Spécial Blues - Je Suis Guitariste

SOMMAIRE
3.
4.
5.
5.
5.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Introduction
Schémas des guitares
Légendes
Accordage de la guitare
Quelques conseils et astuces
Entretien, conseils de base
THE JACK
I GOT THE BLUES
WHERE DID YOU SLEEP LAST NIGHT
COCAINE
NIGHTIME IS THE RIGHT TIME
STEAMY WINDOWS
ROADRUNNER
MUDDY WATERS BLUES
LA GRANGE
SUNSHINE OF YOUR LOVE
BLUES BOY
LONG GREY MARE
CROSSROADS BLUES
ALL YOUR LOVE
CITY OF GOLD
GOOD MORNING LITTLE SCHOOL GIRL
SWEET HOME CHICAGO
BOOM BOOM BOOM
ROADHOUSE BLUES
SUZIE Q
MANNISH BOY
GOT MY MOJO WORKING
28. CHANSONS BONUS ET TRACKLISTING CD
29. PLANS DE SON
30. LEXIQUE
31. CRÉDITS DVD
CE LIVRET EST UN AIDE-MÉMOIRE
Il n’a pas vocation à vous permettre de retrouver tout le morceau
exposé dans la vidéo correspondante. Seuls sont reproduits les accords
vus à l’écran.
Pour les « effets de jeu » (arpèges, cordes jouées seules par exemple),
merci de vous reporter à la vidéo.
Il n’est pas possible, sans entrer dans les notions de solfège que nous
souhaitons éviter, d’indiquer les rythmes et durées des accords.
De fait, le CD « playback » fourni et votre connaissance de tous ces
tubes doivent vous permettre de jouer vos morceaux préférés après
avoir étudié la leçon plusieurs fois.
Choisissez un morceau et travaillez-le jusqu’à le maîtriser avant de
passer à un autre.
Regardez la démonstration et la leçon une première fois en entier.
Ensuite, muni de votre guitare et votre télécommande à la main, suivez
les indications en n’hésitant pas à mettre sur « pause » aussi longtemps
qu’il vous faudra pour mémoriser la position des doigts sur le manche.
Entraînez-vous ensuite à enchaîner les accords. Commencez par
des petites séquences de 2 ou 3, en boucle, jusqu’à ce que les
positions des doigts pour chaque accord vous soient familières et les
enchaînements fluides.
4
Cela nécessite d’y passer du temps car même si la méthode est simple
et sans notion de solfège, ce sont vos doigts qu’il faut apprivoiser et il
faudra travailler, et peut-être même avoir un peu mal au début !
Au bout d’un certain temps, le bout de vos doigts se rigidifiera et vous
jouerez sans douleur.
Pour vos progrès futurs, il est bon que vous reteniez le « nom » des
accords : quand on vous parlera d’un « La Majeur », même sans savoir
comment cela s’écrit sur une partition, vous saurez comment le jouer
sur votre instrument.
La guitare est un instrument qui peut se jouer sans savoir lire le
solfège mais il vaut mieux malgré tout retenir les « noms » des accords.
D’ailleurs, un nombre considérable des guitaristes les plus célèbres
sont incapables de lire une portée !
Pratiquez votre instrument régulièrement : une demi-heure par jour voire
plus si vous pouvez et vous constaterez de rapides progrès.
Quand vous vous sentez prêt, après vous être entraîné à enchaîner les
accords de façon fluide grâce à vos doigts dorénavant bien disciplinés,
mettez le CD et tentez de jouer en même temps. Les premières fois,
vous aurez quelques difficultés mais là encore, un peu de travail vous
permettra de progresser rapidement.
Tête
Clef
Sillet de tête
Barrette ou frette
Frette
Touche
Rosace
Touche
Micros
Corps
Caisse
Mécaniques
Sillet
Manche
Manche
Tête
SCHÉMAS DES GUITARES
Sélecteur de micro
Chevalet
Potentiomètres
Chevalet
5
LÉGENDES :
QUELQUES CONSEILS ET ASTUCES :
X : corde « mutée » ou non jouée
0 : indique que l’on joue une corde « à vide »
1, 2, 3 etc au dessus du manche : indique les N° de case ou est joué
l’accord.
