Programme - Les Editions de La Table Ronde
Transcription
Programme - Les Editions de La Table Ronde
Programme mai-septembre 2013 La Table Ronde 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e Quai Voltaire contacts presse Nadine Straub / 01 40 46 70 73 / [email protected] pour Quai Voltaire : Gwenaëlle Dréan / 06 72 70 68 14 / [email protected] contacts libraires Virginie Migeotte / 06 77 78 58 44 / [email protected] Anna Vateva / 01 40 46 71 02 / [email protected] www.editionslatableronde.fr LTR maisept2013.indd 2 03/05/13 22:11 Villa Mauresque FLOC’H et RIVIÈRE « 150 pages – 20 € format : 185 x 260 Code Sodis : I23322-1 ISBN: 978-2-7103-7064-2 L’ écrivain anglais W. Somerset Maugham (1874-1965) fait partie de la “ mythologie ” de nos deux héros Francis Albany et Olivia Sturgess. Il avait d’ailleurs trouvé sa place dans l’album consacré à la vie et la carrière de la romancière Olivia Sturgess paru chez Dargaud en 2004. Somerset Maugham, personnage extravagant, romancier à succès (Le Fil du Rasoir, Servitude Humaine, etc.) a vécu du milieu des années trente à la fin de sa vie sur la Riviera française dans une magnifique demeure baptisée “ Villa Mauresque ” où défila tout ce qui comptait alors dans le monde des arts et des lettres. Ses amis se nommaient Churchill, Cocteau, H.G. Wells et Ian Fleming… C’est à l’écrivain, mauvaise langue et toujours lucide, que nous avons donné la parole, ainsi qu’à un cercle de familiers qui ne se privent pas de dire ce qu’ils pensent du “ grand homme ”, de ses hauts-faits comme de ses servitudes : son propre frère, son neveu Robin, le chroniqueur Beverly Nichols, son rival malheureux Hugh Walpole, sa partenaire au bridge Barbara Bach et sa cuisinière, Annette. » François Rivière mise en vente LTR maisept2013.indd 3 03/05/13 22:11 l e Floc’h, né en 1953, est un artiste majeur d’illustration et de bande dessinée. Il est l’un des principaux tenants de la ligne claire aux côtés d’Yves Chaland, Ted Benoit, Joost Swarte. Après un bref passage à l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs à Paris, il se consacre à l’illustration d’édition, de presse (The New Yorker, le Monde, Monsieur, Lire, World of Interiors…) et met aussi son talent au service du cinéma (affiches et génériques notamment pour Alain Resnais, Woody Allen, Mike Leigh). Spécialiste de bande dessinée, de polars, de littérature anglaise, François Rivière est connu pour être l’un des exégètes d’Agatha Christie (Agatha Christie, la romance du crime, La Martinière, 2012) mais a également écrit les biographies de Dard (Frédéric Dard ou la vie privée de San Antonio, Pocket, 2010), Barrie (J.M. Barrie ou l’enfant qui ne voulait pas grandir, Calmann Lévy, 2005) ou Blyton (Enid Blyton et le club des cinq, Les Quatre Chemins, 2004). La première collaboration de ces deux passionnés de littérature anglaise date de 1977 avec la publication de Le Rendez-vous de Sevenoaks. Suivront dans cette série intitulée « Albany & Sturgess » trois autres livres : Le Dossier Harding (1979), À la recherche de Sir Malcolm (1985) et Olivia Sturgess 1914-2004 (2005). Le tandem réalise aussi la série Blitz comprenant Blitz (1981), Underground (1996) et Black-out (2009) publiés en intégrale en 2011. Dans Villa Mauresque, biographie sous forme de « graphic-novel » de l’écrivain anglais Somerset Maugham, le dessinateur et l’écrivain joignent une fois de plus leur savoir-faire. lE 7 mai LTR maisept2013.indd 4 03/05/13 22:11 Le Grand Écrivain William Somerset MAUGHAM Traduit de l’anglais par E.