Fédération Internationale des Associations Pedro Planas/RNO

Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas /RNO
V CONGRES INTERNATIONAL
FIAPP-RNO
PARIS (France) – 7/8/9/10 juin 2012
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
V CONGRES INTERNATIONAL FIAPP-RNO
Chers amis, chers confrères,
Aujourd’hui, consulter un praticien de l’art dentaire qui ignore tout de la
Réhabilitation Neuro-Occlusale est une perte de chance pour le patient.
Pourquoi ?
Parce que la thérapeutique de la RNO est la seule à s’appuyer sur la
connaissance de la physiologie de l’appareil manducateur.
Or, la physiologie ou la connaissance du fonctionnement de l’homme en bonne
santé, est la seule base sérieuse, la seule référence à même de déterminer les
orientations de la thérapeutique; en un mot, le seul objectif valable.
L’objectif étant fixé, l’horizon se dégage et les incertitudes disparaissent. Mais
les moyens pour y parvenir ne sont pas toujours évidents ; c’est ce dont nous
vous proposons de venir vous entretenir avec nous.
La Présidente, Jacqueline KOLF.
Association
Française
Pedro
Planas
Lieu du Congrès :
Hôtel Royal Garden Champs Elysées
Rue du Faubourg Saint-Honoré 220 / Paris
Tel : + 33 (0)1 49 53 03 03
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
A seulement 7 minutes à pied de l’avenue des Champs
Elysées et de l’Arc de Triomphe, L’hôtel Royal Garden
Champs Elysées vous accueille au cœur du prestigieux
quartier des Maisons de Haute Couture et des galeries d’art :
Une situation idéale pour découvrir Paris.
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
PROGRAMME SCIENTIFIQUE
V CONGRES INTERNATIONAL FIAPP/RNO
PARIS (France) – 7/8/9/10 juin 2012
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Cours Pré-Congrès
Jeudi 07 juin 2012
Hôtel Royal Garden Champs Elysées
RÉALITÉS CLINIQUES d’une
RÉHABILITATION OCCLUSALE GLOBALE
Thème :
Pr U. SANTANA-PENIN, J-C. MONIN,
U. SANTANA-MORA, J. KOLF, J-L. RAYMOND.
Intervenants :
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Ce cours clinique exceptionnel abordera quelques sujets délicats de la réhabilitation
globale de l’appareil stomatognathique comme :
Quel lien y a-t-il entre l’occlusion et la mastication, fonction principale de l’organe à
réhabiliter ?
Quelle occlusion faut-il obtenir lors d’une réhabilitation occluso-fonctionnelle ?
Des réponses seront apportées à ces questions… et à bien d’autres encore lors de ce
cours donné par des cliniciens habitués à ce type de traitements complexes souvent
aggravés par des troubles de l’ATM ou des problèmes parodontaux.
Dans un certain nombre de cas, une prise en charge orthodontique peut être nécessaire.
Outre l’amélioration de l’esthétique, elle vise entre autre à simplifier la réhabilitation
prothétique souvent nécessaire chez les patients adultes.
Ce cours s’adresse donc à l’ensemble des cliniciens sans exclusive quelle que soit leur
spécialité.
Pour clôturer cette journée, une table ronde réunissant l’ensemble des intervenants
permettra aux participants d’engager une discussion que l’on peut prévoir enrichissante…
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Plan du Cours Pré-congrès
(Traduction consécutive)
• 08h50
• 09h00 - 09h40
• 09h40 -10h25
Accueil
Les points cardinaux de la réhabilitation
Dysfonction masticatrice et pathologie buccale
10h25
Pause
• 11h10 -11h25 Comment réhabiliter ? … des moyens, un objectif
ou les modalités du traitement multidisciplinaire
• 11h25 -12h00 Utilisation « fonctionnelle » de l’articulateur
semi-adaptable
• 12h00 -12h30 Questions/Réponses
12h30 -14h00 Repas
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Plan du Cours Pré-congrès (suite)
(Traduction consécutive)
14h00 -15h00 Le traitement prothétique
15h00 -16h00 Le traitement articulaire
16H00 Pause
16H30 -17h30
Le traitement orthodontique
17h30 -18h00 Questions/réponses
19h30 -22h30
Cocktail de bienvenue
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Ce cours pré-congrès devrait être une excellente rampe de lancement pour
les journées de la Fédération Internationale des Associations Pedro Planas
(FIAPP) qui se dérouleront les 8, 9 et 10 juin sous la Présidence de
Jacqueline KOLF et d’Arnaldo Del AGUILA.
De nombreux cliniciens du monde entier viendront partager leur
connaissance et leur expérience sur le thème :
Thérapeutique en RNO : des moyens,
un objectif.
