(EIE) Clermont-Ferrand 2 - Regensburg - Madrid

Master d’Etudes Interculturelles Européennes (EIE)
Clermont-Ferrand 2 - Regensburg - Madrid
Le Master d’Etudes Interculturelles Européennes est un cursus intégré binational et
trinational, habilité par l’Université Franco-Allemande. Il a été créé en 2001-2002 entre
l’Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand et l’Université de Regensburg (Allemagne).
Le Master EIE existe sous deux formes : binationale (1ère année à Regensburg, 2ème année à
Clermont-Ferrand) ou trinationale (S1 à Clermont-Ferrand, S2 à Regensburg, S3 et S4 à
l’Université Complutense de Madrid). L’option trinationale est réservée aux étudiants
possédant au moins un niveau B2 en espagnol.
A Clermont-Ferrand, les étudiants ont le choix entre deux parcours : « culture et médias »
et « histoire, société et politique ».
Pendant leurs études dans l’un des établissements partenaires étrangers, les étudiants
bénéficient d’une aide à la mobilité attribuée par l’UFA et d’autres bourses cumulables
(renseignements auprès du service des Relations Internationales de l’UBP).
A la fin de leur cursus, les étudiants sont titulaires d’un double, voire triple diplôme : le
Master « Etudes Interculturelles Européennes / Interkulturelle Europa-Studien » et, le cas
échéant, « Estudios Interculturales Europeos ».
Contenus des enseignements
A Regensburg, les étudiants suivent des cours de langues, de culture et de civilisation
comparées, et des enseignements choisis dans deux des trois modules proposés : droit et
économie, culture et médias, ou société, histoire et politique.
A Clermont-Ferrand, les enseignements de langues et de culture/civilisation comparées sont
présents dans les deux parcours, dont les programmes se distinguent par ailleurs :
- Parcours « culture et média » : deux langues vivantes étrangères ; langue de spécialité ;
langue et communication ; transferts interculturels en Europe ; médias allemands et français ;
analyse de l’image, analyse du discours ou traductologie ; littérature comparée ou littérature
française ; un enseignement au choix (sociologie de la culture, économie et gestion,
management des entreprises culturelles, communication et marketing, droit des institutions
européennes).
- Parcours « histoire, société et politique » : deux langues vivantes étrangères ; langue de
spécialité ; langue et communication ; transferts interculturels européens ; actualité politique
en Allemagne et en France ; histoire politique, économique, sociale, intellectuelle et
géopolitique ; un enseignement au choix (sociologie de la culture, économie et gestion,
management des entreprises culturelles, communication et marketing, droit des institutions
européennes).
Le semestre 4 du master binational comprend un stage et un mémoire de recherche.
Débouchés
Le Master EIE prépare les étudiants à exercer des fonctions d’encadrement dans des
institutions, structures ou entreprises binationales ou multinationales (en particulier
franco-allemandes, franco-espagnoles, germano-espagnoles). Les diplômés pourront
également postuler pour des emplois de cadres dans la fonction publique ou dans les
collectivités territoriales, ainsi que dans les institutions européennes.
La spécificité des diplômés du Master EIE est leur niveau élevé de bilinguisme, voire de
trilinguisme, leur connaissance approfondie de deux, voire trois cultures et la capacité
d’adaptation favorisée par leurs séjours dans des pays différents. A cette spécificité
s’ajoutent des compétences particulières aux parcours suivis :
Les parcours « culture et médias » et « histoire, société et politique » offrent des ouvertures
vers une gamme d’activités professionnelles très diversifiées, parmi lesquelles on peut citer le
journalisme et les médias internationaux, les carrières diplomatiques, ou encore les
emplois de cadres administratifs au sein des institutions européennes.
Les diplômés du parcours « culture et médias » pourront notamment s’orienter vers la
création de produits culturels multimédias plurilingues ou l’élaboration de produits
informatiques à vocation culturelle. Ceux du parcours « histoire, société et politique »
pourront se diriger plus précisément vers les professions liées aux collectivités territoriales.
La multiplication des programmes européens à vocation interculturelle dans le domaine de la
recherche permet également d’envisager la poursuite du Master par un « doctorat européen »
dirigé en co-tutelle.
Recrutement des étudiants
Le recrutement de chaque promotion se fait pour un tiers à Regensburg, un tiers à ClermontFerrand et un tiers à Madrid, en fonction de l’université d’origine des étudiants.
Les étudiants sont recrutés sur la base d’un dossier de candidature et éventuellement d’un
entretien. Le dossier de candidature comporte un curriculum vitae, une lettre de motivation
et le relevé des résultats universitaires antérieurs, l’obtention d’une Licence ou d’un
diplôme équivalent étant une condition indispensable. Les critères requis sont de bonnes
connaissances en langues, une solide culture générale et des connaissances préalables dans le
parcours choisi (« culture et médias » ou « histoire, société et politique »).
Date limite de dépôt des candidatures : 1er juillet 2015.
Informations et candidatures (pour les étudiants francophones)
Secrétariat du Master EIE
Université Blaise Pascal
34 avenue Carnot
63037 Clermont-Ferrand Cedex 01
Secrétariat : [email protected] Tél. 04 73 40 85 19
Responsable du Master EIE à l’Université Blaise Pascal Clermont 2 et référent du parcours
« histoire, société et politique » :
M. le Professeur Serge BOTET : [email protected] Tél. 04 73 40 63 47
Référent du parcours « culture et médias » :
Mme Fanny PLATELLE : [email protected] Tél. 04 73 40 63 44
Sites Internet : www.eie-efa.org www.univ-bpclermont.fr www.uni-regensburg.de
Vous pouvez également nous trouver au Forum franco-allemand de Strasbourg !