Mise en page 1 - Le Midi Libre

LA RUMEUR FAIT LE TOUR DES CEM
LE BEM NE SUFFIRAIT PAS POUR ACCÉDER AU LYCÉE
Lire page 4
SCANDALE À SONATRACH
ISSN : 1112-7449
Notre Supplément
IT & Téléphonie
Sponsorisé par
CHAKIB
KHELIL
DANS L’ŒIL
DU CYCLONE
L’info, rien que l’info
Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O N
Lire pages 11 à 13
N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com
ALGÉRIE-CÔTE D’IVOIRE
Page 5
CE SOIR À 20H30
UN MATCH À NE PAS
PERDRE
2
EVENEMENT
Z O O M
S U R
L A
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
C A N
ANGOLA-GHANA (1/4 DE FINALE)
Angola : feu vert
pour Amado
UN MATCH SOUS TENSION
Le ton est donné pour ce qui
sera du match Angola-Ghana,
premier quart de finale de la
CAN 2010. La tension est
montée de plusieurs degrés
avec les actes d’intimidation,
d’agression et de sabotage
sur les supporters,
journalistes et équipe
nationale du Ghana.
ier, c’est un journaliste qui a été
privé de liberté pendant une
bonne minute par la police.
Quelques jours avant, c’est un
supporter qui a été pris à partie par des
supporters angolais pour avoir salué
bruyamment la qualification des Black
Stars. Le tout coiffé par des agents de
sécurité retardataires qui empêchent la
sélection de respecter ses horaires d’entraînement. “Tout ceci est fait à dessein.
Je pense que c’est une mauvaise organisation. Pour le match d’aujourd’hui, si
l’Angola gagne, c’est qu’elle mérite sa
victoire. Si c’est le Ghana, c’est qu’il
mérite sa victoire. C’est ça le jeu. Mais
on n’organise pas dans l’optique de
gagner à tout prix. Nous déplorons l’organisation et le manque de sécurité. On
ne peut pas intimider tout un pays parce
qu’on veut gagner”, a regretté le porteparole de la sélection ghanéenne lors de
la traditionnelle conférence d’avantmatch, hier à l’hôtel Président. Un
match chargé d’énergie «négative» sur
lequel le sélectionneur des Black Stars,
L'infirmerie des Palancas Negras ne
désemplit pas, mais l'espoir est de retour
dans le staff médical. L'attaquant Flavio
Amado (3 buts), victime d'une élongation
musculaire contre le Malawi (2-0), a
couru avec ses coéquipiers jeudi aprèsmidi. Le sélectionneur José Manuel
espère le titulariser pour le quart de finale dimanche contre le Ghana. Le milieu
de terrain Santos Zuelo, qui est sorti à la
52e minute contre l'Algérie (0-0), devra
attendre les résultats d'une IRM, tandis
que le retour de Carvalho Dédé (absent
contre l'Algérie) ne sera décidé que le
jour du match.
L’Angola aura à en découdre avec un sérieux prétendant, le Ghana.
Milovan Rajevac n’a pas jugé utile de
deviser trop longtemps, il se contentera
de dire : «Nous pensons que les brutalités ne vont pas arriver jusqu’à l’équipe.
C’est vrai que nous avons été pénalisés
par les agents de sécurité, mais les
choses sont telles.
On cherche la formule idoine pour
sortir victorieux de cette confrontation»,
s’est contenté de simplement affirmer le
technicien serbe qui se présentera, une
fois de plus, avec sa jeune garde.
Du côté angolais, la concentration est
au rendez-vous.
Mais avec une pression perceptible
dans le regard de Djalma, Job et surtout
du capitaine Kali. «Ce sera difficile face
au Ghana. Mais il va falloir tenir dans
E C H O S
nRéunion : Une réunion technique
entre le sélectionneur national et les
joueurs s’est tenue dans la matinée
d’hier au lieu de résidence de l’équipe à Cabinda.
Cette réunion a été suivie d'une
séance vidéo où les Verts ont visionné des séquences des derniers
matchs des Eléphants de Côte
d’Ivoire. Les partenaires de Yazid
Mansouri effectueront à 18h leur
dernier entraînement au stade
annexe à Cabinda avant le quart de
finale aujourd’hui.
nArbitres : La rencontre AlgérieCôte d’Ivoire sera dirigée par une
ancienne connaissance, l’arbitre
seychellois Eddy Maillet qui avait
arbitré le match barrage pour la qualification au Mondial 2010 contre
l’Egypte
le
18
novembre
à
Khartoum. Maillet sera assisté par le
Camerounais Mankouande Evarist et
l’Angolais Manuel Candido Inancio.
Le quatrième arbitre est le Togolais,
Djaoupe Kokou. Le commissaire au
match est Omar Sey de Gambie. Les
Verts évolueront en blanc, tandis
que les Eléphants joueront en orange. De son côté, l’arbitre algérien
Mohamed Benouza a été désigné
par la commission des arbitres de la
CAF pour diriger le premier quart de
finale entre l’Angola et le Ghana
prévu aujourd’hui à 17h30 au stade
national de Luanda.
D E
un premier temps et espérer les prendre à
défaut grâce à la vitesse de nos attaquants», a confié le capitaine des
Palencas Negras, après la séance d’entraînement de jeudi dernier.
Une section offensive sur laquelle
compte tout un pays pour aller jusqu’au
bout de «sa CAN» avec le retour de
Flavio Amado, remis de son élongation
à la cuisse.
Avec son compère d’attaque,
Manucho, la défense ghanéenne devra
jouer la carte de la prudence.
En attendant, la tension monte à
chaque coin de rue et amène à s’interroger sur le sort qui sera réservé aux
Ghanéens et même aux étrangers en cas
d’élimination des Palencas Negras.
C A B I N D A
n Journalistes : les journalistes
algériens ont commencé à déferler
sur Cabinda depuis trois jours. Mais,
c’est vendredi que le plus gros
contingent (au nombre de 35) des
différents organes de presse ont pris
pied dans la capitale de l’enclave.
Avec un effectif estimé à plus de
quarante-cinq reporters, les journalistes algériens sont les plus nombreux en Angola. Au cours d’une
conférence de presse organisée à
Cabinda, le sélectionneur ivoirien
Vahid Halilhodzic et face aux nombreuses questions des journalistes
algériens a tout simplement parlé
"d’envahissement" sur un ton humoristique, ce qui a provoqué un grand
éclat de rire dans la salle.
n Argent : Le président de la
Fédération ivoirienne de football
Jacques Anouma a regagné la ville
de Cabinda vendredi. Selon nos
confrères ivoiriens, le patron de la
FIV est allé chercher les primes de
qualification pour les quarts de finale. On parle d’une somme de dix millions de F CFA par joueur .
nDrogba : l’attaquant international
ivoirien de Chelsea n’est pas au
mieux de sa forme depuis le début
de la CAN-21010 à cause de fortes
douleurs au dos. Malgré les soins, le
mal persiste. Ce qui empêche le
capitaine ivoirien d’être en pleine
possession de ses capacités physiques. Les Ivoiriens espèrent que
leur icône retrouve aujourd’hui face
à l’Algérie son niveau habituel et
surtout son efficacité. D’autre part,
le défenseur de Hambourg Guy
Demel devrait prendre la place de
Eboué suspendu pour deux matches
par la Confédération africaine de
football suite à son expulsion lors du
match contre le Ghana.
n Pompiers : Les services de
sapeurs pompiers à Cabinda prévoit
un effectif de 120 éléments pour prévenir et contrôler d'éventuels cas
d'incendies durant le match de
quarts de finale de la 27e édition de
la Coupe d'Afrique des nations de
football entre l’Algérie et la Côte
d’Ivoire prévue dimanche au Stade
national de Chiazi.
Selon le chef de Poste du
Commandement des sapeurs-pompiers à Cabinda, Adelino Sunda sur
les 120 effectifs, 31 seront déployés
au stade de Chiazi, avec deux
camions de combat contre les incendies.
Durant le déroulement des rencontres du Groupe B de la CAN
2010, son organe a enregistré du 14
au 16 de ce mois, deux incendies de
petites proportions, conséquences
d'un court-circuit dans les câbles de
haute tension de l'Entreprise nationale d'énergie (ENE).
APS
Ph / D. R.
H
Prières pour
Flavio et les
Palancas
Les Angolais sont convaincus qu’ils ont
besoin de Flavio et de Dieu pour passer
en demi-finale. Pour ce faire, ils ont prié
hier dans toutes les églises pour la guérison de leur buteur, Flavio (3 buts) et
pour la victoire aujourd’hui face au
Ghana en quart de finale de la CAN
Orange Angola 2010.
Un journaliste
ghanéen malmené
Fufi Takie n’oubliera pas de sitôt la CAN
angolaise. Comme si les difficultés
sociales auxquelles il est confronté, à
l’instar de tous les étrangers présents
en Angola, ne suffisent pas, il a été pris
à partie par la police à l’entrée de l’hôtel Président, quartier général des Black
Stars. L’envoyé spécial de Radio Gold à
Accra, enfermé dans un box pendant
une vingtaine de minutes, n’a dû son
salut que grâce à la médiation du
porte-parole de l’équipe du Ghana.
Quarts de finale
de la CAN-2010
Aujourd’hui
A Luanda
Angola - Ghana (16h GMT)
A Cabinda
Côte d'Ivoire - Algérie (19h30 GMT)
Demain
A Benguela
Egypte - Cameroun (16h GMT)
A Lubango
Zambie - Nigeria (19h30 GMT)
Demi-finales
Jeudi 28 janvier
A Luanda
Vainqueur du premier quart de finale - vainqueur du 4e quart (16hGMT)
A Benguela
Vainqueur du deuxième quart de
finale - vainqueur du 3e quart (19h30
GMT)
Match pour la 3e place
Samedi 30 janvier
A Benguela (16h00 GMT)
Finale
Dimanche 31 janvier
A Luanda (16h GMT)
CAN 2010 : 1/4 DE FINALE
CÔTE D’IVOIRE–ALGÉRIE :
UN MATCH À NE PAS PERDRE
‘’On ne craint personne’’, ‘’ Prêt
pour le combat’’ ou ‘’Je jouerais
même blessé’’. Ces déclarations
à la presse, sur les lieux de la
compétition, des joueurs
algériens, démontrent leur
détermination et leur volonté de
se donner à fond, ce soir
(20h30), contre la Côte d’Ivoire
pour aller aux demi-finales.
PAR MOHAMED ZEMMOUR
insi Antar Yahia qui revient d’une
blessure après une longue absence,
se dit ne craindre aucun adversaire.
Pour sa part Rafik Halliche se
déclare prêt pour le match, alors que de son
côté, le gardien Chaouchi, blessé au dos,
veut se sacrifier pour son pays, contre la
redoutable formation ivoirienne étoilée de
ses vedettes.
Pour sa part, la citadelle de l’arrière garde
algérienne, Bougherra, a reconnu la valeur
des Ivoiriens, surtout Drogba dont il dit qu’il
est ’’grand’’ mais ‘’nous aussi nous sommes
des ‘’grands’’ a-t-il insisté.
Cette confrontation mettant aux prises
deux mondialistes ne sera pas facile pour les
deux équipes dont les vedettes n’ont pas
manqué de souligner la difficulté de la tâche,
tout en se déclarant ‘’condamnés à gagner’’.
Notre équipe, qui a montré trois visages
lors du 1er tour, semble être de retour dans la
compétition et à ce niveau, toutes les
équipes sont redoutables et il ne faut compter que sur ses forces et sur l’exploitation des
erreurs de l’adversaire pour faire la différence. Avant, il faut disposer de tous ses atouts
et ce n’est malheureusement pas le cas du
groupe de Saadane qui risque de se passer, ce
soir, des services de son gardien Chaouchi et
de Meghni. Si une éventuelle absence de
Chaouchi ne poserait pas de gros problèmes, puisqu’il sera remplacé par le gardien Zemmamouche, celle de Meghni pourrait chambouler le dispositif tactique de l’entraîneur national. Mais en homme de terrain
et en fin technicien, Saadane trouvera certainement la parade à toutes les éventualités
même s’il aurait aimé disposer de tout son
PH D. R.
A
Même amoindris, les Verts sont capables de se transcender face aux Ivoiriens.
effectif pour composer le groupe le plus
compétitif possible. Le gros du travail sera
axé sur l’aspect tactique des choses et
comme les deux équipes se connaissent, la
bataille sera rude et acharnée au milieu du terrain, pour espérer se créer des occasions de
buts. La vitesse d’exécution et la force de
pénétration seront les qualités propres des
‘’Verts’’ qui auront à désarticuler la solide
défense ivoirienne pour arriver à inquiéter
un gardien de moindre ‘’qualité’’ que ses
coéquipiers de champs. Cet aspect n’a pas
échappé au coach national qui a souligné
compter sur la force de son groupe et sa
hargne de vaincre pour stopper les attaquants ivoiriens menés par Drogba et autres
Kolo. Ces deux hommes ont d’ailleurs
reconnu la difficultés de la mission face aux
‘’Verts’’ et s’attendent à un match ‘’très difficile’’ parce que, ont-ils reconnu, ‘’l’Algérie
est une grosse équipe’’ et que les statuts de
favoris ne valent rien devant la réalité du terrain. Les ‘’Eléphants’’ qui n’ont joué que
deux rencontres et ont eu beaucoup de repos
risquent de manquer de compétition notamment après n’avoir pas pu organiser un
match amical de préparation. Ce manque,
l’entraîneur ivoirien Vahid Halilhodzic, qui
tente tant bien que mal de le combler par des
entraînements et des exercices physiques, a
reconnu que la tâche de son équipe ne sera
pas une sinécure. Le coach serbe de la Côte
d’Ivoire a préparé, dans les détails, cette
confrontation qui pourrait aller au-delà des
120 minutes. ‘’Le match pourrait aller audelà des prolongations et nous nous
sommes préparés même pour les tirs au but’’
a-t-il avoué lors d’une conférence de presse,
soulignant ‘’son respect’’ pour notre équipe
nationale. C’est d’ailleurs là l’avis de certains joueurs ivoiriens qui n’ont pas hésité à
reconnaître la force des ‘’Verts’’ : des mondialistes comme eux et face auxquels ils vont
livrer un match de première qualité, attendu
par tous pour le suspense et pour le spectacle
qu’il promet.
Mettant aux prises deux équipes jouant à
un football propre, le match de Cabinda qui
se déroulera sous haute sécurité, rendra son
verdict à l’issue d’un ‘’combat sportif’’ lors
duquel les Algériens auront à s’élever plus
haut grâce à leur volonté de vaincre et surtout leur solidarité. Sur le terrain, il suffit de
jouer son jeu et de croire en ses chances jusqu’à la fin… et le groupe de Saadane en est
conscient
M. Z.
Les mondialistes en quarts de finale
PAR MOURAD SALHI
L
es mondialistes rêvaient d’une qualification en quarts de finale, c’est désormais
un rêve exaucé après une entame poussive dans cette 27e édition de la coupe
d’Afrique des nations Angola 2010. Le dernier mondialiste qui a atteint la phase suivante de l’épreuve est le Cameroun qui rejoint les
quatre autres déjà qualifiés; il s’agit de
l’Algérie, de la Côte d’Ivoire, du Ghana et du
Nigeria. Aucun des cinq autres mondialistes
n’a réussi à s’imposer lors de sa première rencontre. L’Algérie, après une entrée en lice
complètement ratée devant le Malawi au titre
de la première journée, s’est contenté ensuite
d’un but de Rafik Halliche contre le Mali pour
arracher l’un des deux ticket qualificatif mis
en jeu car un match nul face au pays organisateur, l’Angola, leur permettait d’atteindre le
second tour. Les algériens, à signaler, ont
marqué un but seulement en trois matchs;
quelle que soit la situation, l’Algérie s’est
montrée très confiante quant à sa qualifica-
3
EVENEMENT
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
tion. La côte d’Ivoire, tenue en échec lors de
la première journée par le Burkina Faso, s’est
montrée très combative lors de son deuxième
rendez-vous face à une équipe du Ghana très
rajeunie en remportant ce match sur un score
de trois buts à un, une victoire qui a permis
aux camarades de Didier Drogba d’être parmi
les huit équipes qui seront présentes en quarts
de finale. Le Cameroun sera la sélection la
plus exposée au danger : qualifiée avec un
match nul (deux buts partout) face à la Tunisie
et battu d’entrée par le Gabon par un but à
zéro et une victoire acquise devant la Zambie
lors de la deuxième rencontre, la formation
de Paul le Geun a démontré un déficit remarquable au niveau de sa défense; les signes de
faiblesse enregistrés à l’issue de ce premier
tour pèseront lourd sur les épaules des lions
Indomptables qui auront en face d’eux demain
une formation égyptienne, seule équipe à
avoir gagné tous ses matchs. Pour sa part, le
Ghana s’est classé deuxième dans son groupe
avec un total de trois points suite à sa victoi-
re contre le Burkina Faso lors de la troisième
journée. Cette équipe rappelle-t-on a été battue d’entrée par la Côte d’Ivoire sur un score
de trois buts à un. Un résultat suffisant pour
cette équipe d’enlever à son adversaire du jour
le deuxième ticket qualificatif pour les quarts
de finales. Les Blacks Stars auront en face
d’eux aujourd’hui la sélection du pays organisateur en l’occurrence l‘Angola. Un match
très difficile pour les hommes de Milovan
Rajevac. Enfin, le Nigeria a terminé à la première place du groupe C. Les Supers Aigles,
après la défaite inaugurale face aux égyptiens, se sont montrés très efficace en arrachant deux victoires devant respectivement
le Bénin sur le score d’un but à zéro et le
Mozambique sur le score de trois buts à zéro
lors d’une rencontre décisive jouée à
Lubango. Le Nigeria qui, selon les analyses
des techniciens, n’a pas vraiment brillé en
phase de poules, se voit proposer un défi
demain contre la Zambie.
