CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES 400 SÉRIE 3

Transcription

CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES 400 SÉRIE 3
CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES
400 SÉRIE 3
420CT I 440CT I 445CT I 450CT
CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES 400 SÉRIE 3
420CT I 440CT I 445CT I 450CT
Quand il s’agit d’augmenter la productivité et de réduire les charges d’exploitation,
les nouvelles chargeuses compactes sur chenilles 400 série 3 sont la référence. Vous
travaillerez plus rapidement avec plus de puissance et de couple, des commandes
pilotes, une cabine plus spacieuse, une visibilité accrue, le premier éclairage latéral
du secteur et plus encore. Chaque modèle est conçu conformément à nos célèbres
spécifications de facilité de maintenance et d’entretien. En outre, nous soutenons
chaque unité avec un centre d’appel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour offrir une
assistance à la clientèle.
Obtenez plus de résultats, plus rapidement
Pour chaque classe de taille, Case offre une chargeuse compacte sur chenilles pour
vous donner la puissance et le contrôle nécessaires à l’exécution de la tâche. En outre,
les machines Case sont conçues pour des travaux rigoureux et des performances
continues. Le châssis robuste, la flottation impressionnante et la pression au sol
exceptionnellement basse assurent une grande efficacité dans toutes sortes de terrains
difficiles. De plus, avec la flottation accrue, vous vous déplacerez sur le gazon en
générant moins de perturbations du sol.
Plus de puissance et de couple
Vous pouvez compter sur les chargeuses compactes à chenilles pour des performances
et une fiabilité excellentes. Chaque modèle est équipé de nouveaux moteurs propres,
turbocompressés et certifiés phase III pour fournir une puissance et un couple encore
meilleurs, vous garantissant une puissance et un contrôle vous permettant de travailler
rapidement.
Train de roulement de type bulldozer
Les poutres de chenille des modèles 400 série 3 ont été intégralement conçues avec
vos applications à l’esprit. Notre train de roulement de type bulldozer est conçu pour
tenir bon sur les fortes pentes et prendre le contrôle de terrains boueux ou sablonneux.
En outre, le train de roulement comporte moins de pièces mobiles et de meilleurs
composants pour une longévité accrue et réduire vos frais d’entretien et charges
d’exploitation.
La nouvelle cabine améliore le confort de l’opérateur
Nous savons que le confort de l’opérateur est l’élément déterminant de l’augmentation
de la productivité. C’est pourquoi nous avons reconçu notre cabine pour y incorporer de
nombreuses fonctionnalités, y compris un siège à suspension, une garde au toit et une
visibilité accrues, des commandes ergonomiques et de nombreuses options telles que la
climatisation, un siège chauffant, un port de lecteur MP3 et plus encore.
Facilité d’entretien pour une plus grande disponibilité
Plus l’entretien et les vérifications périodiques sont faciles sur votre machine, plus il est
probable qu’ils seront effectués. C’est pourquoi nos chargeuses compactes sur chenilles
offrent une facilité d’entretien exceptionnelle. Chaque modèle dispose d’un point
d’entretien unique pour accélérer et faciliter les contrôles quotidiens. En outre, avec
Case, vous bénéficiez d’un soutien de classe internationale auprès de concessionnaires
à l’écoute et d’une assistance à la clientèle gratuite.
420CT
440CT
445CT
450CT
3
CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES 400 SÉRIE 3
420CT I 440CT I 445CT I 450CT
Obtenez plus de résultats,
plus rapidement
Courtes durées de cycle ou grande portée
Pour chaque classe de taille, Case offre une chargeuse
compacte sur chenilles pour vous donner la puissance
et le contrôle nécessaires à l’exécution de la tâche.
Pour vos travaux de terrassement ou d’excavation,
choisissez les modèles 420CT ou 440CT. Par ailleurs,
lorsque votre travail nécessite les durées de cycle
les plus courtes possible, le modèle Case 450CT est
idéal. De plus, lorsque vous devez charger du matériau
en hauteur ou atteindre le milieu d’un camion, la
configuration des bras de chargeuse Power Reach du
modèle Case 445CT répond à vos besoins.