La rigidité (la taille) des médiators a une influence sur le son de notre
guitare. Pour jouer de l’électrique, j’utilise un médiator assez épais
(1,00 mm), ce qui me permet d’avoir une bonne attaque sur chaque
note. En revanche, je préfère me servir d’un médiator plutôt souple
pour jouer de l’acoustique (0,38 à 0,46 mm). Avec ces derniers,
les accords et arpèges sonneront plus « cristallins », vous obtiendrez
ainsi un résultat avec plus de brillance. On doit « normalement » tenir
le médiator entre le pouce et l’index. Pour ma part, comme vous
l’avez peut-être constaté, je le tiens entre le pouce et le majeur. Pas
d’obligation, l’important est de vous sentir à l’aise.
Barré : exécuter un barré avec l’index, « fretter »
plusieurs cordes à la fois.
ACCORDAGE DE LA GUITARE :
Français MI
LA
RE
SOL
SI
MI (aigu)
Anglais
E
A
D
G
B
e
N° des cordes
1
2
3
4
5
6
Pour accorder sa guitare, le plus simple est de se munir d’un accordeur
électronique qui va vous indiquer (avec une aiguille ou des diodes
de couleur) la hauteur de chaque note. Il est équipé d’un micro (pour
guitare acoustique) et d’une entrée jack (pour guitare électrique).
Il y a d’autres méthodes qui permettent de s’accorder manuellement
mais celles-ci sont plus complexes. Par exemple vous pouvez utiliser
un diapason (qui vous donne le LA) ou la tonalité du téléphone
(également un LA).
6
Les cordes : le tirant (gauge en anglais) correspond à l’épaisseur et
au diamètre des cordes. Il agit sur la résonance et le sustain (durée de
résonance de la note) de votre guitare. Pour commencer, le plus simple
et surtout le moins douloureux est de monter des tirants souples.
Du 08 / 38 ou 09 / 42 pour un jeu de cordes en guitare électrique et du
10 / 50 ou 10 / 47 pour un jeu en guitare acoustique.
ENTRETIEN, CONSEILS DE BASE :
Il est important de nettoyer, avant et après avoir joué, ses cordes.
Il suffira de passer un chiffon doux sur chacune des cordes pour en
retirer l’acidité. Comme cela, elles glisseront mieux et ce sera plus
agréable pour vos doigts. Pour info, je suis un « adepte » du Fast-Fret,
produit qu’il faut passer sur les six cordes et qui retarde la corrosion et
l’oxydation. Pour nettoyer le corps de votre guitare, il faut absolument
éviter les produits d’entretien ménagers (alcoolisés) car cela pourrait
endommager le bois. Un simple chiffon ou bien du polish spécial
guitare feront l’affaire.
01.
THE JACK - AC/DC
11
10
9
8
7
11
10
SI
5
4
5
4
5
4
3
2
1
5
4
2
1
5
4
2
1
5
4
4
3
LA
12
11
3
3
3
2
1
5
4
2
1
5
4
1
5
4
3
LA
9
8
7
5
4
3
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
2
1
5
4
2
1
5
4
5
4
3
SI
1
3
2
1
3
2
1
2
1
2
1
SI
MI
1
2
MI
SI
2
3
LA
MI
MI
2
10
MI
LA
MI
5
7
LA
MI
3
8
SI
LA
3
9
3
LA
2
1
5
4
3
LA
Bon Scott/ Angus & Malcolm Young
ALBERT J SON PTY PUBL LTD / FRENCH FRIED MUSIC
7
02.
I GOT THE BLUES - THE ROLLING STONES
5
4
3
2
1
5
4
SOL
5
4
5
4
5
4
3
2
1
5
4
2
1
5
4
2
1
5
4
4
3
DO m
8
5
4
3
3
3
2
1
5
4
2
1
5
4
1
5
4
3
2
1
5
4
2
1
5
4
3
3
2
1
5
4
2
1
5
4
2
1
5
4
1
SOL
Mick Jagger/Keith Richards
WESTMINSTER MUSIC LTD/ ABKCO MUSIC INC / TRO THE RICHMOND ORGANIZATION EDITIONS ESSEX
5
4
3
RE
1
3
2
1
3
2
1
2
1
LA
DO m
2
2
SOL
RE
3
3
DO
DO
DO
2
3
MI m
LA
RE
5
1
RE
RE
3
2
RE
SOL
3
3
3
SOL
2
1
03.
