GAM 24-2016 01 01 - Communauté d`Agglomération du Grand
Transcription
GAM 24-2016 01 01 - Communauté d`Agglomération du Grand
grand #24 hiver 2016 avignonmag T r i m e s T r i e l d ’ i n f o r m aT i o n ça faIt date opéra Grand avignon : la rénovation débute par un transfert en courtine Ils ont choIsI le Grand avIGnon d e l a C o m m u n a u T é fIGUre avec stYle d ’ a g g l o m é r aT i o n Mathieu desmarest, le retour aux sources d’un jeune chef pressé d u g r a n d av i g n o n servIce Mode d'eMploI l’eau : place aux travaux ! Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 soMMaIre 4 5 édIto 10 ça faIt date vIe d'aGGlo dossIer Opéra Grand Avignon : la rénovation débute par un transfert en Courtine Succès grandissant pour Grand Avignon Entreprendre Ils ont choisi le Grand Avignon 20 30 Mutuelle communale : un contrat gagnant-gagnant Avec Avignon Motor Festival, les belles voitures font le spectacle Mathieu Desmarest, le retour aux sources d’un jeune chef pressé 32 36 servIce Mode d'eMploI L’eau : place aux travaux ! président du Grand avignon Maire de villeneuve lez avignon Grand avignon attractif 28 vIe des coMMUnes Jean-Marc roubaud la belle hIstoIre fIGUre avec stYle Grand aGenda L'actualité culturelle du Grand Avignon Grand Avignon Mag - Trimestriel d’information de la Communauté d’agglomération du Grand Avignon Numéro 24 - HIvEr 2016 Direction de la publication : Ludovic Morel rédaction : service communication Conception de la maquette et mise en page : sur le pont ! communication Crédits photos : Karine Legoix, Anne van der Stegen, Olivier Tresson, Morgan Palun, ACM Studio Delestrade Imprimerie : Léonce Deprez Grand Avignon 320, chemin des Meinajariès - BP 1259 Agroparc 84911 Avignon Cedex 9 Tél. 04 90 84 47 00 / Fax 04 90 84 47 01 [email protected] - www.grandavignon.fr Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 18h30, pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 17h45 Imprimé sur papier recyclé. répondre aux besoins actuels et futurs des habitants du territoire mais également de celles et ceux qui souhaitent s’y installer, c’est une priorité du Grand Avignon. Nous devons préparer l’avenir en engageant des actions concrètes qui participent à l’attractivité de notre territoire et à sa qualité de vie. Le Grand Avignon s’y emploie en construisant des logements pour toutes les familles, en aménageant des zones d’activités attractives adaptées aux besoins des entreprises, en développant des services publics performants notamment en matière de transports, tels que le tramway et les lignes de bus à haute fréquence, ou en proposant une offre culturelle riche, génératrice de ressources et d’attractivité. Dans un monde où les territoires sont en concurrence permanente, notre rôle est d’attirer les entreprises et les nouveaux talents qui feront prospérer le Grand Avignon demain. C’est pourquoi, la Communauté d’agglomération a lancé une démarche de marketing territorial, en unissant ses forces à celles des autres acteurs locaux du développement économique, pour promouvoir notre territoire à l’extérieur d’une seule voix. L’année 2016 sera jalonnée d’actions concrètes dans ce domaine. Les atouts et potentiels du Grand Avignon sont nombreux. Ils séduisent chaque année de nouvelles populations. Nous devons les promouvoir et les faire connaître au-delà de notre territoire. Pour ce nouveau numéro de Grand Avignon Magazine, j’ai donc souhaité vous présenter les portraits d’hommes et de femmes qui ont choisi de s’installer dans le Grand Avignon récemment, pour apporter leur savoirfaire et leur passion à l’essor de notre agglomération. l’opéra engage sa mue L’Opéra Grand Avignon justement, est avec sa magnifique salle à l’italienne et sa programmation exceptionnelle, la vitrine de l’ambition culturelle du Grand Avignon. Chaque année, ce sont près de 70 000 spectateurs qui prennent place dans ce lieu chargé d’histoire, qui a accueilli les plus grandes voix internationales, de Montserrat Caballé à José van Dam, en passant par roberto Alagna, Patrizia Ciofi, Mirella Freni, ou Barbara Hendricks et pléthore de grands chefs d’orchestre, de solistes et instru- mentistes à la renommée internationale. Mais ce magnifique édifice date de 1847 et des travaux de rénovation sont aujourd’hui nécessaires. Un ambitieux chantier est donc programmé de septembre 2017 à octobre 2019. Durant cette période, les spectacles et l’activité culturelle seront maintenus dans une salle éphémère, aménagée sur le plan scénique et avec des gradins. Au préalable, l’ancien atelier en Courtine qui abrite les décors et les costumes de l’Opéra sera réhabilité afin de pouvoir y accueillir le personnel pendant les travaux. Ce programme de rénovation de l’Opéra qui représente un coût important de 20 millions d’euros pour le Grand Avignon est aujourd’hui une nécessité, pour conserver ce fleuron de la culture avignonnaise. des travaux sur les réseaux Le Grand Avignon engage chaque année dans ses quinze communes d’importants travaux sur les réseaux d’eau et d’assainissement. Parfois synonymes de gêne pour les habitants, ces travaux, d’un coût souvent élevé, sont pourtant nécessaires puisqu’ils permettent notamment de prévenir les ruptures de canalisations, d’anticiper la menace des inondations ou tout simplement de se conformer aux nouvelles réglementations nationales ou européennes. Au travers de ces nombreux chantiers, la volonté du Grand Avignon est de garantir la qualité de l’eau potable distribuée aux usagers, de rejeter une eau la plus saine possible dans le milieu naturel, grâce à un système d’assainissement performant, et d’assurer la modernisation des réseaux afin de sécuriser l’approvisionnement en eau et mieux protéger notre environnement. Nombreux en 2016, ces travaux vous sont présentés en partie dans les pages suivantes. Je vous souhaite une bonne lecture de ce nouveau numéro de Grand Avignon Magazine. 3 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 ça faIt date vIe d'aGGlo opéra Grand avignon : la rénovation débute par un transfert en courtine E N T r E P r E N A r I AT Succès grandissant pour Grand Avignon Entreprendre Inscrite dans le plan pluriannuel d’Investissement du Grand avignon, la rénovation de l’opéra situé place de l’horloge à avignon, débute en juin avec la réhabilitation d’un ancien atelier en courtine. objectif : déménager le personnel dans ce bâtiment en juillet 2017. le double des contacts reçus pour l’ensemble de l’année 2014. Pour exemple, l’Avignonnais David Fesquet est en train de monter un projet dans la restauration. « Grâce à cet outil, j’ai trouvé un interlocuteur qui synthétise beaucoup d’informations, au lieu d’avoir à me tourner vers quinze personnes différentes ». De son côté, Clément Daste, résidant à Pujaut, envisage de créer une application mobile ; il s’enthousiasme « J’ai reçu beaucoup d’aide de la part de Grand Avignon Entreprendre, qui m’a indiqué tous les moyens de financement existants sur le territoire. Il m’a orienté vers des personnes qui m’ont réellement aidé ». Comme eux, découvrez comment grandavignonentreprendre.com peut vous aider dans votre démarche de création ou de reprise d’entreprise. CHARTE PAYSAGÈRE ENVIRONNEMENTALE DES CÔTES DU RHÔNE Crédit photo © Christophe REFALO - Territoires & Paysages, 2014 / Design saluces.com Une réhabilitation lourde Mais avant ce transfert, le Grand Avignon envisage une réhabilitation lourde d’une partie de cet atelier et la construction de deux bâtiments accolés et en liaison avec la structure actuelle, construite en 1981. « Cette phase de travaux constitue un préa- lable indispensable à une bonne anticipation des travaux à venir dans les murs de l’opéra, les spectacles et l’activité culturelle seront maintenus dans une salle éphémère, aménagée sur le plan scénique et avec des gradins, durant cette période. Le démarrage des travaux dans les ateliers décors en Courtine est prévu courant juin 2016 pour une durée globale de 11 mois. Le personnel pourra déménager à partir de juillet 2017 », précise le vice-Président en charge du dossier, Georges Bel. Et la rénovation de l’Opéra pourra alors débuter. F Les travaux en Courtine consistent en la rénovation d'une partie du bâtiment existant d'une surface d’un peu plus de 1000 m². Le rez-de-chaussée recevra les 6000 costumes, servira de stockage pour l'Orchestre régional Avignon Provence et accueillera un atelier de réparation de décors. L'étage, lui, sera réservé à un grand plateau technique artistique composé d'un studio de danse de 150 m², d'un studio pour les chœurs de 93 m², d'un studio polyvalent, de deux salles de répétition destinées aux solistes… Accolé à la façade sud, l’agglo va construire un bâtiment de 500 m². Au rez-de-chaussée : un foyer, une salle de réunion, une conciergerie et des vestiaires. à l’étage : des bureaux pour le directeur des chœurs, le directeur de danse, le maître de ballets, les régisseurs, les pianistes et une bibliothèque musicale et partitions. Accolé à la façade Est sera construit un bâtiment de 300 m² devant recevoir quatre magasins : accessoires, équipement électrique, son, matériel de machinerie, complété par un atelier couture et un local destiné à la perru- quière. Dans la parcelle de deux hectares il est prévu cinquante places de parking et un local pour les deux roues. Une soixantaine de personnes restera définitivement dans ces locaux afin de répéter et de préparer les spectacles. Dans le cadre de travaux complémentaires, des aménagements de bureaux pour le personnel administratif, travaillant actuellement dans l’enceinte de l’Opéra sont prévus en juillet, août et septembre 2017, afin de réinstaller ces agents dans le bâtiment annexe situé rue racine à Avignon. Le studio de danse situé au quatrième étage sera réaménagé en conséquence. Les services techniques du Grand Avignon travaillent actuellement avec des équipes spécialisées dans l’aménagement d’établissements culturels, sur le programme de restauration et de réhabilitation de ce bâtiment, dont 65 % de la surface est inscrite aux monuments historiques, et notamment de la prestigieuse salle à l’italienne, qui aura retrouvé toute sa splendeur à la rentrée 2019. Fort de son attractivité, le Grand Avignon souhaite accompagner les nouvelles entreprises dans leurs démarches à plusieurs niveaux : implantation, financements, locaux, expertise… autant de solutions proposées aux chefs d’entreprises via le portail internet Grand Avignon Entreprendre. Au travers de ce site, la Communauté d’agglomération se positionne comme un interlocuteur privilégié pour les entreprises désireuses de s’établir sur son territoire. Un succès grandissant, puisqu’en 2015, le portail a décroché plus de 100 contacts directs, soit presque MéDIAS Vous avez dit insolite ? Dans le cadre de l’opération « Les Lions du Grand Avignon pour l’enfance en difficulté », les quatre Lions Clubs du Grand Avignon ont organisé un grand concours photo, ouvert aux photographes professionnels et amateurs, sur le thème « Le Grand Avignon insolite ». Les photos prises dans les quinze communes du Grand Avignon ont été évaluées par un jury constitué de quatre professionnels, de deux amateurs et présidé par un membre du Lions Club. Les photos sélectionnées vont désormais être déclinées en produits dérivés (cartes postales, calendriers, posters…) et les bénéfices de la vente affectés à des achats de matériel pour le service de pédiatrie du centre hospitalier d'Avignon. La remise des prix a eu lieu le 3 février dernier, dans les locaux du Grand Avignon. www.lesclubslionsdugrandavignon.com © Simon Sauzade ces opérationnels seront déplacés sur un site existant, situé 250 rue des rémouleurs dans la zone de Courtine Confluence, qui abrite les décors et les costumes de l’Opéra. courtine : des costumes, des décors, des studios et des hommes 4 Valoriser les paysages viticoles © Michel Planque C ela ressemble à un jeu de domino. Avant de restaurer, il faut déménager. Et avant de déménager, il faut réhabiliter. Explications : la Communauté d’agglomération du Grand Avignon va engager la rénovation de l’Opéra situé place de l’horloge à Avignon. Une opération de 20 M€ pour l’un des fleurons culturels de l’agglomération. Dans le cadre de cet ambitieux chantier programmé de septembre 2017 à octobre 2019, le bâtiment principal sera entièrement vidé et un certain nombre de servi- v I T I C U LT U r E Le syndicat général des vignerons des Côtes-duRhône a signé avec les services de l'État et les responsables politiques locaux, dont le Grand Avignon, une charte paysagère et environnementale afin de promouvoir les paysages des AOC Côtes-du-Rhône. Aboutissement d'une réflexion engagée début 2014, ce document vise à préserver et valoriser les paysages rhodaniens, en associant vignerons, collectivités et organismes d'appellation. Le syndicat a listé une série de recommandations, en accord avec les différents acteurs de la filière, qui prévoit notamment de favoriser les pratiques culturales durables et de valoriser la plantation d'essences végétales locales dans les vignobles. Les autres partenaires signataires de la charte, dont le Grand Avignon, se sont engagés, de leur côté, à prendre en compte le paysage viticole dans leurs projets territoriaux et à promouvoir les paysages des AOC Côtes-du-Rhône dans leur dimension historique, environnementale et culturelle. 