Bronzage : Bien dans ma peau

JUIL 10
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Mensuel
OJD : 430355
Surface approx. (cm²) : 4205
N° de page : 126
Page 1/8
Saharienne e
imon), culotte de maillot de bain (Eres).
MISE EN BEAUTE SISLEY PAR TIINA ROIVAINEN/A.RPORT AGENCY AVEC LE COMPLEXE AMINCISSANT
APRÈS-SOLEIL CORPS PROLONGATEUR DE BRONZAGE. MAQUILLAGE AVEC PHYTO-TOUCHES DUO PE
PERFFCT BRUN ET PHYTOLIP SHINE SHEER CHERRY. COIFFURE MARTYN FOSS CALDER/AIRPORT AG
OUI NOUS A REÇUS À LA VILLA BEHLA DE TULUM BEACH, AU MEXIQUE (WWW.EXTREMECONTROLNE*
PHYT'S
8061134200508/GPP/AYM/2
Eléments de recherche : GAMARDE : produit cosmétique, toutes citations y compris les visuels
T LE SUPER SOIN
.AT DUNE, PHYTO-SOURCILS
•NAUD.JACQUET
JUIL 10
Mensuel
OJD : 430355
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 4205
N° de page : 126
Page 2/8
Bronzer sans rider, dorer sans tacher,
s'exposer sans briller... Cet été, faites
rimer haie caramel et peau nickel. Grâce
à des crèmes\splaires «sur mesure»,
chaque carnation sera au zénith sous
les rayons. Car Aiane Goldet. Photos Emmanuelle
Hauguel. Réalisation Lsftie Deren, assitée de Kim Carolis
PHYT'S
8061134200508/GPP/AYM/2
Eléments de recherche : GAMARDE : produit cosmétique, toutes citations y compris les visuels
JUIL 10
Mensuel
OJD : 430355
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 4205
N° de page : 126
Page 3/8
ches. Huile de noix de macadamia pour la ligne Soladerm
HP de Noreva. A retenir, la dernière déclinaison de la célèbre
Crème de Huit Heures d'Elizabeth Arden en protection 50.
Sur le corps, jouez la carte des huiles Cette année, elles montent en indice pour mettre vos courbes au zénith. Chez Loréal
Paris, on résout l'équation avec un polymère gélifiant qui
répartit l'huile sur la peau et un système de filtration aussi
efficace que celui d'un lait ou d'une crème En spray, on peut
s'enduire des Huiles Protectrices 15, 20 ou 30 sans poisser.
L'Ambre Solaire se décline en deux Huiles Ambrées Protectrices 10 et 20, qui, à filtre équivalent, triplent la protection
UVB et doublent celle des UVA Fine, en aérosol, l'Huile Sèa meilleure façon de bronzer•* Celle qui cerne che Micronisée Brume Divine 10 de Les Polysianes. Sans
plus près les besoins de la peau. Au-delà des pro- oublier la célèbre Huile Sèche 20 d'Hawaiian Tropic et la noutections surdouées, les solaires nouvelle généra- velle Huile Protectrice Nutritive Corps 20 de Cosmence.
tion parviennent à conjuguer texture subtile et
actifs ciblés. Ce sont de véritables soins pour do- PEAUX GRASSES ET BRILLANTES
rer parfaitement protégée. . et plus, si nécessité ! Profitonsen pour peaufiner notre beauté sur le sable.
Si vous avez une peau normale qui luit au moindre rayon ou
une peau à tendance grasse, à vous les textures fluides, légèTOUTES PEAUX
res non grasses et matifiantes
L
Je veux un teint m fit
Je veux hydrater
Les UV augmentent la température de la peau et entraînent
son dessèchement. Pour remettre son taux d'hydratation à
niveau et la rendre plus lumineuse et rebondie, certains solaires
puisent dans la panoplie d'actifs hydratants des crèmes de
soin. Beurre de karité, extrait de concombre, huiles essentielles
de marjolaine et de sauge dans le Super Ecran Solaire Visage
50+ de Sisley Bienvenue à l'acide hyaluronique et à son effet
« éponge » dans Hydratation Veloutée 50+ Soleil Protexion
de Roc. La technologie flip-flop régule les flux d'eau en
fonction de l'humidité dans Sun Age Control Anti-rides 15 et
30 Visage de Lancaster et assure 46 % d'hydratation en plus
dès la première application Lutilisation des aquaponnes,
sortes de réservoirs cellulaires à eau, assure une hydratation
intra et extra-cellulaire dans les soins solaires d'Uriage.
