Tranquillité publique :
Transcription
Tranquillité publique :
Ronchin Magazine Magazine municipal n°87 Décembre 2016 Tranquillité publique : l’affaire de tous ! HOMMAGE – Un Maire bâtisseur P6 CADRE DE VIE – Mobilisation citoyenne P9 CULTURE – Découvrir la musique autrement P14 ÉDITO Chères Ronchinoises, chers Ronchinois, Vous le savez, j’ai à cœur de répondre à vos besoins et vos préoccupations quotidiennes. de la prévention. Dans ce nouveau numéro du Ronchin Magazine, nous avons souhaité consacrer le dossier à une question qui interpelle beaucoup d’entre vous : la tranquillité publique. La municipalité met en œuvre, dans la limite de ses compétences fixées par la loi, un grand nombre d’actions pour faire de Ronchin une ville agréable à vivre. Pour cela, elle travaille notamment avec la Police Nationale et les acteurs associatifs agissant dans le domaine Mais la tranquillité publique dépend aussi et avant tout du civisme de chacun. Si la commune peut et doit intervenir, il appartient aussi à chacun de respecter son environnement, de respecter les autres, et d’obéir à un certain nombre de règles pour rendre possible la vie en communauté. C’est le devoir de chaque citoyen. Dans ce domaine comme dans d’autres – je pense par exemple à la propreté et au cadre de vie –, il est nécessaire que les efforts soient partagés. Certains s’impliquent tout particulièrement, je les en remercie. Ce numéro met en avant quelques exemples d’actions remarquables, d’hommes et de femmes qui s’engagent pour le collectif, contribuant ainsi à rendre notre ville toujours plus « durable et solidaire ». Ces belles initiatives, je souhaite les valoriser et les encourager. Sommaire 4-5�������������������������������� Actualité 6-7�������������������������������Hommage 8������������������������������������� Travaux 9������������������������������ Cadre de vie 10-13.......Dossier : les acteurs de la tranquillité publique 14��������������������������������������Culture 15�����������������������������Action sociale 16-17������������������������Tribune libre 18���������������������������������En images 19-22������������������������������� Agenda 23����������������������������������État-civil La fin de l’année arrive à grands pas. Pour que cette période soit festive et un moment de partage, la Ville vous a concocté comme chaque année un riche programme d’animations. Je vous souhaite d’ores et déjà d’excellentes fêtes, entourés de vos proches, ainsi qu’une bonne et agréable lecture. Patrick Geenens Maire de Ronchin Vice-président de la Métropole Européenne de Lille Ronchin Magazine – Journal d’informations municipales N°87 – Décembre 2016 Directeur de la publication : Patrick Geenens – Directeur de rédaction : Adeline Guérinel Rédaction : Service communication – Crédits photos : Services de la mairie, Fotolia, Club photo de Ronchin – Conception graphique : www.studiodb.fr – Impression : Imprimerie Moutier – Encarts publicitaires : C’Utile Tirage : 9000 exemplaires – Périodicité : Trimestriel – Dépôt légal : Décembre 2016 Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, de la présente publication faite sans autorisation de l’éditeur est illicite (article L122-4 du code de la propriété intellectuelle) et constitue une contrefaçon. 4 ACTUALITÉ Ronchin Magazine Ronchin Magazine DÉCEMBRE 2016 — N°87 DÉCEMBRE 2016 — N°87 Originalité Service Street art dans la ville Le Saviez-vous ! Depuis janvier 2016, vous pouvez procéder au paiement des factures de cantine, garderie et ALSH, en ligne, en accédant au portail famille sur le site http://ronchin.portail-familles.net La Ville de Ronchin est vigilante à apporter aux habitants des réponses adaptées à leurs besoins, en offrant notamment des modalités de règlement simples et compréhensibles par tous. Cet outil est aussi un enjeu de développement de la dématérialisation pour une ville plus durable. Il s’agit du service Tipi (titre payable sur Internet), un système de paiement par Internet dans les administrations locales développé par la DGFiP (Direction Générale des Finances Publiques) afin de faciliter le règlement de certaines factures et autres frais dus pour l’usage des services publics d’une collectivité. Il est accessible 24h/24, 7j/7. Outre le paiement en ligne, ce portail vous permet également d’accéder au détail et à l’historique de vos factures. Il sera prochainement possible de réserver les prestations municipales depuis votre domicile. La sécurité des transactions est garantie par l’utilisation de la norme de cryptage TLS. Vous devez juste vous connecter, une page sécurisée s’affichera et vous devrez alors saisir les coordonnées de votre carte bancaire et approuver le paiement. Vous recevrez ensuite dans votre messagerie électronique un ticket de paiement. Pour se connecter au portail, il suffit d’en faire la demande par mail au service des écoles (ecoles-enfance@ ville-ronchin.fr) qui envoie les codes d’accès par retour de mail. [email protected] 03.20.16.60.27 5 ACTUALITÉ Cet été, la SNCF a engagé des travaux de rénovation sur le pont ferroviaire rue Saint Sauveur. En remerciement de la belle collaboration entre la SNCF, la Ville de Ronchin et les riverains, le collectif Unavida familia a réalisé une œuvre unique et originale : l’ancien mur sous le pont laisse place désormais à une jolie fresque ! Inauguration La rue Pierre Mauroy à Ronchin Le 24 septembre 2016, en présence de Fabien Mauroy, le fils de Pierre Mauroy, de Bernard Derosier, Président de l’Association des Amis de Pierre Mauroy, d’Audrey Linkenheld, Députée de la 2e circonscription, de nombreux élus, des membres du Comité de quartier du Champ du Cerf et du Conseil citoyen, Patrick Geenens, Maire de Ronchin, a baptisé la rue dans le prolongement de la rue Descartes, située derrière l’EHPAD, du nom de Pierre Mauroy. A cette occasion, un hommage a été rendu à ce grand homme politique à l’échelle de notre métropole et de notre région, qui a aussi profondément transformé la France et la société (lois de décentralisation, création du livret d’épargne populaire, retraite à 60 ans, semaine de 39h, abolition de la peine de mort, dépénalisation de l’homosexualité, autorisation des radios indépendantes, mais aussi l’arrivée du TGV à Lille, le lien Transmanche, le TER, …). Cette nouvelle voie de notre commune compte près de 160 logements construits par Nexity, ICF et Habitat du Nord (maisons individuelles, logements collectifs sociaux et béguinage adapté aux personnes âgées qui souhaitent rester à domicile le plus longtemps possible). Centre Social Maison du Grand Cerf Un nouveau directeur Après l’élection de Patricia Stil à la présidence du Centre social en avril dernier, l’équipe s’est enrichie cet été avec l’arrivée d’Arnaud Clouet, 38 ans, qui succède à Boris Blauwart. Le nouveau directeur ne manque pas d’idées pour développer les activités proposées par la structure et renforcer le lien et les échanges entre les habitants. Pour que l’inscription soit effective au 1er mars de l’année suivante, votre dossier doit être transmis en mairie avant le 31 décembre de l’année en cours. L’inscription est définitivement validée ou non suite à la commission de révision générale présidée par le Maire, Patrick Geenens. Démarche Inscription sur les listes électorales En 2017 auront lieu les élections présidentielles (23 avril et 7 mai) et législatives (11 et 18 juin). Seuls peuvent voter les citoyens français, mais pour cela, il faut être inscrit sur les listes électorales de la commune. Pour être inscrit sur les listes électorales, il faut en faire la demande auprès du service Etat civil en mairie. Seuls les jeunes de 18 ans recensés sur la commune sont inscrits de façon automatique. INFORMATIONS PRATIQUES : Dépôt de dossier : uniquement sur rendez-vous Pièces à fournir (originaux et copies) : • CERFA n°12669*01 dûment renseigné (téléchargeable sur le site de la ville / Vie pratique / Juridique – état civil – élections) • photocopie d’un titre d’identité et de nationalité en cours de validité • justificatif de domicile de moins de 3 mois Cas particuliers : inscription dans l’année même de l’élection Si vous êtes dans l’une des situations suivantes, vous pouvez vous inscrire et voter la même année : • Jeune ayant atteint l’âge de 18 ans entre le 1er mars et le jour de l’élection ; • Personne qui déménage pour des motifs professionnels ; • Fonctionnaire admis à la retraite après le 1er janvier ; • Militaire retournant à la vie civile après le 1er janvier ; • Acquisition de la nationalité française après le 1er janvier ; • Recouvrement de l’exercice du droit de vote après le 1er janvier. www.service-public.fr [email protected] 6 HOMMAGE Ronchin Magazine Ronchin Magazine DÉCEMBRE 2016 — N°87 DÉCEMBRE 2016 — N°87 Michel LAIGNEL Témoignages Le 27 juin dernier, Michel Laignel nous quittait. Dans les jours qui ont suivi, de nombreux Ronchinoises et Ronchinois se sont manifestés pour témoigner leur émotion suite à la disparition de leur ancien Maire. MICHEL LAIGNEL Pendant 35 ans, Michel Laignel a été au service de la ville et de ses administrés, ce qui lui valait le soutien et l’affection des habitants et le respect des agents municipaux. 