5 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 vie d'agglo technologie Grand Avignon, French Tech et Créativa : une synergie gagnante Entre le Grand Avignon et les acteurs de l’économie numérique, les synergies se développent. Pour preuve la présentation du partenariat entre le Grand Avignon, French Tech, Créativa, et l'étable Cowork, en novembre dernier. é conomie Le Mistral a le vent en poupe L’agrandissement de la coopérative d’achats Le Mistral a été inauguré le 3 octobre 2015. Situé à Entraigues-sur-la-Sorgue, dans la ZAC du Plan, ce nouveau site logistique assure un ensemble de services pour les magasins U Express et Utile, enseignes de proximité du groupe : achats, logistique, marketing, formation… le tout pour 334 magasins, répartis sur tout le grand Sud de la France. Le Grand Avignon a dès 2013 travaillé avec Le Mistral pour permettre la réalisation de cette extension de 30 000 m², grâce notamment à la cession d’un terrain de 21 000 m². Cette opération constitue la troisième extension du Mistral depuis son installation en 2002, preuve du dynamisme de l’entreprise qui 6 Ce partenariat est destiné à faciliter les échanges entre The Bridge, l’accélérateur de startup labellisé French Tech, Créativa, la pépinière d’Agroparc et l'étable Cowork, l'espace de travail collaboratif. Troisième et dernier maillon de cette chaîne, le projet TechniCité, porté par le Grand Avignon, proposera bientôt à des entreprises innovantes la location ou la vente de bureaux avec des services communs et 18 plateformes techniques. L’un des axes prioritaires du Grand Avignon, dans sa stratégie de développement économique, vise en effet à proposer une offre foncière et immobilière adaptée aux besoins des entreprises qui souhaitent s’installer dans notre agglomération. Le parcours de l’entreprise en développement pourra ainsi se faire de façon fluide depuis l’accélérateur The Bridge jusqu’aux locaux de TechniCité, en passant par la pépinière Créativa. emploie près de 280 salariés au siège, pour un chiffre d’affaires de près de 500 millions d’euros. Une extension saluée par Jean-Marc Roubaud, Président du Grand Avignon, et Guy Moureau, Vice-président du Grand Avignon et Maire d’Entraigues-sur-la-Sorgue. vie d'agglo conce r t L’Autre Scène à l’heure de l’électro r eche r che Un nouveau pôle de l’INRA inauguré Le Grand Avignon soutient la recherche Près de 800 personnes ont embarqué, le 17 octobre 2015, pour un Vol de Nuit au cœur des musiques électroniques, proposé par L’Autre Scène. à travers ces 3 soirées, le public peut découvrir toute la richesse des villes qui ont compté dans l'histoire de la techno, en présentant une sélection d'artistes, disk-jockeys et video-jockeys, qui en sont issus. Pour sa première édition, Vol de Nuit s’est posé à Detroit, ville d’origine du mouvement dans les années 1980, le 16 janvier dernier, L’Autre Scène a poursuivi ce voyage avec Berlin le 1er janvier, et reviendra pour finir sur le continent américain le 19 mars prochain. Cette série de soirées dédiées à la musique électro illustre la volonté de L’Autre Scène de s’adresser à tous les publics et notamment aux jeunes. Prêt à embarquer ? + d’infos sur www.lautrescene.com Le 30 octobre 2015 était inauguré le très attendu pôle de recherche Production Horticole Intégrée (PHI) à l’INRA, en présence de Monsieur le Préfet et du Président du Grand Avignon JeanMarc Roubaud. Le bâtiment crée un lieu de vie commun à deux équipes travaillant en synergie autour de projets pluridisciplinaires : l’unité "Sécurité et qualité des pro- duits d’origine végétale" et l’unité "Plantes et systèmes de culture horticoles". Priorité est donnée à l’amélioration de la qualité des fruits et légumes, tant dans leur production que dans leur conservation après récolte, en intégrant les questions d’environnement et de génétique. La création du pôle de recherche PHI sur le même site que le pôle de compétitivité des filières fruits et légumes Terralia, au sein du technopôle Agroparc, à proximité de la Faculté des Sciences et de bien d’autres acteurs des filières du végétal, vient renforcer la cohérence du dispositif de recherche-développement autour de la filière agroalimentaire sur notre territoire. Le Grand Avignon a apporté son soutien à la création du pôle PHI à hauteur de 411 000 €, dans le cadre du Contrat de Projets état Région 2007-2013. L’effort du Grand Avignon dans le domaine du soutien à la recherche se poursuit en 2016 puisque la collectivité soutient le projet 3A (Agroparc : la science au service des filières Agricoles et Apicoles) porté par l'INRA et l'Université, à hauteur de 500 000 €. R é novation u r baine La halle de Monclar fait peau neuve Offrir aux habitants un meilleur cadre de vie, favoriser la vie associative, accompagner les commerçants, développer les services publics, tel est le projet de rénovation urbaine du quartier de Monclar. Le quartier a bénéficié, depuis plusieurs années d’une vaste restructuration, visant à le rendre plus agréable au quotidien. Cette opération a mobilisé près de 50 millions d’euros (tous partenaires confondus), dont 11 millions du Grand Avignon. Dernier acte de ce vaste projet, le Grand Avignon, en lien avec la Ville d’Avignon, a lancé un projet de valorisation de la halle couverte, en collaboration avec les habitants et associations, afin d’en faire le lieu fédérateur et vivant du quartier. La halle offre désormais un espace de convivialité, agrémenté de jeux dessinés au sol, à destination des enfants et des familles. Bénéficiant d’une situation privilégiée au cœur du quartier, elle est réservée aux piétons et accueille le marché du vendredi matin. 7 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 vie d'agglo p r ojet Digitall Partner mise sur la pyramide d’Agroparc « En voyant la Pyramide, j’ai compris tout de suite son potentiel » s’enthousiasme Jean-Paul Maze, fondateur de Digitall Partner. L’agence de marketing digital, tournée vers les acteurs du secteur informatique et télécom, a choisi la Pyramide de l’ancien Agriscope, lieu emblématique d’Agroparc, pour y installer sa nouvelle filiale. Le projet ? Pyramid Connect ou un espace « hyperconnecté » qui projette 15 créations de postes en 2016. Jean-Paul Maze veut faire de la Pyramide un espace évènementiel incontournable pour les entreprises avignonnaises, tout en proposant des espaces de travail dédiés aux clients parisiens de l’agence comme CISCO, Oracle, SAP, BT, … L’objectif est également d’accueillir des jeunes des quartiers avignonnais pour accompagner leur projet pendant trois mois (mise à disposition des outils de communication comme des experts du club de la Pyramide) en partenariat avec la pépinière d’entreprises Créativa. Enfin, un espace culturel sera mis à disposition des artistes gratuitement à l’intérieur de la Pyramide comme à l’extérieur avec des sculptures monumentales. Création et gestion d’évènements, gestion de bases de données, marketing digital et télémarketing seront quelquesunes des activités-phares de la filiale avignonnaise de Digitall Partner. www.digitall-partner.com 8 locale Les adhérents de la CGPME réunis Environ 200 chefs d’entreprises et élus de notre territoire étaient présents le 8 octobre 2015 pour une rencontre conviviale organisée au siège du Grand Avignon à Agroparc. Organisé conjointement par la Confédération générale du patronat des petites et moyennes entreprises (CGPME) de Vaucluse, l’agglo et le magazine économique Quartier d’Affaires, l’événement visait à renforcer les liens au sein du tissu économique local et à favoriser la mise en relation entre entreprises. à cette occasion, le président du Grand Avignon Jean-Marc Roubaud a expliqué « l’action du Grand Avignon en matière de développement économique, avec 50 millions d’euros investis chaque année ». Convivialité et pluralité ont fait de cette opération une véritable réussite, saluée par l’ensemble des participants. vie d'agglo comme r ce eau Les CCI d’Avignon, d’Arles et de Nîmes s’unissent Une péniche sur le Rhône : c’est dans ce lieu symbolique que les présidents des CCI d’Avignon, d’Arles et de Nîmes ont choisi d’officialiser leur union, le 26 novembre 2015, en lançant une Confédération Rhodanienne couvrant deux régions et trois départements. Pour François Mariani, président de la CCI de Vaucluse, « ce territoire est une entité homogène en matière culturelle, de patrimoine et de qualité de vie ». Les trois CCI ont choisi de s’unir en se répartissant les actions en fonction de leurs domaines d’expertise : à Avignon le tourisme fluvial, à Arles la réflexion sur les ports de commerce et à Nîmes les questions de tourisme patrimonial et culturel. Un programme d’actions est d’ores et déjà en cours d’élaboration pour ces trois territoires, qui ont désormais pour ambition d’être complémentaires et non plus concurrents. anni v e r sai r e La SEPR au Pontet fête les 350 ans de Saint Gobain Créé en 1665 par Louis XIV, Saint-Gobain célébrait ses 350 ans d’existence en octobre dernier. Un anniversaire fêté par le site SEPR du Pontet, spécialisé dans la fabrication de céramiques réfractaires électrofondues et filiale de Saint-Gobain. En dépit de difficultés inhérentes à la crise économique, SEPR et Saint-Gobain continuent à innover et à parier sur l’avenir, persuadés que notre territoire – et plus généralement la France – a bel et bien un avenir industriel. Le Grand Avignon croit à l’industrie et s’efforce chaque année de soutenir les principales filières industrielles historiquement présentes sur son territoire. SEPR emploie plus de 560 sala- Le saviezvous ? Le « Triangle d’Or » Avignon – Arles – Nîmes, ce sont : 1,5 Un produit intérieur brut de million d’habitants 65 000 10 milliards d’euros entreprises 150 kilomètres riés, ce qui en fait l’une des plus grosses entreprises du Grand Avignon. de voies navigables Prix de l’eau : Avignon 4ème des villes les moins chères, précision de la fondation France Libertés Dans notre numéro de l’été 2015, nous évoquions l’enquête réalisée par la fondation France Libertés et le magazine 60 millions de consommateurs qui classe la ville d’Avignon à la 4ème place des villes les moins chères, sur 130 villes de France, pour le prix du m3 d’eau sur la base d’une consommation annuelle de 120 m3 (soit 2,72 euros par m3). Celle-ci constitue en effet la référence nationale pour établir des comparaisons, car par définition une moyenne représente le critère le plus impartial. La consommation moyenne des abonnés domestiques sur la commune d’Avignon se situe