WHERE DID YOU SLEEP LAST NIGHT - NIRVANA
5
4
3
2
1
5
4
MI
5
4
3
4
3
2
1
5
4
2
1
5
4
4
3
1
5
4
3
3
SOL
2
3
2
1
5
4
SOL
2
1
5
4
2
1
5
4
MI
LA
5
2
LA
SI (Basse FA#)
5
3
3
SI
2
1
2
1
2
1
SI
2
1
5
4
2
1
5
4
MI
3
3
3
SI
3
SI (Basse FA#)
1
MI
Ledbetter Huddie
FOLKWAYS MUSIC PUBLISHERS INC/TRO THE RICHMOND ORGANIZATION EDITIONS ESSEX,
9
04.
COCAÏNE - ERIC CLAPTON
10
9
10
9
8
7
6
8
7
7
6
10
9
2
1
MI
8
4
3
5
4
10
9
7
6
8
7
RE
RE
5
6
8
7
6
10
9
5
4
5
4
MI
MI
SI
Cale J J, Bullock Lester
8
10 BLUE MOUNTAIN MUSIC LTD, AUDIGRAM SONGS / BECAUSE EDITIONS, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)
6
RE
8
7
6
2
1
MI
3
DO
05.
THE NIGHTIME IS THE RIGHT TIME - CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL
5
4
5
4
3
2
1
5
4
2
1
5
4
2
1
5
4
SI
3
4
3
LA
2
1
5
4
2
1
5
4
2
1
5
4
LA
MI
5
3
3
MI
2
1
5
4
2
1
5
4
2
1
MI
LA
3
3
3
2
1
2
1
SI
MI
3
3
3
SI
SI
Brown Herman Cadena
SCREEM GEMS EMI MUSIC 11
06.
STEAMY WINDOWS - TONY JOE WHITE
10
9
10
9
8
7
6
5
4
7
6
5
4
MI
8
2
1
5
4
2
1
5
4
SOL
MI
White Tony Joe
3
12 COMBINE MUSIC CORP/ EMI SONGS FRANCE
3
RE
3
2
1
10
9
2
1
10
9
LA
3
LA
8
7
6
7
6
MI
8
MI
07.
ROADRUNNER - AEROSMITH
5
4
3
2
1
5
4
MI
5
4
3
SI b
3
2
1
5
4
LA
2
1
5
4
3
LA
3
2
1
5
4
MI
2
1
5
4
3
MI
3
2
1
2
1
SI
2
1
5
4
3
SI
McDaniel
Arc Music Corporation 13
08.
MUDDY WATER BLUES - PAUL RODGERS
5
4
3
SOL
Rodgers Paul Bernard
2
1
5
4
3
MI
14 POLYGRAM INTERNATIONAL PUBLISHING INC/UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING
2
1
5
4
3
LA 7
2
1
5
4
3
SI 7
2
1
09.
LA GRANGE - ZZ TOP
5
4
3
2
1
5
4
LA
11
10
5
4
9
3
2
1
5
4
LA
8
7
2
1
13
12
11
3
2
1
9
8
DO
10
9
13
12
11
7
6
5
10
9
MI b
10
9
13
12
11
FA
3
LA
Hill Joe Michael, Billy Gibbons, Beard Franck Lee
STAGE THREE SONGS/ BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE) 15
10.
SUNSHINE OF YOUR LOVE - CREAM
9
8
7
6
5
9
8
RE
13
12
11
4
5
4
3
10
9
13
5
9
8
12
11
2
1
2
1
5
4
3
LA
LA
Brown Peter Ronald, Bruce John Symon Asher, Clapton Eric Patrick
16 DRATLEAF LTD/ WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
7
6
5
13
12
RE
10
9
13
12
SOL
SI b
3
6
DO
FA
5
7
11
1
5
4
3
DO
10
9
10
9
2
1
SOL
10
9
13
12
FA
2
11
11
SOL
2
1
5
4
3
SOL
11.