M. S.
DÉCLARATIONS :
MOHAMED RAOURAOUA
«Une finale avant
la lettre»
Le président de
la Fédération
algérienne de
football (FAF),
M o h a m e d
Raouraoua, a
estimé que la
rencontre des
quarts de finale
face à la Côte
d’Ivoire, qui est
prévue aujourd’hui
à
Cabinda,
est
“une
finale
avant la lettre”. “Nous avons beaucoup
de respect pour cette équipe que je
considère comme l’une des meilleures
d’Afrique. Affronter la Côte d’Ivoire à ce
stade de la compétition est un plaisir
pour nous. Je considère cette affiche
comme une finale avant l’heure, nous
abordons étape par étape. Notre objectif était de nous qualifier au second tour,
ce qui est chose faite. Nous ne sommes
pas des ambitieux démesurés, nous
jouons au football avec la ferme intention d’aller le plus loin possible, et on
doit laisser au football de décider. En
dehors de l’enjeu capital du match, ce
qui compte pour nous est de sortir un
grand match devant une équipe constellée de vedettes et que nous considérons
à ce titre.”
RABAH SAÂDANE
«Nous partons
à chances égales»
Le sélectionneur
national Rabah
Saâdane, quant
à lui, a affirmé
que le match
contre la Côte
d’Ivoire, comptant pour les
quarts de finale
de la Coupe
d’Afrique des
nations CAN2010 sera difficile pour les deux
équipes,
qui
partiront
à
chances égales
aujourd’hui à Cabinda. “C’est un match
très difficile pour les deux sélections. Ce
sera un match tactique. Nous partons à
chances égales, ça sera du 50-50 et que
le meilleur gagne, il ne faut pas oublier
que la Côte d’Ivoire est une super équipe avec des joueurs de classe mondiale.
Ce n’est par hasard si elle s’est qualifiée
aisément, et de quelle manière au
Mondial sud-africain. Je pense qu’il est
logique que les Ivoiriens soient les favoris de la rencontre. C’est une équipe
stable depuis 2005 avec une finale de la
CAN en 2006 en Egypte et deux qualifications consécutives pour la Coupe du
monde et de fort belle manière. Elle
s’est qualifiée première de son groupe
et sans la moindre défaite. C’est un
match de Coupe que nous allons jouer
contre une super équipe. Dans des rencontres de ce type, ce n’est jamais facile
ni pour eux ni pour nous. Et seule
comptera la réalité du terrain. L’équipe
monte en puissance au fil des matchs.
Nous allons jouer sans pression, on n'a
rien à perdre, mais tout à gagner. Ces
matches sont des tests pour nous en
vue de la Coupe du monde. Nous allons
jouer notre chance à fond ; nous respectons toujours nos adversaires, mais
nous ne craignons personne, notre
objectif est de gérer match par match et
continuer à travailler pour progresser.”
4
EVENEMENT
Les promoteurs de
l'Est s'insurgent contre
l'avant-projet de loi
L'avant-projet de loi, fixant les
règles régissant la promotion
immobilière et le cadre de son exercice, a suscité une véritable panique
au sein de la corporation des promoteurs de l'Est. Cela comme l'atteste la teneur de la pétition signée
par 360 promoteurs de la zone Est
et adressée au président de la
République. Nombre d'entre eux,
venus de différentes wilayas (El
Taref, Guelma, Souk Ahras…) en
conclave hier à Annaba, ont communiqué à la presse leurs appréhensions et leurs principaux griefs
contre les dispositions du nouveau
texte, notamment les chapitres relatifs aux conditions d'exercice et
ceux liés à la responsabilité du promoteur. “Nous n'avons rien contre
le fait que l'activité doit désormais,
plus qu’avant, évoluer sous l'impulsion, la régulation et la garantie des
pouvoir publics, mais les mesures
draconiennes sont répressives à
certains égards telle l'obtention
d'un agrément délivré par le ministère, obtention soumise au préalable à la présentation d'un diplôme
universitaire attestant de la compétence du futur promoteur ou d'un
capital de dépôt assez suffisant
pour couvrir les montants afférents
à la promotion de même que les
peines de prison allant jusqu'à 3
ans, pour des infractions qui peuvent survenir accidentellement, soit
suite à la défaillance des acquéreurs
ou du promoteur. Cela constitue
une menace sérieuse sur le développement du secteur", est-il mentionné dans la pétition adressée au
premier magistrat de pays. Le sénateur d'obédience Islah, Moussa
Brihmi, qui a tenu à s'exprimer dans
ce contexte, nous a confié que le
nouveau avant-projet de loi, peut se
révéler un sérieux handicap pour le
métier de la promotion immobilière, qui a rendu d'énormes services
dans la résorption de l'épineux
dossier de la crise du logement.
“C'est une surprise pour nous, dans
la mesure où il faut souligner que la
promotion immobilière est déjà
régie par un texte de loi qui fonctionne de façon plus ou moins positive comme l'atteste son bilan de
ces deux dernières années…”
“C'est une épée de Damoclès suspendue au dessus des têtes des
promoteurs, il y a trop de
contraintes permissives, inutiles...
Si l'on doit résumer, un promoteur
doit d'abord, au bas mot, être milliardaire et avoir une compétence
professionnelle matérialisée par au
moins un diplôme universitaire,
pour pouvoir prétendre à l'exercice
de ce métier" renchérit un promoteur de Guelma. Bref, les promoteurs de l’Est, qui ont pris l'initiative
d'allerter leurs confrères des
wilayas du Centre et de l'Ouest
entendent entreprendre, prochainement, d'autres actions de sensibilisation en direction des promoteurs
et des entrepreneurs. “Notre objectif est d'inciter la corporation à
réagir à l'échelle nationale en vue
d'amender le texte décrié avant
qu'il ne soit trop tard. Si l'avantprojet passe, la promotion immobilière deviendra un domaine réservé
à certains nantis seulement. Il y
aura une exclusion discriminatoire
d'une majorité de promoteurs par le
biais de l'argent et du diplôme",
nous ont fait part nombre de promoteurs présents à Annaba.
Rafraf Mohamed.
9E SEMAINE DE GRÈVE DES PRATICIENS ET SPÉCIALISTES DE LA SANTÉ PUBLIQUE
Les rassemblements, l’autre
réplique des grévistes
La grève des praticiens
généralistes et spécialistes
de la santé publique se
poursuit, bouclant neuf
semaines de paralysie
générale dans les structures
de soins.
PAR AMEL BENHOCINE
es adhérents au Syndicat national
des praticiens de la santé publique
(Snpsp) et le Syndicat national des
praticiens spécialistes (Snpssp)
comptent durcir le ton et semblent être
déterminés à aller jusqu’au bout de leurs
doléances. Alors qu’ils sont invités à une
réunion, mardi prochain, avec la
Commission de santé du Parlement, les
grévistes comptent observer un autre
méga-rassemblement mercredi prochain,
au
centre
hospitalo-universitaire
Mustapha-Bacha à Alger.
Le même jour, d’autres rassemblements nationaux sont également prévus à
travers quatre CHU dans quatre wilayas
du pays, notamment au CHU d’Oran et
Sidi Bel Abbes du côté Ouest. Pour ce qui
est de l’Est, le rassemblement du corps
médical sera observé aux CHU de Annaba
et Constantine. C’est ce qui a été annoncé, hier à Alger, lors d’un point de presse
animé conjointement par les présidents
des deux syndicats de la santé publique,
en l’occurrence les Dr. Lyes Merabet et
Mohamed Yousfi. «Cette grève défend
avant tout la santé publique qui est le
souci de tous», ont-ils souligné. Le service médical est maintenu dans son strict
minimum, c'est-à-dire la prise en charge
des cas d’urgence médicale uniquement.
L’acte vaccinal est, en outre, également
L
Les praticiens et spécialistes de santé publique persistent et signent.
maintenu, et ce, même si les centres de
vaccination sont pratiquement vides, ontils avancé. Selon les deux syndicalistes,
les ponctions sur salaires et autres intimidations de la part du ministre de la
Santé n’ont guère affecté les blouses
blanches dans leur mouvement de protestation. « On maintiendra la pression sur
les pouvoirs publics jusqu'à satisfaction
entière de notre plateforme de revendications », ont-ils ajouté. Pour rappel, l’intersyndicale réclame, en effet, la prise en
charge de leurs revendications inhérentes
au statut particulier des praticiens et spécialistes de la santé publique, tout en
rejetant celui promulgué par la tutelle et
publié dans le Journal officiel sans l’accord du partenaire social.
Les praticiens de la santé réclament
également l’installation d’une commission mixte pour le régime indemnitaire
ainsi que l’application du décret relatif à
l’aménagement des horaires de travail
hebdomadaires dans la Fonction
publique.
Par ailleurs, la protestation du personnel médical a été, rappelons-le, largement
soutenue par les partis politiques, en
l’occurrence, le PT, Hamas, RCD et le
FLN. D’ailleurs, les représentants du
Hamas et PT étaient présents aux cotés
du président du Conseil de l’Ordre des
médecins, M. Bekket Berkani, lors du
dernier rassemblement tenu mercredi dernier.
«Nous saluons le soutien exprimé par
le groupe parlementaire, c’est important
pour nous et pour la santé publique »,
dira le docteur Merabet. Pour ce qui est du
taux de suivi de la grève, le président des
praticiens de la santé a affirmé que le taux
n’est jamais descendu en-dessous des
80%, et ce, à travers toutes les wilayas du
pays.
A. B.
VRAIE OU FAUSSE, LA RUMEUR FAIT LE TOUR DES ÉCOLES
Le BEM ne suffirait pas pour accéder au lycée
PAR MINA ADEL
raie ou fausse, au sein des établissements scolaires de l’enseignement moyen, la nouvelle circule
circule même parmi les conseillers de
l’éducation. «L’information» tend à rapporter aux candidats aux épreuves du
BEM que le passage au lycée ne dépendrait pas de la seule réussite à cet examen mais également d’une sélection
préalable. C’est sur la base de cette
sélection qu’un nombre limité d’élèves
seraient retenus pour des études secondaires alors que le reste est dirigé vers les
centres de formation. C’est du moins ce
que nous a raconté, Karim, collégien,
l’air inquiet et désorienté. Selon lui, sa
classe a reçu la semaine dernière la visite d’un conseiller qui leur a présenté les
modalités d’orientation vers le lycée une
fois l’examen du BEM réussi.
«Il a nettement affirmé que ce ne sont
pas tous les lauréats au BEM qui seront
admis en lycée car les places pédagogiques sont limitées et donc le nombre
d’élèves appelés à suivre les études
secondaires est aussi restreint. Les autres
seront dirigés vers des centres de formation», a dit Karim. Pour ce collégien,
V
comme beaucoup d’autres qui ont eu à
prendre connaissance de la même mesure
à quelques mois de l’examen, une telle
nouvelle est infiniment «décourageante».
Dans l’impossibilité de prendre
attache avec le ministère, on s’est suffi
des déclarations de certains syndicalistes,
étant eux-mêmes acteurs dans le secteur
de l’éducation. Chargé de communication à l’Union nationale des travailleurs
de l’éducation et de la formation (Unpef),
M.Amaraoun Messaoud, a démenti
l’existence d’une telle mesure vu qu’
«aucune communication officielle n’a
émané pour l’heure de la part du ministère. De plus, il n’y a pas de raison pas
à dissimuler une telle chose». «En tant
qu’éducateurs nous n’avons pas connaissance de cette information», a-t-il ajouté, avant d’enchaîner : «de plus les
centres de formation ont toujours été
réservés aux exclus du moyen».
Le porte-parole du conseil des lycées
d’Alger (CLA), Idir Achour, a pour sa
part nié être au courant de cette mesure
tout en affirmant la possibilité de sa
véracité.
Ce syndicat autonome a jugé que
cette décision, si elle s’avèrerait exacte,
« ne pourra pas forcément être appliquée
dans l’immédiat» et encouragerait «l’exclusion scolaire». Sur cela, il s’interroge
si réellement les infrastructures en place
en matière de formation sont en mesure
de recevoir un surplus de stagiaires alors
qu’ils ont du mal à absorber le nombre
d’enfants qui ont quitté les bancs de
l’école.
«Au cas ou la tutelle viserait à travers
cette mesure d’encourager l’enseignement professionnel il faut aller vers les
lycées professionnels et réintroduire l’enseignement technique et aussi construire de nouvelles infrastructures sans penser à la limitation des dépenses
publiques», a ajouté Idir Achour..
Il est à souligner dans ce cadre que
prendre la moyenne d’admission comme
seul critère de sélection risque fortement
d’ignorer les vocations personnelles de
chaque élève.
En somme, ces jeunes citoyens évoluant sous la direction de Benbouzid ne
semblent pas trop comprendre leur mode
d’études. Perdus entre les affirmations
des conseillers et leurs propres inquiétudes, ils espèrent entendre la tutelle
trancher officiellement sur la question.
M. A.
Fouzi B./Midi Libre
ANNABA, IMMOBILIER
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
5
EVENEMENT
SCANDALE À SONATRACH
EL KALA, EL TARF
CHAKIB KHELIL DANS L’ŒIL
DU CYCLONE
De nombreux
quartiers plongés
dans le noir
S. BELHOCINE
artira, ne partira-t-il pas ? Cette
question est sur les lèvres de millions d’Algériens atterrés par l’affaire Sonatrach, révélée par la presse ces derniers jours. Il, c’est Chakib
Khelil, ministre de l’Energie et des Mines,
premier responsable du secteur des hydrocarbures. Savait-il ou ne le savait-il pas,
comme il s’est défendu, que des choses pas
orthodoxes se déroulaient dans son premier
cercle. Outre le P-DG Mohamed Meziane,
ce sont aussi 10 autres membres de la
direction de la Sonatrach qui sont soit en
prison ou sous contrôle judiciaire, suspectés de corruption dans le cadre des passations de marchés. Tout ce monde est réputé proche du ministre de l’Energie et des
Mines. Serait-il possible que le premier
responsable du secteur des hydrocarbures
qui couvait et veillait sur Sonatrach ait été
trahi par ses principaux dirigeants ?
Depuis le temps qu’on parle de corruption
dans des institutions et organismes d’Etat,
cela devait éveiller et renforcer la vigilance de Chakib Khelil d’autant plus que
Sonatrach avait engagé des milliards de
dollars dans son programme de développement. Sûrement que des appétits insatiables se sont aiguisés face à ce pactole.
Les mesures de contrôle en continu et en
interne mises en place par la société nationale des hydrocarbures ne sont pas suffi-
P
Chakib Khelil, ministre de l’Energie et des Mines.
santes ou sont-elles inopérantes ? On se
pose des questions. Comment en est-on
arrivé à cette situation ? Sonatrach n’est
pas n’importe quelle société. Elle est classée onzième société mondiale et la première en Afrique dans le secteur des hydrocarbures, emploie plus de 120.000 personnes
et fait un chiffre d’affaires sur lequel reposent tous les espoirs du pays. Le patron du
département de l’Energie et des Mines a-til manqué d’intelligence et de vigilance
dans la perception du risque ? Et là, on
peut reprendre le précédent dans l’affaire
Khalifa qui, à ce jour, n’a pas livré tous
ses secrets.
Cette affaire est un moindre mal, si
l’on peut dire. Elle concerne une société
privée et elle a été vite balayée de la place
bancaire d’Alger. Ce qui n’est pas le cas de
la Sonatrach qui est l’image et la vitrine de
l’Algérie, même si on se doutait un peu
que la corruption existait au sein du fleuron des entreprises étatiques. On pensait
naïvement peut-être qu’elle se nichait à des
niveaux subalternes comme dans toutes
les sociétés ou entreprises ayant un programme de réalisations chargées et des
enveloppes financières conséquentes engagées. On est sans nul doute surpris, du
moins jusqu’au éclatement de l’affaire, que
la première société en Algérie et en Afrique
est concernée, présentée trop souvent
comme un exemple de bonne gouvernance. On est tout aussi surpris que ce soit
presque tous le staff dirigeant de cette
société qui est impliqué dans cette triste
affaire
Une affaire qui survient à un moment
crucial du développement national. Mais
il n’est pas trop tard pour bien faire. La
volonté politique au sein des plus hautes
instances de l'Etat pour appliquer tout l’arsenal institutionnel et juridique dans ses
propres rouages transparaît facilement à
travers cette affaire.