cependant aux environs de 130 m3, soit un volume très proche de la base nationale de référence. La fondation France Libertés nous a demandé d’insérer le droit de réponse suivant : « Dans votre magazine n°22 – été 2015 vous publiez un tableau des prix de l’eau, en vous appuyant sur l’enquête de « France Libertés et soixante millions de consommateurs » réalisée en mars 2015 auprès de 130 villes de France. Le « palmarès » des villes les moins chères de France que vous établissez et les conclusions de votre article sont basés sur un seul des éléments de notre étude, à savoir le montant d’une facture de 120 m3 (représentative d’une consommation moyenne, mais non nécessairement d’un prix moyen du m3). Notre analyse des prix de l’eau représente, quant à elle, un tout qui se doit d’être interprété à l’aune de l’ensemble des critères retenus. Dans ce contexte, il ressort de notre enquête que le « palmarès » (comme vous l’appelez) de la ville d’Avignon nécessite d’être complété par les données – ci-dessous – qui infirment vos conclusions. Avignon se classe : • 130ème/130 concernant le pourcentage de la part fixe de la facture de 120 m3 • 43ème/130 concernant le prix du m3 d’une facture de 50 m3 • 103ème /130 concernant l’importance du pourcentage d’augmentation du prix du m3 entre les dates des 01.2011 & 01.2014 • 130ème/130 concernant la différence entre consommations 50 m3 et 120 m3 » 300 000 touristes chaque année 9 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 DOSSIER Ils ont choisi le Grand Avignon Séduits par la qualité de vie, alléchés par l’offre culturelle, attirés par le dynamisme économique, ces hommes et ces femmes venus d’ailleurs ont décidé de s’amarrer au territoire de l’agglo. Avec bonheur. DOSSIER Un fort pouvoir d’attraction I ls sont originaires de Paris, de Besançon ou encore d’Allemagne. Ils sont chefs d’entreprise, étudiant, retraité ou bloggeur. "Ils", ce sont ces nouveaux habitants du Grand Avignon qui ont eu, il y a peu, une ou plusieurs bonnes raisons de s’implanter sur le territoire de l’agglomération. Car les atouts du Grand Avignon ne manquent pas. Audelà de son ensoleillement et de sa qualité de vie indéniables, le territoire possède une situation géographique de choix, au carrefour des routes commerciales, et des infrastructures multiples (gare TGV, aéroport AvignonCaumont, autoroutes). Les nombreuses zones d’activités comme celle d’Agroparc où sont réunis Université, laboratoires scientifiques de pointe et centres de formation. La présence de pôles de compétitivité spécialisés dans l’agroalimentaire et l’aéronautique sont également des facteurs d’implantation pour ses nouveaux habitants. Sans oublier la vie culturelle intense de l’agglomération. « Chaque année, nous comptons une cinquantaine de nouveaux membres, témoigne Michèle Losana, présidente de l’association AVF (Accueil villes françaises) d’Avignon. Des retraités mais également beaucoup de jeunes couples et de familles ». Autant de parcours de vie différents mais avec un point commun : ils ont choisi le Grand Avignon. F 10 Chiffres-clés 183 938 habitants de la Communauté d’agglomération environ 1300 personnes de plus qu’au recensement précédent 11 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 Dominique Serra Nina Lausecker et Sebastian Landaeus DOSSIER DOSSIER « Nos clients se déplacent sans problème jusqu’à nous » N L “ Nous avons non seulement gagné en qualité de vie mais également en qualité de réception. la petite ville gardoise des événements mondialement connus comme le Rallye Aïcha des gazelles du Maroc, qui rassemble chaque année plus de 300 femmes de 30 nationalités différentes pour un rallye-raid hors-piste dans le désert marocain, ou comme le Cap fémina aventure, un raid sportif et solidaire. « Quand “ © Maïenga 2015 e parlez plus de la Haute-Marne à Dominique Serra. C’est dans ce département que la fondatrice et directrice de l’agence événementielle Maïenga a commencé son activité il y a 26 ans. Mais les « difficultés pour voyager » l’ont vite amenée à prendre une décision radicale. « Le trafic des trains s’amenuisait, il fallait 3 heures pour se rendre à l’aéroport le plus proche… Déménager était devenu plus que nécessaire », se souvientelle. La dynamique chef d’entreprise, née en Algérie et qui a grandi dans les Alpes-Maritimes, rêve alors de soleil. Après avoir un temps pensé à Nice, c’est Villeneuve lez Avignon qui a remporté les suffrages, « pour sa proximité avec la ligne TGV ». C’est donc dans cette grande maison du boulevard de l’Abbé Valla qu’elle a posé ses valises avec cinq de ses salariés. « Nous avons non seulement gagné en qualité de vie mais également en qualité de réception. L’image de la Provence est un plus et nos clients se déplacent sans problème jusqu’à nous », indique encore Dominique Serra. Aucun inconvénient également à organiser depuis « Un accompagnement de qualité et très réactif » es premières bouteilles de leur kombucha, une boisson fermentée naturellement pétillante à base de thé vert, viennent d’être commercialisées. Une fierté pour Sebastian Landaeus et Nina Lausecker, respectivement 34 et 28 ans, qui se sont lancés dans l’aventure entrepreneuriale il y a un an, en créant Lökki. Le temps d’établir un business plan solide, de peaufiner les recettes de cette boisson très en vogue aux Etats-Unis et d’obtenir la certification Ecocert leur permettant d’estampiller leurs étiquettes des labels « bio » et « équitable », le jeune couple s’affaire à présent dans son atelier situé dans la pépinière d’entreprises Créativa, à Agroparc. « Nous avons trouvé ici un accompagnement de qualité et très réactif. La synergie qui existe entre l’Université, les laboratoires, le Critt (Centre régional d’innovation et de transfert de technologies agroalimentaires) et les autres entreprises du secteur agroa- limentaire est un véritable atout, estiment les deux Aixois, qui avaient un temps prospecté dans leur lieu de résidence avant d’établir Lökki à Avignon. C’est important de ne pas “ Course Lol and Run Rallye Aïcha des Gazelles 12 nous recevons ici nos participantes, nous travaillons un maximum avec les entreprises et les commerces locaux. Nous voulons aussi faire vivre et bouger l’économie du territoire », assure Dominique Serra. La dernière-née de ses manifestations sportives, le Lol and run, n’est autre qu’un parcours dans la campagne villeneuvoise. En 2015, 400 femmes y avaient participé. F “ La synergie qui existe entre l’Université, les laboratoires, le Critt et les autres entreprises du secteur agroalimentaire est un véritable atout. Nina et Sébastian, un duo de choc à la vie comme au boulot ! se lancer seul ». Lauréats du réseau Entreprendre, Sebastian Landaeus et Nina Lausecker ont aujourd’hui trouvé leurs marques : ils visent une cinquantaine de points de vente (magasins bio et restaurants spécialisés) et un chiffre d’affaires de 29 000 € en 2016. Et faire de leur kombucha « une alternative saine au soda ». F 13 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 DOSSIER DOSSIER Mélanie et Philippe Maire Laurent Rochut « Pour offrir une meilleure qualité de vie à nos enfants » « J’ai guetté un théâtre à vendre » “ En nous installant dans la pépinière d’Agroparc Créativa, nous sommes accompagnés par un mentor [...] “ L U ne reconversion professionnelle, un déménagement à l’autre bout de la France : Mélanie et Philippe Maire ont opéré un changement de vie radical il y a trois ans. Après avoir fait carrière dans l’industrie pharmaceutique pour Monsieur, et comme manager d’un groupe hôtelier pour Madame, le couple souhaitait « quitter la région parisienne, le stress, et offrir une meilleure qualité de vie à (ses) deux enfants ». C’est Mélanie qui a soumis l’idée de la destination : « Depuis que j’ai visité le palais des Papes lors d’un voyage scolaire, j’ai toujours gardé dans un coin de la tête l’idée d’emménager ici ! ». Et c’est en voyant le terreau propice à la création de leur entreprise de cosmétique 14 que le couple originaire de Besançon a définitivement fait son choix : « En nous installant dans la pépinière d’Agroparc Créativa, nous sommes accompagnés par un mentor, nous avons pu faire une formation sur la gestion d’entreprise, rencontrer les membres de la plateforme Initiative Grand Avignon qui accompagne les créateurs d’entreprise », énumère Philippe Maire. C’est ainsi qu’ils ont lancé il y a un peu moins d’un an leur gamme de cosmétiques 100% végétale et naturelle Dia Terra, à base d’edelweiss bio. Des soins haut de gamme fabriqués en Suisse (« à proximité de la matière première ») et commercialisés depuis Avignon. Avec une trentaine de points de vente et un référencement sur le site de vente en ligne 1001pharmacies.com, Mélanie et Philippe présentent leur marque Dia Terra ainsi que quatre commerciaux à travers la France, Mélanie et Philippe Maire souhaitent à présent « étoffer (leur) réseau et viser les marchés européen et asiatique ». F + d'infos www.dia-terra.com aurent Rochut manie aussi bien les lettres que les chiffres. Cet ingénieur en économie industrielle de 48 ans, qui travaille actuellement comme consultant en analyse financière (notamment pour la centrale d’achat Le Mistral, installée dans la zone du Plan à Entraiguessur-la-Sorgue), a aiguisé sa plume au côté de Jean-Edern Hallier en participant à la rédaction du journal polémique L’idiot international. Patron du groupe de presse Donna Presse, spécialisé dans les magazines pour mamans et futures mamans, le quadragénaire, auteur du roman Peine perdue, a également passé une décennie à enseigner en ZEP (Zone d’éducation prioritaire) en région parisienne. Un parcours atypique où le théâtre a toujours eu un rôle important. « Malgré ma formation, j’ai toujours eu la fibre littéraire et la passion du théâtre, raconte ce Parisien. J’ai participé à mon premier Festival d’Avignon en 1995, comme spectateur, et depuis 2000, je m’y rendais avec ma compagnie de théâtre ». La dernière aspiration de cet hyperactif ? Posséder son propre théâtre. « En 2012, je me suis installé à Avignon avec ma femme et mes enfants. J’ai transféré le siège social de mes sociétés et j’ai guetté un immeuble à vendre pour le transformer en théâtre », indique-t-il. Jusqu’à l’année dernière, quand une agence l’informe que le Théâtre de l’Oulle cherche preneur. Une aubaine pour Laurent Rochut, qui décroche la mise face à un certain Arthur Jugnot. Aujourd’hui, il compte bien faire de son théâtre, incontournable pendant le Festival, une scène permanente. « Nous avons réalisé une vingtaine de levers de rideau depuis le mois de septembre. Nous accueillons également des comédiens en résidence et, avec la troupe des Comédiens volants, nous allons proposer deux créations par an, poursuit-il. Sans oublier notre programmation dédiée aux musiques du monde ». F + d'infos www.theatredeloulle.com Bénédicte Longechal « J’aime vivre ma ville » C’ est par amour que Bénédicte Longechal est arrivée à Avignon. Et si son cœur n’est pas resté lié à celui qu’elle avait suivi, il est resté fidèle à la cité des Papes, qui l’a séduite « pour son patrimoine, son vin et sa douceur de vivre ». L’Avignonnaise d’adoption, née à Paris il y a 37 ans, a depuis appris à connaître la région et surtout ses habitants. « J’aime vivre ma ville. Je participe tout le temps à des ateliers, 15 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 DOSSIER j’assiste à des conférences, je me rends à des concerts… ça me permet de faire des rencontres très enrichissantes », raconte-t-elle. Si bien qu’elle a eu l’idée, il y a un peu plus 3 à 5 articles quotidiens 20 000 lecteurs de trois ans, de partager ses expériences à travers son blog "Les bons plans d’Avignon et du Grand Avignon". Et ainsi de faire partager ses découvertes, ses expériences et trouvailles. La jeune maman publie en effet entre 3 et 5 articles quotidiennement (soit 5 500 textes postés à ce jour !) : du cours de chant, à l’après-midi