BLUE BOY - THIN LIZZY
5
4
3
2
1
5
4
4
3
2
1
5
4
SI
5
4
10
9
3
MI
1
5
4
3
2
1
5
4
7
6
10
9
3
2
1
5
4
MI b
2
1
5
4
3
2
1
5
4
7
6
11
10
3
2
1
5
4
DO
2
1
3
2
1
5
4
2
1
LA
2
1
8
7
8
7
5
4
DO
9
3
LA
FA#
FA
8
3
SOL
DO
DO
8
2
FA#
MI
5
3
6
RE
3
SOL
Phil Lynott
Universal Music Publishing 17
12.
LONG GREY MARE - GARY MOORE
10
9
8
7
MI
6
81
7
6
5
RE
Green Peter Alan
18 KING MUSIC PUBLISHING CO LTD /
U A FRANCE SOC, UNITED ARTISTS MUSIC LTD
4
5
4
3
LA
2
13.
CROSSROADS BLUES - R. JOHNSON
5
4
5
4
3
2
1
5
4
2
1
8
7
2
1
5
4
LA
3
4
3
LA
2
1
5
4
5
4
5
4
2
1
5
4
SOL
MI
5
3
6
MI
2
1
8
7
2
1
5
4
2
1
LA
RE
3
3
3
5
4
2
1
RE
LA
3
6
3
RE
RE (basse FA#)
Robert Johnson
Kind Of Spads Music / Music & Media International 19
14.
CITY OF GOLD - BRUCE BAKER MOORE
5
4
3
2
1
LA
Bruce Jack, Moore Gary, Hanraham Kip
5
4
3
2
1
RE
20 TEN MUSIC LTD, W B MUSIC CORP/ EMI VIRGIN MUSIC PUBLISHING FRA, SOCIETE P E C F
5
4
3
MI
2
1
15.
GOOD MORNING LITTLE - SONNY BOY WILLIAMSON
10
9
8
MI 7
7
6
83
7
6
MI b7
5
4
7
6
5
4
RE 7
N E M ENTERTAINMENT CORP / UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING 21
16.
SWEET HOME CHICAGO - BLUES BROTHERS
5
4
3
2
1
5
4
MI
5
4
9
8
5
4
3
2
1
5
4
6
5
10
9
2
1
5
4
5
4
3
8
22 SKYHILL PUBLISHING CO INC / RONDOR MUSIC (France)
3
MI
3
2
1
5
4
MI
2
1
5
4
7
6
5
4
2
1
9
8
3
3
2
1
5
4
2
1
5
4
MI 7
2
1
6
5
9
8
3
2
1
2
1
6
5
MI
SI 7
7
3
LA
LA
FA 7
LA
Benno Marc, Russell Leon
1
SI
SI
3
2
LA
MI
7
3
3
MI
7
MI b7
17.
BOOM BOOM - JOHN LEE HOOKER
5
4
3
2
1
5
4
LA
51
4
3
MI 7
3
2
1
51
4
RE
2
1
5
4
3
SI 7
3
2
1
MI 7
2
5
4
3
5
4
3
2
LA 7
2
1
SI 7
John Lee Hooker
REGENT MUSIC CORP / HALIT MUSIC 23
18.
ROADHOUSE BLUES - DOORS
9
8
7
6
5
5
4
MI 7
5
4
5
4
3
2
1
9
8
2
1
7
6
9
8
1
5
4
7
5
6
5
5
4
4
3
7
6
6
MI
10
9
8
7
6
10
9
1
5
4
3
5
FA 7
8
MI 7
3
2
1
2
1
5
4
DO
2
1
5
4
4
3
8
7
7
6
3
SI
RE
Densmore John Paul, Krieger Robert A, Manzarek Raymond D, Morrison Jim (USA)
24 DOORS MUSIC COMPANY / STRICTLY CONFIDENTIAL FRANCE
2
LA
DO#
7
3
SI
MI 7
DO
10
2
LA
SI
3
3
6
MI b
19.
SUZIE Q - JOHN FOGERTY
5
4
3
LA 7
2
1
61
5
4
DO 7
3
2
5
4
3
2
SI 7
Dale Hawkins, Elaine Broadwater, Elly Broadwater, Screamin’ Jay Hawkins, Stan Lewis
ARC MUSIC CORP/ BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE) 25
21.