Les «ennuis» du ministre de l’Energie
et des Mines, selon des sources concordantes ne vont pas s’arrêter à Sonatrach.
D’autres sociétés sous sa tutelle, à l’image de Sonelgaz et de Nafatl feraient l’objet
d’enquêtes des services compétents. Et certainement Chakib Khelil aura des occasions de s’expliquer sur les faits reprochés
aux cadres de la Sonatrach et par là même
justifier «son ignorance» sur les accusations qui pèsent sur les ex-cadres de son
secteur.
S. B.
LOUISA HANOUNE À PROPOS DE L’AFFAIRE SONATRACH
«C’est à prendre avec des pincettes»
PAR MOKRANE CHEBINE
a secrétaire générale du Parti des travailleurs s’est abstenue d’émettre un
commentaire sur l’affaire Sonatrach,
dont le P-dg et plusieurs hauts cadres sont
sous contrôle judiciaire en attendant les
résultats de l’enquête en cours. «C’est à
prendre avec des pincettes», a-t-elle indiqué, évoquant le principe de présomption
d’innocence et le respect de l’enquête qui
se poursuit actuellement. Louisa
Hanoune, qui s’est dite «surprise» que
des journalistes français eussent eu vent
de l’affaire tout au début du mois de janvier, s’est interrogée sur le sort de l’autre
affaire dite BRC qui a ébranlé le même
secteur, allant jusqu’à qualifier l’attentat
de décembre 2006 à Bouchaoui (Alger)
contre un convoi de cette entreprise américaine de «cinéma». L’attentat, rappelons-le, avait fait un seul mort, un chauffeur algérien. Se félicitant toutefois de
«ces efforts à combattre la corruption»
L
affichés par les pouvoirs publics, elle a
appelé toutefois à mener les enquêtes
jusqu’à leurs aboutissements. La SG du
PT a réitéré sa revendication concernant
la suppression des agences de régulation
installées pour la gestion des marchés de
gré à gré dans le secteur des hydrocarbures, qui, selon elle, représentent «un
Etat parallèle favorisant la gabegie et des
failles».
La conférencière, qui également a
plaidé l’innocence du SG du ministère
des Travaux publics, emprisonné actuellement, a dénoncé «la politique des lampistes et des boucs émissaires», appelant
à «combattre le phénomène de corruption
à la racine», tout en rappelant «l’amer
goût» laissé par la fameuse affaire
Khalifa parmi les Algériens, où de hauts
responsables n’ont pas répondu aux
interpellations. «C’est un examen historique pour l’Etat de pousser les enquêtes
jusqu’au bout», a-t-elle préconisé, appelant par là même à moraliser la députa-
tion en séparant le politique des affaires,
afin de restituer la capacité de contrôle
assignée aux parlementaires, et pouvoir
faire face à la cascade de scandales qui
éclatent les uns après les autres. «Il faut
diagnostiquer le phénomène et appliquer
le principe du “d’où te vient tout çà ?”»,
a-t-elle encore ajouté, dans la perspective
d’abolir l’héritage du parti unique «à
l’origine des nouveaux riches qui se sont
davantage enrichis lors de la tragédie
nationale», laissant éclore une corruption généralisée.
Sur le plan économique, Louisa
Hanoune a réitéré ses traditionnelles
revendications socialistes en appelant à
revoir l’accord d’association avec l’UE,
les contrats avec ArcelorMittal à ElHadjar et Dubaï World Ports au port
d’Alger, de même que la suppression de
l’article 87-bis du Code du travail «ainsi
que toutes les mesures édictées par le
FMI».
M. C.
Fouzi B./Midi Libre
L’affaire Sonatrach a
provoqué un véritable séisme
dans le milieu économique.
Un impact qu’il est difficile
d’évaluer dans l’état actuel
des choses. Mais il est une
question que se posent ces
mêmes milieux : quel sera
l’avenir du puissant ministre
de l’Energie et des Mines,
Chakib Khelil, à la lumière de
cette grave affaire?
Une fois de plus, de nombreux foyers
des quartiers de la ville balnéaire d’ElKala, dans la wilaya d’El Tarf, sont restés plongés dans les ténèbres en fin
de semaine et hier samedi de 11h à
13h30. Ces coupures itératives touchent en particulier une partie de la cité
dite de wilaya, le collège d’enseignement moyen ainsi les nombreuses
habitations jouxtant cet établissement
et une bonne partie de la rue du 24Avril. Ces zones pâtissent grandement
de ces coupures récurrentes, pouvant
atteindre la dizaine dans la même journée. Cette situation n’est pas, bien sûr,
sans irriter les résidants de ces quartiers qui restent privés, durant de
longues heures, du courant électrique.
Les agents Sonelgaz, dépêchés sur les
lieux, n’arrivant pas à rétablir le courant qu’au bout de plusieurs heures
d’efforts. Ce désagrément a même
privé ces familles de suivre une partie
du match Algérie-Angola ainsi que
l’émission, attendue par un grand
public, lors de laquelle devait s’exprimer le coach de l’équipe nationale
Rabah Saâdane. Des jeunes en colère
ont exprimé, à leur manière, leur rasle-bol et ont fustigé les responsables
de Sonelgaz et de ses techniciens, lesquels, estiment-ils, au bout de deux
années d’existence du raccordement
de leurs foyers au réseau Sonelgaz,
n’arrivent toujours pas à déterminer la
faille. Si ces coupures venaient à se
produire, aujourd'hui, à l’heure de la
retransmission du match Algérie-Côte
d'Ivoire, comptant pour les quarts de
finale, la colère des jeunes pourrait
monter d’un cran. Disons que la situation a atteint un stade de pourrissement à cause d’un disfonctionnement
que cet organisme n’arrive pas à déterminer. Ces coupures intempestives, en
plus d’être pénalisantes pour les habitants, sont à l’origine des pannes des
appareils électroménagers.
M. S.
INFRASTRUCTURES HYDRAULIQUES
32 villes concernées
par leur réhabilitation
Un programme de réhabilitation des
infrastructures hydrauliques de trente-deux villes a été lancé récemment
par le ministère des Ressources en
eau en vue d'améliorer la gestion de
l'eau, a indiqué, à l'APS, le directeur
chargé de l'alimentation en eau
potable auprès de ce ministère, M.
Messaoud Terra. Ce programme de
réhabilitation, qui couvrira les stations, les canalisations, les installations de pompage ainsi que les réservoirs, s'étendra sur une durée de 5 à 6
années. M. Terra explique dans ce
sens que «les problèmes de distribution que connaissent certaines villes,
à l'instar de la capitale, sont d'ordre
technique et de gestion». «Les
réseaux de distribution de l'eau
potable en Algérie sont "vétustes" et
ont, pour certains, plus de 50 ans
d'âge, engendrant un taux assez élevé
de fuites d'eau. La priorité actuellement étant de réduire les importantes
déperditions observées»,
explique-t-il. L’année dernière a été
«très positive et bénéfique pour le
secteur de l'eau» a-t-il poursuivi.
Parallèlement à la mobilisation des
ressources hydrauliques, il s'agit également d'améliorer le rendement des
réseaux AEP, stations de pompage et
réservoirs, les diagnostiquer et lancer
des travaux de modernisation et de
rénovation. Ce programme permettra,
en somme, d'améliorer la situation et
d'atténuer le phénomène des fuites
sur les canalisations et surtout une
meilleure gestion de ce liquide précieux.
I. A.
6
ECONOMIE
Une centaine
d'entreprises
attendue
Une centaine d'entreprises est
attendue au deuxième Salon international des équipements de
l'énergie "Hassi Messaoud industries", prévu du 2 au 5 février prochain à Hassi Messaoud dans la
wilaya de Ouargla.
Outre des entreprises nationales,
ce salon réunira cette année des
firmes françaises et d'autres de
nationalité américaine, tunisienne,
belge et turque.
Il s'agit de
l'unique salon professionnel des
équipements et prestations pour le
secteur du pétrole et du gaz se
déroulant dans le Sud algérien.
Son objectif est de favoriser les
contacts et le développement de
partenariats entre entreprises
étrangères et algériennes intervenant dans les domaines industriels
de l'équipement, de la maintenance, du négoce, des services destinés à la chimie, la pétrochimie et à
la protection de l'environnement.
Ce salon est conjointement organisé par la Société algérienne des
foires et expositions (Safex), la
Chambre algérienne de commerce
et d'industrie (Caci), la Chambre de
commerce et d'industrie Marseille
Provence (Ccimp) et la Mission économique UBIFRANCE de l'ambassade de France en Algérie.
R. E.
Le brent termine la
semaine en recul
Les prix du pétrole ont nettement
baissé durant la fin de la semaine
écoulée, en fin d'échanges européens, plombés par les chiffres
décevants de la demande aux
Etats-Unis, en dépit d'un recul inattendu des stocks de brut américains. A Londres, le baril de Brent
de la mer du Nord pour livraison
en mars cédait 1,27 dollars à 75,05
dollars. Au même moment, le baril
de "brut léger texan" (WTI) pour
livraison en mars également (premier jour de cotation de ce
contrat), perdait 1,23 dollars à
76,51 dollars. Au lendemain d'une
baisse de plus d'un dollar, les
cours du brut restaient sous la
pression des inquiétudes liées à
l'économie chinoise. L'annonce
jeudi d'une croissance à deux
chiffres au quatrième trimestre
(+10,7%), a encore renforcé la
crainte que Pékin ne resserre sa
politique monétaire et budgétaire
pour éviter la surchauffe de son
économie. En outre, les cours
étaient affectés par un recul de la
demande aux Etats-Unis, notait un
analyste chez Calyon, qui qualifie
la demande en essence de
"médiocre". La consommation
d'essence était en repli de 0,2% sur
un an et celle de produits distillés
s'affichent en baisse de 6,8%, selon
des données publiés par le département américain de l'Energie
(DoE). Par ailleurs, si les stocks de
brut ont baissé la semaine dernière
contre toute attente de 400.000
barils, leurs niveaux restent très
élevés.
Les stocks de produits
distillés (dont le gazole et le fioul
de chauffage), observés de près en
période hivernale, ont reculé de 3,3
millions de barils du fait d'une
vague de froid aux Etats-Unis,
mais restent supérieurs à leur
niveau d'il y a un an.
DES OPÉRATEURS ALGÉRIENS AU SALON INTERNATIONAL DE L’ALIMENTATION HALAL À VERSAILLES
Un marché de 6 milliards
d’euros à conquérir
Des entrepreneurs algériens
du secteur de l’alimentation et
de l’agroalimentaire
participeront au premier Salon
international de l’alimentation
Halal qui se tiendra du 30 au
31 mars prochain à la Porte de
Versailles, près de Paris.
PAR AMAR AOUIMER
ptimexport, l’organisme de l’Agence
française de développement - dont le
programme d’aide et d’assistance aux
opérateurs économiques algériens, notamment les 44 entreprises sélectionnées pour
bénéficier des différentes prestations de formation vise à accompagner les entreprises
nationales exportatrices ou potentiellement exportatrices de produits hors hydrocarbures à l’international - réaffirme sa disponibilité de contribuer à soutenir des
sociétés afin de mener à bien leurs missions collectives et à prendre part aux
salons professionnels organisés à l’étranger, dont celui de Versailles.
Etant considéré comme un salon professionnel unique en Europe, l’exposition
Halal permettra, en effet, de présenter tous
les produits de large consommation prisés
par les musulmans et dont la polémique
autour de la véracité et du certificat d’origine a défrayé la chronique ces derniers
temps. Cet évènement sera une bonne
occasion pour les investisseurs et producteurs spécialisés dans les aliments Halal de
prouver le caractère licite et halal de leurs
produits, en exhibant, bien entendu, un
certificat d’origine afin de convaincre leur
clientèle et les millions de consommateurs
musulmans éparpillés à travers les pays
européens, au Canada et aux Etats-Unis
d’Amérique. Optimexport précise, par
ailleurs, que les plus grandes marques
seront présentes à ce salon alors que 60 %
des visiteurs sont issus de magasins traditionnels, estimant que «cet évènement
halal est incontournable pour faciliter les
échanges entre les entreprises industrielles
O
Ph : D.R.
SALON INTERNATIONAL "HASSI
MESSAOUD INDUSTRIES"
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
L’alimentation halal, un marché en pleine expension.
et les acheteurs des circuits de distribution
traditionnelle, de la grande distribution et
de la restauration hors foyer».
Relatant les objectifs à atteindre, ce
promoteur des exportations hors hydrocarbures en Algérie souligne qu’il s’agit
notamment «de renforcer la position des
entrepreneurs algériens sur le marché mondial, explorer de nouvelles opportunités
d’affaires et d’investissement et, surtout,
rechercher de futures alliances avec des dirigeants sur les marchés internationaux en
favorisant le commerce de la grande distribution et des magasins de grande surface».
Cependant, la lancinante question de l’origine des produits halal sera posée avec
acuité durant ces deux jours du salon.
Les organisateurs redoutent, donc, la
contrefaçon et la tricherie affirmant que «le
halal est devenu un grand ‘’business’’ au
point de ne plus faire la différence entre le
vrai du faux halal sachant que le gain facile dépasse l’aspect religieux».
C’est ainsi que face à la prolifération
des magasins de vente de produits halal,
notamment pour ce qui est des viandes
rouges (bovine et ovine) et des viandes
blanches (poulet et dinde), les consommateurs sont devenus de plus en plus exigeants et intransigeants, en réclamant le
certificat d’origine des produits et le label
du pays d’exportation.
En France, le marché
du halal explose
Il représente, en effet, plus de 4,5 milliards
d’euros dans l’Hexagone durant l’année
2010, selon les statistiques officielles qui
précisent que la concurrence et la compétitivité seront rudes entre les traditionnels
producteurs de viandes halal et les grandes
marques alimentaires françaises qui se sont
lancées dans l’agroalimentaire, sachant que
le marché halal est prometteur et porteur.
Et ce, en raison de la nombreuse communauté musulmane évaluée à plus de 5 millions de fidèles en France, sans compter la
forte population immigrée et autochtone
musulmane vivant en Angleterre et
d’autres pays européens, tels que
l’Allemagne, l’Italie, le Portugal et
l’Espagne. La multiplication des restaurants et des magasins ‘’fast food’’ halal
généralement gérés par des Algériens,
Marocains, Turcs et Tunisiens favorise la
consommation rapide et la commercialisation des produits halal qui représentent un
chiffre d’affaires de l’ordre de 1 milliard
d’euros durant l’année en cours, tandis que
l’ensemble des aliments vendus et des
recettes des restaurants sont estimés à près
de 6 milliards d’euros, sachant que la
demande des consommateurs, principalement des gens du Maghreb, du MoyenOrient et de l’Afrique, est de plus en plus
croissante.
A. A.
RETOMBÉES DE LA CRISE FINANCIÈRE
Baisse de la consommation
mondiale d’électricité et de gaz
D
PAR MASSINISSA BENLAKEHAL
ans
son
étude
annuelle
l'Observatoire européen des marchés
de l'énergie “Capgemini”, souligne
l'impact exceptionnel de la crise économique sur le secteur des utilities. La
consommation mondiale d'électricité et de
gaz devrait baisser, respectivement, de
3,5% et 3% cette année. Les utilities,
ainsi mises sous pression, révèle l’étude,
ont été contraintes d’appliquer un certain
nombre de mesures de court et de plus long
termes. A court terme, elles différent, ou
même annulent, leurs investissements prévus dans des projets d’infrastructures,
pourtant nécessaires, et procèdent à des
cessions d’actifs. A plus long terme, les
utilities devront faire évoluer leur modèle
économique.
Selon l'étude, les acquisitions succes-
sives ont fragilisé la situation financière
des dix principaux acteurs du secteur, dont
la dette cumulée a bondi de 113% depuis
2006 pour atteindre 213 milliards d'euros
en 2008. Les réductions de coût et les cessions d'actifs ont donc succédé à la croissance externe pour restaurer la flexibilité
des intervenants. Il est indiqué également
que même si l’Union européenne est la
seule région dotée d’une politique claire de
lutte contre le changement climatique,
davantage d’efforts sont nécessaires pour
atteindre les objectifs «3x20%» du paquet
Energie-climat.
En provoquant une baisse de la
consommation et des prix, la crise a obligé, d’une part, les utilities à différer ou
annuler leurs investissements et ralentit,
d’autre part, la montée en puissance des
énergies renouvelables observée ces der-
nières années, a-t-on expliqué. Et d’ajouter
qu’en 2008 déjà, les investissements dans
l’énergie durable en Europe (les énergies
renouvelables et l’efficacité énergétique)
avaient augmenté beaucoup moins vite
(2%) que durant les cinq années précédentes
où le taux annuel moyen avait atteint
56%. Par ailleurs, l’étude fait savoir que
cette tendance s’est accentuée avec la crise,
relevant que sur le 2e semestre 2008, les
investissements dans les énergies renouvelables ont baissé de 14% (comparé au
second semestre 2007), pour s’établir à
21,2 milliards de dollars. Après la crise, a
conclu l’étude, «la consommation d’électricité devrait croître à nouveau, mais de
façon plus modérée» en raison des «réglementations relatives aux économies
d’énergie et des changements de comportement des consommateurs».
