Événement de la moisson d`automne, co-organisé par CCH

Pour diffusion immédiate
Le secteur des fruits et des légumes sur la Colline du Parlement
Le 14 novembre 2011 • Ottawa, ON - Les fruits et légumes procurent de nombreux bienfaits qui contribuent à la santé de la
population. Or, une population saine allège la pression sur les systèmes financés par l’État, notamment le système de soins de
santé, qui est une source d’inquiétude croissante à cause du vieillissement de la population et de la hausse des taux d’obésité.
Le gouvernement fédéral a la possibilité de faire plus activement la promotion de la consommation des fruits et légumes
auprès de la population canadienne tout en soutenant la sécurité alimentaire et l’accès continu à ces produits pour tous les
Canadiens et Canadiennes.
Les membres du Conseil canadien de l’horticulture (CCH) et ceux de l’Association canadienne de la distribution de fruits et
légumes (ACDFL) reconnaissent l’importance d’un dialogue fécond entre les représentants du secteur et les députés afin
d’appuyer aussi bien les objectifs gouvernementaux que ceux du secteur et d’améliorer ainsi la santé globale de la population
canadienne tout en s’attaquant à d’autres enjeux importants.
Les 22 et 23 novembre, des représentants du secteur des fruits et des légumes du Canada se réuniront à Ottawa pour parler
d’une seule voix et défendre nos intérêts. L’objectif est de stimuler la collaboration avec le gouvernement afin d’assurer la
durabilité à long terme du secteur et favoriser la bonne santé de la population.
Des représentants de toute la chaîne d’approvisionnement du secteur rencontreront des représentants élus les 22 et
23 novembre. En plus des réunions il y aura une réception de gala pour les représentants du secteur et les représentants élus
le soir du 22.
Événement de la moisson d'automne
Date : Le mardi 22 novembre 2011 Heure : 18 h à 20 h
Lieu : Sheraton Ottawa Hotel, Salle Rideau • 150 rue Albert, Ottawa (ON)
Pour confirmer votre présence à la réception de l’événement de la moisson d’automne ou pour vous informer sur les
conférenciers confirmés, veuillez communiquer avec :
•
•
Kim Pham-Huy, Conseil canadien de l’horticulture • 613-226-4880 poste 217 • [email protected]
Melanie Richer, l’Association canadienne de la distribution de fruits et légumes • 613-226-4187 poste 226 •
[email protected]
-30-
À propos de le Conseil canadien de l’horticulture
Établit en 1922, le Conseil canadien de l’horticulture (CCH), est l’association nationale qui représente les producteurs, emballeurs et entrepositaires d’un
volet diversifié de plus de 120 cultures de fruits et légumes frais. Les membres du CCH comprennent des entreprises et organismes de produit horticoles à
l’échelle provinciale et nationale, dont ceux-ci représentent plus de 25,000 producteurs au Canada, ainsi que des organismes de services alliées,
gouvernement provinciaux et producteurs individuels. Le Conseil a pour mission de contribuer à la croissance et à la viabilité économique du secteur
horticole. Il vise à accomplir ceci en favorisant la collaboration et la discussion afin d’établir des positions nationales sur les questions clés et de présenter,
au nom de l’ensemble du secteur, un message clair au gouvernement fédéral et à d’autres organismes nationaux et internationaux.
À propos de l’Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
L’Association canadienne de la distribution de fruits et légumes (ACDFL), dont le siège social se trouve à Ottawa (Ontario), est un organisme à but non
lucratif qui représente des entreprises actives dans la commercialisation de fruits et légumes frais au Canada, de la ferme à l’assiette. L'ACDFL a pour
objectif d'augmenter les ventes de fruits et de légumes frais au Canada, en favorisant la coopération et l'échange d'informations entre tous les segments
du secteur, à l'échelle nationale et internationale.
Conseil canadien de l’horticulture
9 Corvus Court
Ottawa (ON) K2E 7Z4
613-226-4880
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
162 promenade Cleopatra
Ottawa (ON) K2G 5X2
613-226-4187