1940 Naissance à Houplines Homme de gauche, aux idées progressistes et novatrices, il a laissé son empreinte à Ronchin en faisant très largement évoluer la ville. 1961 Service national à Rivesaltes (chargé de donner des cours aux Harkis) 1963 Suit des études de droit à l’université de Lille Un maire bâtisseur Michel Laignel a façonné le Ronchin que nous connaissons aujourd’hui en engageant une véritable métamorphose des quartiers : éclairage public, travaux de voirie importants, construction de nouveaux logements, construction de nouveaux équipements et lieux de vie pour tous. 1965 Adhère au Parti socialiste 1971 Entre au Conseil municipal de Ronchin et devient Adjoint aux écoles Inauguration rue Ronny Coutteure - 2002 1979 Elu Conseiller Général du Nord 1989, 1995 et 2001 Réélu Maire de Ronchin, Conseiller communautaire Inauguration du Tennis Club de Ronchin - 1994 L’amour du sport Michel Laignel est à l’origine de la construction de nombreuses infrastructures sportives, qui ont permis aux clubs de nourrir de belles ambitions pour leurs licenciés. Riche de ses nombreux équipements sportifs, tels que la piscine, la salle Couderc inaugurée en 1984, le boulodrome construit en 1987, le complexe Pierre de Coubertin en 1988,… Ronchin sera élue « Ville la plus sportive de moins de 20 000 habitants » en l’an 2000. A cette occasion, Michel Laignel se fit remettre la médaille d’Or Jeunesse et Sports par la Direction Régionale. Pour la culture La culture a connu sous son impulsion une belle renommée. Il lança de nombreuses manifestations et chantiers : de l’automne culturel au festival chanson pour enfants, en passant par les spectacles de Léo Ferré, Guy Bedos, … 1964 Entre à la MAIF, en tant qu’inspecteur chargé des contentieux 1983 Succède à Henri Kints comme Maire de Ronchin Patrick Geenens Maire de Ronchin Un maire solidaire Michel Laignel portait une attention soutenue à ses concitoyens, et encore plus à ceux qui souffraient. Proche de ses habitants, ses permanences du jeudi après-midi ne désemplissaient pas. 2006 Cède son fauteuil à la mairie à Alain Rabary 27 juin 2016 Décède à l’âge de 75 ans, des suites d’une longue maladie. Il repose au cimetière de Ronchin. Pose de la 1ère pierre du béguinage Kints On lui doit : • le repas pour les bénéficiaires des Restos du Cœur depuis l’hiver 1986-1987 • la création du CCAS, création du service de portage de repas à domicile en 1985 et du service de soins infirmiers à domicile en 1987 • la construction du Centre social du Champ du Cerf • la construction du béguinage Kints, inauguré en 1986 • l’échange de terrains avec la ville de Lesquin pour pouvoir construire un EHPAD • le développement des jardins familiaux • il fut le premier à créer 21 emplois jeunes qui obtiendront tous, à terme, un CDI en mairie ou dans le privé Il favorisa le théâtre (création de l’espace Jean Lefebvre), la danse (aménagement d’espaces dédiés dans l’ancienne école Fostier), la ludothèque, … Pour l’enfance De la première garderie sous son initiative, en passant par les crèches et le Relais d’Assistantes Maternelles. Il crée les premières classes de neige aux Houches, les classes A la mémoire de Pierre Brossolette – 1984 Inauguration de l’Auditorium de l’école de musique - 1995 En 1983, Michel Laignel crée l’Ecole de musique, regroupant en un seul lieu les cours municipaux de musique et l’Avenir Musical. patrimoine et de découverte. Le premier CMEJ voit le jour à Ronchin grâce à lui. Toutes ces avancées novatrices pour les écoliers et leurs enseignants lui vaudront d’être fait Officier des Palmes Académiques. « Michel m’avait appelé pour diriger l’école de musique. C’était en 1987. Au fil du temps, nous sommes devenus très proches. Je garderai le souvenir de quelqu’un de généreux, de passionné pour sa ville et ses habitants. » Régis Protin Président de l’Association du Personnel Municipal de Ronchin « Pour ceux qui l’ont connu et ont travaillé à ses côtés, Michel Laignel était un homme simple et généreux, un homme à l’écoute de ses employés. Le personnel municipal de Ronchin lui doit beaucoup. » Hubert GOOLEN ancien Président des Arts martiaux ronchinois « Michel était bienveillant vis-à-vis des associations. Il regardait avec attention les projets qu’on lui présentait et était rigoureux dans le suivi de leur réalisation. » Installation du Conseil Municipal d’Enfants et de Jeunes - 1988 7 HOMMAGE 8 TRAVAUX Ronchin Magazine Ronchin Magazine DÉCEMBRE 2016 — N°87 Aménagement du parking Lavoisier DÉCEMBRE 2016 — N°87 Dans le cadre de la politique de requalification urbaine menée par la municipalité, en lien avec la Métropole Européenne de Lille, des travaux d’aménagement vont bientôt débuter sur le site de l’ancienne station Total rue Lavoisier. Un parking va prochainement voir le jour afin de compléter l’offre de stationnement en cœur de ville. Proche de la gare et d’un arrêt de bus, il sera multimodal et proposera : • 19 places de stationnement • 2 places de stationnement Lilas Autopartage • 1 place PMR • 2 places pour véhicules électriques avec borne de rechargement • 1 espace réservé pour le stationnement des vélos. Le désamiantage est terminé. La démolition du bâtiment existant est en cours et sera achevée d’ici la fin de l’année 2016. Les travaux d’aménagement auront lieu en 2017. Toutes les mesures seront prises pour limiter au maximum les désagréments pour les riverains pendant la tenue du chantier. Ces derniers recevront dans les semaines à venir des informations plus précises relatives au calendrier des travaux. La propreté et la qualité du cadre de vie sont l’affaire de tous. De la municipalité bien sûr, qui déploie des moyens matériels et humains importants pour nettoyer l’espace public, entretenir les espaces verts et assurer le fleurissement de la ville. Mais c’est aussi l’affaire de chaque Ronchinoise et Ronchinois, chacun pouvant agir par des gestes simples. Certains s’investissent tout particulièrement pour que notre commune soit plus agréable à vivre. En voici deux exemples. Initiative citoyenne collective Les riverains du Chemin d’Esquermes ont mis en place une démarche écocitoyenne originale, avec le soutien de la municipalité. Tout commence en juillet 2015, lors de la fête des voisins, lorsqu’un des habitants propose à ses voisins de se retrousser les manches pour tenter d’égayer leur chemin et pour le rendre encore plus agréable. Fédérés autour de ce beau projet, les riverains ont alors rencontré les services de l’environnement et des espaces verts de la mairie pour faire un certain nombre de propositions, qui se sont concrétisées : • plantation de nouveaux arbustes par les riverains, • installation de deux poubelles et de deux distributeurs de sacs pour déjections canines par la municipalité, aux emplacements définis par les habitants, • pose de nichoirs, fabriqués et offerts par le Conseil Municipal des Enfants et des Jeunes, dans les arbres, • pose de petites affiches pédagogiques tout au long du chemin pour inciter les promeneurs à respecter l’environnement et la propreté des lieux. Ce « nouveau chemin » est le symbole de la possible appropriation par les habitants de l’espace public. Il a été inauguré le 15 octobre, pour la plus grande fierté de ses habitants. N’hésitez pas à aller le découvrir ! Concours maisons et balcons fleuris Le 21 octobre, la Commune a mis à l’honneur les Ronchinois et Ronchinoises qui participent activement à l’embellissement de la ville en fleurissant leur jardin ou leur balcon. sur les modalités du concours : 03.20.16.60.39 Label Récompense Ville fleurie Le 4 novembre dernier, la Région Hauts de France a récompensé la commune de Ronchin pour ses actions en faveur d’un patrimoine végétal et naturel propice à l’amélioration de la qualité de vie, en lui décernant à nouveau la première fleur du label « Villes et Villages fleuris ». Cette distinction rend hommage au travail quotidien des équipes municipales. Le jury était venu à Ronchin en août pour faire son évaluation basée sur près de 60 critères, allant de la diversité botanique à la rénovation et l’entretien des façades. 