-B. Blanchet E la petite vermillon 272 pages – 8,70 € format : 108 x 178 Code Sodis : I 23316-2 ISBN : 978-2-7103-7048-2 LTR maisept2013.indd 5 dward Driffield, Alroy Kear et William Ashenden sont tous trois écrivains. Le premier est un auteur reconnu de la littérature victorienne, le deuxième fait preuve de plus d’ambition que de talent, tandis que le troisième, le narrateur, se montre tour à tour modeste et irascible. Ils sont liés par une femme, la voluptueuse, insouciante et belle Rosie Driffield. Première épouse d’Edward et ancienne maîtresse de William Ashenden, elle pose un problème à Alroy Kear. En effet, la seconde épouse de Driffield a chargé ce dernier d’écrire la biographie du grand homme, qui ne voit pas comment faire abstraction de Rosie. Au fil de la narration, de flash-back en flash-back, elle finit par devenir la figure centrale du roman. Et elle entraîne tous les autres personnages dans une ronde effrénée qui les effraie et qui les grise. William Somerset Maugham (1874-1965) a exercé la médecine avant de courir le monde, revenant jeter l’ancre en Angleterre, son pays natal ou en France, sa patrie de naissance et de cœur. Auteur de théâtre – avec une prédilection pour la comédie satirique – et de quelque cent vingt nouvelles, il a publié plus de vingt romans qui lui ont valu la gloire et la fortune, dont La Comédienne, devenu Adorable Julia au cinéma en 2005, avec Annette Benning et Jeremy Irons ou Le Voile des illusions, adapté deux fois pour le grand écran : en 1934 avec Greta Garbo et en 2007 avec Naomi Watts. mise en vente 03/05/13 22:11 l William Somerset MAUGHAM Traduit de l’anglais par A. Renaud de Saint Georges E n villégiature à Florence dans une demeure prêtée par des amis, Mary, jeune veuve mélancolique, reçoit la visite d’Edgar qu’elle connaît depuis l’enfance. Aux antipodes de son défunt mari, joueur invétéré porté sur la boisson, cet homme bon et attentionné, qu’elle a passionnément aimé, la demande en mariage. Mary se donne le temps de réfléchir. En attendant qu’Edgar revienne à Florence, elle accepte une invitation à une soirée mondaine. Là, elle rencontre Rowley, séducteur impénitent, dont elle connaît la réputation et dont elle n’est pas dupe. Mais alors qu’elle repart seule chez elle, elle fait une rencontre inattendue, prélude à des rebondissements qui l’obligeront à demander l’aide de Rowley pour se sortir d’une situation délicate. Cet épisode va l’arracher à sa nostalgie, la replonger dans la vraie vie et la révéler à elle-même. lE 7 mai LTR maisept2013.indd 6 160 pages – 8,70 € format : 108 x 178 Code Sodis : I 23317-5 ISBN: 978-2-7103-7051-2 la petite vermillon te Il suffit d’une nuit 03/05/13 22:11 Fragiles Serments Molly KEANE Traduit de l’anglais par Cécile Arnaud 376 pages – 8,70 € format : 108 x 178 Code Sodis : I 23320-5 ISBN : 978-2-7103-7058-1 “ Avec un humour pétillant de curiosité, une écriture sensuelle et grinçante, la romancière passe au scalpel une bourgeoisie qui tente de se préserver dans un monde en déliquescence, entre tournois de tennis, bals et fêtes de charité. ” G rand jour pour lady Bird : la splendide demeure qu’elle habite avec son époux Julian s’apprête à résonner à nouveau du tumulte d’une famille au grand complet. John, l’amour de sa vie, l’aîné de ses trois enfants, est de retour de ce qu’on s’empressera d’appeler son « voyage à l’étranger » : un séjour en maison de repos à la suite d’une dépression. Pour affronter cet événement, dans une existence largement dévouée à l’entretien du jardin et à la constitution d’une garderobe à faire pâlir les plus coquettes de la capitale, lady Bird peut compter sur Eliza, une vieille amie de la famille. Molly Keane (1904-1996) est née en Irlande dans une famille où « la chasse, la pêche et l’Église étaient d’importance, mais l’éducation confiée aux gouvernantes ». Entre 1928 et 1952, elle publia dix romans et des pièces de théâtre sous le nom de M. J. Farrell. Un pseudonyme qui s’imposait par souci