Le conseil d'Eric Gooris, directeur de la Recherche et du
Développement des laboratoires Clarins • « Une semaine avanr
le départ, hydratez parfaitement votre peau sans lésiner sur
les antioxydants pour qu'elle résiste mieux aux UV. »
PEAUX SÈCHES
Je refuse de peler
Si votre peau est sèche et rugueuse, misez sur les substances
riches en lipides qui assouplissent et restructurent l'épiderme, évitent de peler et de se retrouver avec un haie terne.
A chaque labo sa recette Beurre de karité et glycérine qui,
en prime, offrent une forte résistance à l'eau et à la transpiration pour les Laits Solaires Ultra-hydratants Visage et Corps
IP30 et 50 de Soleilbiafine. Actif star d'Eucerin, le glycérol,
associé à des racines de réglisse pour Sun Lotion Peaux SèPHYT'S
8061134200508/GPP/AYM/2
Pour le visage, Fluide Visage 50+ de Topicrem, Fluide Visage
30 Non Gras Sensation Légère de Nivea Sun, Fluides Solaires 30 et 50 Peaux Mixtes à Grasses d'Hyséac. Pour le corps,
Laits Protecteurs Toucher Ultra-Léger Ambre Solaire de Garnier, Laits Spray Désaltérant Hydratation Veloutée de Roc.
Je ne veux pas de boutons
Votre peau secrète trop de sébum ? Même si elle semble se
calmer au soleil, ne baissez pas la garde En fait, son épaississement dû au bronzage bouche les pores, si bien que l'mflammation est temporairement maîtrisée. Très vite, elle
reprendra le dessus, surtout au moment du débronzage >•
LEÇONS DE PROTECTION
U
ne crème solaire est un bouclier anti-UV qui agit à deux
niveaux. • En surface avec les filtres solaires qui vont
absorber (chimiques) ou réfléchir (minéraux)
les ultraviolets pour éviter les coups de soleil. D'où l'intérêt
de rechercher la plus «large» protection pour couvrir
un maximum d'UVA et UVB - la dernière recommandation
européenne exige que les formules offrent un tiers de filtres
UVA pour deux tiers d'UVB - avec des filtres photostables
et thermorésistants. Les solaires n'aiment ni la chaleur
ni les rayonnements. Voilà pourquoi mieux vaut ne pas laisser
sa crème au soleil ni la réutiliser l'été suivant.
• La seconde protection, biologique et plus profonde, permet
de lutter à long terme contre le vieillissement de la peau.
En effet, les UV sont «géno-toxiques». Non contents
de réduire le système immunitaire, ils mitraillent ('ADN
des cellules cutanées, entraînant désordres et mutations
à l'origine des rides, du relâchement, des pores dilatés,
du teint dreux, voire de certains cancers.
Eléments de recherche : GAMARDE : produit cosmétique, toutes citations y compris les visuels
JUIL 10
Mensuel
OJD : 430355
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 4205
N° de page : 126
Page 4/8
Short en denim
blanc (Benetton).
MISE EN BEAUTE
SISLEY PAR
TIINAROIVAINEN/
AIRPORT AGENCY
AVEC L'EXFOLIANT
MOUSSANT
ÉNERGISANT CORPS
ET PHYTOBUSTE
PROTECTION SOLAIRE
AVEC LE NOUVEAU
SUPER ECRAN SOLAIRE
VISAGE SPF5O
ET LE SUPER FLUIDE
SOLAIRE CORPS SPF30.