9 CADRE DE VIE 10 DOSSIER Ronchin Magazine Ronchin Magazine DÉCEMBRE 2016 — N°87 DÉCEMBRE 2016 — N°87 Les acteurs de la tranquillité Le dispositif « Citoyens vigilants » En octobre, le dispositif « Citoyens Vigilants » est venu conforter les actions de la municipalité pour assurer la tranquillité publique en apportant une touche supplémentaire, une démarche de participation citoyenne : les Ronchinois deviennent co-acteurs et participent à la prévention et à la sécurité de leur territoire. publique à Ronchin LES OBJECTIFS DU DISPOSITIF : • rassurer les habitants • améliorer la réactivité des forces de police en leur apportant des informations leur permettant d’agir avec une efficacité accrue (contrôles d’individus suspects repérés, patrouilles dans les créneaux horaires les plus judicieux et dans les lieux les plus vulnérables, …) • accroître l’efficacité de la prévention de proximité grâce à une fluidité et une continuité de l’information. La sécurité est une compétence régalienne, c’est-à-dire qui dépend directement de l’Etat et de la Police Nationale sous son autorité. Néanmoins, afin de veiller à votre tranquillité, la Ville de Ronchin a développé différentes actions centrées autour de la proximité et de la prévention, dans le cadre des pouvoirs de police du Maire, et en complément de l’action de la Police nationale sur le territoire. Pouvoirs de police du Maire Le Maire dispose de pouvoirs de police administrative dans la commune, sous le contrôle du Préfet. Ces pouvoirs s’exercent notamment dans les domaines suivants : L’HABITAT LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT L’ENVIRONNEMENT L’URBANISME LA SANTÉ PUBLIQUE Dans le cas d’immeubles menaçant ruine, constituant un danger pour la sécurité publique, le Maire peut en prescrire la réparation ou la démolition. Il peut également en ordonner l’évacuation et en interdire l’accès ou l’occupation. Il peut en outre imposer à un propriétaire des travaux d’assainissement. Le Maire peut interdire la circulation sur certaines voies pour des raisons de sécurité publique. En lien avec la MEL, il peut élaborer un « plan de circulation » qui définit des sens de circulation, l’implantation des feux… et également prescrire des limitations de vitesse plus rigoureuses que celles du code de la route si cela est justifié par des exigences de sécurité. Il peut réglementer le stationnement ou l’interdire. Le Maire est chargé de prévenir les pollutions de toutes natures. Il peut donc interdire l’accès à certaines voies aux véhicules dont la circulation est de nature à compromettre soit la tranquillité publique, la qualité de l’air, la protection des espèces animales ou végétales, … Il peut aussi ordonner le balayage des trottoirs et des caniveaux par les riverains de ces voies. Le Maire peut prendre des mesures particulières relatives aux conditions d’horaires et d’accès à certains lieux pour éviter les nuisances sonores. Concernant les animaux, le Maire lutte contre la rage et les animaux dangereux ou errants. Le Maire est compétent pour délivrer les permis de construire au nom de la commune. Il peut aussi constater et dresser les infractions au code de l’urbanisme, prescrire l’interruption des travaux dans les cas de construction sans permis de construire. En présence de constructions édifiées sans permis de construire, si les travaux sont pratiquement achevés, il peut s’opposer au raccordement de ces constructions aux réseaux publics (eau, gaz, électricité, téléphone). Le Maire peut, à titre provisoire, décider d’hospitaliser d’office une personne frappée d’aliénation mentale en cas de danger imminent pour la sûreté des personnes. CONCRÈTEMENT, QUEL EST LE RÔLE DES CITOYENS VIGILANTS ? • accomplir des actes élémentaires de prévention tels que la surveillance des logements temporairement inhabités, le ramassage du courrier des vacanciers, … Les mesures prises par le Maire dans l’exercice de ses pouvoirs de police doivent être adaptées et proportionnées. Le Maire ne peut donc pas prendre de mesures de police ayant pour but la satisfaction d’intérêts privés. Ces mesures sont le plus souvent prises par la voie d’arrêtés municipaux, que chacun se doit de respecter sous peine d’amende. La Ville de Ronchin s’est dotée d’une Police Municipale, placée sous l’autorité du Maire, dont elle assure les pouvoirs de police évoqués plus haut. Elle est composée de 4 agents assermentés et 3 ASVP (agents de surveillance de la voie publique). Elle a pour objet d’assurer le bon ordre, la sûreté, la sécurité et la salubrité publiques. Il s’agit d’une police de proximité, au contact et au service de la population. Elle travaille en étroite collaboration avec la Police Nationale. Ses missions sont : • l’îlotage : les policiers municipaux veillent à maintenir des liens de proximité avec la population, par une présence visible, active et rassurante dans les quartiers • la gestion des objets trouvés • la sécurité à l’entrée et à la sortie des écoles • la surveillance du marché dominical • assurer la sécurité des manifestations festives • réaliser les visites d’indécence / insalubrité dans les logements • faire respecter les arrêtés municipaux • le contrôle du stationnement, en lien avec les ASVP • l’opération « Tranquillité vacances », en lien avec la Police Nationale (document téléchargeable sur le site de la ville) : sur demande des Ronchinois qui partent en vacances, la Police Municipale effectue des passages réguliers pour vérifier que tout va bien et contacte les habitants en cas de problème particulier. Cela permet de partir rassuré. • avoir une vigilance accrue à l’égard des comportements et événements suspects (démarcheurs trop insistants, …) • signaler aux autorités compétentes tout fait anormal (véhicule semblant en repérage, dégradations, incivilités, …) pour qu’elles puissent prendre les mesures qui s’imposent en fonction des situations • relayer auprès de la population l’action de la Police Nationale ou les phénomènes de délinquance détectés visant une rue ou un quartier en particulier • favoriser la diffusion de conseils préventifs • participer régulièrement, avec la Ville et la Police Nationale, à des réunions d’échange sur les phénomènes de délinquance dans la commune Un appel à candidatures a été diffusé entre février et fin mars. Plusieurs personnes se sont portées volontaires et aujourd’hui Ronchin compte 11 citoyens vigilants. Le protocole tripartite (Ville - Préfecture - Police Nationale) fixant les modalités pratiques ainsi que les procédures de suivi, d’évaluation et de contrôle a été signé le 13 octobre dernier à l’Hôtel de Ville, en présence de Patrick Geenens, Maire de Ronchin, et du Commissaire divisionnaire Christian Wulveryck, représentant le Directeur Départemental de la Sécurité Publique. Un bilan sera fait régulièrement. Cette démarche est cohérente avec les autres dispositifs de prévention dans la commune. Elle participera autant de la sécurité que du renforcement du lien social entre les habitants puisqu’elle développera les contacts et les échanges au sein du quartier. C’est une démarche résolument citoyenne génératrice de solidarité de voisinage. Vous êtes intéressés ! Contact : Police Municipale - 10 Place du Général de Gaulle - 03.20.16.60.22 - [email protected] Cette adresse email étant protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. 