spa, en passant par DOSSIER le dernier bar à vin en vogue ou le vernissage d’une expo, Bénédicte Longechal passe au crible tous les lieux et les activités proposées sur le territoire. Près de 20 000 lecteurs (avec des pics à 45 000 pendant le Festival d’Avignon) suivent chaque mois ses pérégrinations. F www.lesbonsplansdavignon.com Ludivine Vincent « Je veux ancrer ma famille ici » Ludivine et sa famille ont posé leurs valises en centre-ville d'Avignon L a famille de Ludivine était sans doute prédestinée à vivre à Avignon. « Nous sommes originaires d’Ardèche, plus exactement du petit village de Burzet, où serait né Saint Bénezet. Du coup, j’entends 16 parler du pont d’Avignon depuis mon enfance ! », s’exclame la jeune femme de 34 ans. Mais ce sont des raisons moins ésotériques qui l’ont poussée à emménager dans la cité des Papes avec Olivier, son mari, et leurs deux enfants, Romane, 7 ans, et Dorick, 4 ans. « Après ses études à l’Ecole nationale supérieure d’arts et métiers, mon mari a travaillé à Marseille comme responsable technique régional pour de grands groupes comme les Galeries Lafayette ou le groupe Flo (qui détient les chaînes de restaurants Hippopotamus, Bistro romain ou Taverne de Maître Kanter, ndlr). Dans une logique de carrière, il cherchait un poste avec encore plus de responsabilités », indique Ludivine Vincent. L’opportunité s’est présentée dans le bassin de vie d’Avignon. Toute la petite famille a donc quitté la cité phocéenne pour celle des Papes en janvier dernier, et élu domicile dans le quartier des Teinturiers. « Nous sommes aujourd’hui conquis par la ville ! Elle est bien entendu très dynamique au niveau culturel, mais le tissu associatif est également riche. Il y a toujours quelque chose à faire », s’enthousiasme cette maman au foyer qui suit notamment des cours de théâtre au Conservatoire du Grand Avignon et qui est bel et bien décidée à « ancrer (s)a famille ici : nous cherchons actuellement à acheter une maison ». F Marie-Claude Auvray « Des animations tout au long de l’année » P our sa première « sortie » à Avignon, MarieClaude Auvray s’est rendue à… l’hôpital ! Un comble pour cette ancienne infirmière de bloc opératoire qui, en montrant trop d’enthousiasme à couper l’imposant laurier de sa cour intérieure, s’est fracturée la cheville. Mais même avec ce départ du mauvais pied, la Parisienne de 58 ans, fraîchement retraitée, ne regrette en rien son choix. Elle qui vivait dans son petit appartement à Montmartre a tout quitté en février dernier pour une confortable maison de 200 m² au cœur de la cité des Papes. « La vie parisienne est chère et je ne me voyais pas tourner en rond avec mon conjoint dans 50 m² », indique la dynamique quinqua. Après avoir hésité entre La Rochelle et Bandol, son choix s’est porté sur Avignon, une ville qu’elle « connaît bien » et dont elle apprécie « les animations tout au long de l’année ». Ses autres critères ? Un réseau global de transports performant (elle n’a pas de voiture) et un petit jardin. Des bonheurs simples pour cette citadine qui a malgré tout gardé un rythme de vie « parisien » : « Je suis inscrite aux ATP (Amis du théâtre populaire), à l’Université du temps libre, à l’Ajmi (Association pour le jazz et la musique improvisée), à l’Ecole palatine… Je suis abonnée au cinéma Utopia, je fais mon marché », énumère-t-elle. Un emploi du temps bien chargé qui ne lui a pas encore permis de retourner à Paris. L’envie non plus d’ailleurs. « En revanche, tous mes amis viennent me rendre visite. J’aime leur faire découvrir la ville, son histoire, son patrimoine et sa gastronomie ». F 17 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 DOSSIER DOSSIER Kerstin Walther-Regazzoni « Ici, les gens se disent encore bonjour » Chloé Didion « L’enseignement correspondait parfaitement à mes attentes » D es quatre universités où elle avait été retenue pour effectuer son master 2, c’est celle d’Avignon qu’a préférée Chloé Didion. La Parisienne avait jusqu’alors effectué l’intégralité de ses études de communication à l’université Paris 8 (avec un semestre d’échanges à Montréal), mais « c’est ici que l’enseignement correspondait parfaitement à mes attentes. Au cours de mon cursus, je me suis spécialisée dans l’étude des publics de la culture. Le master 2 Stratégie du développement culturel répond tout à fait à cette problématique », indique l’étudiante de 23 ans. Déjà, lors de son entretien, en juin dernier, elle avait eu « un bon feeling », et depuis La propriétaire d'origine allemande, Kerstin Walther-Regazzoni, de la Villa Velleron «U ne révélation ». C’est ainsi que Kerstin Wa l t h e r- R e g a z z o n i décrit le sentiment qui l’a envahie alors qu’elle découvrait pour la première fois la France. C’était en 1985, lors d’un échange scolaire à Besançon. Depuis, l’Allemande n’a de cesse d’explorer les moindres recoins de l’Hexagone. « Mes parents n’étaient pas francophones, alors, dès l’obtention de mon permis de conduire, je suis partie seule en vacances », raconte la quadragénaire qui affirme aujourd’hui : « Il n’y a pas un département que je ne connaisse pas ». Et parmi les 93 de la France métropolitaine, un a retenu son attention : le Vaucluse, et plus particulièrement 18 “ Je n’aime pas seulement la région pour ses paysages et sa culture, mais aussi pour sa gastronomie ! le secteur d’Avignon. Si bien qu’en rencontrant il y a une dizaine d’années celui qui allait devenir son mari, Daniele, en Suisse, elle lui annonce clairement ses intentions : « Venir vivre dans la région était une condition sine qua non », sourit-elle. Il y a cinq ans, le couple et leur fille sautent le pas et quittent définitivement les bords du lac Léman pour Velleron. « J’ai connu ce village lors de mes séjours pour son marché. J’aime son authenticité, l’esprit de village qui y règne. Ici, les gens qui se croisent “ se disent encore bonjour », poursuit Kerstin. Si Daniele travaille toujours à distance pour une société informatique suisse, elle s’occupe à présent de sa maison d’hôtes, la Villa Velleron. Là, elle exerce ses talents de cuisinière : « Je n’aime pas seulement la région pour ses paysages et sa culture, mais aussi pour sa gastronomie ! ». Ses fleurs de courgettes farcies font, paraît-il, l’unanimité… F + d'infos www.villavelleron.com C septembre, ses premières impressions ont été confirmées : « L’enseignement est vraiment pratique. On a l’opportunité de rencontrer des professionnels de choix comme par exemple le dirigeant du Festival d’Avignon, l’agent artistique des Daft Punk ou des journalistes du Monde et de RTL. C’est une chance incroyable pour tisser son réseau ! ». L’enseignement est si dense que Chloé avoue ne pas encore avoir eu le temps de faire du tourisme, à part « l’incontournable visite du palais des Papes et des promenades sur l’île de la Barthelasse ». Mais elle compte bien rattraper le temps à la fin de l’année scolaire, qui marquera également la fin de ses études : « Si des opportunités s’offrent à moi ici, il est évident que je resterai ». F Un territoire riche et ambitieux haque année, l’agglomération compte plus d’un millier de nouveaux arrivants. Des évolutions démographiques que le Grand Avignon anticipe. Que ce soit en termes d’aménagement de l’espace ou d’optimisation des transports. Depuis 2005, la Communauté d’agglomération mène ainsi une politique volontariste en matière de construction. Près de 13 000 logements ont été bâtis entre 2005 et 2015 dans toute l’agglomération, pour une répartition équilibrée sur le territoire. L’ambitieux projet de CourtineConfluence réunit également tous les facteurs d’une croissance durable. Ce secteur autour de la gare TGV est tout désigné pour accueillir à la fois des entreprises innovantes, issues notamment de la filière numérique grâce à la récente obtention du label French Tech Culture, mais également des zones d’habitation. Autre projet qui fera définitivement entrer l’agglomération dans la modernité : le tramway, dont les travaux préparatoires vont débuter au printemps. Le long de son tracé, des logements vont se construire, les activités commerciales s’implanter, les biens immobiliers se valoriser… Le cercle vertueux d’une agglomération tournée vers l’avenir et qui n’a pas fini de séduire. D’ailleurs, le Grand Avignon a lancé une démarche de marketing territorial, en unissant ses forces à celles des autres acteurs locaux du développement économique, pour promouvoir notre territoire à l’extérieur d’une seule voix et attirer ainsi les entreprises et les nouveaux talents qui feront prospérer le Grand Avignon demain. L’année 2016 sera jalonnée d’actions concrètes dans ce domaine. F 19 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 vie des communes vie des communes le pontet les angles Les Angles et le numérique : encore une nouveauté ! L Av i g n o n C a u m o n t - s u r- D u ra n c e E n t ra i g u e s - s u r- l a - S o r g u e J o n q u e r e t te s L e Po n te t Les Angles M o r i è r e s - l è s - Av i g n o n Pujaut es Angles comptent 550 écoliers, répartis dans trois groupes scolaires. Pour gérer au mieux la nouvelle organisation issue du changement de rythmes scolaires, l’informatisation des inscriptions était nécessaire, tant pour le personnel municipal que pour les familles. La commune a donc fait l’acquisition d’un logiciel permettant la mise en place d’un « portail famille ». Grâce à celui-ci, chaque famille peut désormais gérer en ligne le temps périscolaire de son enfant. Les inscriptions à la cantine, à la garderie, aux nouvelles activités périscolaires (NAP), ainsi qu’aux stages sportifs et à l’École municipale des Sports, sont directement réservées et payées en ligne. Ce nouvel outil procure aux familles un gain de temps non négligeable et permet une communication par mail, aisée et pratique, entre le service scolaire et les parents, à la satisfaction de tous. L e Grand Avignon a démarré le 4 janvier dernier, en étroite collaboration avec la commune du Pontet, des travaux de mise en séparatif du réseau d’assainissement de l’avenue Charles de Gaulle (ces travaux concernent aussi le boulevard Henri Fabre et le chemin de la Croix verte qui est limitrophe avec la commune d’Avignon). Le réseau d’assainissement unitaire existant (une seule canalisation pour les eaux usées et les eaux pluviales) va être remplacé par un réseau séparatif (deux canalisations Vedène Le premier roman d’un Vedénais Ve d è n e Ve l l e r o n V i l l e n e u ve l e z Av i g n o n «L e bébé allait bientôt fêter son deuxième anniversaire. En attendant, il était confortablement installé sur les genoux de 20 pluvieux. Concrètement, ces travaux consistent à doubler le réseau unitaire existant (qui devient un réseau d’eaux pluviales strict) par un réseau d’eaux usées. Près de 3 kilomètres de réseaux neufs vont ainsi être mis en place incluant également la reprise des branchements d’assainissement existants. Ce projet d’une durée prévisionnelle de 11 mois s’inscrit dans la suite des travaux de rénovation des réseaux du quartier du Boulevard Rose des vents, initiés en 2013 (quartier qui va pouvoir désormais faire l’objet d’une rénovation complète de la chaussée prochainement). www.ville-lepontet.com Sauveterre S a i n t S a t u r n i n - l è s - Av i g n o n Saze distinctes et séparées pour les eaux usées et les eaux pluviales) ce qui permettra de pallier les dysfonctionnements hydrauliques observés lors de forts évènements www.ville-les-angles.fr Ro c h e f o r t - d u - G a r d S a u ve te r r e Avenue Charles de Gaulle : des travaux sur les réseaux sa mère profondément assoupie et ne lâchait pas des yeux l'homme vêtu d'une longue redingote qui se trouvait avec eux dans le compartiment de seconde classe. ». Ainsi commence le premier roman du Vedénais Christophe Lunetton, dont la version papier est sortie aux éditions Chemin vert. Finaliste du prix « Nos lecteurs ont du talent », ce roman a d’abord été publié en version