SUIVEZLE
BON INDICE
T
rès haute
protection 50+:
pour les peaux
très daires
et intolérantes, celles
qui ont entamé leur
capital soleil (matures),
les zones exposées
toute l'année (visage,
décolleté et dos
des mains), zones
fragiles (seins),
protection sous
des rayons intenses
et protection
des premiers jours.
Haute, de 30 à SO:
pour les peaux-claires
et sensibles,
et les mates dans
des conditions
solaires extrêmes.
Moyenne, de IS à 25:
pour les peaux mates
et déjà hâlées,
"non sujettes aux coups
de soleil.
Faible, de 6 à 10:
à considérer comme
un produit hydratant
et nourrissant
uniquement.
PHYT'S
8061134200508/GPP/AYM/2
Eléments de recherche : GAMARDE : produit cosmétique, toutes citations y compris les visuels
JUIL 10
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Mensuel
OJD : 430355
Surface approx. (cm²) : 4205
N° de page : 126
Page 5/8
mcDe
cee
Culotte de maillot
de bain (Eres).
MISE EN BEAUTE SISLEY
PARTIINAROIVAINEN/
AIRPORT AGENCY
AVEC L EXFOLIANT MOUSSANT
ENERGISANT CORPS,
LE COMPLEXE AMINCISSANT
RAFFERMISSANT CELLULI
PROETPHYTOBUSTE
PROTECTION SOLAIRE
AVEC LE SUPER FLUIDE
SOLAIRE CORPS SPF30
SAUVEZVOUS!
E
n fuyant le soleil
entre 12 h et
16 h, vous évitez
75 % du rayonnement
journalier. Sachez
qu'aucune protection
n'assure 100 %
d'efficacité.
A retenir: les tests
en labo n'ont rien à voir
avec l'usage sur
la plage. Réalisés avec
2 mm/cm3, c'est
beaucoup plus que
ce que l'on applique,
et en plus, on l'étalé...
en réduisant de moitié,
voire plus, l'indice
de protection.
PHYT'S
8061134200508/GPP/AYM/2
Eléments de recherche : GAMARDE : produit cosmétique, toutes citations y compris les visuels
JUIL 10
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Mensuel
OJD : 430355
Surface approx. (cm²) : 4205
N° de page : 126
Page 6/8
PHYT'S
8061134200508/GPP/AYM/2
Eléments de recherche : GAMARDE : produit cosmétique, toutes citations y compris les visuels
JUIL 10
Mensuel
OJD : 430355
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 4205
N° de page : 126
Page 7/8
non UVA avec moins de filtres. A retenir aussi l'innocuité
des Solaires Avène qui, en plus d'une formulation avec des
filtres a minima, renferme de l'eau thermale apaisante.
PEAUX FINES ET CLAIRES
Je préviens la couperose
Les UV et k chaleur dilatent les vaisseaux, ce qui risque d'aggraver les problèmes de rougeurs et de couperose chez les
peaux fines et claires. La parade ' Des indices très élevés et
un solaire équipé d'actifs antirougeurs, comme Photoderm
AR 50+ de Bioderma ou Rubialine 50 de SVR, avec ses deux
actifs anti-inflammatoires qui diminuent leur intensité
TOUTES PEAUX
Je veux dorer sans rider
Pour parer à cet effet rebond, trois formules top. Lysalpha
50 de SVR, équipée de deux agents séborégulateurs, Cleanance
Solaire 30 d'Avène et Photoderm ARM 30 de Bioderma.
PEAUX FRAGILES
Je ne veux pas d'allergies
51 votre peau est sensible et réagit au soleil comme à l'application de cosmétiques, réduisez au maximum la quantité et
le nombre de substances de la formule, et surtout celle de
filtres chimiques « Mettre au point un indice efficace avec
le moins de filtres possible, le tout dans une texture agréable,
est difficile », avoue Eric Gooris, de Clarins. Deux options :
• N'utiliser que des filtres minéraux inertes et parfaitement
tolérés L'inconvénient les fortes protections sont très
opaques, difficiles à appliquer et souvent désagréables sur
la peau. Les crèmes 100 % minérales les plus cosmétiques.