11 DOSSIER 12 DOSSIER Ronchin Magazine Ronchin Magazine DÉCEMBRE 2016 — N°87 DÉCEMBRE 2016 — N°87 Quelles différences avec la Police Nationale ? La Police Nationale est placée sous l’autorité du Ministère de l’Intérieur. Armée, elle assure la sécurité, la protection des personnes et des biens, ainsi que la paix et l’ordre publics. Elle dispose pour cela du pouvoir d’enquêter et d’arrêter les contrevenants. La Ville de Ronchin est rattachée au Commissariat de Wattignies, joignable 24h/24h au 1 rue du Docteur Laënnec ou au 03 20 62 99 88. La municipalité s’est toutefois battue et a obtenu le maintien d’une antenne au Champ du Cerf, afin de faciliter les démarches des Ronchinois aux heures d’ouverture au public (dépôt de plainte, etc.). Le reste du temps, les agents patrouillent et interviennent sur le terrain. Des cellules de veille sont organisées régulièrement pour permettre aux différents acteurs de la prévention et de la sécurité (Ville, Police Nationale, Police Municipale, bailleurs sociaux, acteurs associatifs) d’échanger et de mettre en cohérence leurs actions. Le CIPD (Conseil Intercommunal de Prévention de la Délinquance) Le CIPD existe depuis plus de 20 ans. C’est une association intercommunale regroupant les villes de Ronchin, Lesquin, Lezennes, Templemars, Vendeville et Wattignies. Les animateurs du PAP : • sont présents sur le terrain pour créer le dialogue avec les habitants et des relations de confiance, • font remonter les problématiques, • font le lien entre les différents partenaires pour apaiser les tensions éventuelles, • vont à la rencontre des jeunes, leur proposant des activités qui permettent de s’insérer par le sport, autour de valeurs partagées (vivre ensemble, respect, …) • accompagnent tous les Ronchinois qui ne savent pas où s’adresser, dans leur local ou à l’extérieur : écouter et orienter est au cœur de leur mission • mettent en œuvre des actions de prévention en partenariat avec celles définies par le CIPD, particulièrement via le travail de rue. Aide juridique : les permanences gratuites en mairie CONCILIATEUR DE JUSTICE Le Conciliateur de justice tient des permanences en mairie un vendredi sur deux de 9h à 12h sur rdv. Nommé par le Premier Président de la Cour d’Appel pour 1 an, reconductible 2 ans, il est tenu à l’obligation de secret à l’égard des tiers. Il peut intervenir pour des : Il a pour ambition générale de lutter contre la délinquance en prévenant les conduites à risque et en soutenant les personnes qui se trouvent dans des situations difficiles, à travers 4 entités. • problèmes de voisinage (bornage, droit de passage, mur mitoyen), • différends entre propriétaires et locataires ou locataires entre eux, • litiges de la consommation, • impayés, • malfaçons de travaux. Les principes fondateurs du CIPD sont la confidentialité, l’anonymat, le non jugement, la non exclusion et la gratuité de l’accompagnement. Il organise chaque année une rencontre sur toute une journée, ouverte à tous, autour de débats et de sujets concernant la prévention. Le CIPD participe également à la journée Sidaction, en lien avec les collèges de la commune. 1 Avenue Charles St Venant 59155 FACHES THUMESNIL Horaires d’ouverture : Lundi de 14h à 18h Mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h (fermé au public le jeudi matin) 03.20.95.12.59 / [email protected] Le PAP (Pôle d’Accompagnement à la Population) Créé en 2009, le PAP a vocation à contribuer au renforcement des liens sociaux, intergénérationnels et de solidarité des citoyens et des familles dans les grands ensembles immobiliers de la Ville de Ronchin, et en particulier dans le quartier de la Comtesse de Ségur où il est installé. Par contre, le conciliateur de justice n’intervient pas pour des litiges d’état civil, de droit du travail ou des conflits avec l’administration (il faut s’adresser au Défenseur des droits). AVOCATS ET NOTAIRES Une permanence d’avocat a lieu le 4e mercredi du mois, sur rdv, de 10h à 12h. Une permanence de notaires se tient occasionnellement le mercredi. Accueil de la mairie - 03.20.16.60.00 13 DOSSIER 14 CULTURE Ronchin Magazine Ronchin Magazine DÉCEMBRE 2016 — N°87 DÉCEMBRE 2016 — N°87 Initiative Nouveauté Concerts de Poche, Bibliothèque Avec les Pour rappel, la bibliothèque a fermé ses portes le 19 septembre pour une durée de 4 mois afin d’y réaliser des travaux de rénovation destinés à améliorer la qualité d’accueil du public. venez découvrir la musique autrement ! Réouverture prévue en janvier 2017 ! Dans le cadre de sa programmation culturelle 2016/2017, la Ville de Ronchin a souhaité accueillir l’association les Concerts de Poche, reconnue d’utilité publique. Un concept innovant qui propose, dans toute la France, des concerts itinérants permettant à tous les publics, en particulier les plus néophytes, de découvrir les plus grands artistes de la musique classique, du jazz ou de l’opéra, avec chaque fois la réalisation d’ateliers en amont pour un réel partage de la musique. permettent à chaque participant de se retrouver en position de créateur et de découvrir le plaisir d’une pratique collective. Les Concerts de Poche est une association fondée en 2005 par Gisèle MAGNAN, pianiste concertiste, en Seine-et-Marne. Elle se donne la mission de rassembler les cultures, les générations, les motivations individuelles et collectives autour des plus authentiques émotions musicales, en cultivant la créativité et les potentiels infinis de chacun lors des ateliers, où l’on peut s’approprier la musique. Les concerts de Poche sont donc des concerts qui s’adressent à tous, chaleureux, avec des musiciens de renom et de magnifiques jeunes talents, dans l’intimité de petites salles qui offrent des conditions d’écoute et de rencontre exceptionnelles, à des tarifs bas – pas plus cher qu’une place de cinéma –, et qui réunissent des habitants qui n’ont pas toujours l’habitude de se côtoyer. « Pas de concert sans atelier, pas d’atelier sans concert » En amont de chaque concert sont organisés des ateliers qui ont vocation à impliquer tous les publics (enfants, adolescents, familles, seniors, personnes isolées ou défavorisées, publics initiés ou non,…) et à leur donner des « clés » de compréhension pour profiter pleinement du concert et découvrir la magie des grandes interprétations. Les ateliers sont axés sur la création musicale, l’improvisation et la pratique collective. Animés par des comédiens et des musiciens improvisateurs, des chefs de chœur et parfois par les concertistes eux-mêmes, ils Le premier concert de poche à Ronchin s’est tenu le vendredi 14 octobre à l’Ecole de musique : le Trio Les Esprits – Adam LALOUM (piano), Victor JULIEN-LAFERRIERE (violoncelle) et Mi-sa YANG (violon) – a séduit petits et grands au son de Fauré et Schubert, dans un auditorium comble pour l’occasion. Cette démarche innovante et solidaire s’inscrit parfaitement dans le projet municipal de créer du lien entre les habitants et de lutter contre le repli sur soi. La musique participe en ce sens au vivre ensemble, à la construction de l’individu et à l’insertion citoyenne. En complément de l’offre culturelle habituelle, les Concerts de Poche vous permettront peut-être de découvrir une discipline artistique et, pourquoi pas, vous encourageront à devenir vous-même acteur de la vie culturelle ronchinoise ! Le public nombreux a ensuite pu continuer à échanger avec les artistes à l’issue du concert lors d’un pot convivial. A noter Dans le cadre de la saison culturelle 2016/2017, la Ville de Ronchin accueillera 2 autres concerts de poche. Le prochain est d’ores est déjà fixé : rendez-vous le 20 janvier 2017 à l’Auditorium pour découvrir François SALQUE (violoncelle) et Vincent PEIRANI (accordéon), qui joueront Piazzolla, Grappelli, Peirani, etc. Les ateliers auront lieu les 16 et 17 janvier et cibleront de nouveaux publics. Un autre concert aura lieu au printemps. Nous vous tiendrons informés ! 