2016 Western Canada Regional Forum

2016 Western Canada Regional Forum
PRE-REGISTRATION FORM
Name
Street Address
City
Postal Code
Email
2016
WESTERN CANADA
REGIONAL FORUM
Province
Calvary Community Church
1205 Rogers Way
Kamloops, BC
Canada V1S 1R9
(250) 374-2888
Telephone
Do you need a French Language Interpreter?
Have you ever attended a Regional Forum?
For ASL Interpretation please contact G.S.O.: [email protected]
Information provided is “Confidential”
and will only be used for this Regional Forum.
Mail to G.S.O to Arrive by: August 22, 2016
General Service Office, P.O. Box 459,
Grand Central Station, NY, NY 10163
Attn: Regional Forums
HOTEL RESERVATION INFORMATION
2016 Western Canada Regional Forum
August 26-28, 2016
Please Note:
The 2016 Western Canada Regional Forum is being held at Calvary
Community Church. GSO does not have status for group rates for hotel
reservations.
Hotel Reservations:
Forum attendees need to select local hotel accommedations.
As a service, GSO has provided a reference list of nearby hotels on its
website.
For more information go to GSO’s website: www.aa.org, search
“Regional and Local Forums”. The 2016 Western Canada Regional
Forum page will include nearby hotels.
Friday: 6:30pm - 10pm
HOTEL
RESERVATIONS
August 26-28, 2016
Saturday: 9am - 9:45pm
For more information go to GSO’s website: www.
aa.org, search “Regional and Local Forums”. The
2016 Western Canada Regional Forum page will
include nearby hotels.
Tentative
SCHEDULE of Events
FRIDAY
2:00 - close
6:30-6:45 pm
7:00-8:30 pm
8:30-8:45 pm
8:45-9:15 pm
9:15-10:00 pm
SATURDAY
Sunday: 9am - 12pm
Registration
First Timer Orientation
Opening Session
Break
Video
General Sharing
9:00am - close Registration
9:00-10:00 am A.A Grapevine
10:00-10:15 am Break
10:15-11:00 am General Sharing
11:00-12:00 pm Delegates’ Presentations
12:00-1:30 pm Lunch*
1:30-2:30 pm Presentations
SATURDAY (Continued)
2:30-3:15 pm
3:15-3:30 pm
3:30-4:00 pm
4:00-5:00 pm
5:00-7:00 pm
7:00-8:15 pm
8:15-8:30 pm
8:30-9:45 pm
Ask-It Basket
Break
Presentation
Ask-It Basket
Dinner*
Workshops
Break
Workshops
9:00 - 10:00 am
10:00-10:30 am
10:30-10:45 am
10:45-11:30 am
11:30- Noon
General Sharing
First Timer Sharing
Break
Past Trustees’ Sharing
Closing Remarks
SUNDAY
* Meals are on your own
REGISTRATION Information
There is no charge to attend Regional Forums. Please pre-register to support GSO with
event preparation. You can always register onsite. To pre-register online, go to www.
aa.org, click on “For A.A. Members.” All who register will receive a Final Forum Report.
FORUM TERRIOTRIAL du
Ouest du CANADA
2016
Calvary Community Church
1205 Rogers Way
Kamloops, BC
Canada V1S 1R9
(250) 374-2888
Vendredi: 18 h 30 - 22 h
RÉSERVATIONS
D’HÔTEL
26-28 aoút 2016
Samedi: 9 - 21 h 45
Dimanche: 9 - midi
Pour plus d’informations, consultez le site Web du
BSG : www.aa.org. Recherchez “Forums Territoriaux
et locaux”. La page du Forum territorial de l’Ouest
du Canada contiendra une liste d’hôtels à proximité.
CALENDRIER provisoire des événements
VENDREDI
14 h - fermeture Inscription
18 h 30 -18 h 45 Information pour les
premier participants
19 h - 20 h 30 Séance d’ouverture
20 h 30 - 20 h 45Pause
20 h 45 - 21 h 15 Vidéo
21 h 15 - 22 h Séance générale de
partage
SAMEDI
9 h - fermerture Inscription
9 h - 10 h A.A Grapevine
10 h - 10 h 15 Pause
10 h 15 -11 h Séance générale de
partage
11 h - midi Exposés des délégués
Midi - 13 h 30 Déjeuner*
13 h 30 - 14 h 30 Exposés
SAMEDI (Suite)
14 h 30 -15 h 15 Panier aux questions
15 h 15 -15 h 30 Pause
15 h 30 - 16 h Exposé
16 h - 17 h
Panier aux questions
17 h -18 h
Souper*
19 h - 20 h 15 Ateliers
20 h 15 - 20 h 30Pause
20 h 30 - 21 h 45 Ateliers
DIMANCHE
9 h - 10 h
Séance générale de
partage
10 h -10 h 30 Partage d’un nouveau
participant
10 h 30 - 10 h 45Pause
10 h 45 - 11h 30 Partage d’anciens
administrateurs
11 h 30 - Midi Remarques de clôture
* Repas á frais
Informations sur l’INSCRIPTION
La participation au Forums territoriaux est gratuite. Veuillez vous inscrire à l’avance pour
aider le BSG dans sa préparation de l’événement. Pour vous inscrire à l’avance en ligne, allez
au www.aa.org et cliquez sur « À l’intention des membres des AA. » Vous pouvez aussi vous
inscrire sur place. Tous les inscrits recevront un Rapport final du Forum.
Forum territorial du Est du Canada 2016
PRE-INSCRIPTION
Nom
Adresse civique
Ville
État/Province
Code postal Téléphone
Courriel
Avez-vous besoin d’un interprète français?
Avez-vous déjà participé à un Forum territorial?
Pour obtenir l’Interprétation en Langue des signes américains (ASL)
communiquez avec le BSG : [email protected]
L’information recueillie est « Confidentielle » et ne sera utilisée que pour ce Forum territorial.
Poster au BSG pour réception avant le: 22 aoút 2016
General Service Office, P.O. Box 459,
Grand Central Station, NY, NY 10163
Attn: Regional Forums
FORMULAIRE DE RÉSERVATION D’HÔTEL
Forum territorial du Ouest du Canada 2016
26 – 28 aoút 2016
Veuillez prendre note:
Le Forum territorial de l’Ouest du Canada a lieu au Calvary Community
Church. Le BSG n’a pas le statut requis pour obtenir des tarifs de
groupes pour les réservations d’hôtels.
Réservations d’hôtels:
Les participants au Forum doivent faire leurs propres réservations
dans les hôtels locaux. À titre de service, le BSG a compilé et publié
une liste d’hôtels à proximité sur son site Web.
Pour plus d’informations allez au site Web du BSG : www.aa.org,
cherchez « Forum territoriaux et locaux ». La page dédiée au Forum
territorial de l’Ouest du Canada 2016 contient la liste des hôtels à
proximité.