des convenances. Après un silence de trente ans, elle signe sous son vrai nom Good Behaviour (Les Saint-Charles), qui remporte un vif succès. télérama la petite vermillon 384 pages – 8,70 € format : 108 x 178 Code Sodis: I 23279-0 ISBN : 978-2-7103-6954-7 LTR maisept2013.indd 7 L’amour sans larmes Molly KEANE Traduit de l’anglais par Anouk Neuhoff A ngel, femme séduisante, attend impatiemment le retour de son fils. Elle règne sur la vie de ses enfants. Elle a un plan pour chacun d’eux : la jolie Slaney réussira le mariage parfait grâce à ses intrigues ; Julian, le jeune héros qui revient de la guerre (qu’Angel considère encore comme son bébé) dirigera le domaine familial, et Tiddley, sa nièce, orpheline, qui n’a pas la sophistication de ses cousins, sera sans aucun doute ravie de devenir l’esclave consentante d’Angel. Mais les plans d’une mère ne se déroulent pas toujours comme prévu : Julian débarque accompagné d’une fiancée américaine, divorcée et résolue de surcroît à protéger son amour ; Slaney s’éprend d’un jeune colonel sans le consentement maternel ; et Tiddley montre des signes de rébellion. mise en vente 03/05/13 22:11 Une biographie Michel ERMAN R etracer la vie de Marcel Proust dans ses énigmes et ses absences : tel est le propos de cette biographie qui explore le cheminement intellectuel et sensible de l’auteur de La Recherche. S’appuyant sur les travaux de spécialistes, mais aussi sur des documents issus de collections particulières et sur des entretiens, Michel Erman inscrit pleinement l’homme et son œuvre dans le contexte historique de l’époque (la IIIe République, l’affaire Dreyfus, la Première Guerre mondiale) ainsi que dans l’effervescence artistique et littéraire qui la caractérisent. Son Marcel Proust recrée le flux d’une existence profondément singulière, marquée par le sentiment du tragique, et montre comment l’œuvre s’est élaborée dans le sentiment de l’urgence, dans une course contre la mort. “ Ils sont tous là. (...) Heureux les auteurs qui poursuivent toute leur vie une seule passion, une idée fixe : Proust est inépuisable. ” Jean-Louis Ezine sur france culture “ C'est érudit, exhaustif, lumineux. ” Jean-Claude Perrier, Livres Hebdo 376 pages – 10,20 € format : 108 x 178 Code Sodis : I 23321-8 ISBN : 978-2-7103-7061-1 Outre cette biographie dont la première édition est parue chez Fayard en 1994, Michel Erman, professeur à l’université de Bourgogne et philosophe, a consacré plusieurs ouvrages à l’auteur de La Recherche, dont Le Bottin proustien et Le Bottin des lieux proustiens (la petite vermillon, 2010 et 2011). Il publie au printemps 2013 Les cent mots de Proust (PUF) et prépare,avec Jean-Yves Tadié, un beau livre sur Proust à paraître à l’automne 2013 chez Gallimard. lE 6 juin LTR maisept2013.indd 8 © Olivier Dion la petite vermillon e Marcel Proust 03/05/13 22:11 L’enfant de l’amour Sheila KOHLER traduit de l’anglais par Cécile Arnaud R 272 pages – 21 € fORMAT : 135 x 220 Code Sodis : I 23288-8 ISBN : 978-2-7103-6975-2 ien ne ressemble plus à une riche Blanche oisive qu’une autre riche Blanche oisive. Sous le vernis de la très haute société sud-africaine de la fin des années 1950, pourtant, certaines dissimulent d’inavouables secrets. Parmi elles, Bill, femme mûre et mûrie par la vie, ancien garçon manqué d’une famille d’artisans, hissée à la tête d’une des plus grosses fortunes du pays après son mariage avec un homme tyrannique. À la mort de celui-ci, le notaire presse Bill de choisir ses héritiers. À qui doit-elle léguer son patrimoine ? À ses deux fils si sérieux ? À ses frères et sœurs avides et jaloux de son bien ? Au vieux cuisinier zoulou qui a vu grandir ses enfants ? À la fidèle gouvernante qui connaît tout de son secret ? Au fil de ces