03.20.16.60.35 / 01.60.71.69.35 Tarifs : 9 € plein tarif 5 € tarif réduit 3 € pour les participants aux ateliers Mesdames, faites du sport ! Le CCAS et le Tennis Club de Ronchin se sont associés autour d’une démarche innovante, destinée à permettre à des femmes en difficulté sociale et éloignées des activités sportives de renouer avec une activité physique mais aussi de créer du lien social et de prendre soin de leurs corps. Sur la saison 2015-2016, 10 femmes ont bénéficié de cette action, accompagnées par un entraîneur du club : elles ont participé à des entraînements, à des matches amicaux. Elles ont fortement apprécié ces moments sportifs. Pour 2016-2017, l’opération est renouvelée et concerne cette fois 12 joueuses. Les séances ont démarré début novembre. Bernard SOUDANT, Président du Tennis Club de Ronchin « Lorsque j’ai pris la présidence du club, un de mes objectifs était de permettre à d’autres publics que nos licenciés habituels de pratiquer le tennis,en particulier les personnes qui ont peu accès au sport. C’est quelque chose de long et difficile à mettre en œuvre. Depuis 4 ans, nous mettons donc en place des actions solidaires en direction de différents publics : les personnes en situation de handicap disposent d’un créneau d’entraînement collectif le vendredi, nous sommes en lien également avec le collège Gernez Rieux et les jeunes déficients cognitifs de la section SEGPA. Nous sommes également partenaires de la Fondation d’Auteuil et proposons des activités aux jeunes sortis de leur famille, en foyer. Le club voulait depuis longtemps établir un partenariat en ce sens avec la Ville, c’est désormais chose faite. Cette action menée conjointement avec le CCAS vient compléter ce que nous faisions déjà. Le but de tout ça, c’est vraiment l’intégration. Nous proposons des activités pour ces publics spécifiques mais l’idéal, c’est quand ils reviennent pour jouer avec d’autres membres du club. Là, le pari est gagné ! » CCAS - 03.20.96.74.00 Service à la population Le portage de repas à domicile Le CCAS de Ronchin propose à toutes les personnes âgées, et aussi aux personnes malades ou handicapées, quel que soit leur âge, un service de portage de repas à domicile, avec un choix entre 3 types de menus équilibrés et la possibilité de régimes spécifiques pour les personnes diabétiques ou mangeant sans sel. Tous les repas sont élaborés par une diététicienne. Les tartes et les gâteaux sont faits « comme à la maison », à partir de fruits de saison. Depuis le 8 avril 2016, c’est désormais la société API, à Seclin, qui est prestataire pour le CCAS. www.api-restauration.com EN CHIFFRES Ce sont ainsi plus de 2000 repas distribués par mois. La Infos pratiques : Prix d’un repas : 8,25 € Menus présentés une semaine à l’avance Réservation du lundi au vendredi Commande 48h à l’avance par téléphone auprès du CCAS : 03.20.96.74.00 Possibilité d’annulation : uniquement en cas d’hospitalisation et 48h à l’avance majeure partie des bénéficiaires apprécie la variété, la qualité et la quantité des repas, ainsi que le service rendu et les relations avec le personnel. 15 ACTION SOCIALE 16 TRIBUNE LIBRE Ronchin Magazine Ronchin Magazine JUILLET 2016 — N°86 JUILLET 2016 — N°86 Expression politique Ronchin, durable & solidaire Ronchin bleu marine Dans le domaine de la prévention de la délinquance, la commune, par l’intermédiaire du Maire, joue un rôle déterminant. A Ronchin, la sécurité a toujours été au cœur des préoccupations des majorités successives et particulièrement de l’équipe actuelle. Notre approche en la matière se veut résolument pragmatique : sans angélisme, sans sécuritarisme. Sans angélisme, d’abord, car la sécurité n’est pas un sujet tabou pour la Gauche. Le choix effectué pour notre ville de se doter d’une police municipale en témoigne. Celle-ci constitue un acteur de terrain incontournable, qui œuvre au quotidien pour la tranquillité et le bien-être de tous. Récemment, cette attention accordée à la présence et l’efficacité de la police municipale a pu être renforcé par la décision d’investir dans les appareils permettant la verbalisation électronique. Cet outil permet aux agents d’être plus rapides dans leurs missions relatives au stationnement et donc d’accorder d’autant plus de temps à leurs autres fonctions. De la même manière, notre volonté d’inscrire notre ville dans la démarche « citoyens vigilants » traduit notre souci de rassurer nos concitoyens en proie au sentiment d’insécurité, toujours prégnant malgré la diminution constante des faits de délinquance. Ce dispositif, exemplaire dans la démarche, permettra à des relais citoyens dans vos rues et quartiers d’être en liaison directe avec la police nationale, qui pourra ainsi agir dans la proximité de manière plus efficace. Sans sécuritarisme, ensuite, parce que nous nous refusons de croire que le tout-répressif soit la réponse adéquate. La répression et la prévention sont les deux facettes indissociables d’une politique efficient. Occulter l’une d’entre elles, c’est mettre en péril tous les efforts consentis pour trouver des solutions aux problèmes qui se posent à nous. En ce sens, le Conseil Intercommunal de Prévention de la Délinquance (CIPD), le Pôle d’Accompagnement à la Population (PAP) ou encore le Centre Social sont des partenaires majeurs que nous soutenons. En agissant aujourd’hui, ces acteurs construisent la sécurité de demain. L’intérêt que nous portons au volet consacré à « l’épanouissement de tous les êtres humains » de l’Agenda 21 local s’inscrit dans cette même logique. En outre, nous avons conscience que l’abandon, la désertification de certains territoires est l’une des premières sources de délinquance. Aussi, nous nous employons à favoriser l’appropriation ou la réappropriation par les habitants de tous les espaces publics. Enfin, nous continuons de considérer que le maintien de la sécurité trouve sa limite dans les atteintes aux libertés de chacune et chacun : c’est là l’essence de la distinction entre une politique de sécurité et une politique sécuritaire. Ainsi, nous réaffirmons notre opposition à la vidéo-surveillance généralisée sur le territoire de notre commune, coûteuse et incomparable à une présence humaine sur le terrain. Ainsi, notre vision de la sécurité est à l’image de toute notre action : durable et solidaire. Durable car elle a vocation à permettre à Ronchin de demeurer une ville où il fait bon vivre. Solidaire car elle refuse la stigmatisation et ne laisse personne sur le bord de la route en prévenant la marginalisation. GOUVERNER C’EST PRÉVOIR : E. DE GIRARDIN Le groupe majoritaire Les élus du groupe socialiste, écolo, citoyen et personnalités Lors du dernier conseil municipal notre groupe a posé la question de savoir si notre ville de Ronchin allait accueillir des clandestins de Calais, selon la décision du gouvernement qui d’autorité, a décidé de disséminer les 12.000 migrants (euphémisme) dans toute la France ! L’accueil de migrants génère un coût financier et social important, il est impensable de demander aux contribuables locaux déjà durement éprouvés par la crise économique et sociale, de contribuer financièrement à leur accueil, leur installation située à proximité des cœurs de ville engendre des tensions graves avec les administrés de nos communes, nuit à l’ordre public, et menace l’exercice des libertés individuelles garanties constitutionnellement, les corridors migratoires qui sont empruntés par des migrants permettent à des djihadistes de pénétrer sur le territoire de la République en vue de commettre des attentats contre nos populations, et qu’il n’est pas exclu que certains soient infiltrés dans les groupes de migrants disséminés partout, l’immigration massive nourrit les revendications communautaristes contraires au principe de laïcité, principe que sont tenus de respecter les élus locaux dans la mise en œuvre de leur politique municipale, Ronchin, Notre Ville ! MIEUX VAUT PREVENIR QUE GUERIR Prévention ou répression ! Répression ou prévention ! Les deux, mon capitaine ! Avant que de réprimer, il faut que l’arsenal préventif soit mis en place dans toute son étendue, ce qui n’est pas le cas sur notre commune. Si certaines propositions de NOTRE programme ont été mises en œuvre par la majorité (Citoyens Vigilants, par exemple) la mesure la plus importante préconisée par notre groupe reste l’installation de la vidéo surveillance sur les points névralgiques de notre territoire, comme d‘autres communes limitrophes ont osé le faire. Cette mesure permettrait de renforcer la prévention de l’insécurité au quotidien subie régulièrement, et de prévenir certaines incivilités qui compromettent le vivre ensemble tant de fois invoqué. Or, à l‘évocation de cette proposition, la majorité municipale se contente de se retrancher derrière le principe de la vie privée et du coût que cette mesure représenterait. Nous opposant à ce diktat, nous avons demandé solennellement à tous les élus présents de braver cette sommation injuste et rejetée par la majorité des Français. En l’absence de commission municipale SECURITE, demandée avec insistance par notre groupe, aucune étude technique