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Programme scientifique
du Congrès de la FIAPP
08-10 juin 2012
Thérapeutique en RNO :
des moyens, un objectif.
Présidents :
Jacqueline KOLF &
Arnaldo DEL AGUILA
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Deux principes ont présidé à l’élaboration de ce programme scientifique :
• Échanger plus
• Echanger mieux
Echanger plus :
grâce à des traductions consécutives plus spontanées et des
communications plus courtes mais plus denses, les congressistes pourront
participer en posant de nombreuses questions dans une vraie discussion.
Ce faisant, nous renouerons avec la tradition de nos réunions.
Echanger mieux :
- d’une part les traductions consécutives permettront une meilleure
compréhension,
- d’autre part, le choix des sujets pour chaque demi-journée permettra de
centrer la discussion en accord avec le thème général du congrès.
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Une séance « varia » permettra aux confrères qui le souhaitent de traiter un
sujet différent de ceux du congrès.
Le choix ambitieux – mais ô combien efficace - des traductions
consécutives impose une discipline aux conférenciers tant dans la
rédaction de leur communication que dans les délais de présentation.
Nous demanderons à chacun de bien vouloir produire le texte de sa
communication avant le 07 mai 2012 afin de préparer les traductions.
Nous remercions par avance tous les conférenciers de leur compréhension
et de leur coopération.
Dr Jean-Louis RAYMOND
Responsable du programme scientifique
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Vendredi 8 juin (matin)
09h00 -12h00 Thème :
« Implants : occlusion et réussite prothétique »
Modérateur : M-J. MORA-BERMUDES
Intervenants pressentis :
JC. MONIN, U. SANTANA, C. MARTINEZ DE VELAZCO, E. PEREZ-ALARCON-ONETO .
Les confrères désireux de participer à cette séance sont priés d’adresser le titre et un
résumé de quelques lignes de leur communication à l’adresse suivante :
[email protected]
12h30 -14h30 Repas
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Vendredi 8 juin (Après-midi) :
14h00 -18h00 Séance VARIA
Modérateur : J. KOLF.
Les confrères désireux de communiquer sont priés d’adresser le titre et un
résumé de quelques lignes de leur communication à l’adresse suivante :
[email protected]
18h30 -
Assemblée générale de la FIAPP
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Samedi 9 juin (Matin)
09h00 -12h00 Thème :
«Traitement des classes III :
quels moyens pour quels objectifs ? »
Modérateur : J. KOLF
Intervenants pressentis :
J-L. RAYMOND, C. SCHARWTZ, …etc…
Les confrères désireux de participer à cette séance sont priés d’adresser le titre et
un résumé de quelques lignes de leur communication à l’adresse suivante :
[email protected]
12h30 -14h00 Repas.
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Samedi 9 juin (Après-midi)
14h00 -18h30 Visite du Vieux Paris (Autour de la Place Maubert)
20h30 - Rendez-vous avec la gastronomie française, à 50 m de NotreDame, dans l’une des pittoresques petites rues du Vieux Paris :
« L’Atelier Maitre Albert » entre tradition et modernité.
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Dimanche 10 juin (Matin) :
09h00 -12hOO Thème :
Les moyens du développement transversal.
Modérateur : C. SALVADOR PLANAS
Intervenants pressentis :
F. MALHERBE, C. MINAUD, M. MAKAREMI, A. PEYRAT, B. BLACK…etc…
Les confrères désireux de participer à cette séance sont priés d’adresser le titre et
un résumé de quelques lignes de leur communication à l’adresse suivante :
[email protected]
12h00 - Fin du Congrès.
Samedi 9 juin : Après-midi et soirée détente.
Depuis le Moyen-âge, le quartier Maubert est un lieu de rassemblement des « escholiers » avec, souvent, des
émeutes estudiantines et des barricades.
Appartenant au Quartier Latin, ce petit ensemble de rues médiévales pleines de charme est l’occasion d’une
plongée dans le Vieux Paris.
Ce nom est probablement une contraction de Maitre Albert,
dominicain philosophe et théologien allemand qui
enseignait sur cette place, en plein air, au 13°siècle. Il eut
également Saint Louis comme auditeur.
En vous promenant dans le quartier, vous découvrirez
d’abord la petite église de Saint Julien le Pauvre, bel
exemple de la transition entre les arts roman et gothique.
Vous admirerez aussi le Collège des Bernardins, fondé en
1224 ; c’est un impressionnant témoignage de
l’architecture médiévale civile de Paris. Puis, au passage,
vous découvrirez la Sorbonne, fondée par St Louis en 1257
et dont dépendent maintenant toutes les Facultés de la
région parisienne.
Flânant dans la rue Dante, vous retrouverez le souvenir de l’Alighieri, qui n’avait pas encore écrit la « Divine
Comédie » à cette époque.