interrogations, Bill déroule l’histoire de sa vie, depuis la fatale année 1926 où son père lui interdit d’aimer celui qui restera l’homme de sa vie, ce jeune Juif aux boucles rousses, jusqu’au sulfureux triangle amoureux qui la mena à un mariage opulent. Avec, au milieu, un souvenir obsédant : l’enfer d’une jeune fille enfermée neuf mois durant pour protéger toute une famille de l’infamie. De la barbarie du puritanisme chrétien aux dérives de l’aristocratie blanche dans un pays à l’aube de l’apartheid, L’Enfant de l’Amour raconte comment une femme peut être victime de son temps. Après avoir retracé, dans Quand j’étais Jane Eyre, le combat des sœurs Brontë, Sheila Kohler rend hommage au courage de celles qui décident à leurs dépens de tenir tête aux hommes et à la société. Elle livre, au cœur d’une Afrique du Sud bigarrée et saturée de soleil, le récit émouvant d’une passion, d’une torture, et d’une rédemption. Quai Voltaire @ Bamberger LTR maisept2013.indd 9 Sheila Kohler est née en 1942 à Johannesburg. Après des études à Saint-Andrews, elle quitte son pays pour rejoindre l’Europe. Elle est l’auteur de neuf romans et de trois recueils de nouvelles. Ses livres ont été traduits dans huit langues. Trois de ses romans sont parus en français : Un endroit de rêve (Gallimard, 1991), Splash (Gallimard, 2001), adapté au cinéma par Jordan et Ridley Scott avec Eva Green dans le rôle principal, et Quand j’étais Jane Eyre (La Table Ronde, 2012). Sheila Kohler enseigne à Bennington et à Princeton. mise en vente lE 29 août 03/05/13 22:11 Béton armé Philippe RAHMY préface de Jean-Christophe Rufin L orsque l’Association des écrivains de Shanghai l’invite en résidence, à l’automne 2011, Philippe Rahmy saisit cette chance, synonyme de péril. Fragilisé par la maladie, il se lance dans l’inconnu. Son corps-à-corps intense avec la mégapole chinoise, « couteau en équilibre sur sa pointe », « ville de folle espérance et d’immense résignation » donne naissance à un texte de rires et de larmes, souvent critique, toujours tendre, mêlant souvenirs d’enfance, rêves et fantasmes à la réalité. Bien plus qu’un récit de voyage, Béton armé est un flot d’images et de pensées que seule l’écriture a le pouvoir de contenir et de restituer. « La vision qu’il nous livre de Shanghai est celle d’un homme pour qui cette ville représente non pas un lieu parmi d’autres, mais un nouveau monde. C’est qu’il lui en a coûté pour l’atteindre ! En notre siècle de vitesse et de facilité, Rahmy nous restitue un attribut qui fut longtemps propre au voyage : la difficulté. Il est plus près, à sa manière contemporaine, d’un Marco Polo que de nous. Les dangers que Rahmy a dû affronter ne sont pas les mêmes, mais ils sont aussi nombreux. Il en résulte un appétit de voir multiplié par le long jeûne de l’immobilité. » 208 pages – 17 € format : 140 X 205 € Code Sodis : I 23327-6 ISBN : 978-2-7103-7073-4 Né à Genève en 1965 de père franco-égyptien et de mère allemande, Philippe Rahmy est atteint de la maladie des os de verre. Égyptologue, licencié en philosophie, il collabore au site www.remue.net. Il a publié deux recueils de poésie aux Éditions Cheyne : Mouvement par la fin, avec une postface de Jacques Dupin (2005), couronné par le Prix des Charmettes/Jean-Jacques Rousseau et Demeure le corps (2007). mise en vente lE 5 SEPTEMBRE LTR maisept2013.indd 10 Vermillon Extrait de la préface de Jean-Christophe Rufin, de l’Académie française. 