre 17 août 2009 3 employés Rideau Club, Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew et la cafétéria du club social de la CCN), Ottawa 18 août 2009 5 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 12.71 $ 27 août 2009 2 juin 2009 au 1er septembre 2009 1 employé et 1 invité 47.38 $ 436.10 $ 2 juin 2009 au 1er septembre 2009 1 employé Restaurant Metropolitan Brasserie, Ottawa CCN - Roast'n Brew et Aramark, Ottawa Le Centre de préservation Bibliothèque et Archives Canada - Gatineau Total CCN-NCC | 40, rue Elgin, Ottawa (Ontario) K1P 1C7 | www.capitaleducanada.gc.ca Total 136.64 $ 244.67 $ 9.80 $ 61.75 $ 1,291.77 $ Commission de la capitale nationale (CCN) Frais Trimestre Individu Frais d'accueil du bureau de la direction 2 septembre 2009 au 1er décembre 2009 Marie Lemay ou les membres du bureau de la direction Description de l'événement Date Participant(s) Lieu de l'activité Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 21 août 2009 3 employés Metropolitan Brasserie, Ottawa Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 3 septembre 2009 1 employé CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa Conseil d'administration de la CCN, Wakefield, Québec 13 septembre 2009 1 employé et 4 invités Restaurant Le Moulin, Wakefield Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 17 septembre 2009 5 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 18 septembre 2009 10 employés Restaurant Daly's, Hotel The Westin Ottawa Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN 21 septembre 2009 3 employés CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa 15.51 $ Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Rafraîchissements pour les rencontres des employés avec la première dirigeante pour ce trimestre Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Conseil d'administration du Fonds Canadiana, Montréal, Québec 23 septembre 2009 24 septembre 2009 25 septembre 2009 28 septembre 2009 1 octobre 2009 1 employé et 1 invité 2 employés 1 employé et 1 invité 1 employé 1 employé et 1 invité Club Rideau, Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa Restaurant Le Café, Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa Restaurant Milestones Grill and Bar, Ottawa 35.63 12.42 26.88 6.77 39.95 $ $ $ $ $ 23 octobre 2009 26 octobre 2009 30 octobre 2009 12 novembre 2009 27 novembre 2009 9 employés 1 employé et 1 invité 6 employés 1 employé et 1 invité 1 employé et 4 invités 19.72 47.24 149.79 63.65 54.78 $ $ $ $ $ Rafraîchissements pour réunions pour ce trimestre Portion de la CCN des frais de repas reliés aux rencontres du Groupe des chefs des organismes fédéraux pour ce trimestre 2 septembre 2009 au 1er décembre 2009 CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa Restaurant Le Café, Ottawa Mamma Grazzi's Kitchen, Ottawa Restaurant Le Café, Ottawa Restaurant Hélène de Champlain, Montréal Aramark, Ottawa Le Centre de préservation Bibliothèque et Archives Canada - Gatineau 2 septembre 2009 au 1er décembre 2009 Total CCN-NCC | 40, rue Elgin, Ottawa (Ontario) K1P 1C7 | www.capitaleducanada.gc.ca 1 employé Total 90.24 $ 7.05 $ 74.29 $ 62.10 $ 301.27 $ 303.30 $ 61.75 $ 1,372.34 $ Commission de la capitale nationale (CCN) Frais Trimestre Individu Frais d'accueil de la première dirigeante 2 décembre 2009 au 1er mars 2010 Marie Lemay Description de l'événement Date Participant(s) Lieu de l'activité Livraison de fleurs pour remerciement d'une réception 23 novembre 2009 1 invité Kingsmere, Gatineau 60.00 $ Achat d'un cadeau pour "What makes a bicycle friendly city" 7 décembre 2009 1 invité Hallmark et Canada's Tour Corners, Ottawa 35.31 $ Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Petit déjeuner de travail pour discuter de divers sujets reliés à la CCN Rafraîchissements pour réunions de la première dirigeante avec les employés pour ce trimestre 22 décembre 2009 19 janvier 2010 26 janvier 2010 1 février 2010 4 février 2010 9 février 2010 10 février 2010 25 février 2010 1 employé et 1 invité 9 employés 2 employés 1 employé et 1 invité 2 employés 2 employés 1 employé et 1 invité 1 employé et 1 invité 21.02 19.38 10.51 84.78 12.41 97.85 11.19 41.20 2 décembre 2009 au 1er mars 2010 9 employés CCN - (Repas à emporter, Roast'N Brew), Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast'N Brew), Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast'N Brew), Ottawa Club Rideau, Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast'N Brew), Ottawa Club Rideau, Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast N'Brew), Ottawa Club Rideau, Ottawa CCN - (Repas à emporter, Roast'N Brew),Ottawa; Costco Wholesale, Gatineau Rafraîchissements pour les réunions pour ce trimestre Portion de la CCN des frais de repas reliés aux rencontres du Groupe des chefs des organismes fédéraux pour ce trimestre 2 décembre 2009 au 1er mars 2010 1 employé Aramark, Ottawa Le Centre de préservation Bibliothèque et Archives Canada - Gatineau 2 décembre 2009 au 1er mars 2010 Total CCN-NCC | 40, rue Elgin, Ottawa (Ontario) K1P 1C7 | www.capitaleducanada.gc.ca Total $ $ $ $ $ $ $ $ 73.00 $ 410.50 $ 61.75 $ 938.90 $