Un terrain difficile? Pas de problème!
Les chargeuses compactes sur chenilles Case 400
série 3 fournissent la flottation dont vous avez besoin
pour que vous ne vous enlisiez pas dans un terrain
boueux ou sablonneux. Moins de perturbations du sol
signifie que vous économiserez du temps et de l’argent
sur les travaux de reprise. De plus, les chargeuses
compactes sur chenilles vous font bénéficier d’une
saison de travail plus longue, particulièrement dans les
climats nordiques.
Plus de puissance
et de couple
Une puissance certifiée phase III
sous le capot
Vous bénéficierez d’une puissance propre, certifiée
phase III et de beaucoup de couple avec notre nouveau
moteur turbocompressé Case. Que vous déplaciez de
la terre dans le cadre d’un travail de paysagiste ou des
palettes sur un site de construction commercial, vous
aurez un avantage sur la concurrence avec Case.
Le moteur 4 cylindres fournit jusqu’à 53 % de couple
et 23% de puissance supplémentaires pour vous
permettre d’affronter les tâches les plus difficiles.
En accouplant les pompes d’entraînement
hydrostatiques directement au volant moteur, Case
fournit 100% de la puissance du moteur aux pompes
et aux composants, vous offrant un supplément de
productivité pour les tâches les plus difficiles.
Excellente capacité de démarrage à froid
Grâce à une nouvelle batterie sans entretien de 1 125 A
et à un réchauffeur de série, le temps glacial n’est plus
un problème. Le démarrage des modèles 400 série 3 a
été testé à -10° Fahrenheit (-23° Celsius).
5
CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES 400 SÉRIE 3
420CT I 440CT I 445CT I 450CT
Un variété d’outils
Une variété de godets et plus de
75 outils font de votre chargeuse
compacte sur chenilles la machine
la plus polyvalente au travail et
augmentent la valeur de votre
investissement. L’option de coupleur
hydraulique facilite le changement
d’outils, sans quitter la cabine.
Commandes pilotes
Des commandes pilotes, de série
sur les modèles 400 série 3, sont
disponibles en tracés en « H » ou ISO.
Les commandes pilotes permettent
des débattements plus courts et un
effort de levier réduit pour une productivité accrue et moins de fatigue.
Une cabine plus
spacieuse
La cabine des chargeuses compactes sur chenilles redéfinit
le confort de l’opérateur, avec
une garde au toit accrue, un
siège à suspension de série,
des poignées de commande
ergonomiques et une barre de
sécurité rembourrée plus large
avec accoudoir.
Visibilité accrue
Nous avons reconçu ces chargeuses
pour augmenter votre visibilité. Elles
se caractérisent par:
– Le premier éclairage latéral du
secteur
– Plus d’ouvertures de grilles
latérales et de vitres supérieures
– Un profil de tourelle de chargeuse
reconçu
Structure ROPS à inclinaison facile
Les chargeuses compactes sur
chenilles Case sont équipées de la
structure ROPS à inclinaison facile
caractéristique pour un accès rapide
et facile à tous les organes majeurs
lorsqu’une maintenance ou un
entretien est requis. Passez moins de
temps à entretenir votre équipement
et plus de temps à gagner de l’argent.
Conception supérieure des arbres
de la chargeuse
Les machines Case sont conçues pour résister
aux applications de construction intensives.
Les bras de la chargeuse reposent bas sur les
réservoirs des chaînes, dispersant l’impact de la
pénétration d’un tas sur l’ensemble du châssis.
Des broches montées à cheval et une tringlerie
de chargeuse en ligne placent les bras, les
vérins de relevage et les vérins d’inclinaison
de la chargeuse sur un plan vertical unique
pour améliorer la visibilité, prolonger la durée
de vie de la chargeuse et réduire les frais de
réparation.
