HOTEL GUARDA GOLF

Transcription

HOTEL GUARDA GOLF
BAT_Hotels_BH22_3-2:BH_23
22/02/12
BEST HOTELS
035
17:04
Page 21
Suisse / Switzerland - Crans Montana
HOTEL GUARDA GOLF
CHAMBRES ET PRIX
25 chambres incluant 2 suites et
4 juniors suites
De 620 à 2080 euros
Taxes, petits-déjeuners et service
inclus
RESTAURANTS
Le restaurant Giardino & Terrace :
cuisine de saison avec influence
italienne
Le restaurant les Alpes : gastronomie locale et raffinée, belle carte
des vins
Guarda Golf Lounge : salon avec
cheminée, snack tout au long de
la journée et thé l’après-midi
LOISIRS ET BIEN-ÊTRE
Spa avec piscine intérieure,
sauna, hammam, jacuzzi, solarium
et 4 cabines de soins avec en
exclusivité la gamme de produits
« Beauty by Clinica Ivo Pitanguy »,
centre de fitness avec équipements Technologym®, golf intérieur. À proximité, 2 parcours de
golf 9 trous et 18 trous, excursions
en montagne.
SERVICES COMPLÉMENTAIRES
Service en chambre 24 h/24,service
de blanchisserie, WiFi-internet, salles de conférence, parking et
transferts sur demande.
FACTS
25 rooms including 2 suites and
4 junior suites
From Euro 620 to 2080
Including taxes, service charges
and buffet breakfast
DINING
Restaurant « Giardino » & Terrace:
Fine seasonal cuisine with Italian
touch
Restaurant « Les Alpes »: Local
gastronomic favorites and selected fine wines
Guarda Golf Lounge: Lounge
with fireplace, all day casual
dining, special Afternoon Tea
LEISURE AND WELL-BEING
SPA area with indoor pool, sauna,
hammam, whirlpool, solarium and
4 treatment rooms & exclusive products of label “Beauty by Clinica
Ivo Pitanguy”, Fitness center with
Technogym® equipment, indoor
golf, Golf (9 holes & 18 holes),
mountain excursions.
ADDITIONAL
24-hour room service,laundry service,
Wi-fi Internet connection, meeting
rooms, parking, transfers on request.
T + 41 27 486 2000¨
✈ Genève (2 heures)
www.hotelguardagolf.com
[email protected]
Exceptionnellement bien situé au cœur de Crans, exposé
sud, directement sur le fairway du golf et à deux pas du
centre, l'Hôtel Guarda Golf offre une atmosphère confortable
et un service attentionné. Ce cinq étoiles novateur, moderne,
dans un esprit alpin, offre un concept et une philosophie
unique. Avec 25 magnifiques chambres et suites, décorées
de matières naturelles, il offre des équipements généreux et
des vues à couper le souffle. Les trois restaurants de l'hôtel ne
travaillent que des produits saisonniers soigneusement sélectionnés pour leur saveur, afin d’offrir des spécialités fraîches,
délicieuses et sans prétention. Le magnifique Spa offre un bel
espace de loisirs : sur 600 m², une vaste zone taillée dans la
pierre naturelle avec piscine intérieure, jacuzzi, sauna, hammam, solarium et quatre salles de soins. Pour la première fois
dans le monde, le Spa utilise la gamme de la célèbre marque
brésilienne « Beauty by Clinica Ivo Pitanguy ».Une salle de fitness
dernier cri et un golf intérieur attendent les plus sportifs.
L'hôtel propose aussi des services pour le golf et le ski.
Les clients sont les bienvenus sur le parcours de golf 9 trous de
« Jack Nicklaus » en face de l'hôtel, ou sur le parcours mitoyen
de 18 trous conçu par l'ancien champion du monde
Severiano Ballesteros. C’est une vue spectaculaire des Alpes
Valaisannes qui vous attend sur le pas de la porte !
Exceptional location in the heart of Crans, facing South,
directly on the fairway of the golf course and a short walk
from Crans city centre, the Hotel Guarda Golf offers a cozy
atmosphere and a personalized service. This innovative five
star hotel, fashioned in a modern yet characteristic alpine
style, reveals a unique concept and philosophy. The Hotel
Guarda Golf counts 25 enchanting rooms and suites – outfitted exclusively with natural materials, lavish appointments
and breathtaking views. The hotel’s three restaurants use
selected, seasonal products and aromas to produce fresh
culinary specialties, distinguished yet never pretentious. The
gorgeous SPA sets new dimensions to leisure: 600 m² are home
to an extensive wellness area carved in stone and featuring
an indoor pool, whirlpool, sauna, hammam, solarium and four
treatment rooms. This is the first Spa in the world using exclusively products of the Brazilian cult label “Beauty by Clinica Ivo
Pitanguy”. For sports-lovers there is a state-of-the-art fitness
room, and an indoor golf. The hotel offers extensive golf and
ski services. Hotel guests are welcome to enjoy the “Jack
Nicklaus” 9-hole golf course situated right in front of the hotel
and the adjacent 18-hole golf course designed by former
world champion Severiano Ballesteros. The view of the
Valaisan Alps that awaits you at the doorstep is spectacular.