M. B.
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
7
RÉHABILITATION D’EL AURASSI
PROGRAMME “100 LOCAUX” À STAOUELI
Des nuisances pour les locataires
Les bénéficiaires recevront
bientôt leurs clés
Le bruit assourdissant des
marteaux piqueurs,
poussière et boue
perturbent le repos d’une
clientèle en quête de
tranquilité. L’hôtel El
Aurassi, autrefois réputé
pour être un véritable
havre de paix, ne le sera
plus pour encore les
longs mois que durera le
chantier de réhabilitation
de cette infrastructure
hôtelière.
PAR YAZID BOULAOUCHE
es travaux pour la réhabilitation de l’hôtel Aurassi, qui
ont démarré le 4 novembre
2009, n’ont pas manqué d’engendrer leur lot de désagréments
pour la “riche” clientèle de cet hôtel
5 étoiles. Les bruits des marteaux
piqueurs et autres engins perturbent
le repos de la clientèle optant pour
cet hôtel justement pour le calme
qu’il offrait et qui n’est plus qu’un
lointain souvenir. Actuellement
l’hôtel El Aurassi est loin de justifier sa réputation étoilée. Ces travaux devraient durer vingt-deux
longs mois, sauf imprévus bien
entendu. Ce chantier de réhabilitation est financé à 30% par la SPA
EGH El Aurassi tandis que les 70%
restants font l’objet d’une convention de crédit signé avec une banque
publique. Ce grandiose projet de
réhabilitation de cet hôtel entre
dans le cadre du plan “Qualité-plan
Algérie” et vise la mise à niveau aux
normes internationales de sécurité
et de protection contre les incendies
des structures hôtelières algériennes.
L
Travaux menés en 2 étapes
Les désagréments causés aux
clients par le chantier installé sur
les lieux sont incommensurables et
il aurait été plus avisé, de l’avis de
plusieurs habitués de cet hôtel, de le
fermer carrément au lieu de la méthode choisie, consistant à mener les
travaux en deux étapes sur l’infrastructure divisée en deux. Cela est
loin d’être agréable de résider à
Hôtel El Aurassi.
proximité d’un chantier bruyant
jour et nuit, cela sans parler des
autres nuisances : poussière, boue,
etc.
Même
les
week-ends,
d’énormes déflagrations peuvent
s’entendre à des centaines de mètres
à la ronde, ce qui n’est pas fait pour
encourager au repos.
Bruits, poussière et boue
Il faut préciser que les travaux
menés ne sont pas de simples ravalements des façades, ils consistent
en des transformations importantes, entre autres, la démolition
des anciens balcons en béton armé
pour être remplacés par de grandes
baies vitrées. Cette tâche ne se fait
pas sans dommages pour la tranquilité des clients et c’est d’ailleurs
l’ensemble de la gigantesque structure qui tremble sur ses fondations à
chaque fois que les engins géants
sont mis à contribution. Quoique
ces travaux sont menés, comme
nous l’avons signalé plus haut, en
deux étapes, il n’en demeure pas
moins que les hommes d’affaires qui
aimaient séjourner dans cet hôtel
pour profiter de ces nombreux services, commencent à le fuir petit à
petit. Les services proposés par les
salles de conférence, réstaurants,
piscine, cours de tennis, galerie
marchande, agences de voyage,
compagnie aérienne et le secrétariat
technique doté d’un personnel hautement qualifié, ne pèsent pas lourd
aux yeux de ceux qui mettent le prix
pour bénéficier de tout cela, mais
avec la détente en plus, ce qui n’est
pas envisageable au vu de l’état des
lieux. Il faut dire également qu’en
dehors de cette clientèle fidélisée,
l’hôtel accueille également, et tout
au long de l’année, des dizaines de
rencontres et séminaires aussi bien
nationaux qu’internationaux.
Les clients s’expriment
Nous avons tenté de récolter les
avis des habitués d’El Aurassi,
abordé sur place, l’un d’eux ne cache
pas son malaise. Il continue à fréquenter cet hôtel par habitude, mais
il apprécie de moins en moins ses
séjours. Il nous dira : “Il aurait été
plus sage de fermer carrément l’hôtel pour la durée des travaux. Cela
aurait permis de préserver la réputation de cet hôtel, car avec toutes ces
nuisances beaucoup de clients vont
se rabattre sur d’autres hôtels et les
adopteront définitivement. La
clientèle, qui fréquente ces lieux en
plus d’exiger un service impeccable
a pour condition première la tranquilité, ce qui est loin d’être le cas ces
temps-ci, donc pourquoi continuer à
payer des services qui n’existent
plus !” Cet avis est partagé par plusieurs habitués des restaurants et
bars de l’hôtel El Aurassi, qui affirment tous qu’il aurait été souhaitable de fermer l’infrastructure et de
ne la rouvrir qu’à la fin des travaux
pour permettre à la nombreuse
clientèle de redécouvrir des lieux
modernisés, sécurisés et flambants
neufs. “Chez nous on tient à avoir le
beurre l’argent du beurre et la crémière”, nous dira ironiquement un client
de passage dans cet hôtel.
Y. B .
Histoire d’un hôtel
hôtel El Aurassi a ouvert ses
portes le 2 mai 1975 au boulevard frantz-Fanon aux
Tagarins. Sa situation sur les hauteurs de la capitale lui permet d’offrir à ses clients une vue imprenable sur la Baie d’Alger. Tout
d’abord sous la tutelle de Sonatour
ensuite celle d’Altour avant
l’ONCC, il acquiert en 1983 le statut d’entreprise socialiste avant
celui, actuel, de SPA EGH par
L’
actions en date du 12 févier 1991.
Cette infrastructure hotelière est
composée de 14 étages avec 455
chambres, 30 suites juniors et
seniors, 8 appartements et 1 suite
présidentielle. El Aurassi propose
également les services de 3 restaurants : celui de la Baie, le Coffee
shop et le restaurant de la piscine.
Trois bars accueillent les clients
dans une ambiance douce et reposante et une atmosphère tamisée.
Huit salles sont proposées pour les
banquets, noces, conférences et
séminaires... Un barbecue est également ouvert, en été, à proximité
de la piscine. Cette dernière, quant
à elle, ne ferme pas toute l’année,
en parallèle de pas moins de 5
courts de tennis et d’un night club
pour les férus de la musique à hauts
décibels et jeux de lumière.
Y. B .
L’Assemblée populaire communale de Staoueli
a agrémenté ses vœux pour la nouvelle année
2010 par l’annonce d’une très bonne nouvelle
au profit des jeunes chômeurs de sa localité. En
l’occurence il s’agit de la réception prochaine
des 100 locaux, entrant dans le programme initié par le président de la République, et visant à
enrayer le chômage. Ce projet qui connaît des
fortunes diverses à travers la capitale est entièrement achevé à Staouali puisqu’il ne reste
plus que la remise des clefs aux heureux bénéficiaires qui attendent ce moment, qui va changer leur avenir, avec l’impatience que l’on peut
imaginer. Il reste néanmoins à procéder à une
étape cruciale, celle des délibérations pour établir la liste définitive des futurs bénéficiaires.
Cette opération devrait se faire dans un avenir
très proche, il y aura forcément des mécontents car faut-il le préciser cette localité, située
sur la vaste plaine du Sahel algérois, est l’une
des plus peuplées de la capitale avec 50 mille
âmes, elle abrite donc des milliers de jeunes et
surtout de chômeurs. Ces 100 locaux, même
s’ils sont accueillis avec joie, sont loin toutefois
de répondre à une demande qui explose. Il est
à souligner que la concrétisation de ce projet
par l’assemblée de Staouali est un bon point à
mettre à son actif, au vu de la stagnation que
connaissent le reste des chantiers similaires à
travers la capitale. La plupart des localités n’ont
pas en effet, à ce jour, affiché un avancement
notable de ce projet qui souffre de graves
retards, cela quand les projets ont été déjà initiés. Plusieurs autres localités algéroises, en
l’absence d’assiettes foncières, ne peuvent
même pas envisager de recourir à cette formule pour tenter de résorber la forte demande
d’emploi, sans cesse grandissante, émanant de
leurs jeunes administrés. Donc mention spéciale pour les élus de Staouali en attendant
d’autres projets.
Y. B.
SERVICE D’ÉTAT CIVIL D’ALGER- CENTRE
Ouvert 6 jours sur 7 de 8
h à 18 h
Le site internet de l’APC d’Alger-Centre informe
que ses services d’état civil restent ouverts
tous les jours de la semaine, à l’exception du
vendredi, et cela de huit heures du matin à
dix-huit heures de l’après-midi. Ces horaires
ont été étudiés et adoptés de manière à permettre aux nombreux usagers de pouvoir retirer leurs documents administratifs sans trop de
stress ou encore être obligés de s’absenter de
leur travail. Les employés travaillent selon un
système de brigade établi de manière à leur
permettre de ne pas trop saturer, le travail du
guichet face au public n’étant pas une sinécure.
Ainsi l’APS d’Alger-Centre rejoint les quelques
services d’état civil dans l’Algérois à travailler
six jour sur sept, et cela dix (10) heures Biar,
celui de Draria.
Y. B.
8
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
SKIKDA
BOUMERDES, COMMUNE DE SI MUSTAPHA
Dessalement d’eau de mer au
profit de 245 mille habitants
Déficit en infrastructures sportives
Selon les services de la Direction de l’hydraulique (DHW), grâce aux deux stations de
dessalement, quelque 245.000 habitants de la
wilaya de Skikda sont actuellement alimentés
en eau potable. La station la plus importante,
dont les essais entamés en mai dernier se sont
révélés ''concluants'', a été réalisée par une
firme espagnole dans le cadre d'un investissement étranger direct, pour un montant de 110
millions de dollars. Cette station est destinée à
alimenter en eau potable la plate-forme
pétrochimique et à renforcer l'alimentation en
eau potable de la ville de Skikda et d'une dizaine
d'agglomérations qui en dépendent, soit,
théoriquement, une population d'environ 300
mille personnes. Ladite structure produit
actuellement entre 60 mille et 80 mille m3/jour et
alimente les villes de Skikda, de HammadiKrouma, d’El Hadaïk et de Filfila soit une population de l’ordre de 230 mille habitants, selon la
DHW qui assure que la production de 100 mille
m3/jour sera atteinte au premiers trimestre de
l’année en cours. Une seconde station de
dessalement est également opérationnelle sur la
partie orientale de la côte skikdie. Initiée en 2002
dans le cadre d’un "programme sectoriel d'urgence", elle comprend quatre stations monobloc
de dessalement d'eau de mer d'une capacité de
production de 7 mille m3/jour destinés à satisfaire les besoins de habitants des agglomérations de Oued El Ksob, de Filfila et de Ben
M'hidi. Cette infrastructure ne produit cependant, à l’heure actuelle, que la moitié de sa
capacité, soit 3.500 m3/jour et n’approvisionne
qu'environ 15 mille habitants des trois dernières
agglomérations et ce, "en raison des coupures
électriques très fréquentes" et des équipements
qui "nécessitent d’être rénovés à la suite de leur
détérioration due à l’humidité charriée par l’air
marin", a-t-on affirmé à la DHW. Ces investissements ont néanmoins conduit à une "très nette"
amélioration de l’approvisionnement en eau
potable dans une wilaya où le tissu industriel,
très dense, est un important consommateur
d’eau.
I. K.
BOUGHEZOUL (MEDEA)
Le nouveau village bénéficie
de plusieurs réalisations
Prévues dans le plan d'aménagement du nouveau village de Boughezoul, sud de Médéa,
plusieurs infrastructures socio-éducatives et
des ensembles immobiliers ont été réalisés et
d'autres sont en voie de l'être. Les infrastructures déjà concrétisées englobent un centre de
formation professionnelle, une polyclinique, un
CEM, une salle de lecture et soixante-dix locaux
à usage professionnel. En outre, 400 logements
sociaux, semi individuels, sont "en voie de finition", selon les services de la wilaya qui signalent qu'un autre quota, d'une consistance de
trois cent unités, sera mis en chantier cette
année. Quatre structures éducatives, couvrant
différents cycles d'enseignement, sont en cours
de réalisation, avec des taux d'avancement des
travaux jugés "satisfaisants". Au titre de l'exercice actuel, des projets relevant, entre autres, des
secteurs de l'action sociale, de la jeunesse et des
sports et de la justice sont programmés. Le nouveau village de Boughezoul, qui s'étend sur une
superficie de cent hectares, est appelé à accueillir, dans un proche avenir, les résidents de
l'actuelle agglomération urbaine dont le site a
été intégré dans le périmètre d'aménagement de
la future ville nouvelle de Boughezoul.
K. A.
La wilaya de
Boumerdès accuse un
énorme déficit en
matière
d’infrastructures
sportives. Que ce soit
dans les centres
urbains où les zones
rurales, le manque est
flagrant. Les structures
sportives existantes
sont loin de répondre
aux exigences des
jeunes, notamment les
sportifs.
PAR TAHAR OUNAS
ise à une vingtaine de kilomètres
à
l’est
de
Boumerdès, la commune de
Si Mustapha est mal lotie
en matière d’infrastructures sportives. Les projets de réalisation de
salles de sports, lancés depuis des
années, accusent un retard flagrant.
Les structures sportives existantes
sont loin de répondre aux exigences
des jeunes, notamment les sportifs.
Le projet de réalisation d’une salle
omnisport dans cette localité, lancé
au début des années 2000, est
l’exemple édifiant de cette situation
qui n’arrange guère la frange juvénile. Ce projet bute sur des difficultés
diverses liées particulièrement aux
finances. Les travaux piétinent
depuis plus de quatre ans. Cette
salle qui a suscité tant d’engouement parmi les jeunes de la localité
se trouve actuellement à l’état
d’abandon. Selon des sources com-
S
La commune de Boumerdès souffre d’un manque flagrant en espaces sportifs.
munales, ledit projet a consommé
déjà une somme de 28 millions. Un
budget supplémentaire avait été
demandé par les élus locaux, mais à
ce jour, rien n’a été fait, nous-diton. Lors de sa visite
à Si
Mustapha, le wali de Boumerdès,
M. Brahim Merad, avait instruit la
DPAT de dégager une somme conséquente pour relancer et achever les
travaux. En effet, un montant de 50
millions avait été débloqué pour
relancer les travaux. «Cette salle est
comme une coquille vide, la famille
sportive s’indigne de cette situation
qui perdure», nous dira un jeune
sportif de centre ville. En outre, la
salle de sport sise au village
Mechiri est toujours inexploitée.
Les jeunes dudit village n’en profite
même pas de ce joyau que d’autres
localités n’en disposent pas. De ce
fait, les jeunes sont pris en otage et
ne savent plus à quel saint se vouer.
Ils n’ont que les cafétérias du coin
pour passer leur temps. «Ces infrastructures réalisées aux dépens du
Tésor public, et qui n’en profitent
pas aux jeunes, semblent sans aucune utilité.»
En somme, la wilaya de
Boumerdès accuse un grand déficit
en matière d’infrastructures sportives. Que ce soit dans les centres
urbains où les zones rurales, le déficit est palpable. Il suffit seulement
de faire un saut dans l’une des localités de la wilaya pour constater de
visu cette réalité qui pénalise péniblement la frange juvénile.
S . O.
AÏN-DEFLA, PROTECTION CIVILE
De nouvelles unités pour 2010
PAR CHEMS-EDDINE MOURAH
u cours d’un rencontre avec
la presse, la semaine dernière, le directeur de la
Protection civile a présenté le bilan
de l’année ecoulée et certains projets
de développement pour 2010.
Concernant les secours routiers, les
services de la Protection civile ont
enregistré 617 sorties avec comme
bilan 62 décès et 1.046 blessés.
Pour les services sanitaires on
compte 4.791 interventions qui ont
nécessité l’évacuation de 5.033
malades et 70 personnes sont decédées. Quant aux incendies, 1.800
interventions ont été effectuées. Il a
été enregistré la perte de 530 ha
d’eucalyptus, 318 ha de blé et
44.715 bottes de foin, ainsi que
15.152 arbres fruitiers Il faut noter
aussi que 25 habitations menacées
A
par des incendies ont été épargnées
grâce aux interventions rapides des
brigades de secours. M. Hassani
Ahmed, nouveau directeur de la
Protection civile, nous signale que
ses services comptent, pour les
transmissions, deux relais installés
à Aneb et au Zaccar et des radios de
transmissions. En plus d’un centre
de formation qui accueille 303 stagiaires venus de neuf wilayas. Ces
stagiaires étudient des programmes
comprenant le secourisme, le sauvetage, les transmissions, les feux de
forêt, la prévention, les intervention
en cas de catastrophes naturelles,
ainsi que les activités sportives. Les
secours ont été renforcés et la direction compte 10 unités d’intervention rapide et 50 camions dotés de
matériels pour les incendies et un
détachement de renfort de 40 sapeurs
prêts à intervenir en deux heures.