et financière sérieuse n’a été réalisée, et la population jamais consultée ne serait-ce qu’au travers des comités de quartier. La réponse unanime était prévue, et notre maire de préciser qu’il n’attendait qu’un signe du Préfet, car il avait déjà une maison disponible prête à les accueillir. Il s’est toutefois gardé de nous dire où se situe cette demeure providentielle ! Ce sera la surprise. Pas question de filmer votre intimité, ni de mobiliser du personnel 24H/24, les enregistrements pouvant être conservés et utilisés si nécessaire. Bien sûr, nous ne pouvons que déplorer un tel aveuglement, un tel angélisme de la part du premier magistrat de notre commune, suivi par la majorité à l’unanimité. Refusons cette cécité collective. Thérèse LESAFFRE [email protected] Facebook RONCHIN BLEU MARINE Au contraire, ce système permettrait à nos forces de police de consacrer du temps à d’autres missions, préventives ou répressives. Le groupe RONCHIN ! Notre Ville reste donc plus que jamais engagé pour défendre le principe de la vidéo surveillance à Ronchin. Beatrice HOFLACK, Michel BONFILS, Alain GADEL Groupe Ronchin, Notre Ville ! www.ronchin-notreville.com email : [email protected] 17 TRIBUNE LIBRE Ronchin A’venir Les Républicains L’automne est arrivé à Ronchin... Alors que les jours raccourcissent à vue d’œil, les embouteillages, eux, ne font que s’allonger. Notre ville compte un très fort pourcentage d’actifs et ceux-ci se retrouvent inexorablement bloqués en voiture, matin et soir, aux portes de leurs domiciles. Avec une volonté accrue d’analyse puis d’action, nous pourrions pourtant trouver des solutions efficaces, en terme de fluidité du trafic et d’environnement. Ajoutons à ces désagréments déjà existants nombre de programmes immobiliers (souvent destinés au locatif), et les habitants finiront malheureusement par se lasser d’une ville devenant dortoir. Ronchin est une ville riche d’histoire, agréable, humaine et attrayante pour que toutes les générations y vivent en harmonie. Les actifs recherchent un accès facile, les plus anciens une quiétude de vie. Nous souhaitons tous une ville belle et où il fait bon vivre. Faisons donc en sorte qu’elle le reste et ensemble, dynamisons la ! 18 EN IMAGES Ronchin Magazine Ronchin Magazine JUILLET 2016 — N°86 En images ! — À vos — AGENDAS Jeunesse et enseignement Événement Jusqu’au 31 décembre à 12h Inscription sur les listes électorales Mairie Le 14 septembre, les 11 nouveaux élu-e-s du Conseil Municipal d’Enfants et de Jeunes ont été installés dans leurs fonctions. Mobilisés, les jeunes élus, nouveaux et anciens, ont envie de participer activement à la vie de la commune et de s’investir pour les autres. Le 23 septembre à l’Auditorium, une soirée brésilienne et festive, au son de la samba, de la bossa, et du forro, a lancé la Saison culturelle 2016/2017. Cette année encore, la Ville de Ronchin et l’Office Ronchinois de la Culture ont souhaité proposer une programmation riche, avec des rendez-vous incontournables (festival de théâtre amateur des Pays du Nord, ateliers municipaux,…) mais aussi des spectacles dédiés au jeune public et aux découvertes musicales. Du 30 novembre au 06 décembre Exposition Les 20 ans du fonds d’art contemporain Frontières Hall de la mairie Rens. : 03.20.16.60.08 Org. : Association intercommunale de Santé, Santé mentale et Citoyenneté Décembre Jeudi 1er décembre à partir de 9h30 Sidaction Chaîne de solidarité Place de Halle à 10h Rens. : 03.20.95.12.59. Org. : Conseil Intercommunal de Prévention de la Délinquance Du 18 novembre au 17 décembre Tournoi Open Seniors Rue Hanicotte Rens. : 06.59.31.88.05. Org. : Tennis Club de Ronchin Jeudi 1er décembre à 20h Café-théâtre « Marianne dans tous ses états » par Jean-Claude Duquesnoy et Dianne Coutteure Café ô feeling, avenue J. Jaurès Participation libre au profit du Téléthon Rens. : 06.86.16.23.43 Org. : Office Ronchinois de la Culture Samedi 3 décembre de 15h à 18h Saint Nicolas & Téléthon Salle des fêtes Alfred Colin Entrée gratuite Rens. : 03.20.16.60.43. Org. : Conseil Municipal d’Enfants et de Jeunes, Comité des fêtes de Ronchin Xavier et Madeleine MERLEVEDE, entourés de leur famille et leurs amis, ont fêté le 3 septembre dernier leurs noces de platine. Une cérémonie en leur honneur était organisée à l’Hôtel de Ville, en présence du Maire et de nombreux élus, pour célébrer 70 ans d’union. JUILLET 2016 — N°86 Pour la première fois, le Comité de quartier du Grand Cerf et le Conseil citoyen ont co-organisé le marché nocturne à la Comtesse, le 16 septembre dernier. Sophie Elizéon, Préfète déléguée à l’égalité des chances, avait fait le déplacement pour rencontrer les 33 exposants, malgré la pluie. Samedi 3 décembre à 20h Conférence-débat « Marianne » sur la République Française En partenariat avec Libres Mariannes Avec la participation des compagnies de théâtre amateur de Ronchin Participation libre au profit du Téléthon Auditorium Rens. : 06.86.16.23.43 Org. : Office Ronchinois de la Culture Vie et événement associatif, commercial et scolaire Vie municipale et citoyenne Vendredi 9 décembre à 18h Inauguration du Marché de Noël Place de Halle – Hall de la mairie – salle du Conseil Rens. : 06.62.45.66.21 Org. : Comité des fêtes Samedi 10 de 10h à 19h et dimanche 11 décembre de 10h à 18h Marché de Noël Place de Halle – Hall de la mairie – salle du Conseil Rens. : 06.62.45.66.21 Org. : Comité des fêtes Lundi 12 décembre à 18h30 Conseil Municipal Salon de l’Hôtel de Ville Org. : Ville de Ronchin Mercredi 14 décembre à 18h30 Audition de la classe de piano Auditorium Tout public – Entrée libre Rens : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin Jeudi 15 décembre à 18h30 Audition de la classe de clarinette Auditorium Tout public – Entrée libre Rens : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin Vendredi 16 décembre à 20h Conférence « Préservation des milieux d’eaux douces » par Vincent MARAN Invité d’honneur Serge DUMONT Auditorium - Tout public Renseignements et réservations : 06.81.13.16.89 Org. : Ronchin Olympique Club plongée/ Fédération française d’études et de sports sous-marins Samedi 17 décembre “La comtesse s’anime” - animations festives gratuites pour préparer les fêtes de Noël Rens. : 03 20 88 15 45 Org : Centre social du Champ du Cerf Du 18 au 23 décembre Bientôt Noël Programme disponible en mairie et sur le site internet Entrée gratuite Rens. : 03.20.16.60.35. Org. : Ville de Ronchin Culture Mémoire Du 18 au 30 décembre « Les Marinoëlles » Théâtre des Marionnettes de Ronchin Tout public Renseignements et réservations : 03.20.85.04.90 Org. : Théâtre des Marionnettes de Ronchin Du 19 au 30 décembre ALSH de Noël Desbordes Valmore – Guy Mollet Tarif : selon quotient familial Rens. : 03.20.16.60.18. Org. : Ville de Ronchin JANVIER Samedi 7 janvier à 15h30 Vœux aux adhérents du Centre social Spectacle gratuit et dégustation de galettes Rens. : 03 20 88 15 45 Org. : Maison du Grand Cerf Du 9 janvier au 3 mars 2017 Inscriptions scolaires pour la rentrée 2017-2018 Dépôt des demandes de dérogation : du 9 janvier au 24 février Rens. : service écoles-enfance, mairie lundi, mercredi et vendredi : 8h30-12h30 / 13h30-17h30 jeudi : de 13h30 à 17h30 Tél : 03 20 16 60 27 [email protected] Org. : Ville de Ronchin Mardi 10 janvier à 15h Don du Sang Salle Gabriel Courtay Org : Etablissement français du Sang Du 11 au 18 janvier Exposition « Les 101 ans de l’explosion des Dix-huit Ponts » Mairie (heures d’ouverture) Vernissage le mercredi 11 janvier Conférence le samedi 14 janvier à 17h par Alain Cadet (auditorium) Rens. : 06.74.34.25.32 Org. : Association La mémoire de Ronchin Sport Vie pratique Du 13 au 15 janvier Spectacle « Chez Bartholo ce soir » Espace Théâtral Jean Lefebvre Tarifs : 6/4 € Rens. : 06.52.32.92.92 Org. : Compagnie Bartholo Dimanche 15 janvier de 9h à 18h Bourse Multi-collections Salle des fêtes A. Colin Tarif : 1€ Rens. : 06.62.45.66.21. Org. : Comité des fêtes Du 16 au 28 janvier Inscriptions ALSH hiver Mairie Rens. : 03.20.16.60.18. Org : Ville de Ronchin Jeudi 19 janvier à 18h30 Audition de la classe de guitare Auditorium Tout public – Entrée libre Rens : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin, École de musique Du 19 janvier au 26 février Recensement 2017 de la population Vendredi 20 janvier à 20 h Concert de poche François Salque (violoncelle), Vincent Peirani (accordéon) Piazzolla, Grappelli, Peirani... Auditorium Tarifs : 9/5€ Résa : 01 60 71 69 35 et 03 20 16 60 35 Org. : Ville de Ronchin Samedi 21 janvier à 17h Ciné-débat Découverte : Asie Centrale Projection suivie d’un débat Auditorium Tout public Tarifs : 6/6,5 € Résa : [email protected] Org. : Office Ronchinois des Ainés Dimanche 29 janvier à 10h30 Voeux du Maire à la population Salle des fêtes Alfred Colin Rens. : 03.20.16.60.00 Org. : Ville de Ronchin 19 AGENDA 20 AGENDA — À vos — Ronchin Magazine JUILLET 2016 — N°86 Ronchin Magazine JUILLET 2016 — N°86 AGENDAS Jeunesse et enseignement Événement Février Du 1er au 10 février Exposition photos « La famille Dever » Hall de la mairie Tout public – Entrée libre Renseignements : 03.20.52.39.17 Org. : Association Les racines ronchinoises Mercredi 1 février à 10h30 Spectacle jeunesse Auditorium Entrée libre Rens : 03.20.16.60.35 Org. : Ville de Ronchin, service culture Jeudi 2 février à 18h30 Audition de la classe de piano Auditorium Tout public – Entrée libre Rens : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin Samedi 4 février à 18h Concert Annuel de l’école de musique « Spectacle Le Dragon » Salle des fêtes Alfred Colin Tout public – Entrée libre Résa : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin Lundi 6 février à 18h30 Conseil Municipal Salon de l’Hôtel de Ville Org. : Ville de Ronchin Mercredi 8 février à 18h30 Audition de la classe de piano Auditorium Tout public – Entrée libre Rens : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin Samedi 11 février à 17h Ciné-débat Découverte : La Martinique et la Guadeloupe Projection suivie d’un débat Auditorium Tout public Tarifs: 6/6,5 € Rens : [email protected] Org.: Office Ronchinois des Ainés Du 13 au 24 février ALSH hiver Desbordes-Valmore / Guy Mollet / Lacorre-Ferry / Maison Guy Bedos Tarif : selon quotient familial Org. : Ville de Ronchin Vie et événement associatif, commercial et scolaire Vie municipale et citoyenne Les 17, 18 et 19 février Finale Coupe d’Europe de Tennis Garçons Rue Hanicotte Rens. : 06.59.31.88.05. Org. : Tennis Club de Ronchin Samedi 25 février à 20h Soirée spectacle Auditorium Tout public Rens. et Résa. : 06.16.71.83.11 – [email protected] Org. : Association PRODENERGY Du 28 février au 3 mars Bourse aux vêtements Salle des fêtes A. Colin Rens. : 06.84.28.51.40. Org : Association des familles de Ronchin Mars Du 3 au 5 mars Théâtre Bartholo fête ses 15 ans Espace Théâtral Jean Lefebvre Tarifs : 6/4 € Rens. : 06.52.32.92.92 Org. : Compagnie Bartholo Du 04 au 19 mars Printemps des poètes Rens. : 03.20.16.60.28 Org. : Ville de Ronchin, Bibliothèque Mardi 7 mars 2017 à 15h Don du sang Salle Alfred Colin Org : Etablissement français du Sang Mercredi 8 mars Journée de la femme Auditorium Public adulte Rens. : 06.86.16.23.43 Org. : Office Ronchinois de la culture vendredi 10 mars à 18h30 Audition Cocktail Auditorium Tout public – Entrée libre Rens : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin Samedi 11 mars à 17h Ciné-débat Découverte : Les Vosges Projection suivie d’un débat Auditorium Tout public Tarifs : 6/6,5 € Résa : [email protected] Org. : Office Ronchinois des Ainés Culture SENIORS Mémoire Samedi 11 mars et dimanche 12 mars Atelier chorale Sur inscription uniquement Salle des fêtes A. Colin Rens. & résa. : http://evimagine.free.fr 06.72.67.13.21 Org. : Ensemble Vocal imagine Dimanche 12 mars à 17h Concert de restitution suivi de la prestation de l’ensemble vocal Imagine et d’une chorale invitée Salle des fêtes A. Colin Tout public – Tarifs : 4/2 € (-12 ans) Rens. : http://evimagine.free.fr 06.72.67.13.21 Org. : Ensemble Vocal imagine Du 13 au 19 mars Portes ouvertes Jeunesse Hall de la mairie Gratuit Org. : Ville de Ronchin Sport Mercredi 22 mars à 10h30 Spectacle jeunesse Auditorium Entrée libre Rens/Résa : 03.20.16.60.35 Org. : Ville de Ronchin Mercredi 22 mars à 18h30 Audition de la classe de cordes Auditorium Tout public – Entrée libre Renseignements : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin Du 13 au 25 mars Inscriptions ALSH Printemps Mairie Rens. : 03.20.16.60.18. Org : Ville de Ronchin Samedi 25 mars à 19h30 Concert « Quand une chorale rencontre un pianiste concertiste anglais » Auditorium Tarifs : 5€ Rens. : 03.20.53.05.17 / chorale. [email protected] Org. : Chorale Rêves d’enfants Mercredi 15 mars à 16h Concert rencontre avec l’Orchestre d’harmonie Tout public – Entrée libre Rens. : 03.20.53.80.49 Org. :Ville de Ronchin, École de musique Mercredi 29 mars à 18h30 Audition de la classe de saxophone Auditorium Tout public – Entrée libre Rens. : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin Dimanche 19 mars à 17h Concert de saxophone Auditorium Tout public – Tarifs : 9/5 € Rens. & résa. : 03.20.53.80.49 Org. : Ville de Ronchin, École de musique Les 31 mars, 1 et 2 avril Théâtre « Les Barbus » Espace Théâtral Jean Lefebvre Tarifs : 6/4 € Rens. Et résa. : 06.52.32.92.92 Org. : Compagnie Bartholo Dimanche 19 mars Cérémonie des Anciens d’Afrique du Nord 10h30 : rassemblement à l’entrée du cimetière 10h45 : dépôt de gerbes aux Monuments aux Morts 39/45 et recueillement sur les tombes de messieurs Leclercq, Caes, et Boerez 11h15 : dépôt de gerbe à la Stèle Bérégovoy 11h30 : Cérémonie à la plaque commémorative du Hall de la mairie Org. : Ville de Ronchin Les 31 mars et 1 avril à 20h30 Le 2 avril à 15h30 Théâtre : « Entre deux portes » de Dominique Sarrazin Auditorium Tarifs : 5/3 € pour les - 12 ans Rens. et résa. : 06.86.25.70.57 / lesmastuvuetcie.fr Org. : Les M’as Tu Vu & Cie Ville de Ronchin (Point Infos Seniors) Office Ronchinois des Aînés Les activités annuelles Vie pratique Du 20 au 31 mars 2016 Exposition du Club Photo Hall de la mairie Rens. : 06.86.16.23.43 Org. : Office Ronchinois de la culture / Club Photo de Ronchin Événement 21 AGENDA POINT INFOS SENIORS Pour les nouveaux retraités : une brochure est à retirer au Point Infos Seniors Activités ludiques • loto : un jeudi occasionnellement • concours belote-tarot le jeudi • jeux mémoire Activités sportives : • randonnées • danse moderne Petites randonnées de 5 à 7 km - départ le lundi place de Halle, mairie de Ronchin à 13h30 • stretching le vendredi • gymnastique douce le jeudi Grandes randonnées et marche nordique 8 à 11 km le mardi départ place de Halle, Mairie de Ronchin à 13 h 00 Le planning des randonnées est disponible au Point Infos Seniors. • aquagym : lundi ou vendredi • billard : mardi • pétanque : vendredi • bowling : vendredi OFFICE RONCHINOIS DES AÎNÉS Consulter le site internet : http://ora-ronchin.eklablog.com ou le site de la mairie : http://ville-ronchin.info Décembre Dès maintenant Inscriptions pour le spectacle Holiday on Ice du samedi 15 avril à 17h 30 au Zénith de Lille – 40 places Tarifs : 48 € pour adhérents ORA (au lieu de 53 €) Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Jeudi 1er décembre à 12h Repas de « fin d’année », Salle Courtay, tarif 13,10 € Vendredis 2 et 9 décembre de 13h30 à 16h30 Pétanque, salle Bonilla Jeudi 8 décembre à 13h15 Concours de belote - foyer Jules Vallès, tarif 3 € Jeudi 8 décembre Repas spectacle à la Bonbonnière à Lille Tarif : 45 € pour les adhérents Rens. : 03.20.16.60.48 / ora-ronchin@ hotmail.fr Org. : Office Ronchinois des Aînés Vendredi 9 décembre à 12 h 30 Variations russes Concert flash à l’ONL à Lille durée 45 mm Tarifs : 5 à 10 € billet à prendre sur place Rens. : 03.20.16.60.48 / ora-ronchin@ hotmail.fr Org. : Office Ronchinois des Aînés Lundi 12 décembre Cinéma pour les seniors à mobilité réduite, tarif 8,60 € départ 12 h 45 place de Halle Jeudi 15 décembre à 13h15 Concours de tarot - foyer Jules Vallès tarif 3 € Vendredi 16 décembre de 13h45 à 16h30 Repas couscous et bowling - métro bowling de Lille tarif 20 € avec 3 parties Lundi 26 décembre Repas Zen et wok paiement sur place et cinéma pour les seniors à mobilité réduite tarif 8,60 € départ : 11 h 30 place de Halle Janvier Vendredis 6, 13 et 20 janvier de 13h30 à 16h30 pétanque salle Bonilla Lundi 9 janvier à 14h Galette des rois Salle des fêtes A. Colin Inscriptions en cours au PIS Entrée : 3€ Jeudi 12 janvier à 13h15 Concours de belote, foyer Jules Vallès tarif 3 € Samedi 14 Janvier à 15 h Conférence sur les 18 ponts par l’auteur du livre Alain Cadet « L’explosion des