MUDDY WATERS - GOT MY MOJO WORKING
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
51
4
LA
5
4
5
4
3
2
1
2
1
SI 7
3
5
4
3
MI 7
3
2
1
5
4
3
2
2
1
5
4
3
2
SOL
2
1
5
4
3
LA
SI 7
MorganÄeld McKinley
26 HOOCHIE COOCHIE MUSIC, WATERTOONS, ARC MUSIC CORP/BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)
MI 7
1
CHANSONS BONUS
31.
TRACKLISTING CD
BEACH MUSIC 4:01
(Yann Armellino) Ed Jean Davoust Editeur
32.
5160 4:13
(Yann Armellino) Ed Jean Davoust Editeur
ILLUSTRATIONS SONORES
OVERSEA 2:50
ILLUSTRATION SONORE DU MENU D’ACCUEIL DU DVD
(Y. Armellino) - Ed : Jean Davoust Editeur
GOOD BYE BLUES 5:04
ILLUSTRATION SONORE DU MENU DVD
(Y. Armellino) - Ed : DR
REVISITED
LE DERNIER ALBUM DE
YANN ARMELLINO
01. THE
JACK
GOT THE BLUES
03. COCAINE
04. THE NIGHT IS THE RIGHT TIME
05. STEAMY WINDOWS
06. ROADRUNNER
07. MUDDY WATERS BLUES
08. LA GRANGE
09. SUNSHINE OF YOUR LOVE
10. BLUES BOY
11. LONG GREY MARE
12. CROSSROADS BLUES
13. ALL YOUR LOVE
14. CITY OF GOLD
15. GOOD MORNING LITTLE SCHOOL GIRL
16. SWEET HOME CHICAGO
17. BOOM BOOM
18. ROADHOUSE BLUES
19. SUZIE Q
20. MANNISH BOY
21. BEACH MUSIC
22. 5160
23. CROSSROADS
02. I
4:13
3:21
1:15
1:47
1:24
2:40
1:60
1:58
2:10
2:21
1:42
1:53
2:24
2:06
2:35
2:41
2:31
2:35
1:13
3:24
3:55
4:11
4:19
STE 30062266732
27
PLANS DE SON
28
GAIN
BASS
MID
TREB
PRES
MASTER
REVERB
THE JACK
6
6
8
5
6
7
3
COCAINE
5
5
7
5
8
7
3
THE NIGHTIME IS THE RIGHT TIME
7
3
4
6
7
7
2
STEAMY WINDOWS
7
3
6
6
7
7
3
ROADRUNNER
9
6
7
5
5
7
3
LA GRANGE
7
5
6
3
7
7
3
SUNSHINE OF YOUR LOVE
5
6
6
5
7
7
3
BLUES BOY
7
7
6
5
6
7
3
LONG GREY MARE
8
6
7
6
5
7
3
CROSSROADS
5
6
6
5
5
7
3
ALL YOUR LOVE
4
5
6
5
5
7
3
CITY OF GOLD
8
6
7
6
7
7
3
SWEET HOME CHICAGO
3
6
6
5
4
7
3
BOOM BOOM
2
7
8
5
4
7
3
ROADHOUSE BLUES
7
5
7
5
5
7
3
MANNISH BOY
3
3
4
6
7
7
3
LEXIQUE
Les accords ouverts : le plus souvent situés en haut du manche en jouant
plusieurs cordes à vide.
Les accords barrés : avec notre index, nous frettons (pinçons) les six
cordes de la guitare. De cette manière, on pourra reproduire la sonorité
des accords « ouverts » sur tout le manche. On peut également effectuer
des « mini barrés » à l’aide de l’index ou l’annulaire en frettant deux cordes
ou trois à la fois.
Les arpèges : cela signifie que l’on sépare les notes d’un accord pour les
jouer les unes après les autres.
Généralement appelé « capo ». C’est un outil ressemblant à une pince qui
sert à transposer les notes sur le manche de la guitare. En le positionnant,
les cordes « à vide » deviennent donc plus aiguës et l’on peut ainsi jouer
des accords ouverts en augmentant leur hauteur.