Pour la formation, la direction a
organisé deux stages pour 60 pompiers encadrés par 6 experts venus de
France. En plus, plusieurs exercices
de simulation se sont déroulés à
Oued-Chorfa et au barrage de SidiM’hamed Bentaïba. Quant au corps
médical, la Protection civile compte 2 médecins, 1 réanimateur, 1 psychologue et un adjoint technique.
Durant le pélérinage, 6 élèments ont
fait partie de la délégation chargée de
la santé et de la securité des pèlerins
algériens. Enfin, dans le cadre du
plan de développement 2010/2014
et afin d’assurer une couverture totale, la direction de la Protection civile compte installer des unités dans
les communes de Djelida, Bethia,
Bordj-Emir-Khaled et Aïn-Lechiekh
C-E.M.
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
GUELMA, MAISONS TRADITIONNELLES D'ANTAN
CONSTANTINE
UN PATRIMOINE EN VOIE
DE DISPARITION
Formation de plus de
4 mille jeunes en février…
D'aucuns se remémorent
avec nostalgie cette
époque lointaine de leur
tendre enfance vécue
dans la pauvreté, mais
surtout dans la dignité et
un esprit d'amitié et de
solidarité.
PAR HAMID BAALI
urant la période coloniale,
les communautés européenne et musulmane résidaient
dans des quartiers séparés et
distincts car la cohabitation n'était
pas de rigueur. Les familles algériennes, appelées communément
indigènes par les occupants, étaient
concentrées sur les hauteurs de la
ville de Guelma, à Bab Souk, qui
regroupaient les rues du Fondouk,
Caton, Zama, Mogador, d'Announa,
St-Louis et Négrier. Contrairement
aux familles européennes qui résidaient dans des villas entourées de
jardins et vergers, les autochtones
occupaient des maisons mauresques
qui comprenaient, en général, une
dizaine de chambres destinées à
autant de familles qui se partageaient
un seul robinet d'eau potable, une
cour et un seul cabinet d'aisances.
D'aucuns se remémorent avec
nostalgie cette époque lointaine de
leur tendre enfance vécue dans la
pauvreté, mais surtout dans la dignité et un esprit d'amitié et de solidarité. La maîtresse de maison cuisait
les repas sur un kanoun garni de
D
La menace de démolition pèse sur les maisons traditionnelles.
charbon de bois qui faisait office de
chauffage en hiver, allumait la
lampe à pétrole dès la tombée de la
nuit, utilisait la gargoulette en été
pour l'eau fraîche et préparait la
galette d'orge sur une "tabouna" remplie de bois. Les enfants s'entendaient à merveille et s'adonnaient à
des jeux palpitants : cache-cache, la
marelle, saute-mouton, les gendarmes et les voleurs, tandis que les
filles qui possédaient des poupées en
chiffon se prêtaient à des loisirs
simples. Les pères de familles occupaient des emplois subalternes, à
savoir garçons de café, fripiers, cordonniers, petits artisans, etc. et subvenaient difficilement aux besoins de
la maisonnée. L'entraide et la solidarité n'étaient pas de vains mots
puisque ces familles partageaient en
toute modestie avec leurs voisins
leurs déjeuners et dîners où la viande
était très rare. Les évènements heureux et malheureux étaient assumés
par toute la communauté car le respect était mutuel. Les enfants vêtus
pauvrement se consacraient à fond à
leurs études car l'instruction était le
passage obligé pour réussir dans la
vie.Aujourd'hui, ces enfants sont
des médecins, architectes, enseignants, commerçants prospères et
autres, des grands-parents qui conservent des souvenirs vivaces de cette
époque inoubliable. Leur pélerinage
sur les lieux de leur enfance est
désormais impossible car les maisons mauresques, rachetées par de
riches ruraux, ont été démolies et des
villas cossues ont été édifiées sur ces
sites. C'est la rançon du progrès !
H. B.
EL-TARF, ACTIVITÉS DE LA GENDARMERIE NATIONALE
L’année 2009 au crible
PAR MOURAD SABER
e commandant du groupement
de la Gendarmerie de la wilaya
d’El-Tarf a tenu, jeudi dernier,
une conférence de presse dans laquelle il a fait part des activités des 24
brigades de la wilaya durant l’année
2009. Selon notre interlocuteur, le
nombre d’affaires traitées liées aux
harraga a diminué comparativement
à l'année 2008. Si en 2008, quatre
affaires liées à ce phénomène ont été
traitées, en 2009, on a enregistré
une seule affaire ayant permis de
sauver et d’arrêter cinq personnes,
dont deux ont été emprisonnés et
trois autres poursuivis par la justice. Par ailleurs, plusieurs pilleurs de
sable et de corail ont été interceptés
au cours de l’année passée. Dans un
autre volet, 99 personnes impliquées dans le trafic de documents
administratifs et 23 autres dans celui
L
des véhicules ont été arrêtées.
Concernant les accidents de la route,
les services des 24 brigades ont
enregistré 295 accidents faisant 44
morts, soit une augmentation de
quatre décès par rapport à 2008, et
446 blessés. 3.550 permis de
conduire ont été retirés en 2009
contre 4.954 en 2008. Les différents
services du groupement ont traité
d’autres affaires liées, notamment, à
la commercialisation de la drogue.
D’autre part, les statistiques font
état de la confiscation de trois fusils
de chasse et deux fusils harpon. La
contrebande sur la bande frontalière
continue de faire la sienne. Un travail de grande haleine est effectué
par nos vaillants gardes-frontières.
Malgré la vigilance de ces derniers,
les trafiquants de bétail passent la
frontière en utilisant des astuces
grâce à la complicité des Tunisiens
habitant la bande frontalière. Pour
ce faire, ils emploient même des
bêtes de somme pour faire passer la
marchandise de la contrebande.
Aussi, selon le commandant du
groupe, le parc auto de la wilaya ne
peut consommer en essence qu’un
million de litres par an. Or pour
l’année 2009, sept millions de litres
ont été vendues par les gérants de
stations. Un tel constat se passe de
tout commentaire. Tous les véhicules tunisiens qui transitent par les
postes ont des double réservoirs et
les services ne peuvent rien du fait
qu’aucune loi ne l’interdit. Enfin,
les gendarmes ont eu à traiter des
affaires relatives à des émeutes où
plusieurs personnes ont été arrêtées
et présentées pour trouble à l'ordre
public. La wilaya a connu durant
l’année 2009 plus d’une quinzaine
d’émeutes ayant touché presque
toutes les communes.
M.S.
9
Pour la session de février, le secteur de la formation
professionnelle à Constantine dispose de 4.451 places
pédagogiques, dont 250 pour la formation de qualification. La période des inscriptions est ouverte depuis
le 11 décembre dernier. Elle se clôturera le13 du mois
prochain. Les épreuves de sélection pour les cinq
niveaux s’effectueront, respectivement, les 14, 15 et 16
février. Le nombre de jeunes qui rejoignent périodiquement les centres et instituts de formation étant en
croissance permanente, l’évolution du secteur en
matière d’infrastructures et d’encadrement devra obligatoirement suivre. Constantine compte en la matière
3 instituts (INSFP) ,13 centres (CNFPA) et 4 annexes. La
rentrée 2009/2010 a vu la réception d’un internat régional de 120 lits au niveau de la nouvelle ville AliMendjeli, dont la vocation est d’accueillir des stagiaires de toute la région Est. Les besoins en encadrement seront, aussi, pris en compte. Rien que pour la
session de février, au moins 150 postes de recrutement seront comblés. Le secteur de la formation professionnelle accuse, sur le plan national, un déficit de
11 mille encadreurs. Selon les statistiques avancées
par le ministre de tutelle, El-Hadi Khaldi, lors de sa
visite à Constantine en octobre dernier, 60% des
besoins du secteur seront satisfaits pour cette saison
grâce à la loi complémentaire des finances qui pourvoira les 6.670 nouveaux postes d’emploi. Face au
nombre important d’inscrits, 350 mille pour l’année
2009/2010, l’investissement humain et matériel des
pouvoirs publics s’est avéré conséquent. «…Les
moyens investis dans la formation professionnelle
dépassent largement ceux de la totalité des pays du
Maghreb», dixit le ministre. La nomenclature nationale comptabilise 301 spécialités dispensées dans les
structures de la formation professionnelle. A
Constantine, on en dénombre 57. Cette palette s’est
enrichie au fil du temps pour, enfin, répertorier et
mettre au goût du jour des activités spécifiques à la
région. La pâtisserie traditionnelle et les métiers artisanaux en font partie. Les résultats de la session de
février seront rendus publics en date du 18 février prochain.
N. D.
…Et réalisation de sept
établissements hôteliers
Pour une capacité de 1.558 lits, des infrastructures
hôtelières totalisant sept établissements contribueront, une fois réalisés, à combler les insuffisances
enregistrées en la matière à Constantine, selon la
Direction du tourisme. Selon la responsable du service Investissements, six infrastructures, qui seront
réceptionnées "au plus tard à la fin de l'année prochaine", absorberont dans une large mesure un déficit
estimé à 6 mille lits dans cette wilaya. Hormis la lenteur observée quant à la réalisation du complexe hôtelier privé Samara, implanté au lieu-dit 7e km, à Aïn
Smara, actuellement en butte à des problèmes d'ordre
financier, le taux d'avancement des travaux des autres
projets, relevant également de l'investissement privé,
est "assez appréciable", a affirmé la même responsable. Il s'agit principalement de deux hôtels Novotel
(4 étoiles) et Ibis (trois étoiles) totalisant 578 lits, lancés
en août 2006 et actuellement en phase de finition en
plein centre-ville de Constantine. Les deux projets qui
constituent un ensemble intégré, initié en partenariat
entre la Société immobilière d'exploitation hôtelière
algérienne (SIEHA) et le groupe international Accor,
ont atteint un taux d'avancement dépassant les 70% et
seront réceptionnés "avant la fin de l'année 2010", a
rapporté, de son côté, le chef de service exploitation
de la Direction du tourisme. Une fois opérationnelles,
ces deux infrastructures, dont l’autorisation programme est estimée à 270 millions de dinars, offriront également quelque 118 postes d'emploi permanents, a
ajouté la même responsable. Deux autres hôtels de
moindre importance, totalisant 452 lits, sont en phase
d'achèvement à la nouvelle ville Ali-Mendjeli où le
taux d'avancement des travaux enregistré est estimé à
81%. Selon la même responsable, la réception de deux
autres projets appartenant à deux investisseurs nationaux est prévue pour la fin de l'année 2010.
A. S.
10
ASSOCIATION FRANCE-PALESTINE
SOLIDARITÉ (AFPS)
«Le blocus contre
Gaza est un crime»
L’ A s s o c i a t i o n F r a n c e - P a l e s t i n e
Solidarité (AFPS) a tiré, hier, la sonnette
d’alarme sur la situation prévalant à
Ghaza "frappée par une catastrophe pas
du tout naturelle" découlant du siège
imposé par Israël. "Dans la nuit du 18 au
19 janvier, des dizaines de maisons et
de fermes ont été inondées par des
averses torrentielles et une douzaine de
personnes ont été blessées. Les raisons
ne sont pas d’ordre climatique mais du
siège. Un an après son agression meurtrière, Israël poursuit ce crime", écrit
l’ONG française dans un communiqué.
L’AFPS rappelle qu’en dépit des accusations de crimes de guerre et contre
L’Humanité contenues dans le Rapport
Goldstone et adoptées par les NationsUnies, "Israël poursuit en toute impunité le siège de la Bande de Ghaza". "C’est
un siège à la fois inhumain et illégal.
Tout manque. L’eau, les vivres, les
médicaments, les vêtements. Rien ne
passe. En particulier les matériaux de
construction", constate l’AFPS, qui a
dénoncé la construction d’un mur
d’acier à la frontière égyptienne avec
Ghaza "qui vise à parachever le siège et
à couper totalement cette région du
reste du monde". "Un an après l’offensive israélienne, des milliers de
Palestiniens continuent à survivre dans
des tentes ou dans des ruines. Il ne
s’agit pas là de catastrophe naturelle.
Mais d’un crime. Il faut y mettre un
terme. Il faut contraindre Israël à mettre
un terme à ce siège illégal", souligne
l’ONG française.
Libération préalable
des prisonniers
palestiniens
Le chef du bureau politique du Hamas,
M. Khaled Mechaal a réaffirmé hier à
Damas le refus de libérer le soldat israélien Gilad Shalit avant la libération de
centaines de prisonniers palestiniens
détenus par Israël. Accusant Israël
d'avoir entravé les tractations en vue de
l’échange de prisonniers, il a affirmé
lors d'une cérémonie marquant le premier anniversaire de l'agression israélienne contre la population Ghaza , que
"Shalit ne rentrera pas chez lui avant la
libération de nos prisonniers et prisonnières". Un projet d'accord prévoit la
libération dans un premier temps de
450 prisonniers palestiniens en échange
du soldat israélien avant la libération
de 500 autres détenus. Environ 8.000
Palestiniens sont toujours détenus dans
les geôles israéliennes. Le chef du
Hamas a également appelé les pays
arabes à briser le blocus imposé par
Israël depuis juin 2007 et à élaborer une
"stratégie arabe alliant la diplomatie et
la résistance" pour libérer les territoires
palestiniens. "Le pouvoir n'est pas notre
objectif, le but consiste à libérer nos
terres, à permettre le droit au retour
(des réfugiés palestiniens) puis ensuite
à bâtir un Etat et un gouvernement", at-il conclu.
MONDE
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
MENACES SUR LES LÉGISLATIVES APRÈS LA PURGE CONTRE DES CENTAINES DE CANDIDATS SUNNITES EN IRAK
BIDEN À LA RESCOUSSE
DU PROCESSUS ÉLECTORAL
L’Irak est confronté à une crise
politique naissante après
l'exclusion des élections
législatives prévues pour le
mois de mars prochain de plus
de 500 candidats ex-baassistes.
511 candidats accusés d'être
des anciens membres ou
partisans du parti Baas (interdit)
de l'ancien président Saddam
Hussein, ont été exclus par les
autorités irakiennes des
législatives, une mesure qui a
provoqué le colère des sunnites
et menace de réduire à néant
les efforts de réconciliation
chers à Washington.
PAR NINA SARATI
ier, le vice-président américain
Joseph Biden, chargé du dossier
irakien à la Maison Blanche,
menait une mission de 24H pour
tenter de juguler une crise qui pourrait compromettre la bonne tenue de ce scrutin jugé
cruciale pour l'avenir du pays, en menant à
la répétition du scénario observé en 2005.
Lors du premier scrutin législatif organisé
après la chute de Saddam Hussein, les sunnites qui constituent une minorité face aux
chiites, se sentant marginalisés du processus politique, l’avaient boycotté. Et
étaient allés grossir les rangs de l'insurrection et d'Al-Qaïda, selon la force occupante, poussant le pays dans le chaos des violences confessionnelles. Il aura fallu trois
années d'efforts, des milliards de dollars,
des centaines, voire des milliers de victimes irakiennes non répertoriés, et la
mort de centaines de soldats américains
pour parvenir à relativement pacifier le
pays, mais où les attentats restent encore
fréquents.Cette fois encore, l'exclusion des
candidats a provoqué la colère des sunnites
qui ont accusé les responsables chiites de
vouloir marginaliser leurs candidats Des
H
Joseph Biden.
figures politiques sunnites de premier rang
ont été exclues, comme le chef du Front du
dialogue national, Saleh Motlaq, candidat
sur la liste laïque de l'ancien Premier
ministre Iyad Allaoui. Les Etats-Unis et
l’ONU ont déjà émis de sérieuses réserves.
Washington, dont les troupes de combat s'apprêtent à quitter l'Irak, veut éviter à
tout prix ce qui pourrait conduire à une répétition du scénario de 2005 et s'inquiète
d’ores et déjà d'une faible participation de
la communauté sunnite. La mission de M.
Biden est d'autant plus difficile que le
Premier ministre a ouvertement soutenu le
processus d'exclusion des anciens baassistes, qu’il a comparé au bannissement du
parti nazi en Europe après la seconde guerre mondiale.
