L`enrouleur à câbles sans collecteur tournant igus en de nouvelles

COMMUNIQUE DE PRESSE
L’enrouleur
à
câbles
sans
collecteur
tournant igus en de nouvelles variantes
Un e-spool mini compact et léger et un e-spool power motorisé
permettant de dérouler entre 2 et 25 mètres de câble
Le spécialiste des plastiques en mouvement vient de lancer deux
nouvelles versions de son enrouleur destiné aux chaînes porte-câbles
avec des longueurs de déroulement comprises entre 2 et 25 mètres.
Baptisées e-spool mini et e-spool power, elles permettent un guidage
dans toutes les directions pour des applications très variées, des scènes
de théatre et plateaux de cinema, au secteur de la haute mer. Pour cela,
ces systèmes compacts signés igus regroupent câbles d’énergie, câbles
de données à fibres optiques et conduits d’agents en un même système
fonctionnant sans collecteur tournant.
e-spool permet un guidage compact et parallèle de l’énergie, des données et
des agents, constituant ainsi une alternative aux enrouleurs de câbles
classiques. Un système « twisterband » d’igus permet ici la rotation nécessaire
au déroulement et à l’enroulement d’une chaîne porte-câbles. Les câbles sont
ainsi guidés sans interruption dans l’ensemble du système tout en étant
protégés.
e-spool mini, l’enrouleur pour les petites longueurs
L’e-spool mini est nouveau et convient aux espaces particulièrement réduits. Il
permet d’enrouler jusqu’à deux mètres de câble à une vitesse de 1 m/s grâce à
sa structure très légère en aluminium. Les câbles chainflex d’igus, mis au point
spécialement pour les chaînes porte-câbles, y assurent une transmission
optimale des données, des agents et de l’énergie tout en garantissant une
longue durée de vie.
e-spool power pour les conditions d’utilisation difficiles
A l’opposé de la gamme, les clients pourront faire appel à la version e-spool
power, qui a été mise au point pour des longueurs de câble allant jusqu’à 25
mètres. Sans compter d’autres projets actuellement en cours d’élaboration pour
1
COMMUNIQUE DE PRESSE
des clients avec des e-spool de plus grande taille encore et des longueurs allant
jusqu’à 50 mètres. Contrairement aux autres variantes e-spool, les versions
« power » utilisent un moteur à la place du ressort de rappel, allongeant encore
la durée de vie. igus fournit le système e-spool power avec le moteur et la
commande. Le système peut aussi être utilisé en extérieur à des températures
inférieures à 0° Celsius. Les robustes composants en plastique sont en outre
résistants à la corrosion et peuvent par exemple résister aux conditions rudes
d’une utilisation en mer, en liaison avec les équipements optionnels exécutés
en inox. Pour ces utilisations exigeant une homologation off-shore DNV-GL,
igus propose également ses câbles chainflex en 362 variantes certifiées.
Légendes :
Photo PM2415-1
Le système e-spool mini léger permet de dérouler et d’enrouler jusqu’à deux
mètres de câbles et convient aux espaces très réduits. (Source : igus)
2
COMMUNIQUE DE PRESSE
Photo PM2415-2
Le système e-spool power, équipé d’un moteur et d’une commande
automatique, permet le déroulement vertical jusqu’à 25 mètres et même audelà. (Source : igus)
3
COMMUNIQUE DE PRESSE
CONTACT:
A PROPROS D’IGUS :
igus® b.v.b.a.
Kolonel Begaultlaan 75
3012 Wilsele
Tel. 016-31 44 31
Fax 016-31 44 39
[email protected]
www.igus.be
igus® Belgique est la filiale commerciale du
groupe igus® qui est un des leaders mondiaux de
la fabrication de systèmes de chaînes portecâbles et de paliers lisses polymères. L’entreprise
familiale dont le siège est à Cologne est présente
dans 36 pays et emploie quelque 2.700 personnes
dont dix en Belgique. En 2014, le groupe igus a
réalisé un chiffre d’affaires de 469 millions d’euros
avec ses « motion plastics », des composants en
polymères
dédiés
aux
applications
en
mouvement. igus dispose des plus grands
laboratoires de test et des plus grandes usines de
son secteur afin d’offrir rapidement à ses clients
des produits et solutions novateurs répondant à
leurs besoins.
Contact presse:
Oliver Cyrus
Head of PR & Advertising
Les Termes “igus, chainflex, readycable, easychain,
e-chain, e-chainsystems, energy chain, energy chain
system, flizz, readychain, triflex, twisterchain, invis,
drylin, iglidur, igubal, xiros, xirodur, plastics for longer
life, manus, vector“ sont des marques protégées en
République Fédérale d'Allemagne et le cas échéant à
niveau international.
igus GmbH
Spicher Str. 1a
D-51147 Köln
Tlf.. +49 (0) 22 03 / 96 49 - 459
Fax +49 (0) 22 03 / 96 49 - 631
[email protected]
www.igus.de
4