Réservoirs en acier
Les réservoirs de carburant et hydraulique en
aciers sont intégrés au robuste châssis. Ils
sont résistants aux perforations et le réservoir
hydraulique en acier dissipe la chaleur,
maintenant l’huile hydraulique à une température inférieure. Un refroidissement équilibré
prolonge la durée de vie des composants et
accroît la fiabilité, de sorte que votre machine
fonctionnera mieux et plus longtemps.
Des galets et des galets tendeurs scellés
et lubrifiés à l’huile de façon permanente
Pour réduire encore plus la quantité de matériau et d’humidité qui s’introduit dans le train
de roulement, nos chargeuses compactes sur
chenilles sont dotées d’un système de galets
et de galets tendeurs scellés et lubrifiés à
l’huile de façon permanente.
Longévité et souplesse de conduite
Des galets à triple bride contribuent à
éviter le déchenillage en utilisant des
galets de type bulldozer avec une bride de
grand diamètre placée entre les crans de
la chenille. Les chenilles en caoutchouc
à acier noyé offrent une longue durée de
vie et une conduite plus souple, que vous
apprécierez lorsque vous conduirez sur un
terrain accidenté.
Moteur certifié phase III
Le moteur 4 cylindres turbocompressé Case fournit une puissance
propre certifiée phase III et beaucoup de couple.
7
CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES 400 SÉRIE 3
420CT I 440CT I 445CT I 450CT
Train de roulement de type
bulldozer
Le train de roulement de type bulldozer de Case est conçu pour
résister plus longtemps dans des conditions plus difficiles pour
une disponibilité accrue et des charges d’exploitation réduites.
Grâce à la poutre de chenille rigide, qui ne comporte aucune
pièce mobile, le train de roulement est plus durable et facile à
entretenir que les systèmes de chenilles suspendues.
La technologie de bulldozer éprouvée des galets et des galets
tendeurs réduit les coûts d’entretien et accroît la durée de vie du
train de roulement.
Un confort de l’opérateur redéfini
Une cabine confortable = un opérateur productif
La cabine des nouvelles chargeuses compactes sur chenilles
Case 400 série 3 redéfinit le confort de l’opérateur. Elle offre
une garde de toit accrue, un siège à suspension de série, des
poignées de commande ergonomiques et une barre de sécurité
rembourrée plus large avec accoudoir.
Les nouvelles poignées facilitent l’accès et la sortie de la
machine. Les larges ouvertures de grille latérales et la portière
avant à vitre incurvée redessinée offrent une visibilité sans
équivalent. La surface vitrée a été augmentée de 80% sur les
modèles 420CT et 440CT et de 20% sur les modèles 445CT
et 450CT.
Les nouvelles options sur les modèles 400 Série 3 comprennent:
t VOFDBCJOF%FMVYFBWFDDIBVGGBHFPVDMJNBUJTBUJPO
t VOUBCMFBVEFCPSE%FMVYFBWFDEÏNBSSBHFTBOTDMÏ
t EFTQIBSFTBWFDDMJHOPUBOUT
t EFTDPNNBOEFTBVYJMJBJSFTQSPQPSUJPOOFMMFT
t V OTJÒHFFOUJTTVËTVTQFOTJPOBWFDDIBVGGBHFFUTPVUJFO
MPNCBJSFFYDMVTJG
t VOFSBEJPFUVOQPSUEFMFDUFVS.1
t VOSÏUSPWJTFVS
t VOQMBGPOOJFS
t VOFQPSUJÒSFEFEÏNPMJUJPO
Facilité d’entretien pour une plus
grande disponibilité
Les contrôles d’entretien quotidien aisés à un emplacement
unique sont très faciles. Case regroupe les points de contrôle
d’entretien quotidien à un emplacement unique à l’arrière de
la machine, offrant un accès aisé à la jauge d’huile moteur et
au filtre à air, ou une vérification rapide des niveaux d’huile
hydraulique et de liquide de refroidissement d’un coup d’œil sur
les regards. Vous passerez plus de temps sur le chantier et moins
de temps à effectuer l’entretien quotidien.
