FRERES CHOUM - Dossier école

PRESSE
« Un quintette de cuivres, nanti de prix internationaux, qui, en
compagnie d’un fantastique percussionniste, a su renouveler le
genre du spectacle musical. » Le Dauphiné Libéré
« Derrière l’apparente facilité, les pitreries musicales et une
musique sautillante et diversifiée, se cachent une mise en scène
rythmée et six premiers prix de conservatoires nationaux. »
Le Progrès
LES FRERES CHOUM
Fable musicale constructiviste proposée par Odyssée ensemble et cie
Mardi 15 et Jeudi 17 octobre 2013 à 10h et 14h30
A la Salle des fêtes de Pont-Evêque
« Odyssée fait sonner un répertoire pimpant et éclectique. »
Le Monde
Dans le cadre de la saison Jeune Public 2013-2014 du Théâtre de Vienne
ATELIERS DE PREPARATION – PISTES PEDAGOGIQUES
>> Retrouver le livret pédagogique du spectacle, réalisé par la compagnie sur notre site Internet
www.theatredevienne.com
A partir de références, plusieurs propositions pédagogiques sont dégagées :
>> Réalisation d’affiches : collages à partir de formes géométriques de couleur unie.
Réaliser en classe une affiche du spectacle en s’inspirant des affiches constructivistes ou des œuvres suprématistes
(une affiche pour « Les Frères Choum » ou pour le spectacle de fin d’année de l’école).
>> En s’inspirant des références du spectacle vivant et du cinéma.
Travail de mise en espace et en corps d’une scène inspirée d’un film (Charlie Chaplin, Buster Keaton ou Max Linder)
en utilisant les gestiques « biomécaniques » de Meyerhold.
>> Les références cinématographiques, littéraires liées aux utopies et contre-utopies peuvent donner lieu à un
échange/débat sur la place que tiennent les robots dans notre monde et par extension le progrès technologique.
ATELIER PROPOSÉ AUX FAMILLES
ATELIER PARENTS-ENFANTS - à partir de 6 ans -
Visite de l’atelier des Frères Choum
Durée du spectacle : 1h10 (au lieu de 1h initialement annoncée)
Conseillé à partir de 6 ans
Ce spectacle est également à découvrir en famille le mercredi 16 octobre à 19h30.
Mercredi 16 octobre 10h-12h à la salle des fêtes de Pont-Evêque
TARIF 1 enfant + 1 adulte 10€
INFORMATIONS/INSCRIPTIONS : 04 74 85 00 05
________________________
Le web :
Théâtre de Vienne
4 rue Chantelouve 38200 Vienne
Tél. 04 74 85 00 05 / Fax 04 74 85 44 85 www.theatredevienne.com
Contact
Cyrielle Collin, Responsable Jeune Public
04 74 53 88 10 / 07 78 82 49 92 [email protected]
www.theatredevienne.com : photos, dossier de presse, livret pédagogique et informations pratiques.
Clic ESPACE PRESSE en bas à droite, dans le bandeau grisé
utilisateur : presseThéâtre, mot de passe : saison20132014 (respectez les lettres capitales et les accents)
odyssee-le-site.com , le site internet de la compagnie (extraits audio, vidéo, presse…)
DISTRIBUTION
Odyssée ensemble & cie
Serge Desautels (Cor) : Evgueni Davidovitch Choum
Jean-François Farge (Trombone) : Arcady
Davidovitch Choum
Yoann Cuzenard (Tuba) : Piotr Davidovitch Choum
(dit Pitia)
Denis Martins (Percussions) : Igor Davidovitch
Choum
Franck Guibert (Trompette) : Ivan Ivanovitch Ivanov,
Le Robot-Trompettiste
LE SPECTACLE
Collaborations artistiques
Direction d’acteurs : Hervé Germain
Musique : Odyssée ensemble & cie
Scénario et conception artistique :
Serge Desautels
Création lumière : Denis Servant
Création sonore : Jean-Pierre Cohen
Scénographie : Olivier Defrocourt
Création des machines sonores :
Olivier Defrocourt, Vincent Guillermin
Une production de Odyssée ensemble & cie. En coréalisation avec le Théâtre Dunois et avec le soutien du
Théâtre de L’Atrium de Tassin la Demi-Lune et de l’Espace Germinal, Scènes de l’Est Valdoisien. Odyssée
ensemble & cie est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC RhôneAlpes) et soutenu par la Région Rhône-Alpes, la Ville de Lyon, la Spedidam, l’Adami, les Editions Robert
Martin et les instruments Jupiter XO. Odyssée ensemble & cie est membre de la PROFEDIM, la FEVIS et
Futurs Composés.