numérique en mars 2013 avant d’être présenté en librairie fin novembre. « J’écris depuis l’enfance, tous les jours, c’est un besoin viscéral. Je ne sais pas exactement quel cheminement m’a poussé à écrire ce polar londonien du 19ème siècle. J’aime l’Histoire, les intrigues et j’adore Londres », déclare le jeune auteur, qui s’était déjà fait remarquer au prestigieux concours de scénario du Tribeca film Institute de New York dont le jury était présidé par Robert De Niro. Le Vedénais s’est déjà attelé à son nouveau roman qui a pour toile de fond la pollution et le changement climatique. www.mairie-vedene.fr D Les dessous de la Première Guerre Mondiale u 7 au 15 novembre 2015, Sauveterre accueillait une exposition sur la Première Guerre Mondiale : au-delà d’un simple hommage aux Poilus, fut mise à l’honneur toute l’histoire de l’engagement des hommes, mais aussi du soutien et du travail des femmes pendant cette période troublée. Tout au long de la semaine, les historiens en herbe ont pu assister à la conférence « La première guerre mondiale en chansons » de Michel Sarcho, à la projection du film documentaire « Elles étaient en guerre 14-18 » de Fabien Beziat et Hugues Narcy et enfin à « Un long dimanche de fiançailles » du cinéaste Jean-Pierre Jeunet. Un hommage tout particulier a été rendu aux morts du village, grâce à un travail important de recherche mené aux Archives nationales. Les nombreux visiteurs, dont les élèves de l’école élémentaire, ont découvert avec un vif intérêt la vie des hommes dans les tranchées, le rôle de l’aviation, ainsi que la dure réalité des blessés à travers d’émouvants témoignages d’infirmières et d'infirmiers. www.mairiesauveterre.fr 21 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 vie des communes vie des communes Morières-lès-Avignon Rochefort-du-Gard Un arbousier pour le climat Av i g n o n C a u m o n t - s u r- D u ra n c e E n t ra i g u e s - s u r- l a - S o r g u e J o n q u e r e t te s L e Po n te t Les Angles M o r i è r e s - l è s - Av i g n o n L a COP21 s’est invitée dans la commune gardoise. à l’occasion de la Convention pour le Climat, les élèves de l’école Les Eynavay ont planté un arbre à l’entrée de l’établissement. Mais pas n’importe quelle essence : un arbousier, symbole de la biodiversité aujourd’hui menacée. Chaque élève des trois classes élémentaires a déposé un sac de terre de son jardin ou de son environnement quotidien. Particulièrement sensibilisée à la préservation de la planète, la commune de Rochefort-du-Gard a signé la charte de l’environnement en 2010. Avec des résultats concrets. Parmi eux : la création d’un parc photovoltaïque, l’acquisition de véhicules électriques, l’utilisation de plantes méditerranéennes ou le remplacement de l’éclairage public par des ampoules à basse consommation. www.ville-rochefortdugard.fr Pujaut Velleron Ro c h e f o r t - d u - G a r d S a i n t S a t u r n i n - l è s - Av i g n o n S a u ve te r r e Saze Ve d è n e Ve l l e r o n V i l l e n e u ve l e z Av i g n o n I Le Centre Départemental de Pêche de Velleron : 15 ans déjà ! nauguré en 2000, le Centre Départemental d’initiation à la Pêche et à l’Environnement (CDIPE) de Velleron a fêté ses 15 ans. Création conjointe de la Fédération départementale pour la Pêche et la Protection du milieu aquatique de Vaucluse et de la commune de Velleron, il reçoit, dans ses locaux situés en bord de Sorgue, groupes (scolaires, centres aérés, pêcheurs) associations et particuliers. Le CDIPE propose tout au long de l’année de nombreuses activités et ateliers sur le thème de l'eau et des milieux aquatiques ; c’est aussi un Centre de formation pour les pêcheurs débutants. L’objectif du Centre Départemental de Pêche est simple : faire connaître la richesse et la variété de nos rivières, préserver la qualité de leurs eaux, expliquer leur vie aquatique, afin de sensibiliser l’opinion au respect de cet environnement fragile. Il accueille quelque 3 000 visiteurs chaque année. + d’infos : CDIPE Avenue des Sorgues - 84740 Velleron Tél. 06 19 12 41 35 [email protected] www.velleron.fr 22 Morières-lès-Avignon signe une convention Territoire + avec GrDF L a ville de Morières, avec le Grand Avignon, fait partie des « Territoires à énergie positive pour la croissance verte ». Dans ce cadre, elle a signé en décembre dernier une convention de partenariat avec GrDF pour mettre en œuvre concrètement la transition énergétique. Elle s’engage dans une démarche qui va lui permettre d’atteindre l’équilibre entre consommation et production d’énergie à l’échelle locale. Morières affirme ainsi sa volonté de réduire ses besoins en énergie, avec notamment la réalisation des bilans thermiques des bâtiments communaux, l’extinction de l’éclairage public de 1h à 5h du matin sera accompagnée par GrDF dans cette démarche. www.ville-moriereslesavignon.fr Le saviezvous ? Joël Granier, Maire de Morières et Vice-Président du Grand Avignon et Jean-Luc Cizel, Directeur Clients Territoires GrDF Méditerranée, ont signé la convention de partenariat Territoire + ou le projet d’éco-quartier Les Oliviers. Courant 2016, Morières va continuer à déployer des actions opérationnelles pour réduire la consommation d’énergie dans les bâtiments communaux, développer des transports propres, valoriser les déchets, ou produire des énergies renouvelables locales. Elle L’appel à initiatives « Territoires à énergie positive pour la croissance verte » a été lancé en septembre 2014 par le ministère de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Energie, qui le présente comme « un territoire de l’excellence environnementale qui définit un programme d’actions ». 212 territoires ont été retenus, dont le Grand Avignon. Pujaut La rue des Lions fait peau neuve D epuis quelques mois, la commune de Pujaut se mobilise, en partenariat avec le Grand Avignon, pour la réhabilitation de la rue des Lions. Ce projet d'envergure concerne à la fois les réseaux humides (eaux pluviales, eaux usées, eau potable) et les réseaux secs (réseau ERDF, éclairage public, télécoms). Côté réseaux humides, compétence du Grand Avignon, ce ne sont pas moins de 300 mètres linéaires de canalisations qui ont été posés, pour un budget d’environ 320 000 euros. Une complète réhabilitation de la voirie viendra parfaire ces travaux d’ici fin janvier, avec la création d’une trentaine de places de stationnement. www.mairiepujaut.fr 23 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 vie des communes L Av i g n o n C a u m o n t - s u r- D u ra n c e E n t ra i g u e s - s u r- l a - S o r g u e J o n q u e r e t te s L e Po n te t vie des communes Saint Saturnin-lès-Avignon Le Pontet Une récolte solidaire Mutuelle communale : un contrat gagnant-gagnant e 9 novembre dernier, la ville de Saint Saturninlès-Avignon organisait sa traditionnelle cueillette des olives, au profit de la cantine des écoles publiques et du Téléthon. Cette journée solidaire a été une fois de plus une réussite : sous un soleil radieux, toutes les générations étaient réunies pour manier paniers, filets, et râteaux de cueillette. Au total, ce sont plus de 230 kilos d’olives qui ont été ramassés puis portés au Moulin de la Rétanque pour y être transformés en huile. Le délicieux nectar a ensuite été distribué à ses bénéficiaires, ravis : 20 litres d’huile ont été remis à la cantine scolaire, qui pourra ainsi concocter de délicieux plats pour les élèves ; les 14 autres litres ont été réservés à la cause du Téléthon. santé classiques en est l’une des raisons principales. La mise en place d’une mutuelle communale offre désormais aux habitants du www.saintsaturnin.com Pontet une réelle alternative, avec des tarifs négociés au plus juste. www.ville-lepontet.com Caumont, Morières et Villeneuve mutualisent aussi « Mutualiser les moyens pour faire baisser les coûts », la stratégie bien rôdée des sites d'achats groupés a été également appliquée par Caumont, précurseur en la matière, Morièreslès-Avignon et Villeneuve, qui proposent elles aussi à leurs habitants un contrat de santé à prix canon. A u début du mois de novembre, pas moins de 300 pontétiens se sont rendus dans les différentes permanences mises en place pour découvrir la mutuelle proposée par la commune. Et c’est presque la moitié d’entre eux qui a Les Angles M o r i è r e s - l è s - Av i g n o n fait le choix d’adhérer à ce nouveau contrat de santé à prix compétitif. Aujourd’hui, un nombre croissant de personnes renoncent à se soigner correctement, faute de moyens suffisants ; l’augmentation des tarifs des complémentaires Depuis la mise en place de ces mutuelles communales, les demandes affluent : une enquête menée sur la commune de Villeneuve a même fait apparaître un taux de 97 % de ménages intéressés. Des tarifs compétitifs incitent les administrés à choisir les contrats négociés par la commune ; la mutuelle est, quant à elle, assurée de voir un afflux de nouveaux adhérents : un contrat « gagnant-gagnant », en quelque sorte ! Pujaut Ro c h e f o r t - d u - G a r d S a i n t S a t u r n i n - l è s - Av i g n o n Pujaut Des petits décorateurs en herbe ! C ette année, les préparatifs de Noël ont eu une saveur particulière, pour les petits habitants de Pujaut : pour la première fois, les élus ont décidé d'associer les enfants du village à la création des décorations de Noël. Aidés par les services techniques, les élèves des classes maternelles et primaires ont ainsi décoré une soixantaine de sapins, qui ont ensuite été disposés à travers le village. Une déco originale qui a réjoui petits et grands, Pujaulains et visiteurs ! S a u ve te r r e Saze Ve d è n e Ve l l e r o n V i l l e n e u ve l e z Av i g n o n Cathy Chauvin et Emilie Chambe, conseillères municipales et instigatrices de l’opération, ont disposé un sapin géant sur le rond-point, à l’entrée du village. 24 www.mairiepujaut.fr Villeneuve lez Avignon Une maison révolutionnaire reconnue jusqu’en Allemagne C’ est une première à l’échelle de la région Midi-Pyrénées ! Une maison villeneuvoise vient d’être récompensée par le label allemand Passivhaus, certifiant les projets de construction à faible consommation d’énergie. Cette villa, livrée en 2014 et conçue par l’architecte villeneuvoise Catherine Perrin-Labeur, bénéficie de matériaux innovants et à fort pouvoir isolant, notamment les plaques de plâtre de l’entreprise avignonnaise Siniat. Mais cette maison de 250 m² est également dotée d’un puits canadien qui permet d’assurer le chauffage en hiver et la climatisation en été. Sans oublier les larges ouvertures orientées plein sud qui réchauffent les pièces principales en hiver et qui se parent d’occultations l’été. Une réussite à la fois architecturale et écologique qui s’inscrit parfaitement dans l’environnement. www.villeneuvelesavignon.fr 25 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 vIe des coMMUnes en Un coUp d'œIl entraIGUes-sUr-la-sorGUe © Cabinet architecte Vallon Bernard Une seconde jeunesse pour la place de la fromental et ses rues attenantes 670 500 € 64 Le Grand Avignon s’est engagé dans une démarche d’économies d’eau depuis plusieurs années. Son action dans ce domaine vient d’être récompensée. Le Grand Avignon figure en effet parmi les lauréats de l’appel à projet 2015 « économiser l’eau pour l’alimentation en eau potable » et bénéficiera à ce titre d’une subvention de 670 500 € de l’Agence de l’eau Rhône méditerranée et corse. Le Grand Avignon a aménagé 64 arrêts de bus de son réseau de transport en commun en 2014 et 2015 afin de les mettre aux normes en matière d’accessibilité des personnes à mobilité réduite (PMR). av i g n o n c a u m o n t - s u r- d u ra n c e e n t ra i g u e s - s u r- l a - s o r g u e J o n q u e r e t te s l e po n te t les angles M o r i è r e s - l è s - av i g n o n pujaut ro c h e f o r t - d u - G a r d s a i n t s a t u r n i n - l è s - av i g n o n s a u ve te r r e a près la place du Béal, menée en partenariat avec le Grand Avignon, la commune d’Entraigues poursuit le réaménagement du centre ancien du village, démarré notamment avec la réfection de la montée de la Calade. Ainsi, d'importants travaux d'enfouissement des réseaux ont été réalisés dans les rues de la Fromental et de la Tour. Il s'agissait de faire disparaître du paysage les lignes électriques, téléphoniques et d’éclairage public inesthétiques et de les mettre en souterrain. Ces travaux ont fait suite à la réfection complète du réseau d'eau potable par le syndicat Rhône-Ventoux et du réseau pluvial par le Grand Avignon (mise en place d’une canalisation pluviale et de grilles). Ces travaux sont en cohérence avec la requalification de la place de la Fromental et des rues attenantes qui débutera en 2016. Le projet pensé par l’architecte Bernard vallon consiste à redonner à la place de la Fromental et ses rues attenantes leur authenticité et leur cachet. Les places de stationnement seront sensiblement réduites permettant de redécouvrir cette place et de permettre la circulation des secours en cas d’urgence, ce qui était devenu impossible. Il s’agit là d’un important chantier de rénovation du centre ancien de la commune. www.ville-entraigues84.fr saze ve d è n e caUMont-sUr-dUrance ve l l e r o n vers un meilleur écoulement des eaux usées v i l l e n e u ve l e z av i g n o n l a première partie des travaux sur le réseau d’assainissement de la rue des écoles vient de s’achever. De septembre à décembre 2015, ce sont 160 26 mètres de canalisations qui ont été remplacés : les conduites étaient devenues vétustes, ce qui entraînait des problèmes d’écoulement, notamment en période de fortes pluies. Dès le printemps prochain, le Grand Avignon va à nouveau intervenir dans cette rue ainsi que dans la rue Aristide-Briand. 