03/05/13 22:11 Ailleurs Richard Russo traduit de l’anglais par Jean Esch P 272 pages – 21 € fORMAT : 135 x 220 Code Sodis : I 23285-9 ISBN : 978-2-7103-6970-7 eu de temps après la disparition de sa mère, Richard Russo, écrivain couronné du prix Pulitzer et auteur d’une dizaine de romans traduits dans le monde entier, prend la plume pour décrire la vie de cette femme autoritaire mais fragile qu’il adora autant qu’il la subit. À chaque étape de l’existence de son fils, de son enfance dans la banlieue industrielle de New York à sa carrière dans les universités américaines, de son mariage à l’éducation de ses deux filles et les améliorations successives de son niveau de vie, elle le suivit comme une ombre encombrante et intouchable, ballottée au gré des déménagements successifs, écartelée entre ses tentatives de préserver un mode de vie qu’elle souhaitait « indépendant » et les violentes crises nerveuses dont elle était si souvent victime, et qui marquèrent à jamais l’ensemble de la famille Russo. Ailleurs retrace le déchirant parcours d’un être torturé sa vie durant par un trouble obsessionnel-compulsif diagnostiqué trop tard, mais constitue, avant tout, la plus belle épitaphe adressée à sa mère par celui qui, parvenu enfin à la comprendre, fut son unique raison de (sur)vivre. Dans cet émouvant récit autobiographique, Richard Russo, en maître de l’introspection, décortique les moindres replis de son âme et les plus inavouables recoins d’une relation mère-fils fusionnelle et phagocytaire. Chemin faisant, l’homme mûr et écrivain accompli fait le point sur sa vie, son enfance, son mariage, ses échecs et ses erreurs, ses joies et ses victoires, et analyse avec justesse son irrésistible besoin d’écrire. Quai Voltaire © Hannah LTR maisept2013.indd 11 Né en 1949 aux États-Unis, Richard Russo a longtemps enseigné la littérature à l’université. Il se consacre désormais à l’écriture de scénarios et de romans dans sa maison du Maine. Ailleurs est son neuvième livre publié à Quai Voltaire après Un homme presque parfait (1995), Un rôle qui me convient (1998), Le Déclin de l’empire Whiting (2002, Prix Pulitzer), Le Phare de Monhegan (2004), Quatre saisons à Mohawk (2005), Le Pont des Soupirs (2008), Les sortilèges du Cap Cod (2010) et Mohawk (2011). mise en vente lE 12 SEPTEMBRE 03/05/13 22:11 Chez Marcel Lapierre Sébastien LAPAQUE É « Un portrait intime du vigneron dans son travail, ses interrogations, ses lectures, et une promenade à travers les vignes, les villages, les collines escarpées du Beaujolais qui, à l’automne, semblent un paradis de lumières dorées et fauves. » Jean-Claude Ribaut, le monde. « Trémolos dans la voix et dans la plume, l’écrivain Lapaque converse, goûte, analyse, grogne, tempête contre les imposteurs, se promène parmi les pieds de vigne et se balade dans la littérature épicurienne comme un poisson dans l’eau qu’il ne mettra jamais dans son vin. » Anthony Palou, le figaro magazine. Sébastien Lapaque est né à Tübingen le 2 février 1971. Auteur de quatre romans dont La Convergence des alizés (Actes Sud, 2012) et de plusieurs essais (Sermon de Saint François d’Assise aux oiseaux et aux fusées, Stock 2008, Au hasard et souvent, Actes Sud 2012, Autrement et encore, Actes Sud 2013), il est critique au Figaro littéraire. Il a reçu en 2000 le Prix François Mauriac de l’Académie française, en 2002 la Bourse Goncourt de la Nouvelle et en 2004 le Prix James-Hennessy. mise en vente lE 19 septembre LTR maisept2013.indd 12 176 pages – 5,90 € format : 108 x 178 Code Sodis : I 23208-0 ISBN : 978-2-7103-6750-5 la petite vermillon tabli à Villié-Morgon, dans le Beaujolais, Marcel Lapierre (1950-2010) fut l’un des principaux inspirateurs de ces vignerons français qui ont tourné le dos aux vins gonflés et standardisés pour produire des vins goûteux et naturels. Au moment où leurs vins « nouvelle vague » s’imposaient chez les cavistes, dans les bistrots et jusqu’à la table des restaurants étoilés, Sébastien Lapaque lui a rendu visite. Il retrace ici une étonnante aventure qui a commencé à la fin des années 1970. Plusieurs rencontres décisives et une compréhension nouvelle de l’hygiène et de la microbiologie du vin avaient poussé Marcel Lapierre à reprendre le travail de la terre et à laisser de côté les insecticides, les pesticides et les engrais de synthèse pour rentrer en cave un raisin plein d’énergie vitale qu’il s’employait, année après année, à vinifier sans cosmétiques œnologiques. Avec un objectif revendiqué : lutter contre ceux qui s’acharnent à « effacer la mémoire du goût ». 