L’EQUIPE ARTISTIQUE
Odyssée ensemble & cie est un quintette de cuivres et percussions atypique qui met en scène la
musique pour le jeune et le tout public. Avec plus de 1600 représentations et 23 créations depuis
1986, Odyssée est l’ensemble de cuivres le plus diffusé en France.
Pionnier du théâtre instrumental, Odyssée mêle ainsi depuis plus de 25 ans la musique à d’autres
disciplines artistiques (mime, théâtre, danse, univers du cirque ...). L’ensemble interroge ainsi le
rapport du musicien au corps et à la scène, et apporte au plaisir de l’écoute une représentation
visuelle. Diplômés des Conservatoires Nationaux Supérieurs de Musique de Paris et Lyon, les
musiciens donnent corps à leur musique en faisant appel à des artistes associés tels que metteurs
en scène, chorégraphes ou auteurs reconnus.
Leur répertoire musical évolue ; grand public dans certains spectacles, il se tourne aujourd’hui
vers la musique contemporaine et les commandes de musiques originales. La composition des
musiques est également fréquemment confiée aux musiciens de l’ensemble. Afin de transmettre
ces émotions au-delà des spectacles, la compagnie est devenue également maître en actions de
sensibilisation aux cuivres et fait monter plus de 300 musiciens amateurs sur scène chaque
année.
Dans le secret de leur atelier-laboratoire, les frères Choum, musiciensinventeurs, constructivistes et futuristes, conçoivent des machines
sonores destinées à révolutionner l’art musical ... Mais tout ne se
déroule pas toujours comme ils l’avaient prévu !
Plus proche de Buster Keaton ou des Marx Brothers que des Frères Lumières, Les Frères Choum
nous attendrissent par la fragilité de leurs personnalités et de leurs inventions, par leur douce
folie et leur tendre solidarité familiale. Odyssée explore ici le bruitisme musical, avec ce spectacle
librement inspiré de la folie créatrice, utopique et révolutionnaire du constructivisme russe du
début du XXème siècle, période portée par une foi exhubérante en la technologie. Machines
sonores créées pour l’occasion et musique originale se combinent pour composer la partition
d’un spectacle à la fois rythmé, inventif et ludique !
QUELQUES REFERENCES
Pendant que les Ballets Russes de Diaghilev, Nijinski et Stravinsky subjuguent l’Occident par
l’audace et la virtuosité du « Sacre du printemps », le plus gros pavé dans la mare de l’histoire de
la musique, nul ne se doute que les Avant-gardes artistiques restées au pays poursuivent des
objectifs encore plus ambitieux :
>> Malevitch et Kandinsky inventent ni plus ni moins que l’Art abstrait,
>> Avraamov et Dziga Vertov posent les bases de la musique concrète,
>> Stanislavski et Meyerhold révolutionnent le théâtre,
>> Khlebnikov et Kroutchenykh dynamitent en compagnie de Maïakovski les bases mêmes de la
langue poétique en créant le Zaoum,
>> Termen fabrique le premier instrument de musique électronique (le Théréminvox), Eisenstein
innove en s’appropriant les techniques du cinéma,
>> Rodtchenko, Lissitzky, Tatline ébranlent les bases même de l’Art …
A travers le regard et les vicissitudes loufoques des Frères Choum, fratrie d’artistes inventeurs
imaginaires, ce spectacle rend hommage à l’art et à l’esprit de cette époque incandescente des
constructivistes, période portée par une foi exubérante et utopique en la modernité et la
technologie.