Les chargeuses compactes sur chenilles de Case sont dotées
de la structure ROPS à inclinaison facile caractéristique pour
un accès rapide et aisé aux principaux composants lorsqu’un
entretien majeur est nécessaire. Le radiateur et le refroidisseur
d’huile côte à côte à larges ailettes assurent un meilleur
refroidissement et permettent un nettoyage aisé.
Pour accélérer les vidanges d’huile et éviter les déversements,
les chargeuses compactes sur chenilles 400 série 3 sont
équipées d’une vidange d’huile à distance écologique. Des
réglages de chenille simples peuvent être effectués rapidement
et facilement en ajoutant de la graisse à un vérin de tension
hydraulique.
Lorsque vous cumulez ces trois fonctionnalités d’entretien et de
maintenance, il est clair que vous consacrerez moins de temps
et d’argent à entretenir votre équipement Case comparé aux
modèles concurrents.
Case offre le soutien d’un vaste réseau de concessionnaires
ainsi qu’un accès à une assistance à la clientèle gratuite au
1-866-54CASE6.
9
ÉQUIPEMENT
CHARGEUSES
COMPACTES SUR CHENILLES 400 SÉRIE 3
Modèles
420CT
I 440CT I 445CT I 450CT
Les outils augmentent
la polyvalence
Plus de 75 outils sont disponibles pour faire de votre
chargeuse compacte sur chenilles la machine la plus
polyvalente au travail.
Godet 4 en 1
Trancheuse
Fourches à palettes
Préparateur
Bêche mécanique
Godet à grappin
Pelle rétro
Mini pelle rétro
Cultivateur
Râteau de débroussailleur
Un circuit hydraulique auxiliaire à haut débit en
option fournit le débit et la pression nécessaires au
fonctionnement d’outils à haute pression, tels que des
préparateurs et des bêches mécaniques.
De plus, un coupleur rapide d’outils hydrauliques en
option vous permet de changer de nombreux outils
sans quitter le compartiment de l’opérateur.
Circuits auxiliaire hydraulique et électrique
en option
Grâce à un contrôle du bout des doigts des outils,
vous travaillerez plus rapidement et de façon plus
productive, en vous fatiguant moins. Pour des outils
nécessitant une deuxième connexion hydraulique,
ajouter un deuxième ensemble de circuit hydraulique
auxiliaire avant.
Une fiche électrique à 14 broches contrôlant les
électrovannes de l’outil et un conduit de vidange
hydraulique du carter moteur sont également
disponibles.
Une source unique pour les godets
Une grande sélection de godets augmente votre
productivité. Les options de godet comprennent des
godets à bord court et à bord long, des godets de
terrassement pour travaux standard et des godets
renforcés ainsi que des godets utilitaires et pour
matériaux légers.
Vous pouvez compter sur Case
Vous pouvez compter sur Case et votre concessionnaire Case pour des solutions de
service complet–équipement productif, conseils d’expert, financement souple, pièces
détachées Case d’origine et entretien rapide. Nous sommes présents pour vous fournir
la meilleure expérience en tant que propriétaire d’équipement.
La marque Case
Soyez fier de la marque Case sur votre machine. Elle est supportée par plus d’un siècle
de productivité et de performances. Case et votre concessionnaire Case sont là pour
vous, pas seulement lorsque vous achetez une machine mais aussi après l’avoir utilisée
pendant 1 000 ou 10 000 heures.
Une histoire riche et fière
L’héritage de Case Construction Equipment s’étend sur plus de 165 ans. Issu des
innovations de J.I. Case avec la machinerie à vapeur à la fin des années 1800, Case a
développé un équipement de voierie qui a contribué à créer les rues et les routes du début
du 20e siècle de par le monde. Dès 1912, la réputation de Case comme fabricant d’une
série complète d’équipement était déjà bien établie. La société a continué à étendre son
activité commerciale d’équipement de construction au fil des ans.