Peaux Intolérantes 50+ d'Avène, Photoderm Minéral 50 de
Bioderma, Crème Minérale Sans Parfum 50+ d'Uriage et la
ligne Minéral Défense de Mary Cohr.
• Ou user des deux types de filtres en réduisant au maximum
les chimiques avec des astuces de formulation «maison».
Spécialistes du problème, La Roche-Posay avec la ligne Anthelios qui, grâce à une huile stabilisante, renforce la protec-
Pour prendre le soleil sans prendre des années, choisissez
une crème haute protection qui bénéficie des dernières découvertes. Complétez avec un soin de nuit réparateur et
surtout, même bronzée, continuez à vous protéger pour
économiser votre capital soleil. Notre sélection Un extrait
de jasmin, pour renforcer la défense antioxydante des cellules (et protéger ainsi l'ADN cellulaire) accompagne les
trois actifs phares anti-âge dans Soin Anti-âge Global MultiProtecteur 20 de Dior. A essayer pour sa texture légère qui
apporte un cocktail anti-âge, la Crème Solaire Anti-rides
Visage 30 de Clarins. Peptides, centella asiatica et complexe
antidéshvdratant pour Bronz Repair d'Esthederm. Spécial
peaux matures, le Progressif Anti-âge Solaire 50 de Carita
assure sur tous les fronts protecteur, activateur de haie,
protecteur de l'ADN, antioxydant, raffermissant et hydratant. Sun Age Control Mature Skin de Lancaster associe sa
redoutable protection ADN à des acides gras essentiels, des
extraits de soja, de pensée sauvage et des actifs antitaches
Et la nouveauté de Caudalie, le Soin Solaire Visage Antiâge 50 équipé de polyphénols de raisin et de vinolevure.
NOUVELLES STRATÉGIES
A
u-delà de l'introduction d'antioxydants
«classiques» - type vitamine E - et
de polyphénols, certains labos peaufinent
des stratégies «rapprochées». Pionnière
du genre, Multi-protection Cellulaire de Clarins
est dotée d'un complexe de cinq extraits
végétaux actifs pour neutraliser les dégâts
au niveau des fibroblastes et des mitochondries
- les poumons des cellules - et préserver ainsi
la jeunesse et la santé de la peau. Chez
Lancaster, on stimule l'autoréparation de l'ADN
en sollicitant le système enzymatique concerné,
dans la nouvelle ligne Sun Age Control (I).
CON
PHYT'S
8061134200508/GPP/AYM/2
Eléments de recherche : GAMARDE : produit cosmétique, toutes citations y compris les visuels
JUIL 10
Mensuel
OJD : 430355
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 4205
N° de page : 126
Page 8/8
Teintée 50 d'Uriage, Ecran Minéral Teinté 50 de SVR et Crème Teintée Veloutée 30 de Les Polysianes. Pour les peaux
qui brillent, un compact qui manfîe Compact Haute Protection 50 Résistant à l'Eau d'Avène, Compact Eclat Visage
30 de Galénic. Sans oublier le cultissime Compact Solaire
Protecteur 30 Suncare de Shiseido (en trois teintes)
Je veux du bio
SCOOP DE L'ETE
es «parasols cosmétiques» pour nos cellules souches.
Rares dans l'épiderme, elles sont les seules à amorcer
la naissance de nouvelles cellules. Or, on sait que
les rayonnements altèrent l'environnement de ces réservoirs
de jeunesse. Dans Capital Soleil de Vichy (2), un actif
antioxydant assure le bon renouvellement de l'épiderme
au plus profond dans deux Soins Visage 25 et 50+ et un Lait
Gel pour le Corps 25. Biotherm cajole aussi nos cellules
souches en associant plancton thermal pur et Reverserai SV
dans la ligne Protection Solaire Sun Vivo ADN-gènes (I).