S'il a nié que les sunnites étaient visés
par les exclusions, - selon la commission
électorale la liste des personnes rayées
comprend autant de chiites que de sunnites, il a argué qu'elles étaient conformes à la
lettre de Constitution qui interdit le Baas
sous toutes ses formes. "Je nie que les sunnites soient visés. Les sunnites seront des
partenaires bien plus importants que la dernière fois lors de ces élections", a-t-il assuré mardi. Le gouvernement irakien a également exigé que les ex-baassistes exclus
désavouent leur ancien parti pour pouvoir
"réintégrer la société irakienne", sans toutefois faire mention d'une réinscription sur
les listes électorales. "Nous n'avons pas
l'intention de nous réconcilier avec ceux
qui considèrent Oussama Ben Laden comme
un des chefs musulmans ou ceux qui considèrent que Saddam est un martyr", a martelé M. Maliki mardi à la télévision
publique. M. Biden devait rencontrer hier
le président Jalal Talabani, le Premier
ministre Nouri al-Maliki ou encore le
représentant de l'ONU en Irak Ad Melkert
qui a aussi entrepris une médiation. A son
arrivée à Bagdad, il s'est immédiatement
entretenu avec l'ambassadeur des EtatsUnis Christopher Hill et le général Ray
Odierno, le chef des forces américaines en
Irak. La Maison Blanche a assuré que le
vice-président dont c’est la troisième visite en Irak, était venu pour donner son
"avis", dans un souci évident de ne pas
froisser les sensibilités des dirigeants irakiens, qui ont pour certains rejeté les
"ingérences étrangères". Le ministre irakien des Affaires étrangères, Hoshyar
Zebari, a toutefois précisé que M. Biden
entendait "venir à la rescousse du processus
électorale".
"L'inquiétude que nous avons exprimée
ne porte pas sur le résultat mais sur le processus", a affirmé vendredi soir Tony
Blinken, le conseiller à la Sécurité nationale de M. Biden. "Si le processus utilisé
pour disqualifier des candidats est perçu
comme manquant de transparence, d'impartialité et de crédibilité, des doutes
entoureront les élections", a-t-il dit, qualifiant les prochaines législatives de "cruciales pour l'avenir de l'Irak". La polémique s'est encore aggravée jeudi après que
le président Talabani a mis en doute la
légalité du comité à l'origine de l'exclusion, le Comité pour la justice et l'intégrité, dirigé notamment par un ancien allié de
Washington personnage très controversé
et tombé en disgrâce, le chiite Ahmed
Chalabi. La présidence irakienne a demandé à la Cour suprême de se prononcer sur les
fondements juridiques de ce comité, dont
l'établissement n'a toujours pas été
approuvé par le Parlement comme requis.
N. S.
RELANCE DU PROCESSUS DE PAIX AU PROCHE-ORIENT
LES PALESTINIENS NE CÈDENT PAS AUX
PRESSIONS AMÉRICAINES
L
a rencontre entre l'émissaire américain
George Mitchell et le président palestinien Mahmoud Abbas a pris fin hier sur
un constat de désaccord, comme la veille
avec les Israéliens, dans un climat de scepticisme général quant à une relance du processus de paix. "Nous voulons reprendre les
négociations sur la base d'une délimitation
des frontières d'un Etat palestinien sur toutes
les terres palestiniennes occupées depuis
1967, y compris Jérusalem-Est, et d'un arrêt
total de toutes les activités de colonisation", a déclaré le négociateur palestinien
Saëb Erakat aux journalistes à l'issue de trois
heures d'entretien. "La partie américaine
veut maintenant reprendre les discussions
sans demander un gel complet des colonies", a constaté M. Erakat, soulignant que
le président américain Barack Obama restait
toutefois engagé dans le règlement du
conflit israélo-palestinien. M. Mitchell n'a
fait aucun commentaire. Dans une interview
publiée jeudi par l'hebdomadaire Time, le
président Obama avait lui-même reconnu
avoir mal évalué les possibilités de paix au
Proche-Orient. "Je pense que nous avons
surestimé nos possibilités de les convaincre
(Israéliens et Palestiniens)" d'engager des
négociations de paix, a-t-il avoué candidement. "C'est un problème inextricable", a-til estimé, en renvoyant Israéliens et
Palestiniens dos à dos. Pour les Israeliens
qui campent sur leur intransigeance et
notamment sur leur refus de geler totalement
la colonisation, l'heure est aussi au pessimisme sur une reprise rapide des négociations de paix suspendues lors de l’agression
israelienne contre Ghaza l’hiver dernier.
"Les chances d'une reprise du processus de
paix sont minces", a déclaré un ministre
israélien au quotidien Haaretz, estimant sous
couvert de l'anonymat que la mission
Mitchell est vouée à l'échec. L'envoyé spécial américain pour le Proche-Orient avait
rencontré jeudi les principaux dirigeants
israéliens, dont M. Netanyahu et le ministre
de la Défense Ehud Barak, sans la moindre
avancée apparente après ces entretiens. Sur
le fond, les positions entre les deux parties
sur les grands dossiers d'un règlement de
paix --frontières d'un futur Etat palestinien,
colonisation israéliennes, Jérusalem-Est,
réfugiés-- apparaissent très éloignées.
L'Autorité palestinienne de M. Abbas refuse
de reprendre le dialogue sans un gel total de
la construction dans les implantations
juives en Cisjordanie occupée y compris à
Jérusalem-Est. Israël a accepté de freiner la
construction dans les colonies pendant dix
mois mais ce moratoire ne concerne pas
Jérusalem-Est, à majorité arabe et annexée
après la Guerre des Six jours en juin 1967.
La visite de l'envoyé américain, qui s'est
rendu à Beyrouth et Damas dans le cadre
d'une tournée régionale, s'est déroulée sur
fond de nouvelle
controverse entre
Israéliens et Palestiniens sur la question des
frontières. La veille de l'arrivée de M.
Mitchell, M. Netanyahu a averti qu'Israël
maintiendrait une "présence" le long de la
frontière d'un futur Etat palestinien avec la
Jordanie. Les Palestiniens ont aussitôt rejeté cette exigence, accusant Israël de mettre
"des obstacles supplémentaires" à la relance
des négociations. Les Palestiniens veulent
un Etat basé sur les frontières d'avant la guerre israélo-arabe de juin 1967, avec comme
capitale Jérusalem-Est.
SAMSUNG BLUE EARTH
UN MOBILE
«ÉCOLO» !
Rubrique composée par
Page 14
CYBERCRIMINALITÉ
GOOGLE MENACE DE QUITTER
LE MARCHÉ CHINOIS
Google menace de quitter la Chine en raison des attaques répétées contre les messageries d’internautes chinois impliqués dans
la défense des droits de l’Homme. « Si Pékin ne desserre pas son emprise sur le cyberespace, Google va se retirer du marché
Page 14
chinois », lit-on sur le blog de Google. La sanction pourrait être lourde contre ces hackers.
RECRUTEMENT SUR INTERNET EN 2009
Emploitic.com fait le point !
Le recrutement sur Internet a connu une forte
croissance en Algérie durant l'année 2009.
C'est du moins ce qu'il ressort du dernier
bilan établi par le premier portail de
recrutement sur Internet, Emploitic.com.
Page 12
ENVIRONNEMENTS INFORMATIQUES
Microsoft et HP unissent
leurs forces !
Les deux leaders mondiaux du
logiciel, HP et Microsoft ont conclu
un accord visant à investir
conjointement 250 millions de
dollars au cours des trois
prochaines années. L'objectif est
de simplifier considérablement les
environnements informatiques.
Page 13
12
Supplément
sponsorisé par
Rubrique
composée par
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
RECRUTEMENT SUR INTERNET EN 2009
POUR LE PREMIER TRIMESTRE 2010
EMPLOITIC.COM FAIT LE POINT !
e recrutement sur Internet a connu une
forte croissance en Algérie durant l'année
2009. C'est du moins ce qu'il ressort du
dernier bilan établi par le premier portail
de recrutement sur Internet, Emploitic.com.
Une dynamique qui, selon lui, est en relation
avec le développement qu'a connu l’économie
numérique et le secteur des TIC (nouvelles
technologies de l’information et des télécommunications) à savoir l’usage du réseau
Internet mais aussi une bonne performance
économique malgré la crise financière mondiale. D'après le bilan de l'équipe d'Emploitic,
de plus en plus d'entreprises algériennes adoptent le recrutement sur Internet. "Ce nouveau
type d’intermédiation assure aux entreprises
une plus grande efficacité et rapidité, mais
aussi une importante réduction des coûts de
recrutement grâce à la dématérialisation des supports et la réduction des intermédiaires", précise Emploitic dans son communiqué. Ce dernier admet que
les méthodes classiques de recrutement, à savoir la publication d’annonces
sur les journaux, ainsi que les services de l’ANEM et des cabinets de recrutements occupent toujours une grande part du marché en matière d’annonces
d’emploi, mais le e-recrutement a aussi sa place !
Concernant les secteurs d'activité qui ont le plus recruté sur Internet en
2009, sont l'industrie (29%), commerce et distribution (21%), informatique
et télécoms (16%), services et BTP(10%). "Les entreprises de ces secteurs
L
13
recherchent sur Internet plutôt du personnel
d’encadrement, managers, ingénieurs et techniciens et administratifs", souligne Emploitic.
Pour ce qui est des régions où les entreprises
recrutent le plus sur Internet, elles sont localisées sur la région Centre, en raison de la forte
présence des grandes entreprises multinationales et administrations qui ont une culture
d’usage des nouvelles technologies dans leur
processus de gestion de leurs entreprises. 87%
des annonces d’emploi concernent le centre
contre 2% à l’est, 9% à l’ouest et 2% au sud.
Par ailleurs, le leader du recrutement sur
Internet en Algérie estime que les candidats sur
Internet sont plutôt diplômés. En effet, 62%
d'entre eux ont un niveau supérieur à bac +4, et
70% ont une certaine expérience, et enfin 10%
sont en poste ou disposent d’une première
expérience et sont à la recherche d’évolution et de mobilité professionnelle.
Pour rappel, la dernière étude réalisée sur l’utilisation du réseau Internet
par le cabinet Med&Com, démontre que "les utilisateurs du réseau Internet
sont passés de 4.206.000 en 2008 à 4.500.000 utilisateurs en 2009 soit
une évolution du taux de pénétration de 14% en 2008 à 15% en 2009".
Seul, le portail Emploitic.com enregistre plus de 15.000 visiteurs par jour,
200.000 candidats inscrits, 2.500 entreprises membres et plus de 7.000
postes d’emploi offerts en 2009.
BILAN DE SONY ERICSSON
167 millions d'euros de pertes au 4e trimestre 2009
Le fabricant de téléphones mobiles, Sony
Ericsson enregistre de nouvelles pertes, malgré un quatrième trimestre positif où il a pu
rebondir de 8% par rapport au trimestre précédent. Le groupe demeure toujours dans la
zone rouge et s'attend à un premier semestre
2010 encore difficile.
Sony Ericsson a annoncé hier dans son
rapport financier trimestriel une perte nette de
167 millions d'euros, contre 187 millions au
même trimestre de l’année précédente.
Comparé à la même période de l'an dernier, le
groupe est toutefois parvenu à réduire son
déficit de 20 millions d'euros. En terme de
ventes, les trois derniers mois de l'année ont
été plus favorables au fabricant de téléphones
mobiles. En effet, le fabricant a écoulé 14,6
millions d'unités sur la période d'octobre à
décembre, et ce, pour une valeur estimée à 1,75 milliard d'euros, contre 24,2 millions d’unités vendues
et une valeur de 2,91 milliards d’euros un an plus tôt.
A cette occasion, le nouveau président de Sony
Ericsson, Bert Nordberg déclare : "Nous allons continuer à faire du retour aux bénéfices la priorité en faisant de Sony Ericsson une marque de divertissement
et de communications basée sur un portefeuille
attrayant de produits moyen et haut de gamme".
D'une manière générale, les fabricants de combinés ont connu une rude année 2009, la récession
ayant poussé les consommateurs à limiter les achats
autres que ceux de première nécessité.
NOUVEAUX
SMARTPHONES
ZTE annonce son adhésion à "l'Open
Handset Alliance", le consortium
chargé du développement de l'Android
de Google.
En effet, l’équipementier de réseaux
mobiles chinois, ZTE, a annoncé qu’il
comptait lancer des smartphones, tournant sous Android dès le premier trimestre 2010. À ce sujet, déclare Lin
Qiang, General Manager de l’activité
Smartphones de ZTE :"Compte tenu de
la tendance croissante et de la popularité qui caractérisent Android, nous
avons décidé d’investir dans cette
plate-forme innovante, et ainsi répondre aux attentes du marché. Dans ce
but, nous avions déjà fortement investi
dans la recherche et le développement
de nouveaux smartphones au cours de
l’année dernière. Dans le courant du
premier trimestre 2010, nous annoncerons le lancement d’appareils basés sur
cette plate-forme".
Les premiers smartphones du fabricant
chinois devraient être dévoilés, lors du
Mobile World Congress de Barcelone,
au mois de février prochain. ZTE
conçoit déjà des téléphones mobiles,
d’entrée de gamme, pour les opérateurs. Avec le lancement de smartphones sous Android, l’équipementier chinois espère accroître sa part de marché
en 2010.
MARCHÉ INFORMATIQUE
Microsoft et HP unissent leurs forces
es deux leaders mondiaux du
logiciel, HP et Microsoft ont
conclu un accord visant à
investir conjointement 250
millions de dollars au cours des trois
prochaines années, annonce un communiqué parvenu à notre rédaction.
L'objectif est de simplifier considérablement les environnements informatiques.
En effet, les deux entreprises prévoient de fournir de nouvelles solutions qui seront construites sur un
nouveau modèle intégré depuis l’infrastructure jusqu’aux applications.
Elles feront progresser le "cloud computing" en accélérant la mise en
œuvre des applications, et élimineront la complexité d’administration et
automatiseront
les
processus
aujourd’hui largement manuels, afin
d’abaisser le coût total de l’IT.
Cet accord marque la naissance de
l’offre technologique la plus complète et la plus intégrée du marché,
une offre qui s’étend de l’infrastructure aux applications. Selon les termes de l'accord, HP et Microsoft vont
collaborer sur une feuille de route
portant sur le développement d’applications intégrées et convergentes, sur
des offres de virtualisation complètes
et des outils de supervision intégrés,
précise la même source. Cette approche vise à permettre aux clients d'in-
L
tégrer des environnements de cloud
privés ou publics en fonction des
besoins de leur entreprise. HP et
Microsoft vont collaborer sur la
plate-forme Windows Azure. HP
complètera son offre de services
autour d’Azure, tandis que Microsoft
continuera à investir dans du matériel
HP pour l’infrastructure de Windows
Azure.
"Les clients veulent apporter de
l'innovation dans leurs entreprises, ce
qui requiert une technologie performante et novatrice qui leur donne un
avantage compétitif", explique Mark
Hurd, le Président-Directeur général
d’HP. "HP et Microsoft vont au-delà
de l'interopérabilité de surface pour
fournir une intégration en profondeur
de l’infrastructure et des applications,
qui réduit considérablement le temps
de déploiement et augmente le bénéfice pour les entreprises", a-t-il
ajouté. Pour sa part, Steve Ballmer,
Président-Directeur
général
de
Microsoft Corp a déclaré :
«Microsoft et HP s'engagent à proposer un choix d’offres de bout en bout
combinant applications, infrastructures et services, de telle sorte que les
clients puissent aller de l'avant avec
confiance en réduisant leurs coûts IT
et en améliorant leur flexibilité ».
Avant de poursuivre : "Ce partenariat va transformer la façon dont les
grandes entreprises délivrent des services à leurs clients et aider les organisations de taille plus modeste à
adopter les technologies IT pour
développer leurs activités. Microsoft
et HP parient l’un sur l’autre afin que
nos clients n'aient plus à faire de
paris risqués sur leur informatique".
Par ailleurs, au terme de ce partenariat élargi, les deux entreprises
vont augmenter leurs investissements globaux selon un facteur 10
afin de générer de nouvelles opportunités pour les 32.000 partenaires des
canaux HP et Microsoft Frontline.
Ces partenaires aideront les clients à
moderniser leurs environnements
grâce à une combinaison de packages
et de services associant logiciels et
infrastructure matérielle.
14
TELEPHONIE
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
CYBERCRIMINALITÉ
Google menace de quitter le marché chinois
oogle menace de quitter la Chine
en raison des attaques répétées
contre les messageries d’internautes chinois impliqués dans la
défense des droits de l’homme. « Si Pékin
ne desserre pas son emprise sur le cyberespace, Google va se retirer du marché chinois », lit-on sur le blog de Google. La
sanction pourrait être lourde contre ces
hackers.
Dans un communiqué, David
Drummond, vice-président du développe-
G
ment et de la direction juridique de
Google, explique que le groupe a «détecté
une attaque très sophistiquée et ciblée sur
(ses) infrastructures d'entreprise en provenance de la Chine, qui ont conduit à une
violation de la propriété intellectuelle».
Cette attaque concerne également «au
moins» vingt autres entreprises travaillant dans de différents domaines
(Internet, finances, technologie, média,
chimie...). «Nous avons des preuves que
le but premier de cette attaque était d'accé-
der à des comptes Gmail (boîtes de réception de courriels proposées par Google,
NDLR), appartenant à des militants chinois des droits de l'Homme», a-t-il précisé.
Les Etats-Unis ont demandé dès mardi
dernier des explications à la Chine.
«Google nous a informés de ces accusations qui soulèvent de très graves inquiétudes», a déclaré la secrétaire d'Etat,
Hillary Clinton. «Nous attendons une
explication du gouvernement chinois», a-
t-elle poursuivi. «Pouvoir travailler avec
confiance dans le cyberespace est fondamental dans une société et une économie
modernes», poursuit-elle.