Et nous terminerons la soirée dans « l’Atelier Maitre Albert », d’où nous jouissons d’une vue magnifique sur
« Notre-Dame ». Sous l’enseigne de Guy Savoy, ambassadeur de la gastronomie française, l’Atelier nous
accueille dans une ambiance de tradition autant que de modernité, où la cuisine du marché trouve parfaitement
sa place.
Alors, à bientôt….
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
RESERVATION D’HÔTELS
TRES URGENT
Réservez votre chambre d’hôtel avant
le 15 Février.
Contactez le plus tôt possible Sara ILOVICI
par email :
[email protected]
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
RESERVATION D’HÔTELS
Nous vous conseillons de réserver votre hôtel dès maintenant. En
effet, Paris est très chargé début juin, car beaucoup de
manifestations ont lieu à cette période, notamment Roland Garros.
Pour effectuer votre réservation ou faire une demande pour un autre
hôtel en précisant votre budget, vous pouvez vous rapprocher de
Sara ILOVICI par email :
[email protected]
Les hôtels et les tarifs mentionnés ci-dessous ont été pré-réservés et
négociés pour la FIAPP et sont valables jusqu’au 15 février 2012.
Afin d’effectuer une réservation, veuillez contacter directement Sara,
en précisant le nom de l’hôtel que vous avez choisi. Elle centralisera
votre réservation de chambre. Passé cette date, nous ne pourrons
plus vous proposer ces tarifs avantageux.
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
LISTE des HÔTELS RESERVES POUR LA FIAPP
Hôtel
Distance
en m.
Distance
à pied
Tarif FIAPP
Petit
Déjeuner
ROYAL GARDEN CHAMPS ELYSÉES ****
220, rue du Faubourg St Honoré
www.royalgardenparis.com
Lieu
du Congrès
Lieu
du Congrès
160 €
inclus
CLARION COLLECTION ÉTOILE ST HONORÉ ****
214, rue du Faubourg St Honoré
www.hotel-paris-honore.com
20 mètres
Accolé
235 €
offert
HÔTEL ARC ELYSÉES ***
45, rue de Washington
www.hotelarcelysees.com
200 mètres
3 minutes
170 € single
190 € double
13 €
HÔTEL CHATEAUBRIAND ****
6, rue Chateaubriand
www.hotelchateaubriand.com
450 mètres
6 minutes
340 € single
350 € double
inclus
HÔTEL CHAMPS ELYSÉES FRIEDLAND ****
177, rue du Faubourg St Honoré
www.hotel-paris-friedland.com
100 mètres
1 minute
229€ standart
249€ supérieur
299€ de luxe
inclus
HÔTEL MAYFLOWER ***
3,rue Chateaubriand
www.hotelmayflowerparis.com
444 mètres
6 minutes
175 €
inclus
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Inscription au Cours Pré-Congrès
Membre des
Associations
Pedro Planas
Non- membre
Etudiant
Avant le 30/04/2012
300 €
300 €
150 €
Après le 30/04/2012
20% en plus
20% en plus
20 % en plus
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Inscription Congrès
Membre des
Associations
Pedro Planas
Non- membre
Etudiant
Avant le 30/04/2012
450 €
520 €
300 €
Après le 30/04/2012
20% en plus
20% en plus
20 % en plus
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Inscription Congrès et Cours Pré-Congrès
Membre des
Associations
Pedro Planas
Non- membre
Etudiant
Avant le 30/04/2012
650 €
730 €
400 €
Après le 30/04/2012
20% en plus
20% en plus
20% en plus
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Après-midi détente et Repas du samedi soir
Membre des
Associations
Pedro Planas
Non- membre
Etudiant
Avant le 30/04/2012
140 €
140 €
140 €
Après le 30/04/2012
20 % en plus
20 % en plus
20 % en plus
Pour les conjoints ou accompagnants : 140 €
Les repas de midi pris avec les congressistes pourront être réglés sur place.
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Modalités de Paiement
Par virement bancaire adressé à :
Association Française Pedro Planas (AFPP)
3, rue Mondet
77860 Saint Germain sur Morin (France)
Banque : BNP Paribas
29, rue Cappeville
27140 GISORS (France)
RIB : 30004 00110 00010029523 11
IBAN : FR76 3000 4001 1000 0100 2952 311
BIC : BNPAFRPPBVS
Association
Française
Pedro
Planas
Fédération
Internationale des
Associations
Pedro Planas/RNO
Inscription et Renseignements
Dr Jean KOLF
[email protected]
3, rue Mondet
77860 Saint Germain sur Morin (France)
Tel : +33 (0)1 60 04 51 03
Port : + 33 (0)6 86 88 97 11
Fax : +33 (0)1 60 04 48 97
Site : www.afpp-rno.com
Site : www.fiapprno.com