D
>
Je veux un teint uniforme
Si vous craignez les phénomènes d'hyperpigmentation (taches
solaires, mélasmas, masque de grossesse), une seule défense :
une haute protection 50+ équipée d'une large filtration antiUVB et UVA courts et longs, accompagnée d'un actif dépigmentant comme dans la formule Clairial 50+ de SVR. Un
extrait de soja pour réguler la mélanogénèse dans Soin AntiTaches Brunes Anti-âge Soleil Protexion de Roc. Extraits
d'algue rouge et de racine végétale dans le Fluide Extra Antitaches 50 Sun Age Control de Lancaster. Melascreen Solaire
50+ a prouvé son efficacité sur les taches solaires et celles
d'origine hormonale. Unique, la technologie d'Esthederm
avec son système Photo Reverse qui réduit le contraste entre
la tache et la peau La peau s éclairât malgré les UV. Existe
en crème visage, et en spray corps, idéal pour le décolleté et
le dos des mains. Autre stratégie Glisser sous son soin solaire
le matin et sous sa crème réparatrice le soir, la célèbre vmiférine
du Sérum Eclat Anti-Taches Vinoperfect de Caudalie.
Je veux m'exposer maquillée
La solution pour les accros du make-up • miser sur une texture protectrice teintée. Pour les peaux sèches, un fluide
Antitache et anti-âge, la Crème Teintée Anti-Rides Anti-Taches 25 de Lierac Solaire Visage assure un haie plus intense
avec son cocktail d'épices et son huile de palme. A retenir :
Grand Ecran Solaire Visage 30 de Sisley (quatre teintes). Maîs
aussi Crème Teintée Peaux Sèches 50+ d'Avène, Crème
PHYT'S
8061134200508/GPP/AYM/2
Avec la nouvelle réglementation, certaines marques bios, qui
n'utilisent que des filtres minéraux, ont dû retirer leurs solaires Opaques, difficiles à formuler, ils laissaient des traces
blanches et ce d'autant plus que l'indice était élevé Cependant, certains labos ont mis au point des formules testées
sous contrôle dermatologique, certifiées bios avec filtres minéraux et actifs naturels (dont une partie d'origine biologique),
sans paraben ni sihcone, ni parfum de synthèse Champions
dans cette catégorie Fluides Protecteurs Visage et Corps de
Kibio, Crèmes Solaires H 2 biO, Fluide Protecteur 50 de Phyt's,
Crèmes Solaires Melvita, Formule Haute Protection Visage
et Corps de Gamarde Solaire. Sans oublier la célèbre marque
Bergasol, qui a choisi aussi de se mettre au vert.
Des labos n'ont que l'option sans paraben Caudalie, Avène,
La Roche-Posay, Topicrem, Soladerm HP de Noreva, Guinot,
Corine de Farme, Solaires Eau Thermale de Saint-Gervais
Mont Blanc, Minéral Défense de Mary Cohr, Vichy, Roc.
Je ne veux pas me ruiner
Pour s'exposer en toute sécurité, il faut avoir la main lourde
en crème solaire, soit l'équivalent d'une balle de golf ou
6 cuillerées à café (soit 36 g), pour le corps d'un adulte, et
d'une cuillerée à café pour le visage, avec réapplicanon toutes les deux heures. Bravo aux formules petits prix de Nivea,
Corine de Farme et Garnier et aux modèles éco grands formats de Topicrem, 17,80 ê /es 400 ml, du Spray Photoderm
Max 30 de Bioderma, 23,90 Ê les 400 ml, et du Lait Visage
et Corps 30 Capital Soleil de Vichy, 77 ë les 300 ml.
RONDEURS
Je veux mincir
Profitez du soin solaire corps pour déstocker les adipocytes
Le Traitement Amincissant Solaire de Somatoline 30 promet
jusqu'à 24 % de rondeurs en moins en deux semaines
PROTECTION LÈVRES
«7e ne veux pas d'herpès
Parce que les UV - surtout les UVA - font chuter les défenses de la peau, le virus se réveille Pour le neutraliser, dès les
premiers rayons, sortez les lèvres couvertes avec le Stick Zones
Sensibles 50+ d'Avène ou Photoerpès 50+ de Bioderma. •
Eléments de recherche : GAMARDE : produit cosmétique, toutes citations y compris les visuels