La grande séduction / Seducing Doctor Lewis (2003)
Transcription
La grande séduction / Seducing Doctor Lewis (2003)
La grande séduction / Seducing Doctor Lewis (2003) À Sainte-Marie-La-Mauderne, un petit village portuaire, les habitants, autrefois de fiers pêcheurs, sont maintenant contraints à vivre aux crochets des allocations gouvernementales. Au fil des chèques de prestations sociales, la fierté des villageois s’effrite laissant place à la morosité, la torpeur et le désespoir. Après le départ du maire vers la grande ville, Germain, un simple villageois, décide de prendre les choses en main. Afin de répondre aux exigences d’une entreprise qui pourrait implanter une petite usine, Germain doit attirer un médecin dans leur minuscule patelin. Une lueur d’espoir naît le jour où un jeune médecin est assujetti à séjourner un mois à Sainte-Marie-LaMauderne. Sachant que c’est leur seul espoir, les villageois entreprennent de transformer leur petite localité en village de rêve pour ce jeune médecin. In the little harbour village of Sainte-Marie-La-Mauderne, the vanishing fish stocks have plummeted a once thriving community into decline, forcing the fishermen to rely on government welfare. When a small company considers building a factory on the island, the inhabitants see an opportunity for the village to be restored to greatness. But the factory cannot be built without a resident doctor. Seeking to attract the young Doctor Lewis, Germain spearheads the transformation of the village. It’s the beginning of the seduction. While sometimes ruthless and often clumsy, even the most disillusioned villagers rally to the cause. Together, and with great dedication, they try to convince the doctor that Sainte-Marie-LaMauderne is the ideal place to live. Durée/Runtime : 1 h 49 min Langue/Language : Français Sous-titres/Subtitles : Français, English