350 mètres de canalisations seront cette fois remplacés afin d’amé- liorer encore l’écoulement du réseau des eaux usées. La rue des écoles sera interdite à la circulation pendant plusieurs semaines et seuls les riverains pourront accéder à leurs logements. Le montant de l’ensemble des travaux s’élève à près de 380 000 euros. Le chantier concerne une soixantaine d’habitations. 1 639 092 € Plus de 300 dossiers de demande d’autorisation d’urbanisme sont traités par mois par les trois antennes du service commun ADS (Application du Droit des Sols) du Grand Avignon. Le Grand Avignon soutient la zone d’activité « technopôle Pégase » dédiée aux activités aéronautiques et spatiales pour un montant de 1 639 092 € sur la période 2016-2017. 17 370 835 € La Région Provence-Alpes-Côte d’Azur s’est engagée à verser une subvention de 4 160 835 € pour le financement du premier tronçon du tramway du Grand Avignon. Cette somme s’ajoute aux 13 210 000 € qui seront attribués par l’état, soit un total de 17 370 835 € de subventions. 4 m€ Plus de 2 millions d’euros spécifiques au Contrat de Ville du Grand Avignon ont été mobilisés en 2015 pour le financement de près de 100 projets en faveur des quartiers prioritaires. Parallèlement, le Grand Avignon a mobilisé plus de 2 millions d’euros au cours de cette même année pour des opérations menées dans les quartiers au titre de ses autres compétences : tarifs réduits pour les transports en commun, installation de conteneurs enterrés pour la collecte des déchets ménagers, aide à la création d’entreprise et aux structures d’insertion, réhabilitation de logements sociaux… www.caumont-sur-durance.fr 27 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 la belle histoire GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 la belle histoire Avec Avignon Motor Festival, les belles voitures font le spectacle Avignon Motor Festival attire chaque année près de 50 000 visiteurs ce qui en fait l’une des manifestations les plus populaires organisées dans le Grand Avignon. Cette 14ème édition fêtera les 100 ans de BMW, avec une importante rétrospective, et les 40 ans de Renault Sport, avec des véhicules historiques. Son fondateur Pierre-Antoine Faure explique les raisons de cet incroyable succès à Grand Avignon Magazine. Une belle histoire qui dure. nement comme un véritable festival, celui de toutes les locomotions, de toutes les époques. à Avignon Motor Festival, le spectacle est partout, à l’intérieur, comme à l’extérieur, et le public trouve toujours quelque chose auquel il peut s’identifier. Enfin, je dirais que si à la base, ce milieu est assez masculin, nous avons volontairement développé des « satellites » essentiellement féminins ». Des surprises et des anniversaires Les organisateurs d'Avignon Motor Festival. Au centre, Pierre-Antoine Faure 14 éditions, 48 000 visiteurs par an. Quelle est la recette du succès d’Avignon Motor Festival? Pierre-Antoine Faure : Vous avez raison d’employer le terme de recette. Organiser un festival c’est bien choisir ce qu’on va mettre dans le chaudron pour que la soupe soit bonne, mais aussi la passion que le 28 cuisinier met à la préparer. C’est ainsi qu’au-delà de la passion qui unit notre équipe, c’est certainement son concept, unique en Europe, qui est la raison du succès d’Avignon Motor Festival. J’ai l’habitude de dire qu’en 2003 nous sommes partis d’une feuille blanche, mais très vite nous avons souhaité positionner cet évé- Quels sont les temps forts de cette édition 2016 ? P-A F. : Notre marque de fabrique est de surprendre. Chaque année nous proposons des choses différentes, mais le fil conducteur est la qualité des véhicules présentés ainsi que la façon de les présenter. 2016 est une année d'anniversaires : elle marque le centenaire de la marque BMW et nous présenterons une rétrospective importante sur cette marque. Nous célébrerons aussi les 40 ans de Renault Sport avec des véhicules historiques. Pour la première fois en France, nous présenterons une grosse partie de la plus belle collection d’Abarth de compétition au monde, celle de Michel Pont. Côté deux roues, nous fêterons les 70 ans d’un mythe, la Vespa, avec la présence du Musée Piaggio. Les halls « Utilitaires » rendront hommage aux marques françaises disparues de tracteurs et de camion, mais cette année, nous développons la partie aéronautique avec le soutien de l’Armée de l’Air en présentant devant le hall A un avion de chasse Jaguar que le public pourra découvrir, y compris en montant dedans. Enfin la piste d’animations et de démonstrations accueillera des véhicules allant du Dragster au Char d’assaut en passant par des Utilitaires, spectacle moto ou le départ et l’arrivée du Rallye Util’Avi. 400 exposants venus de toute l’Europe D’où viennent les collectionneurs ? P-A F. : Les deux premières années, ils venaient des régions Paca et Languedoc-Roussillon, mais dès le changement de concept en 2005, nous savions que notre zone de chalandise serait le grand Sud, de Bayonne à Menton et au Nord, Lyon, puis depuis quelques années un peu l’Italie, l’Espagne et la Suisse. Nous avons observé que sur le parking réservé aux automobiles récentes de sport et de prestige, les immatriculations provenaient de régions très éloignées, certains n’hésitent donc pas à traverser la France pour participer. Beaucoup nous envient notre développement rapide. Il est le fruit d’un gros travail promotionnel de terrain en France et à l’étranger que nous poursuivons. Parmi nos 400 exposants, nous accueillons une demidouzaine de nationalités. F Avignon Motor Festival Avignon ParcExpo Du 25 au 27 mars Tarifs • Adultes : 13 € • Réduit (de 12 à 16 ans) et groupes hors clubs : 10 € • Gratuit en dessous de 12 ans ! • Pass 3 jours : 26 € Horaires ouverture du salon au public : vendredi et samedi de 9h à 19h et dimanche de 9h à 18 h www.avignon-motor-festival.com 29 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 fIGUre avec stYle fIGUre avec stYle Mathieu desmarest, le retour aux sources d’un jeune chef pressé Un chef très prometteur • 2008 : meilleur apprenti cuisinier de France • 2009 : prix du meilleur espoir de cuisine décerné par l’Institut Paul Bocuse • 2009 : une seconde place au concours de meilleur apprenti d’Europe, diplômé de l’ecole hôtelière d’avignon, ce villeneuvois âgé de 25 ans, a repris les cuisines de l’hôtel d’europe après avoir exercé ses talents chez paul bocuse à lyon et au service du chef de l’etat, à l’elysée, à paris. • 2012 : le Trophée Masse (consacré au travail du foie gras) • 2014 : Trophée Delaveyne Mathieu Desmarest, qui a fait justement de l’honneur de revêtir le col bleu-blanc-rouge son prochain défi personnel, dans quatre ans. D’ici là, Mathieu Desmarest aura peut-être réussi à conquérir une étoile au Guide Michelin. Une marque d’exception que Bruno D’Angelis, son prédécesseur et premier maître dans le métier (il lui a fait faire ses premières armes comme commis, en alternance, entre 16 et 18 ans), avait décrochée pour le vénérable 30 en disent long sur son talent. Une véritable bête de concours. Jugez plutôt : le titre de meilleur apprenti cuisinier de France en 2008, un doublé l’année suivante avec le prix du meilleur espoir de cuisine décerné par l’Institut Paul Bocuse et une seconde place au concours de meilleur apprenti d’Europe, le Trophée Masse (consacré au travail du foie gras) en 2012 et, dernière distinction d’un parcours sans-faute jusque-là, le Trophée Delaveyne en 2014. « C’est l’antichambre du concours de Meilleur ouvrier de France », glisse © Olivier Tresson Q uand on est chef de cuisine, on a le sens de la formule… « J’avais envie de donner mon son de cloche », lâche ainsi Mathieu Desmarest, aux commandes de la vieille fontaine, le restaurant de l’Hôtel d’Europe, à Avignon, depuis le 1er juin dernier. Cette adresse renommée de la Cité des papes, qui s’enorgueillit de ses 5 étoiles en hôtellerie, a fait le pari d’un nouveau départ en confiant ses fourneaux à un jeune toqué de 25 ans. Un quart de siècle à peine, et déjà cinq récompenses qui © Morgan Palun Je veux insuffler une nouvelle dynamique à ce restaurant. établissement de la place Crillon dans les années 2000. De ce dernier, Mathieu Desmarest a retenu « le côté artistique ». Puis, de son immersion durant trois ans au sein de la brigade de Paul Bocuse, à Lyon (3 étoiles au Michelin), à peine majeur, dans un contexte « très dur mais très enrichissant », il a gardé « une rigueur » et une somme de connaissances inégalée. Dans la capitale, enfin, au côté du télégénique Frédéric Anton, au Pré Catelan (3 macarons au guide rouge également), il a découvert une cuisine « plus moderne, plus graphique aussi ». Autant d’influences qui ont façonné le style de celui qui n’a jamais cessé de chercher « à se démarquer pour commencer à asseoir son nom ». L’originalité de l’ascension de Mathieu Desmarest ne tient pourtant pas à son périple initiatique dans les maisons les plus réputées de la gastronomie tricolore. Mais plutôt à son dernier emploi avant son retour en Provence. Car entre 2012 et 2014, celui a qui a obtenu son BEP à l’école hôtelière d’Avignon, a œuvré pour… le Président de la république ! Sous la férule de Guillaume Gomez, à la tête de la brigade chargée de régaler François Hollande et ses convives, Mathieu Desmarest a servi, entre autres, « le couple obama, Vladimir Poutine, la Reine d’Angleterre… » Excusez du peu. « Je savais qu’en allant là-bas je n’allais pas y faire carrière », nuance-t-il toutefois, lui qui, dans le palais de la rue du Faubourg SaintHonoré, n’a pu que se conformer aux convenances officielles. C’est que le garçon est animé d’une forte envie de « faire bouger les choses ». Pour rompre avec l’image « guindée » de l’Hôtel d’Europe, il n’a pas hésité à faire travailler « les serveurs en Stan Smith (chaussures de tennis emblématiques de la marque Adidas, ndlr) ». « Je veux insuffler une nouvelle dyna- mique à ce restaurant, qui ne doit pas rester figé pour la clientèle de l’hôtel, revendique-t-il. Il ne faut pas avoir peur de passer la porte. » Plus original encore, le jeune chef, qui a supprimé la carte, a institué deux menus (hors une proposition plus accessible le midi), qui laissent libre cours à son imagination. « on ne choisit que le prix, précise-t-il. Le maître d’hôtel se renseigne sur d’éventuelles allergies ou intolérances, sur les préférences des clients, et après je travaille sur la surprise. » Quant à sa « Table du chef » (pour deux personnes), elle propose carrément un service directement en cuisine, au côté du virtuose des pianos. « Cool » comme peuvent l’être les gens de sa génération, Mathieu Desmarest ne compte néanmoins pas ses heures pour parvenir à ses fins. Au volant de sa « petite camionnette » dès potron-minet tous les matins, privilégiant « au maximum les circuits courts », il s’en va se fournir dans les fermes de l’île de la Barthelasse ou aux Halles d’Avignon. Il pousse même jusque dans les vignobles de Châteauneuf-du-Pape pour en ramener des galets qu’il chauffera à 300°C pour proposer une pierrade pour le moins inédite. Un certain sens de la mise en scène aussi... F La vieille fontaine, 12 place Crillon, Avignon. 