03/05/13 22:12 Simenon et Maigret passent à table Robert COURTINE Préface de Sébastien Lapaque C 300 pages – 8,70 € format : 108 x 178 Code Sodis : I23325-0 ISBN : 978-2-7103-7069-7 la petite vermillon 10 illustrations LTR maisept2013.indd 13 haque soir, en accrochant son manteau, le commissaire Maigret s’amusait à deviner ce que sa femme lui avait mijoté : un bœuf miroton, une blanquette de veau, du fricandeau à l’oseille, une tarte aux mirabelles… Dans toutes ses enquêtes, on retrouve cette cuisine des repas de familles ou des petits bistrots, une cuisine « à l’ancienne », simple et savoureuse. Fin gourmet, Simenon mitonne pour son personnage ses plats de prédilection. Et il est fort rare qu’il fasse sauter un repas au commissaire : si un interrogatoire traîne en longueur, Maigret se résigne à commander des sandwiches et de la bière à la brasserie Dauphine en attendant que le suspect se décide à « passer à table » : « Vous voyez ce bureau, n’est-ce pas ? Dites-vous que vous n’en sortirez que quand vous aurez mangé le morceau. » Les aveux obtenus, il se hâte de rejoindre son foyer, boulevard Richard-Lenoir, où l’attend paisiblement Mme Maigret. Ami de Simenon, Courtine rappelle que cette dernière incarnait « l’idéal amoureux » du romancier. Ainsi, les plats qu’elle prépare ont à la fois le goût du terroir, de la fidélité conjugale et celui, inoubliable, de l’enfance. Sous le nom de La Reynière, emprunté au célèbre chroniqueur gastronomique du xixe siècle, Robert Courtine (1910-1998) a tenu pendant quarante ans la chronique gastronomique du, journal Le Monde. Ennemi juré de la nouvelle cuisine, il a publié plusieurs dizaines de livres consacrés à la gastronomie française, parmi lesquels Balzac à table (Laffont, 1976), Zola à table (Laffont, 1978) et une somme en cinq volumes sur la cuisine traditionnelle, Le Guide de la cuisine des terroirs (la Manufacture, 1992). mise en vente 03/05/13 22:12 l Dictionnaire du vocabulaire classique de la cuisine et de la gastronomie claudine brécourt-villars L a pêche Melba a son histoire, comme le poulet Marengo ou encore le homard à l’américaine ou thermidor, inventé celui-là pour fêter le triomphe d’une tragédie de Victorien Sardou. Mais pourquoi telle sauce s’appellet-elle béarnaise, béchamel, Soubise ou Robert ? Pour quelle raison telle pâtisserie est-elle baptisée amandine ou conversation ? Et qu’en est-il, parmi tant d’autres, des amourettes, du baba, de l’épigramme, de la crêpe Suzette ou des pets-de-nonne ? Voilà ce qu’on peut découvrir dans ce petit dictionnaire, qui comprend cinq cents articles illustrés par des citations puisées dans près de trois cent cinquante œuvres, du quatorzième siècle à nos jours. Claudine Brécourt-Villars a été professeur de lettres à Paris avant de s’intéresser à l’histoire de l’érotisme, puis de se passionner pour la gastronomie à travers les âges. Grande adepte des recherches en bibliothèque, elle y a exhumé un roman épistolaire du xviiie siècle dans l’esprit des Liaisons dangereuses : La femme vertueuse, paru dans la petite vermillon en 2012. lE 19 septembre LTR maisept2013.indd 14 440 pages – 10,20 € format : 108 x 178 Code Sodis : I 23143-2 ISBN : 978-2-7103-3143-8 la petite vermillon e Mots de table, mots de bouche 03/05/13 22:12