Dix-huit Ponts » - un AZF lillois en janvier 1916 Auditorium Tarif : en cours Rens. : [email protected] Org. : La Mémoire de Ronchin Jeudi 19 janvier de 14h à 16h Loto au foyer Jules Vallès tarif 3 € Vendredi 20 janvier à 12 h 30 L’art du Trio Concert flash à l’ONL à Lille durée 45 mm Tarifs : 5 à 10 € billet à prendre sur place Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Samedi 21 janvier à 17h Projection d’un film sur l’Asie Centrale suivie d’un débat Auditorium Tarifs : 6,5 €/6 € Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Lundi 23 janvier Cinéma pour les seniors à mobilité réduite tarif 8,60 € (cinéma et conduite) départ : 12 h 45 place de Halle Jeudi 26 janvier à 13h15 Concours de tarot au foyer Jules Vallès tarif 3 € Vendredi 27 janvier de 13h45 à 16h30 Bowling au métro bowling de Lille Vendredi 27 janvier à 14 h Visite guidée de la Maison Charles De Gaulle à Lille Tarif : 3 € 50 Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés 22 AGENDA Ronchin Magazine Ronchin Magazine JUILLET 2016 — N°86 JUILLET 2016 — N°86 SENIORS Événement Février Mars Jeudi 2 février à 13 h 15 Concours de belote, foyer Jules Vallès, tarif 3 € Vendredis 3, 10 17 et 24 mars de 13h30 à 16h30 Pétanque salle Bonilla Vendredis 3 et 17 février de 13h30 à 16h30 Pétanque salle Bonilla Dimanche 5 février 12 h30 Repas dansant de St Valentin Aux charmes à Lesquin Tarif : 38 € pour les adhérents 43 € sympathisants Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Mardi 7 février à 14h00 Loto ouvert à tous - inscription à l’ORA Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Jeudi 9 février de 14h à 16h Loto, foyer Jules Vallès tarif 3 € Vendredi 10 février de 13h45 à 16h30 Bowling au métro bowling de Lille Samedi 11 février à 17h Projection d’un film sur la Martinique et la Guadeloupe suivie d’un débat Auditorium Tarifs : 6,5 €/6 € Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Lundi 13 février Cinéma pour les seniors à mobilité réduite tarif 8,60 € (cinéma et conduite) départ : 12 h 45 place de Halle Jeudi 16 février à 13h15 Concours de tarot au foyer Jules Vallès tarif 3 € Ville de Ronchin (Point Infos Seniors) Vendredi 3 mars à 12 h 30 D’un compositeur, l’autre Concert flash à l’ONL à Lille - durée 45 mm Tarifs : 5 à 10 € billet à prendre sur place Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Dimanche 5 mars à 15h Celtic – Legend à Lille Sébastopol Tarif : 44 € Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Dimanche 5 mars à 12h Fête des Grand-mères Repas dansant à l’Oasis à Winnezeele Tarif : 40 € Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Jeudi 9 mars à 13 h 15 Concours de belote, foyer Jules Vallès tarif 3 € Vendredi 10 mars Sortie : visite guidée au musée Matisse Le Cateau, restaurant et exposition d’Orchidées à Vaucelles Tarif : en cours Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Samedi 11 mars à 17h00 Projection d’un film sur les Vosges suivie d’un débat Auditorium Tarifs : 6,5 €/6 € Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Du 13 mars au 7 avril Inscriptions pour le voyage des aînés du jeudi 8 juin Mercredi 15 mars à 15h (accueil 14 h 30) Assemblée Générale de l’ORA Salle des Fêtes Alfred Colin Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Jeudi 16 mars de 14h à 16h Loto, foyer Jules Vallès, tarif 3 € Lundi 20 mars Cinéma pour les seniors à mobilité réduite tarif 8,60 € (cinéma et conduite) départ : 12 h 45 place de Halle État civil Office Ronchinois des Aînés Mercredi 22 mars à 12 h 30 Classique & Electro Concert flash à l’ONL à Lille - durée 45 mm Tarifs : 5 à 10€ billet à prendre sur place Rens. : 03.20.16.60.48 / [email protected] Org. : Office Ronchinois des Aînés Jeudi 23 mars à 13 h 15 Concours de tarot, foyer Jules Vallès, tarif 3 € Vendredi 31 mars de 13h45 à 16h30 Repas et bowling au métro bowling de Lille tarif 20 € pour 3 parties Du 24/05/2016 au 17/10/2016 MARIAGES tous nos vœux de bonheur à... THOMAS Steven et LEJEUNE Jessica BOURDON Thierry et HEIMST Sylvie SOUNAC Mickaël et VELGHE Hélèna DECAE Joël et GAZEAUD Catherine LAPOTRE François-Xavier et MASCLET Aurélie WISNIEWSKI Stéphane et POLYN Véronique ADELANWA Bolalito et BLANQUART Carole COSTE Sylvain et CHASSELOUP Barbara BOUQUET Lucie et DEHEEGHER Eugénie DEHORS Thomas et POLYN Mélanie KUKULA Freddy et HOCHART Gwladys BAEYENS Alexis et TAUVEL Mathilde BACQUET Yoann et LEGRAND Sylvia VANACKER Ulric et JATA Cindy PAGNACCO Alexandre et BIAT Fanny PARRAINAGES RÉPUBLICAINS THANT Aline et Alan DEREGNAUCOURT Tom FRANCON Jade BACQUET Hyna EGROS Nolan et Lucas DEHAYNIN Aaron HAYART Kessim NORTIER Paul SOTIN BONTE Zoé NOCES nos félicitations à... M. et Mme BENEDETTI-GREFFE : Noces de Diamant M. et Mme ULTRÉ-DARRAS : Noces d’Or M. et Mme POLLET-BRIENNE : Noces d’Or M. et Mme MERLEVEDE-BERLAND : Noces de Platine M. et Mme CAUCHY-DEBRIE : Noces d’Or DÉCÈS nos sincères condoléances aux familles et amis de... DUFLOT née FORTIN Geneviève De ROOZE née DEGAVRE Micheline STUYVAERT née DÉCHIN Solange DONCHEZ Andréa ROYER Francis BOUHADJAR Mohamed LEJEUNE Gustave BORÉ née VERFAILLIE Yvette BÉTREMIEUX née BOIDIN Marie-Jeanne CHRISSOS Isabelle SUTTER née PILON Andrée LAURENT Marie-Pierre EGIDO José COISNE Charles LAIGNEL Michel PEUVREZ née HÉRAS Micheline BLANCHART Jean Baptiste DELVILLE Gustave BAUDON née PLADYS Marie Thérèse DILLY Gérard FLOUR Désiré MORTREUX Jean Michel LE SAGE née BEURRIER Christine DEBEUF née DU CAU Denise MENU née COCHETEUX MarieThérèse PLUQUET Daniel ENGELAERE Renée SAILLY née DUPON Paulette BOUCKAERT Robert KANIECKI née CHÉCINSKI Edwige DEGRUTÈRE René DRARENI née CHABOUNI Atika CUIR née PAMELLE Nicole DJIDJELLI Jeamal DURIN René CHRÉTIEN Jean-Bernard MERLOT Jean MOMONT née SANTER Odette LEIGNEL René VERMEERSCH André DUHAMEL Serge BLOQUET née DESPICHT Danielle CUIR Pierre MONTEL Yves HAUSER née LEMAIRE Catherine CAMBIEN Michel FONTENELLE Gilbert DOUMANE Nadia SAREC Jean-Luc MARTY Robert CALIEZ née DUMONT Léone DELMER née DE KEYSER Nelly SEGERS Marc NAISSANCES Bienvenue à... BOUCHET Rose DUHEM Camille MEUNIER BAILLEUL Apolline BENAMMAR Sofia DHIERS Maël CAMBON Mia LEQUIEN Eliam DELBECK Baptiste AIT EL CADI Imane DELANGUE-DUFOSSE Lucie ELBOUNJOUAI Nayla BECQUET Anna LUYINDULA MATAYI Clémence BAJRAKTARI Doar MOUH Ilyès SIMAT KARAR Gabriel ABOU KAIS Oscar COUVREUR Mélyne POULY Gaspard YAZIT Inès RAMADANI Melina MICCO Lina MABENGUELE Darel-Kedy MICCO Elias KERCKAERT Sacha BARRY Issa BRIQUET Jeanne LALISSE Gabriel POVREAU Jean DURIEZ Florine BOUIAOUMAD Saloua GUEMICHE Ines MECHOUEK Hocine FAVIEZ BRUNEL Lyson LEFEBVRE Mathis BERRADA Souleymane CAYEZ POTIER Juliette BENHADDI Safa DROUIN Anaëlle HOTTELET Athénaïs PROUVOST Olivia BOUDJEMAI Ahlem ROSE Leny HAMRIT Ismaïl VANDERHAERENDT HOUREZ Théo TOUAF Sohan CHARLEY Louis BALLY Jean DEVIANNE Soen DA SILVA MOURA Lucas CHAPELET Charlotte DUFOUR Gabriel DEVOGELAERE Héloïse BENCHEIKH Ibrahim FREY Marius TABARNOUST Amine LEFEBVRE Tom BOULADUAHAR Chahid HEROUARD Gabriel MAXHERI Leana BOUHADJA Tarik KARADA Nassim BISMAN LECLERCQ Maël DUCORNET ROUSSEL Giovanni DOIGNIES Luc DIABIRA Fatou AISSANI Iline MILLON Félix CAMARA Hawa DE VRIEZE Lola SAUDEAU Gabriel LAVERSIN DEMAECKER Alexia BURIEZ Liam HECQUEFEUILLE Apolline RYCKEBUSCH Kirsten SUNA Davin LEGHAIT Nélia TORO Charline QIU Victor BECQUET Ylan SERRAH Wassim JULMANN Axel VIRZI MAES Léona LECLERCQ Lyna BONNIERE Lucas MARESCAUX Liam HAIMANE Malak TICHERAFI Imrane CARLIER Raphaël BUCHET Auguste BOUNOUAR Mohamed-AmiLnAe GOUCHE Sacha DE VENDT Nolan VICOGNE Maïssa DE VENDT Ethan DHAINAUT Nathan DEGUINE Ylhan LIND Jules DELANNOY Sarah OUFFA ADOUKA Altaïr MALLEK Mayssa BERNARD Annaëlle SPIESSENS Line DELHAYE Antoine JACQUEL Paul RIBOT Théophile ADI Rima DOKKUEV Soumaya BOUNOUAR Mohamed-Amine OeUZIANI Naïl JOURDOIS Yanis FAISCA COILLOT Sofia VENUTI Raphaël KHEDHER Abderrahmen DE VENDT Nolan DEBOOM Zelda DE VENDT Ethan CHEVAUX Linoa DEGUINE Ylhan GAUDIN Timéo DELANNOY Sarah DELEERSNYDER Timéo MALLEK Mayssa BOUTCHICH Esma SPIESSENS Line DETHOOR Elia JACQUEL Paul FRUIT Théo ADI Rima DESION Arwen COSTE Garance NACRY Baptiste GBAGUIDI Nathanaël REGANY Sarah DANGUY Maxine CLAEYS Lino DELVINQUIÈRE Paul EL KHALOUI Imran WAQUET Naèle OURAHOU Assia MIRZOIAN Yuri HALLIEZ Ambre NUTTENS Naliyah DOLEANS LEFEBVRE Henri SZPYRA Nikodem LAHRICHI Lila DUBUS Baptiste EL KIRAT Naïla 23 ÉTAT CIVIL