Célébration d’une tradition d’innovation
En 1957, Case a produit la première chargeuse/pelle rétro intégrale au monde fabriquée et
garantie par un seul fabricant. Au fil des décennies et jusqu’au 21e siècle, Case a continué
à développer une longue série de premières du secteur et a pris un rôle de leader en
matière d’innovation avec de nouveaux produits et solutions. Aujourd’hui, Case produit
15 gammes d’équipements et plus de 90 modèles pour répondre à vos défis de
construction les plus difficiles. Soutenu par des sites de production et de vente dans
plus de 150 pays, Case sert les besoins de ses clients dans le monde entier.
Assistance à la clientèle dans tout le continent
En Amérique du Nord, l’équipement Case est vendu et entretenu par plus de
350 concessions. Qu’importe où vous travaillez, nous sommes là pour soutenir et
protéger votre investissement et surpasser vos attentes.
Pour trouver un concessionnaire Case ou en apprendre plus sur l’équipement ou le service
à la clientèle de Case, visitez www.casece.com ou appelez le 1-866-54CASE6.
Pour tous vos besoins, vous pouvez compter sur Case.
X 11
CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES 400 SÉRIE 3
Moteur
420CT
440CT
445CT
450CT
69 ch nets (42 kW)
83 ch nets (62 kW)
77 ch nets (57 kW)
83 ch nets (62 kW)
Charge opérationnelle (35 %)
2 000 lb (907 kg)
2 100 lb (952 kg)
2 310 lb (1 048 kg)
2 700 lb (1 225 kg)
Charge opérationnelle (50 %)
2 860 lb (1 297 kg)
3 000 lb (1 361 kg)
3 300 lb (1 497 kg)
3 857 lb (1 750 kg)
Force d’arrachement du godet
5 503 lbf (24 479 N)
6 207 lbf (27 610 N)
6 700 lbf (29 803 N)
6 200 lbf (27 578 N)
Hauteur de l’axe de charnière
du godet
120,8 po (3,07 m)
121,5 po (3,09 m)
122,4 po (3,11 m)
124,8 po (3,17 m)
8 340 lb (3 783 kg)
8 925 lb (4 048 kg)
10 200 lb (4 627 kg)
10 925 lb (4 955 kg)
B5 ou B20*
B5 ou B20*
B5 ou B20*
B5 ou B20*
Poids opérationnel
Compatibilité avec le biodiesel
420CT
* Homologation B20, conformément aux spécifications Case relatives aux mélanges supérieurs à 5 % de biodiesel.
440CT
445CT
NOTA: Tous nos moteurs sont conformes aux normes d’émissions de l’EPA en vigueur.
NOTA: Toutes les spécifications sont conformes aux normes SAE ou aux pratiques recommandées, le cas échéant.IMPORTANT: Case Construction Equipment Inc. se réserve le droit de
modifier ces spécifications sans préavis et sans obligation. La disponibilité de certains modèles
et équipements varie en fonction du pays dans lequel l’équipement est utilisé. Les illustrations
et le texte peuvent comprendre du matériel et des accessoires en option et ne pas comprendre
tout le matériel standard. Votre concessionnaire/distributeur Case sera en mesure de vous
donner des détails concernant les produits et leurs spécifications disponibles dans votre région.
Veuillez toujours lire le manuel de l’opérateur avant d’utiliser tout
équipement. Inspectez l’équipement avant de l’utiliser et assurez-vous
qu’il fonctionne correctement. Respectez les signaux de sécurité du
produit et utilisez tous les systèmes de sécurité fournis.
©2008 CNH America LLC. Tous droits réservés. Case est une marque déposée de CNH America LLC. Toutes les
marques mentionnées dans ce document et associées à des biens et/ou à des services de sociétés autres que
CNH America LLC sont la propriété de ces sociétés respectives. Imprimé aux États-Unis.
Formulaire n° CCEF4080803 Remplace le formulaire n° CCE4160703
Contient 10% de
fibres déjà utilisées
Les équipements de construction Case sont
compatibles avec le carburant biodiesel.
À la recherche de spécifications de produits, de témoignages de clients, de comparaisons concurrentielles, d’offres
de financement et plus? Rendez-nous visite à
www.casece.com ou appelez le 866-54CASE6.
450CT