Rappelons que l'américain réalise en
Chine un chiffre d'affaires annuel de 200
millions de dollars, selon la firme d'analystes Collins Stewart. Cependant, le
géant américain a toujours trouvé des difficultés à s’imposer dans un marché dominé essentiellement par des opérateurs
locaux.
SAMSUNG BLUE EARTH
UN MOBILE «ÉCOLO» !
Les constructeurs de téléphonie
mobile veulent tous se mettre au
vert pour 2010. Parmi eux
Samsung qui souhaite, lui aussi,
investir
dans
l’écologie.
L’équipementier
prend
ses
marques sur le Green avec son
téléphone Blue Earth.
Présenté en février dernier à
Barcelone, le Blue Earth est un terminal tactile « écolo ». Doté de capteurs solaires, installés en son dos, ce
téléphone est réalisé à partir de matériaux recyclés. Bien entendu, la recharge solaire permettra de se passer de
l'électricité de manière ponctuelle uniquement. Samsung avance, dans ce
cadre, qu'une heure de recharge solaire
autoriserait une vingtaine de minutes de
communication vocale. Côté fonctionnalités, le Blue Earth propose un écran tactile intégral, avec
une interface elle aussi orientée vers l'économie
d'énergie. "Un simple clic suffit pour activer le « mode
Eco » afin d’ajuster la luminosité de l’écran, la durée du
rétroéclairage et la connexion Bluetooth permettant
une plus grande économie d’énergie", résume ainsi le
constructeur coréen.
Ce terminal est équipé d’un écran tactile AMOLED de 3
pouces et d’une résolution de 240,400 pixels. C’est un
mobile qui intègre un appareil photo numérique 5
Mpix, une radio FM et de nombreuses fonctionnalités
multimédia. Côté connectivité, le Blue Earth est doté de
la 3G+ et du Wi-Fi.
Enfin, le constructeur annonce que la commercialisation du Samsung Blue Earth est prévue au courant du
mois d'octobre pour un tarif, sans abonnement, avoisinant les 450 euros.
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CLERMONT-FERRAND DU COURT MÉTRAGE
SUR NEUF FILMS ALGÉRIENS
UN SEUL SÉLECTIONNÉ
Un seul film algérien
est programmé en
compétition officielle
au Festival
international du courtmétrage de ClermontFerrand, qui se
tiendra du 29 janvier
au 6 février 2010. Il
s’agit de Fatah de
l’Algérien Abdenour
Ziani, une œuvre de
treize minutes,
produite en 2008.
PAR LARBI GRAÏNE
omment apprécier cette
participation algérienne à ce festival qui
enregistre, lors de
chaque édition, plus de 1.300
films et près de 140 mille
entrées ?
La réponse coule de source
si l’on doit faire une comparaison. Et à ce propos, les statistiques publiées par le commissariat de ce festival sont éloquentes. L’Algérie s’est présentée avec quatre documentaires,
cinq fictions. Sur les neuf
œuvres algériennes, une seule
donc a été retenue. Le film relate l’histoire d'un simple maçon
féru de poésie et de musique
C
qui, après le labeur, va écrire et
s’adonner à la création. C’est
ainsi que la musique s’incruste
dans le ciment de cet homme
qui veut résister et lutter contre
le défaitisme qui le guette.
Mais il semblerait que le
nombre de films déposés est
sans rapport avec celui des
films sélectionnés et cela vaut
pour tous les pays, hormis
bien sûr le pays organisateur,
la France, en l’occurrence qui
rafle le gros de la mise avec 56
films
sélectionnés !
(S’agissant de ce pays, on ne
sait pas si les statistiques
incluent la compétition nationale qui le concerne lui seulement). L’Allemagne qui a
déposé un nombre impressionnant de films par exemple n’a
pu faire admettre que deux en
compétition officielle. Qu’on
en juge : le pays d’Angéla
Merkel a fait le dépôt de 57
films d’animation, 51 documentaires, 45 films en expérience et 188 fictions. Le
Maroc lui a fait acte de candidature avec 2 documentaires et 15
fictions, soit au total 17
œuvres, mais il n’a réussi à en
sélectionner qu’une seule.
Quant à la Tunisie, elle a présenté 2 films d’animation, 2
documentaires et 9 fictions,
soit au total 13 oeuvres. Avec
4 films, les Etats-Unis occupent la seconde place en termes
de films sélectionnés après la
France. Le géant américain a
présenté un grand nombre de
films dans toutes les catégories. 36 films d’animation, 61
documentaires, 45 en exp. et
423 fictions. Immédiatement
après vient l’Angleterre avec
49 animations 54 documentaires 44 films en exp. et 313
fictions. Contrairement à ce
qu’on aurait pu croire, ce n’est
pas le genre documentaire qui
prédomine dans ce festival du
court métrage, mais c’est bel et
bien les films de fiction. Le
Festival international de
Clermont-Ferrand (France), est
devenu aujourd’hui une référence mondiale. On peut y participer en présentant des œuvres en
vidéo, ou en films, en couleurs
ou en noir et blanc.
L. G.
HÉBRON À L’INSTITUT CERVANTÈS D’ALGER
UNE VILLE MARTYRE QUI RENAÎT
DE SES CENDRES
PAR KAHINA HAMMOUDI
uelle est la fonction de l’art et de la culture ? Cette question est plus que jamais au centre de l’exposition de
l’Institut Cervantès d’Alger qui est pour nous une réponse
politique et idéologique au sionisme dévastateur dont les
Palestiniens payent les frais par le sang et la destruction.
L’exposition «Hébron, architecture et identité d’un peuple» a
été conçue et réalisée par Casa Arabe et l’agence espagnole de
coopération internationale au développement en collaboration
avec le Comité de réhabilitation d’Hébron, l’ambassade d’Espagne
à Alger, l’Institut Cervantès et le Musée national Zabana. Elle
montre une ville historique et mystique que chacun d’entre nous
aurait voulu visiter. Mais un visa, sans mention de nom, ni de
nationalité, vous sera délivré pour un séjour sans risque à travers
des photos et des récits, pour aller au plus profond de la ville et
ses habitants.
On y voit le travail acharné et rigoureux des hommes et des
femmes. Un travail entrepris par le Comité de réhabilitation qui
a duré 13 ans à l’effet de redonner l’espoir aussi infime soit-il aux
Palestiniens meurtris. Ce n’est pas le moindre de ses mérites que
d’avoir redoré le lustre d’antan au centre historique d’Hébron. On
peut admirer la splendeur architecturale enfin retrouvée.
L’initiative était plus qu’urgente, car la ville avait subi
d’énormes dégâts, qui ont incité les habitants à quitter les lieux,
soumis sans cesse qu’ils étaient aux bombardements intensifs de
l’armée israélienne. En 1996, on comptait seulement 400 habitants. Aujourd’hui, la donne a changé. Grâce à l’opération de réhabilitation, la ville s’est repeuplée atteignant ainsi 4.500 âmes.
Pour autant, en 1952, la ville comptait le même nombre de
personnes; c’est dire combien on est encore loin du compte.
Beaucoup de civils sont partis suite à leur expulsion par les auto-
15
CULTURE
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
Q
OPÉRA «QUE LE SPECTACLE
COMMENCE» AU CCF D’ALGER
Le chant lyrique
sous des accents
japonais
Le Centre culturel
français
d’Alger organise, demain 25
janvier de 19
heures à 21
heures, un spectacle de chant
lyrique «Que le
spectacle commence », avec Mari Kobayashi,
mezzo soprano, accompagnée au
piano par le compositeur japonais
Fuminori Tanada. Mari Kobayashi,
mezzo soprano, est née au Japon
et installée en France depuis de
nombreuses années. Passionnée
de piano et de chant depuis son
plus jeune âge, elle a obtenu de
nombreux diplômes. Elle est lauréate de plusieurs prix internationaux. Son vaste répertoire s'étend
du baroque à la musique contemporaine et lui a permis de participer et de remporter de nombreux
titres.
MUSIQUE EN CHINE
Le playback mis
en cause
Deux starlettes
de la chanson
pop sont les
premières victimes de la
lutte lancée en
Chine, l'année
dernière,
contre l'usage
du
playback
dans
les
concerts, ont
rapporté hier
les médias chinois. Yin Youcan et
Fang Ziyuan, deux jeunes chanteuses, ont été accusées d'avoir
eu recours à ce stratagème lors
d'un concert donné en septembre
dernier dans le Sichuan (sudouest), selon Les Nouvelles de
Pékin.
LE GROUPE DE RECHERCHE
ACHAC
Appel pour
une République
multiculturelle
rités israéliennes. Enfin, il est bon de rappeler que ces travaux de
réhabilitation ont pu se concrétiser grâce au défunt président
palestinien Yasser Arafat qui, en août 1996, a publié un décret
autorisant la création du Comité de réhabilitation d’Hébron.
K. H.
Le groupe français Achac a
concrétisé sa
promesse
de
réaliser
en
2010, outre la
diffusion
du
coffret
«Un
siècle d’immigration
des
Suds
en
France»,
en
France et à l’étranger, un Appel
pour une République multiculturelle et postraciale qui a été
publié le 20 janvier 2010 regroupant près de 100 personnalités,
dont de nombreux chercheurs du
Groupe de recherche Achac. Il
promet aussi de faire paraître un
ouvrage «Mes étoiles noires. De
Lucy à Barack Obama», de Lilian
Thuram, auquel ont contribué des
universitaires et des chercheurs
depuis un an.
16
SANTE
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
SECTEUR DE LA SANTÉ À BLIDA
De nouvelles spécialités médicales introduites
De nouvelles
spécialités
médicales ont été
introduites dans le
secteur de la santé
de Blida au titre des
efforts de
développement
qualitatif des
prestations fournies,
a-t-on appris de la
direction du secteur.
e centre d’oncologie du CHU Frantz
Fanon a été, à ce titre, renforcé
récemment par un service de médecine nucléaire, dans l'attente d'introduire, prochainement, un autre service spécialisé dans le traitement des tumeurs cancéreuses.
Dans la foulée du développement des
prestations fournies aux citoyens, un service chirurgical en traumatologie et un
Institut en néphrologie sont en cours de
réalisation au CHU Frantz Fanon.
"Un rôle vital est assigné à ce service
de traumatologie, programmé à la réception cette année, dans le sens où ses prestations engloberont, en plus des patients
de Blida, ceux de wilayas voisines", a souligné la (DSPRH). Cette structure comprendra trois salles pour les interventions
chirurgicales d’urgence dotées d’équipements médicaux de pointe, notamment en
matière de radiologie, en plus d’une salle
L
de soins d’une capacité de 90 lits et d'un
bloc pédagogique de 60 places. La réalisation de ce service chirurgical répond à
l’impératif de l’amélioration des soins spécialisés fournis à des milliers de personnes
atteintes de fractures diverses, dont notamment les accidentés de la route, nombreux
au niveau de l’autoroute est- ouest traversant Blida, relève-t-on de même source.
Une fois opérationnel, ce service apportera une contribution "précieuse" et allégera la pression enregistrée actuellement au
niveau du bloc de l’hôpital M’Hamed
Yazid de Blida et au niveau de l’établissement public hospitalier deproximité de la
cité des bananiers de Blida, où sont effectuées les opérations de contrôle périodique
des malades en la matière. La réalisation
de ce service a nécessité, à ce jour, un
investissement de 300 millions de DA,
dont 220 millions consacrés aux travaux
spéciaux et le reste consommé dans les
grands travaux, indique-t-on à la DSPRH.
S’agissant de l’institut de néphrologie,
dont les travaux ont été lancés le 26 mai
2007, toujours au niveau du CHU de
Blida, sa livraison est prévue pour septembre 2010, selon la DLEP. Ce projet,
unique en son genre à l’échelle nationale,
a été doté d’une enveloppe d’un milliard de
DA pour les grands travaux, en plus d’une
enveloppe similaire destinée pour les travaux spécifiques d’intérieur. Sa réalisation
est confiée à un consortium d’entreprises
algériennes spécialisées utilisant une
main-d’œuvre à 100 % algérienne, assuret-on de même source.
Cet institut comprendra une aile réser-
NIVEAUX SANGUINS ÉLEVÉS DE VITAMINE D
Risque de cancer du côlon réduit
es niveaux sanguins élevés de vitamine D sont associés à une réduction du risque de cancer du côlon,
annonce vendredi une étude comparative
sur plus d'un demi million d'Européens.
Les personnes dotées des niveaux sanguins de vitamine D les plus élevés ont
un risque de faire un cancer colorectal de
près de 40% inférieur à celui de ceux qui
ont les niveaux les plus bas, a précisé
l'étude publiée dans le British Medical
Journal (BMJ).
Cette vitamine, qui est fabriquée par
l'organisme exposé au soleil, mais peut
aussi provenir de l'alimentation, joue un
rôle déterminant pour la solidité des os en
favorisant la fixation du calcium.
Quelques études antérieures ont déjà
suggéré un lien entre vitamine D et cancer colorectal, mais sans pouvoir conclure
en raison d'informations trop limitées sur
les populations européennes.
L'étude, conduite de 1992 à 1998 qui
repose sur plus de 520.000 personnes de
dix pays européens de l'Ouest (Danemark,
France, Grèce, Allemagne, Italie, PaysBas, Norvège, Espagne, Suède et
Royaume-Uni) est coordonné par le
Centre international de recherches sur le
cancer et l'agence de l'Organisation mon-
D
diale de Santé pour le cancer. Au cours du
suivi de la cohorte de participants, 1.248
cas de cancer colorectal ont été diagnostiqués et comparés à un nombre équivalent
de sujets en bonne santé.
Selon les auteurs de l'étude, il reste à
éclaircir si induire une concentration sanguine élevée en vitamine D à l'aide de
compléments alimentaires ou d'aliments
fortifiés en vitamine D constitue une
meilleure solution que d'obtenir ce résultat
par une alimentation équilibrée combinée
avec une exposition régulière et modérée
au soleil.
Les résultats d'essais précédents n'ont
pas permis de répondre à la question.
Aussi, avant de recommander de prendre
des compléments, a-t-on signalé, de nouveaux essais doivent être conduits pour
évaluer si augmenter la concentration sanguine en vitamine D permet effectivement
de réduire le risque de ce cancer et cela,
sans induire de sérieux effets indésirables.
Pour l'instant, les conseils pour réduire
le risque vis-à-vis de ce cancer sont de cesser de fumer, d'augmenter son activité
physique, de perdre du poids et d'affiner
son tour de taille, de limiter sa consommation d'alcool et de viande rouge.
(APS)
vée à l’entreprise algérienne de greffe d’organes, 4 services de soins d’une capacité
globale de 200 lits et 4 salles opératoires,
dotées d’appareils de radiologie pour les
organes internes ainsi que d’autres appareilsd’hémodialyse.
Un amphithéâtre de 350 places pédagogiques, des salles de cours et une bibliothèque y sont également prévus. A sa
concrétisation, ce projet sera essentiellement dédié au traitement spécialisé des
insuffisants rénaux, notamment en matière de greffe rénale, ce qui permettra de faire
l’économie de substantielles devises
payées jusque-là en contrepartie d’opérations subies à l’étranger.
(APS)
Cuisine
Roulé aux épinards
Ingrédients :
4 bottes d'épinards
200 g de fromage blanc
Un oignon
600 g de farine
3 œufs
Un peu d'eau
Sel, poivre
Pour la décoration
1 œuf
1 yaourt
Préparation :
Bien laver les épinards et les couper
par morceaux de 3 cm (comme l'aspect final d'une salade).
Emietter le fromage et l'incorporer
dans le même saladier contenant les
épinards.
Préchauffer le four à 235°C.
Dans un autre saladier, verser la farine, ajouter les 3 œufs battus et suffisamment d'eau pour obtenir une
pâte brisée. La faire reposer 15
minutes.
Pétrir la pâte et la couper en 6 petits
morceaux. Pétrir tous les morceaux
de pâte pour en obtenir des petites
boules.
Etaler la pâte finement. Y déposer
un peu de mélange d'épinards et de
fromage.
Puis rouler la pâte comme une tortillas. Prendre un bout et faire une
spirale de sorte à obtenir l'aspect
d'un escargot. Déposer la pâte sur un
plat de 40 cm de diamètre.
Renouveler l'opération avec toutes
les autres pâtes mais au moment de
la pose dans la plat, commencer la
spirale à partir de la pâte précédente
et ainsi de suite. Une fois le plat
garni, le recouvrir d'un mélange d'un
yaourt et d'un œuf, puis le mettre au
four 235°C pendant 30 minutes.
Cake au lait et
cannelle
Ingrédients :
1 tasse de farine
60 g de beurre
1 œuf
1 demi tasse de sucre
1 sachet de sucre vanillé
1 demi tasse de lait
1 sachet de levure pâtissière
Préparation :
Travailler le sucre et le beurre dans
un mélangeur électrique jusqu'à ce
qu'ils soient crémeux, ajouter l'œuf
battu tout en continuant à travailler,
ajouter le sucre vanillé, transformer
le mélange dans un saladier, ajouter
le lait, la farine et la levure en
mélangeant délicatement avec une
cuillère en bois jusqu'à l'obtention
d'une pâte souple, verser la préparation dans un moule beurré et fariné.