04 90 14 76 76 www.heurope.com 31 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 service mode d'emploi service mode d'emploi L’eau : place aux travaux ! VEDène • Centre ancien (Montée de l'Eglise, rue Rompo Quieu…) Mise en séparatif Mise en séparatif des réseaux, renouvellement de canalisations, lutte contre les eaux claires parasites, amélioration des rendements : compétent en matière d’eau et d’assainissement, le Grand Avignon met en œuvre d’importants travaux tout au long de l’année dans les 15 communes. Objectif de l’agglo : assurer dans les meilleures conditions l’arrivée d’une eau potable de qualité dans tous les foyers, veiller à l’assainissement des eaux usées et à la gestion des eaux pluviales en modernisant les infrastructures, anticiper la menace des inondations…Revue des principaux chantiers lancés par le Grand Avignon en 2016. SAUVETERRE Peu de perturbations Perturbations moyennes Perturbations importantes • Rue Joliot Curie, Avenue Pasteur Réhabilitation d'un réseau d'assainissement générant beaucoup d'eaux claires • Hameau de Four, Rue Mabille d'Albaron Réhabilitation des réseaux d’eau potable, d’eaux usées et d’eaux pluviales dans le cadre de l’opération d’aménagement de voirie de la commune Mars 2016 -> septembre 2016 Septembre 2015 -> mars 2016 • Niveau de la gêne de la circulation : Fin 2016 PUJAUT LE PONTET SAINT-SATURNINLES-AVIGNON Avenue Charles de Gaulle (cf. article page 21) Mise en séparatif • Rue des Lions (cf. article page 23) Réhabilitation des réseaux d’eaux usées, eaux pluviales, et eau potable dans le cadre de l'aménagement de la voirie communale et départementale. Octobre 2015 -> février 2016 pour les travaux sur les réseaux réalisés par le Grand Avignon. • Route du Puy, chemin du Sablas Extension des réseaux d’eaux usées et d’eaux pluviales dans le cadre d'une opération d’aménagement de la commune Janvier 2016 - fin 2016 ENTRAIGUESsur-la-sorgue Sauveterre (Fin totale du chantier de voirie en mai 2016). 2ème semestre 2016 • Quartier de Malgouvert Extension du réseau d’eaux usées ROCHEFORT-DU-GARD • Chemin du Moulin Réhabilitation des réseaux d’eaux usées et d’eaux potables dans le cadre du programme d'aménagement de la commune Printemps 2015 -> fin 2016 Pujaut • Chemin de Cornian Création d'un réseau pluvial pour gérer le problème de ruissellement sur le quartier Entraiguessur-la-Sorgue Finalisation des travaux 2016 2ème semestre 2016 • Avenue de Signargues / Montée du Vieux Moulin / rue du Lavoir Réhabilitation d'un réseau d'assainissement générant beaucoup d'eau claire Rochefort-du-Gard Villeneuve lez Avignon Le Pontet Vedène St Saturninlès-Avignon Mars 2016 -> septembre 2016 SAZE Saze Les Angles Avignon Morièreslès-Avignon Janvier 2016 -> mars 2016 Janvier 2016 -> fin 2016 VILLENEUVE LEZ AVIGNON • Restructuration du champ captant de Labadier : reprise et réorganisation des infrastructures de stockage et de pompage de l’eau potable 2016 -> 2018 • Boulevard Guynemer Réhabilitation des réseaux dans le cadre de l’aménagement de la voirie Janvier 2016 -> fin 2016 32 Busage : mise en œuvre de canalisations pour permettre le transit des eaux pluviales. Eaux claires parasites : eaux de pluie ou eau de nappe s'introduisant dans les réseaux d'assainissement et pouvant provoquer la saturation des réseaux et leur dysfonctionnement. Mise en séparatif : séparation physique de l'eau pluviale et des eaux usées dans deux canalisations distinctes. Rendements des réseaux : rapport entre le volume consommé par l'ensemble des usagers et le volume pompé au champ captant (ce rendement est un indicateur majeur de l'état des canalisations de distribution et de la présence/absence de fuite). Extension de réseau : action qui vise à étendre le réseau d'assainissement ou d’eau potable sur des secteurs non équipés. JONQUERETTES Février 2016 -> mars 2016 • Rue Jean-Jacques Rousseau, Boulevard Diderot et Avenue Boileau Réhabilitation de réseaux d’eaux usées et d’eau potable • Rue des Vautes Réhabilitation du réseau d’eaux usées Jonquerettes • Quartier Pesquier Création d'un réseau pluvial pour gérer les problèmes de ruissellement LES ANGLES VELLERON Velleron On vous explique AVIGNON Caumontsur-Durance • Collecteur I' (Route de Montfavet) Réhabilitation par l'intérieur d'un important collecteur d’eaux usées. • Route Départementale 6 Renouvellement du réseau d’eau potable 2ème semestre 2016 MORIèRES-LèS-AVIGNON Septembre 2015 -> fin 2016 • Lotissement Edmond Pailheret (secteur Sud Rocade) Mise en séparatif Février 2016 -> septembre 2016 • Intra-Muros (rue du Roi René, rue Grivolas, rue de l’Observance, rue du Rempart Saint-Dominique, rue Bancasse et rue Etroite…) Reprise du réseau d'eau potable pour l'amélioration du rendement Janvier 2016 -> juin 2016 CAUMONT-SUR-DURANCE • Route du Thor Réhabilitation du réseau d’eaux usées et mise en place d'un réseau pluvial, dans le cadre de l'opération aménagement de l'entrée Est de la commune par le Conseil départemental et la ville de Caumont Avril 2016 -> fin 2016 • Pierre de Coubertin Busage du fossé (pour la gestion des eaux pluviales) préalable à l’aménagement de la voirie communale 2ème semestre 2016 • Route Départementale 28 / secteur Campveires Extension du réseau d’eaux usées 2ème semestre 2016 NB : La durée des travaux est donnée à titre indicatif et peut être modifiée en raison des aléas météorologiques et techniques pouvant survenir au cours de l’opération. 33 GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 service mode d'emploi GRAND AVIGNON MAG / HIVER 2016 #24 service mode d'emploi Eau d’Avignon 2 qu e s t i o n s à . . . Un nouveau mode de gestion à compter de 2019 René Trucco, Vice-président du Grand Avignon délégué à l’eau potable et à l’assainissement « Nous avons simplement fixé des objectifs réalistes qui correspondent aux capacités d’investissements de l’agglomération » Le contrat d’eau et d’assainissement d’Avignon sera résilié le 31 décembre 2018 sans pénalité. La décision a été prise par le conseil communautaire du Grand Avignon le 17 décembre dernier mettant fin par là même à un contrat datant de 1986. L a Société Avignonnaise des Eaux / Véolia assure la gestion des services d’eau potable et d’assainissement sur le territoire de la commune d’Avignon, pour le compte du Grand Avignon. Conformément aux dispositions contractuelles prévoyant une clause de rencontre tous les 5 ans entre les parties aux fins d’ajuster les conditions d’exploitation de ces services, les élus du Grand Avignon ont engagé, il y a un peu plus d’un an, des discussions avec ce délégataire. Un groupe de travail, composé notamment du Président, Jean-Marc Roubaud, de la 1ère Vice-présidente, Cécile Helle, et du Vice-président délégué à l’eau potable et à l’assainissement, René Trucco, a été créé au sein du Grand Avignon. Deux hypothèses ont été soumises à Véolia dans le cadre de ces négociations : la renégociation, au bénéfice des usagers et de la collectivité, des conditions d’exploitation des services de l’eau et de l’assainissement en maintenant la date d’échéance des contrats, c’est-àdire le 31 décembre 2020 ; ou la résiliation anticipée de ce contrat au 31 décembre 2018. Certaines voix associatives s’étaient manifestées pour demander une résiliation immédiate. La complexité de la gestion de l’eau et de l’assainissement ne permettait pas de garantir un service de qualité dans une telle précipitation. La date du 31 décembre 2018 offrait en revanche le délai nécessaire pour répondre à ces exigences. L’aboutissement des négociations avec Véolia offrait finalement aux élus du Grand Avignon le choix entre deux options. Dans l’hypothèse d’une poursuite des contrats jusqu’à leur terme, le Grand Avignon avait obtenu une baisse de la rémunération de Véolia d’un million d’euros par an, soit cinq millions d’euros jusqu’au 31 décembre 2020, qui pouvaient être utilisés pour baisser les tarifs payés par les usagers et/ ou réaliser des travaux complémentaires des investissements prévus par le Grand Avignon sur les réseaux d’eau. La seconde proposition formulée par Véolia consistait en la résiliation des contrats le 31 décembre 2018, sans pénalité à verser par l’agglomération. Le Président du Grand Avignon, Jean-Marc Roubaud, à l’écoute des élus, et notamment de la commune d’Avignon plus directement concernée, a souhaité laisser dans ce dossier une totale liberté de choix entre ces deux hypothèses, dont chacune comportait des avantages. Après une longue séance de débats au cours de laquelle chaque point de vue a pu être exprimé, le Conseil communautaire a choisi de retenir cette seconde proposition. 34 L’objectif du Grand Avignon d’avoir un mode de gestion unique du service de l’eau et de l’assainissement à l’horizon 2021 est maintenu. Il sera simplement réalisé en deux étapes : une première pour les services d’Avignon, à partir du 1er janvier 2019, et une seconde étape pour l’ensemble des communes de l’agglomération à compter du 1er janvier 2021. L’avenant adopté par le Conseil communautaire prévoit également de développer le dispositif de solidarité et d’aide aux usagers en situation de précarité par la mise en place d’un dispositif de chèques eau à hauteur de 70 000 euros par an, en lien avec le CCAS de la commune d’Avignon. Enfin, le Grand Avignon a fixé des objectifs de maîtrise des pertes en eau pour atteindre un rendement de 76 % à la fin de l’année 2017 et de 78 % à la fin de l’année 2018. F J Grand Avignon Mag : L’article 9 de cet avenant indique que la collectivité doit racheter les compteurs d’eau au fermier. Est-ce normal ? Il n’y a pas de doute sur la propriété des compteurs et sur la nécessité de valoriser cet achat. Le règlement de service en vigueur précise que les compteurs sont la propriété du distributeur d’eau (article 5.1) et que l’entretien et le renouvellement des compteurs sont assurés par l’exploitant du service à ses frais (article 5.4). Il est à noter également que lors de la réalisation d’un branchement la fourniture du compteur est assurée par l’exploitant du service à ses frais. Il est donc clairement établi que les compteurs sont la propriété de l’exploitant et qu’ils seront rachetés par la collectivité après un inventaire contradictoire. J Grand Avignon Mag : L’objectif de rendement des réseaux affiché dans l’avenant est fixé à 76 %. Ne pourrait-on pas faire mieux ? Le rendement est le rapport entre la quantité d’eau puisée dans la nappe et la quantité d’eau consommée et facturée. Les objectifs fixés à Véolia sont de 76 % à la fin de l’année 2017 et de 78 % à la fin de l’année 2018. L’objectif de rendement fixé dans le cadre du Grenelle 2 est de 75,9 % pour Avignon, nous exigeons donc un rendement supérieur à Véolia. Et je veux préciser que cet objectif ne sera pas obtenu par un miracle mais par les actions engagées en terme d’investissement, d’outils de mesures installés sur les réseaux et de recherche de fuites. Un très gros travail a été accompli ces dernières années, les résultats sont là. En 2015, il a été puisé 10 % d’eau en moins dans la nappe qu’en 2014. Preuve de l'efficacité de cet effort, le Grand Avignon a d’ailleurs obtenu pour 2016 une subvention de l’Agence de l’eau de 610 000 € pour continuer à améliorer le rendement de son réseau. Nous avons simplement fixé des objectifs réalistes qui correspondent aux capacités d’investissements de l’agglomération, elles-mêmes liées au prix de l’eau payé par les usagers, et qui permettent de remplir le niveau de rendement fixé par le Grenelle 2. Au-delà, l'effort n'est soutenable ni pour les usagers, ni pour la collectivité. 