Les « ghost notes » ou « notes fantômes » : cela indique que l’on
gratte les cordes sans faire résonner les notes. C’est un effet de jeu
essentiellement rythmique qui va rendre la guitare plus « percussive ».
Les notes étouffées : on coupe légèrement la résonance des notes en se
servant de la paume de notre main droite (pour les droitiers) ou gauche
(pour les gauchers). Cela nous permet de compresser naturellement le
son de la guitare.
Les accords de puissance ou power chords : essentiellement utilisés à
la guitare électrique, ils comportent deux ou trois notes (enfin précisément
deux, même quand on pince trois cordes car nous répétons la tonique.
Ex. sur un La : on va jouer le La, sa quinte qui est un Mi et on va répéter le
LA en aigu). Ils sonnent « pleins » et puissants.
Jouer une ou plusieurs des cordes à vide : faire résonner la corde sans
la fretter (pincer).
Les accords majeurs : sonnent plutôt « gais » et « frais », souvent utilisés
dans la pop.
Effectuer un hammer-on : signifie marteau en anglais. On frappe la note
avec le doigt pour la faire sonner.
Les accords mineurs : sonnent plutôt « tristes » et « nostalgiques ». Utilisés
dans le blues et ses dérivés.
Effectuer un pull-off : signifie faire résonner une note sans la gratter à
l’aide du médiator. En tirant vers le bas la note « frettée » pour entendre la
note plus basse ou bien la corde « à vide ».
Le bend : technique qui consiste à tirer (vers le haut) ou pousser (vers le
bas) une note « frettée » afin d’en augmenter la hauteur et la rendre donc
plus aiguë.
Rappel de la notation anglaise des notes
Le capodastre : utilisé sur « Luka ».
Effectuer un slide : technique nous permettant de passer d’une note à
une autre sur une même corde en faisant glisser le doigt sur la corde.
A
B
C
D
E
F
G
LA
SI
DO
RE
MI
FA
SOL
29
CRÉDITS DVD
5(75289(=&+$48(02,6
/(6/(d216'(
<$11$50(//,12'$16
Prise de son, mixage, mastering, maintenance guitaristique :
Philippe « Dr Boost » David
Montage, habillage, authoring :
Fred Di Noto et Anne Di Noto
Conception :
Christophe Langris, Edmond Djirackor, Yann Armellino.
/HPDJD]LQHGHVJXLWDULVWHVVRQ'9'
SpGDJRJLTXH
-HPҋDERQQHSRXUXQDQ
PDJD]LQHV'9'
ET PROFITE DE L’OFFRE EXCEPTIONNELLE DE 45½
SEULEMENT au lieu de 83,40½
Yann Armellino joue sur les guitares électriques et acoustiques IBANEZ
et les amplis DV Mark. Cordes Ernie Ball (09 / 46 et 10 / 50).
Enregistreur numérique ZOOM.
www.yannarmellino.com
Sites internet des partenaires :
www.ibanez.com
www.mogarmusic.fr
www.dvmark.it
soit une économie de 45%
&RXSRQjSKRWRFRSLHURXjGpFRXSHUjFRPSOpWHUHWjUHQYR\HUj
%$&.2)),&(35(666HUYLFHDERQQHPHQW*XLWDU3DUW/HV$OEUHV
-HMRLQVPRQUqJOHPHQWSDU
&DUWHEDQFDLUH 9,6$(XURFDUG 0DVWHUFDUG &KqTXHEDQFDLUHjOҋRUGUHGH*XLWDU3DUW
N° à 16 chiffres
Date d’expiration
Cryptage*
Société : ..............................................................................
Nom : ..................................................................................
Prénom : .............................................................................
Adresse : ............................................................................
Code postal : .......................................................................
Ville : ...................................................................................
Téléphone : ........................................................................
WWW.SONYMUSIC.FR
* (3 derniers chiffres au dos
de votre carte bancaire,
à côté de votre signature)
2IIUH-H6XLV*XLWDULVWH
Pour toutes questions concernant l’apprentissage de la guitare,
vous pouvez envoyer un email à
[email protected]
(pour l’UE et la Suisse ajoutez 18 euros)
© 2012 Sony Music Entertainment & © jaquette 2012 Sony Music Entertainment
88725402349