35 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 Grand aGenda théâtre du Lundi 1er au samedi 6 février eXposItIon c I n é Ma salon févrIer vendredi 5 février Les Jeudis 11 et 25 février phèdre cInéMa de QUartIer t h é ât r e c I e a a a proJectIon Deux comédiennes, des voix et un régisseur exposent Phèdre. Cette nouvelle variation du chef d’œuvre de racine a pour point d’ancrage la vacance du trône depuis que le bruit court que Thésée, son roi, est mort. Il faut trouver un successeur. La ville de Morières, les bénévoles du Cinéma de Quartier et Cinéval proposent deux séances de cinéma de proximité avec des films récents toujours à l’affiche pour petits et grands. MorIères-lès-avIGnon / espace folard - 20h30 MorIères-lès-avIGnon / espace folard 18h30 et 20h45 Prix de 4€ à 5,5€ Programmation en cours, disponible prochainement sur Internet et Facebook (Cinéma de Quartier et Cinéval) Tarifs : 12€ / 10€ (Carte culture Morières) / 8€ samedi 6 février peter pan c o n c e r t, r é c I ta l , M a s t e r class, eXposItIon Durant une semaine, les instruments de la famille des bois seront mis à l’honneur. conservatoIre dU Grand avIGnon Entrée gratuite Programme détaillé : www.leblogduconservatoire.com ballet JeUne pUblIc – c r é at I o n Ballet de l’Opéra Grand Avignon Chorégraphie d’Eric Belaud l’aUtre scène - vedène 18h mercredi 10 février 38e édItIon dU festIval des hIvernales danse conteMporaIne L’Autre Scène et l’Opéra Grand Avignon ouvrent leurs scènes aux Hivernales : ➤ 13 févrIer « Gymnopédies » Chorégraphie, mise en scène : Marie Chouinard Musique : Erik Satie, Gymnopédies n°1, 2, 3 atelIer art vIvant eXposItIon 200 œuvres (dessin, peinture, volume, photo) d’adultes, enfants et adolescents sur le thème : Déambulation(s) intérieure(s). Manifestation parrainée par le Parcours de l'Art. avIGnon / cloître saInt-loUIs 10h à 18h 36 Renseignements 04 90 25 27 16 [email protected] the faIrY QUeen seMI-opéra en cInQ actes Musique d’Henry Purcell opéra Grand avIGnon 20h30 Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon Nouvelle création Chorégraphie : Josette Baïz et la Compagnie Grenade Musique : Quatuor Béla vedène / l’aUtre scène - 20h30 Tarifs et location auprès des Hivernales au 04 90 82 33 12 ou hivernales-avignon.com samedi 27 et dimanche 28 février la vIe parIsIenne opéra boUffe en deUX actes Musique de Jacques Offenbach. Avec l’Orchestre régional AvignonProvence, le Chœur et Ballet de l’Opéra Grand Avignon. « henri Michaux : Mouvements » Chorégraphie, scénographie : Marie Chouinard Musique : Louis Dufort Textes et dessins projetés : Henri Michaux opéra Grand avIGnon - 20h30 Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon parte na ir e an aMerIKKKan dreaM L’association Avignon Delta Numérique organise son 4ème Salon du Numérique. rendez-vous incontournable des TPE, PME, grands groupes, associations pour rencontrer les professionnels du numérique dont les jeunes pousses locales autour de conférences et d’ateliers, tablesrondes, networking mais aussi des rencontres de recrutement éclairs… Salon réservé aux professionnels. Entre le « I have a dream » de Martin Luther King et le « Yes we can » de Barack Obama, où en est-on ? Le chorégraphe Babacar Cissé invite le spectateur à un voyage dans le temps, autour des thèmes de la fraternité et de l’égalité. avIGnon / UnIversIté caMpUs hannah arendt - 9h à 19h Entrée gratuite - Inscription obligatoire sur www.salon-du-numerique.fr DU 17 JANVIER AU 26 MARS 2016 ENTRéE GRATUITE c a b a r e t pa r l é - c h a n t é cIe serGe barbUscIa Réservation conseillée au 04 90 26 63 89 MorIères-lès-avIGnon / espace folard 16h Tarifs : 12€ / 8€ (Carte culture Morières) / 6€. Réservations au 04 90 83 24 20 SAZE église 13 mars - 17h VELLERON église 20 mars - 17h ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE La Courroie 26 mars - 20h15 du vendredi 11 mars au dimanche 17 avriL à partir d’une collection personnelle de magazines grand public achetés à Dubaï, Hamid Maghraoui construit une œuvre qui remet en question les conditionnements visuels, mécaniques et triviaux inhérents à la consommation de masse. DES ARTISTES-ENSEIGNANTS DU CONSERVATOIRE DU GRAND AVIGNON chants d’eXIl vedène / l’aUtre scène - 20h30 Tarifs et billetterie auprès de L’Autre Scène eXposItIon CONCERTS LE PONTET Tinel du château de Fargues 17 janvier - 18h SAINT SATURNIN-LèS-AVIGNON La Pastourelle 22 janvier - 20h30 VILLENEUVE LEZ AVIGNON Salle Fernand Martin 4 mars - 20h30 PUJAUT Église 6 mars - 17h ROCHEFORT-DU-GARD Le Castellas 11 mars - 20h30 danse hIp-pop cIe les assocIés creW dresscode / haMId MaGhraoUI du vendredi 4 au samedi 26 mars v I l l e n e U v e l e z av I G n o n / la chartreUse dimanche 28 février « Chants d’exil » déroule, à partir des textes et chansons de Bertolt Brecht, la partition sensible de 15 ans d’errance dans la vie du poète dramaturge. Ce spectacle invite à réfléchir sur le rôle de l’artiste au sein de la société. Jeudi 10 mars 4ème salon dU nUMérIQUe Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon Tarifs et billetterie auprès de l'Opéra Grand Avignon du Jeudi 4 au dimanche 7 février « spectres » mardi 1er mars opéra Grand avIGnon ➤ saMedI 27 févrIer à 20h30 ➤ dIManche 28 févrIer à 14h30 © Vincent Bourilhon seMaIne des boIs du samedi 13 au samedi 20 février ➤ 19 févrIer Mars sur le pont ! communication févrIer MUsIQUe danse Grand aGenda Réservation obligatoire [email protected] PROGRAMME DéTAILLé SUR LEBLOGDUCONSERVATOIRE.COM Renseignements au 04 32 73 04 81 professeUrs en toUrnée concerts Les artistes-enseignants du Conservatoire du Grand Avignon proposent huit concerts itinérants dans plusieurs communes de l’agglomération. le pontet, saInt satUrnInlès-avIGnon, vIlleneUve lez avIGnon, pUJaUt, rochefortdU-Gard, saze, velleron et entraIGUes-sUr-la-sorGUe Entrée gratuite Programme détaillé : www.leblogduconservatoire.com ou sur la page Facebook du Conservatoire samedi 12 mars aU noM dU père et dU fIls et de J.M Weston t h é ât r e Mise en scène : Julien Mabiala Bissila Criss et Cross, deux frères, rescapés d'une guerre, retournent sur les lieux qu'ils avaient dû fuir, en quête de souvenirs et des traces de l'avant. v I l l e n e U v e l e z av I G n o n / la chartreUse 20h30 Tarifs : 10€ à 20€ Réservation : [email protected] / 04 90 15 24 24 - location au guichet le soir du spectacle 37 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 Grand avIGnon MaG / hIver 2016 #24 Grand aGenda Mars eXposItIon c I n é Ma hUMoUr salon one Man shoW dimanche 20 et mardi 22 mars prInteMps des écoles assocIées laKMé concerts Cette seconde édition réunit les élèves des écoles de musique associées au Conservatoire du Grand Avignon pour des temps musicaux dans leur commune. c o n s e r vat o I r e d U G r a n d av I G n o n Entrée gratuite Programme détaillé : www.leblogduconservatoire.com opéra coMIQUe en troIs actes du mardi 15 au samedi 19 mars vendredi 1er avriL Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon Cette nouvelle édition permet au public de découvrir une sélection de films mais aussi des avant-premières avec les équipes. Acteurs, réalisateurs, producteurs, distributeurs livrent en toute simplicité aux professionnels et au grand public leur actualité cinématographique. avIGnon / cInéMas vedène / l’aUtre scène Programme et tarifs : www.lesrencontresdusud.fr 38 le dîner de cons t h é ât r e d e f r a n c I s W e b e r Avec Patrick Haudecoeur et José Paul bIbeU & hUMphreY s p e c ta c l e d e c l o W n s salon Ce salon présente l'ensemble des moyens de locomotions existants : autos, avions, bateaux, motos, utilitaires et tracteurs, véhicules militaires… avIGnon / parc des eXposItIons + d’infos page 28 et sur www.avignon-motor-festival.com mercredi 30 mars la porte à cÔte t h é ât r e d e fa b r I c e roGer-lacan Avec édouard Baer et Léa Drucker opéra Grand avIGnon 20h30 Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon © E. Murat avIGnon Motor festIval Suivez l’actualité de l’Opéra Grand Avignon sur Facebook Twitter @operaavignon Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon samedi 23 avriL Bibeu et Humphrey sont des clowns musiciens sensibles, quasiment muets et pourtant très bavards de leurs corps…Punks et tendres à la fois ! Leur maladresse, gourmandises et autres absurdités ne les détournent jamais de leur but premier : jouer de la musique Tarifs et billetterie auprès de L'Autre Scène Tarifs détaillés et location auprès de l’Opéra Grand Avignon. Réservation obligatoire pour chaque manifestation. Location : Tél. 04 90 14 26 40 / Fax. 04 90 14 26 42 ou en ligne sur operagrandavignon.fr opéra Grand avIGnon 20h30 samedi 2 avriL vedène / l’aUtre scène 14h30 cInéMa, échanGe concert sYMphonIQUe Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon En collaboration avec le FESTIvAL FESTO PITCHO – éveil artistique des jeunes publics 6ème rencontres cInéMatoGraphIQUes dU sUd Programme complet sur www.operagrandavignon.fr vIrtUosIté et charMes IbérIQUes opéra Grand avIGnon 20h30 o p é r a G r a n d av I G n o n ➤ dIManche 20 Mars à 14h30 ➤ MardI 22 Mars à 20h30 du vendredi 25 au dimanche 27 mars vendredi 8 avriL Orchestre régional Avignon-Provence Direction et piano Jean-François Heisser Musique de Léo Delibes. Avec l’Orchestre régional AvignonProvence, le Chœur et Ballet de l’Opéra Grand Avignon. pa rt e n a i r e pa rte n a i re mercredi 30 mars © Guillaume Gaffiot théâtre du Lundi 14 au samedi 19 mars avrIl © Jean-Marc Héliès MUsIQUe danse Grand aGenda KaM déMé danse conteMporaIne c I e c o M M U n I n s ta n t seUl… avec voUs one Man shoW MIchel drUcKer opéra Grand avIGnon 20h30 Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon Jeudi 7 avriL ballets d’opéras danse Avec le Ballet de l’Opéra Grand Avignon Chorégraphie : Eric Belaud Programme : « Thaïs », musique de Jules Massenet « Macbeth », musique de Giuseppe verdi « Hamlet », musique d’Ambroise Thomas opéra Grand avIGnon 20h30 Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon Cette nouvelle création de Jean-Pierre Aviotte présente une vision de notre quotidien et de la société de consommation. Une joyeuse sarabande où la beauté et la poésie côtoient l’absurde et le banal. vedène / l’aUtre scène 20h30 Programme complet sur www.lautrescene.com Réservation obligatoire pour chaque manifestation Billetterie : Tél. 04 90 31 07 75 ou en ligne sur lautrescene.com Suivez l’actualité de l’Autre Scène du Grand Avignon sur Facebook Twitter @lautrescene Tarifs et billetterie auprès de L'Autre Scène dimanche 24 et mardi 26 avriL lUcIa dI laMMerMoor opéra en troIs actes Musique de Gaetano Donizetti Avec l’Orchestre régional AvignonProvence, le Chœur et Ballet de l’Opéra Grand Avignon opéra Grand avIGnon ➤ dIManche 24 avrIl à 14h30 ➤ MardI 26 avrIl à 20h30 Tarifs et location auprès de l’Opéra Grand Avignon Programme complet sur www.leblogduconservatoire.com Entrée gratuite pour tous les spectacles sauf spectacles indiqués. Réservation obligatoire uniquement sur les spectacles indiqués. Pour réserver : par mail [email protected] ou par téléphone au 04 32 73 04 81. Suivez l’actualité du Conservatoire Grand Avignon sur Facebook 39 sur le pont ! GSQQYRMGEXMSRTLSXS+IXX]MQEKIW AM E RI K K K AN AMERIKKKAN DREAM 10.03 20h30 DANSE HIP-HOP VEDÈNE L AU T R E S C E N E . C O M