Faire cuire dans un four préchauffé à
180°C pendant 30 minutes, laisser
5 minutes avant de démouler, enduire le cake chaud avec le beurre et
saupoudrer au-dessus le sucre glace
et le cannelle.
17
MAGAZINE
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
SPORT
Des atouts pour notre santé et bien-être
On nous incite souvent
à bouger, à faire du
sport. On sait que le
sport est bon pour le
cœur et la ligne mais il
y a aussi d'autres
bienfaits à ne pas
oublier !
C'est bon pour le moral :
Rien de tel qu'un bon jogging, qu'un cours de step ou
quelques longueurs de piscine
pour faire tomber la pression.
C'est encore une histoire
d'hormones qui calment, soulagent comme les anxiolytiques
et l'adrénaline.
Ça fortifie les os :
Si les bienfaits du sport sur
les os ne sont pas directement
visibles, beaucoup de gens ne le
savent pas mais ces bienfaits
sur les os sont bien réels,
même si l'on ne le voit pas.
En effet, lorsque l'on pratique un sport où on est debout
ainsi que la musculation et la
gymnastique, il paraît que cela
stimule les cellules qui fabriquent et régénèrent les os.
Ça réduit le risque
d'apparition de
maladies :
L'activité physique aide à
réduire le risque d'apparition de
la plupart des grandes maladies
comme le cancer, les maladies
cardiovasculaires ou encore le
diabète.
A condition d'avoir une
bonne hygiène de vie, elle
allonge l'espérance de vie !
Ça donne du tonus au
cerveau :
Des études ont montré que si
l'on fait du sport et en particulier pour les seniors, cela a un
effet très important sur le cerveau et l'apprentissage.
Les sports d'endurance
seraient les plus efficaces (pour
la réactivité, meilleure oxygénation du cerveau...).
Vous l'aurez compris : le
sport est vraiment très important pour notre santé et notre
bien-être.
CONSEILS PRATIQUES
Doit-on laver ses vêtements neufs avant de les porter ?
ls sont tout neufs, tout doux et on n’en a envie que d’une
chose : les porter tout de suite ! Mais, est-ce une bonne idée
? Doit-on les laver avant de les porter ou de dormir avec ?
Nos conseils pratiques.
I
Dois-je laver mes vêtements avant de les
porter pour la première fois ?
Oui, car cette petite robe ou ce joli pull contiennent peut-être
des produits chimiques pas très bons pour la santé. En effet, les
produits chimiques ajoutés lors de la fabrication des vêtements,
comme le chlore par exemple, peuvent être à l’origine d’irritations ou d’allergies. En lavant systématiquement les vêtements
avant usage, on évite les risques d’irritation liés à ces résidus
chimiques.
Dois-je laver mes vêtements avant de dormir
avec pour la première fois ?
Oui, c’est préférable pour les raisons évoquées plus haut.
Comme les pulls ou pantalons neufs, le linge de nuit peut
contenir des produits chimiques qu’un premier lavage en machine aide à faire partir. De plus, en achetant un article sur le marché ou dans le bac d’une enseigne de prêt-à-porter, de nombreuses mains pas toujours propres ont pu le tripoter.
Vous avez l’habitude de dormir avec le T-shirt que vous avez
porté pendant la journée ? Ce n’est sans doute pas un exemple à
suivre… La transpiration émise naturellement par le corps pendant le sommeil s’ajoute à celle produite tout au long de la journée. Résultat : les bactéries, qui se nourrissent de la sueur, se
multiplient. Pas très propre tout ça… Au niveau des odeurs, ce
n’est pas le top non plus !
Astuces
Alléger un plat
grâce aux navets :
Placez des navets dans votre
plat lors de la cuisson. En plus
de parfumer délicatement votre
mets, les navets vont absorber
les graisses et ainsi alléger
votre préparation.
Avoir des tartes
qui se décollent
facilement :
Après avoir beurré votre plat,
saupoudrez-le de farine, répartir
la farine en tournant le plat
tenu verticalement, étaler votre
pâte.
Faire rôtir les
pommes de terre :
Piquez vos pommes de terre
avec une fourchette avant de
les faire rôtir.
Elles garderont leur tenue tout
au long de la cuisson et ne se
transformeront plus en purée !
Cuire une volaille
au four :
Pour que votre volaille cuite
au four soit moelleuse et fondante, placez 2 petits-suisses à
l’intérieur de votre poulet ou
pintade et cuisez à température et temps habituels.
PAGE ANIMÉE PAR OURIDA AÏT ALI
18
SPORTS
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
B A S K E T -B A L L
CHAMPIONNAT NATIONAL DE LA SUPER -DIVISION (4E JOURNÉE)
Le NB Staoueli crée la surprise
Alors que pour l’équipe du
CSM Constantine, malgré sa
victoire sur le NAHD (86-82),
elle occupe toujours la dernière
place du championnat. Enfin,
l’ex-leader du championnat, le
GS Pétrolier, est classé à la
deuxième place avec sept
points.
La 4e journée jouée ce
week-end a enregistré
des changements en haut
du tableau puisque le NB
Staoueli est en tête du
classement de son
groupe «A», avec huit
points, et le CRM
Birkhadem est toujours
leader de son groupe «B».
Groupe «B» :
PAR SHIRAZ BENOMAR
ette journée du championnat de super division
de basket-ball s’est
déroulée ce vendredi avec des
matchs largement à la portée
des principaux prétendants
pour la 2e phase, c'est-à-dire le
play-off et le play-down.
Groupe «A» :
En effet, le match explosif
entre le leader l’ASPTT
d’Alger et le NB Staouel s’est
Le NB Staoueli et le CRM Birkhadem occupent la tête de leur championnat respectif.
terminé à l’avantage de ce dernier sur le score de 67 à 68.
Donc, après cette victoire, le
Ph / D. R.
C
NBS occupe la tête du classement avec un total de huit
points.
Cette quatrième journée est
bien partie pour l’Olympique
de Batna qui a battu l’AB
Skikda sur le score de 71-65.
En dépit des offensives de part
et d’autres, la partie s’est plutôt caractérisée par un jeu tactique.
Le CRM Birkhadem est
toujours en tête avec neuf
points, donc c’est le leader de
son groupe malgré sa défaite
face WB Ain-Bénian sur le
score de 70 à 60. Enfin,
l’USMM Hadjout a battu le
COBB Oran sur le score de
55 à 48.
V O L L E Y -B A L L
CHAMPIONNAT NATIONAL 1 A (MESSIEURS)
a 10e journée de championnat
national messieurs qui coïncide
avec le début de la phase retour
jouée vendredi a été marquée par le bon
exploit réalisé par les clubs visiteurs.
L’Etoile de Sétif a effectué une
bonne sortie à M'Sila, en revenant avec
un belle victoire acquise devant le RC
M'Sila sur le score de trois sets à zéro.
Alors que le deuxième club des HautsPlateaux, le NRBB Arreridj, a effectué
un déplacement périlleux à Bethioua où
il s’est incliné difficilement devant
l’ESB sur le score de trois sets à deux.
L’autre club qui réalisé une bonne affaire lors de cette journée est le MB Bejaia
qui remporté trois précieuses points de
Rouiba. Les yeux devaient être braqués
vers le stade de Blida où l’USM Blida
devait accueillir le GS Pétrolier, mais
L
la rencontre n’a pas eu lieu suite au
décès de l’entraîneur national Madiou
Nourredine. Ce qui a marqué cette première journée de la phase retour c’est la
remontée du NRBB Arreridj qui occupe
actuellement la place de leader avec 18
points en compagnie de l’Etoile de
Sétif, alors que les deux équipes qui
devaient se rencontrer à Blida partagent
la deuxième place avec 16 points en
compagnie du MB Bejaia.
Pour ce qui concerne cette deuxième
étape, les équipes classées de la 1ère à
la 4e place composeront la poule qui
disputera le titre sous forme de tournois qui seront au nombre de quatre. La
quatrième organisera le premier, le troisième abritera le deuxième et ainsi de
suite. Les équipes classées de la 5e à la
10e composeront la poule qui disputera la relégation lors de cette deuxième
phase, sous forme étalée en aller et
retour. Les équipes classées 5e et 6e de
cette poule rétrograderont à la nationale 1B.
M. S.
RÉSULTATS
USM Blida - GS Pétrolier (non joué
suite au décès de l'entraîneur de
l'USMB)
O.Médéa - PO Chlef
0-3
WO Rouiba - MB Bejaia
1-3
RC M'Sila - ES Sétif
0-3
ES Bethioua - NRBB Arreridj 3-2
Classement
1. NRBB Arreridj
-. Etoile de Sétif
3. GS Pétrolier
-. USM Blida
- . MB Bejaia
6. ES Bethioua
-. PO Chlef
8. O.Médéa
9. RC M'Sila
10.WO Rouiba
Poule "Play-Off":
CSM Constantine -NA Hussein-Dey 86-82
ASPTT Alger - NB Staoueli
67-68
Classement
1. NB Staoueli
2. GS Pétroliers
- CRB Dar Beida
-. WA Boufarik
5. ASPTT Alger
6. NA Hussein-Dey
-. CSM Constantine
8. TRB Blida
Pts
8
7
7
7
6
5
5
3
J
4
3
3
3
4
4
4
3
Poule "Play-Down":
COBB Oran - USMM Hadjout
48-55
WB Ain-Bénian - CRM Birkhadem 70-60
O.Batna - AB Skikda
71-65
Exempt: CRB Témouchent
Classement
1. CRM Birkhadem
2. O.Batna
3. USMM Hadjout
4. WB Ain-Bénian
5. AB Skikda
6. CRB Témouchent
- COBB Oran
Pts
9
8
7
5
4
3
3
J
4
4
4
2
3
3
2
Décès de l’ex-entraîneur
national Nourredine
Madiou à Blida
L’Etoile de Sétif domine à M’sila
PAR MOURAD SALHI
RÉSULTATS
ET CLASSEMENT
Pts
18
18
16
16
16
15
15
12
11
10
J
10
10
9
9
10
10
10
10
10
10
L’ex-entraîneur national et actuel coach de l’équipe de
volley-ball de l’Association sportive de la ville de Blida
(ASVB), Madiou Nourredine est décédé vendredi à
Blida à l’âge de 67 ans, terrassé par une crise cardiaque
à la salle Hocine-Chalane, peu avant le match qui devait
opposer son équipe aux GS Pétroliers, a-t-on constaté
sur place. Les services de la Protection civile, présents
sur les lieux pour la couverture de la rencontre, n’ont pu
que constater le décès de cette figure emblématique du
volley-ball algérien. Le corps du défunt a été transféré
vers la morgue du CHU Frantz- Fanon de Blida. Le président de la Fédération algérienne de volley-ball (FAVB),
Mustapha Lemmouchi, très affecté par la mort du technicien a indiqué à l’APS que “la famille du volley-ball
algérien vient de perdre un grand éducateur, un père et
un guide qui a formé des générations d’entraîneurs”.
“Le destin a voulu qu’il meure au milieu de ses deux
familles, celle du GSP (ex-Mouloudia d’Alger) et de
l’ASV Blida”, a-t-il conclu. Feu Madiou, qui a porté les
couleurs de nombreux clubs algérois, a été entraîneur
du NA Hussein-Dey, du MC Alger et de l'USM Blida
avec lesquels il a remporté plusieurs titres et trophées
nationaux et continentaux. En 1988, il avait été sacré
champion d'Afrique des clubs de volley-ball avec l'exMC Alger, lors de la compétition disputée à Alger. La
rencontre devant opposer l'ASV Blida aux GSPétrolier a
été annulée suite à ce décès.
PUBLICITÉ
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET
POPULAIRE
WILAYA DE TIZI-OUZOU
DAÏRA DE BOGHNI
COMMUNE DE BOGHNI
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET
POPULAIRE
WILAYA DE TIZI-OUZOU
DAÏRA DE BOGHNI
COMMUNE DE BOGHNI
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET
POPULAIRE
WILAYA DE TIZI-OUZOU
DAÏRA DE BOGHNI
COMMUNE DE BOGHNI
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET
POPULAIRE
WILAYA DE TIZI-OUZOU
DAÏRA DE BOGHNI
COMMUNE DE BOGHNI
DEMANDE DE CERTIFICAT DE POSSESSION
DEMANDE DE CERTIFICAT DE POSSESSION
DEMANDE DE CERTIFICAT DE POSSESSION
DEMANDE DE CERTIFICAT DE POSSESSION
En application du décret exécutif n° 91.254 du 27/07/1991
fixant les modalités d'établissement et de délivrance du certificat de possession institué par l’article 39 de la loi n° 90-25
du 18/11/1990 portant orientation foncière.
En application du décret exécutif n° 91.254 du 27/07/1991
fixant les modalités d'établissement et de délivrance du certificat de possession institué par l’article 39 de la loi n° 90-25
du 18/11/1990 portant orientation foncière.
En application du décret exécutif n° 91.254 du 27/07/1991
fixant les modalités d'établissement et de délivrance du certificat de possession institué par l’article 39 de la loi n° 90-25
du 18/11/1990 portant orientation foncière.
En application du décret exécutif n° 91.254 du 27/07/1991
fixant les modalités d'établissement et de délivrance du certificat de possession institué par l’article 39 de la loi n° 90-25
du 18/11/1990 portant orientation foncière.
M. Azouz Ahcène B/Mouloud né le 19/07/1959 à BeniMendes commune Boghni (W de Tizi-Ouzou) demeurant à
Beni-Mendes commune de Boghni (T-O) a formulé une
demande dans laquelle il confirme sa prise de possession
d’un terrain sis au lieu dit Ameghrous d’une superficie de
1073,60 m2 et limité dans son ensemble :
- Au Nord par : La pté Belkadi Brahim
- Au Sud par : Un accès de 4,00 m de largeur
- A l’Est par : La pté Belkadi Abdelkader
- A l’Ouest par : La pté Azouz Arezki.
M. Makhloufi Akli B/Saïd né le 09/07/1973 à Beni-Kouffi
commune Boghni (W de Tizi-Ouzou) demeurant à BeniKouffi commune de Boghni (W.T-O) a formulé une demande dans laquelle il confirme sa prise de possession d’un terrain sis au lieu dit Ifouzathene d’une superficie de 240 m2 et
limité dans son ensemble :
- Au Nord par : La pté Makhloufi Ali B/Saïd
- Au Sud par : Une piste
- A l’Est par : La pté Makhloufi Ahmed B/Rabah
- A l’Ouest par : LA pté Makhloufi Arezki B/Saïd
M. Azouz Arezki B/Mouloud né le 25/11/1948 à BeniMendes commune Boghni (W de Tizi-Ouzou) demeurant à
Beni-Mendes commune de Boghni (T-O) a formulé une
demande dans laquelle il confirme sa prise de possession
d’un terrain sis au lieu dit Ameghrous d’une superficie de
1073,60 m2 et limité dans son ensemble :
- Au Nord par : La pté Belkadi Brahim
- Au Sud par :Un accès de 4,00 m de largeur
- A l’Est par : La pté Azouz Ahcène
- A l’Ouest par : LA pté Azouz Karim
A cet effet, toutes les observations, contestations ou oppositions relatives à l’établissement dudit certificat de possession
doivent être formulées par écrit à l’APC de Boghni dans un
délai de deux mois à compter de la date de la publication de
cet avis.
LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE
POPULAIRE COMMUNALE
A cet effet, toutes les observations, contestations ou oppositions relatives à l’établissement dudit certificat de possession
doivent être formulées par écrit à l’APC de Boghni dans un
délai de deux mois à compter de la date de la publication de
cet avis.
LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE
POPULAIRE COMMUNALE
A cet effet, toutes les observations, contestations ou oppositions relatives à l’établissement dudit certificat de possession
doivent être formulées par écrit à l’APC de Boghni dans un
délai de deux mois à compter de la date de la publication de
cet avis.
LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE
POPULAIRE COMMUNALE
M. Mameri Abdemadjid B/Salem né le 26/12/1980 à Boghni
(W de Tizi-Ouzou) demeurant à Tirmitine commune de
Boghni (T-O) a formulé une demande dans laquelle il confirme sa prise de possession d’un terrain sis au lieu dit
Amaghror d’une superficie de 148 m2 et limité dans son
ensemble :
- Au Nord par : La pté Mameri Amar
- Au Sud par :Un passage familial le séparant de la pté
Mameri Ali
- A l’Est par : La pté Mameri Hocine
- A l’Ouest par : La pté Mameri Hemitouche
A cet effet, toutes les observations, contestations ou oppositions relatives à l’établissement dudit certificat de possession
doivent être formulées par écrit à l’APC de Boghni dans un
délai de deux mois à compter de la date de la publication de
cet avis.
LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE
POPULAIRE COMMUNALE
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - 65/MZ/10
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - 66/MZ/10
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - 67/MZ/10
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - 68/MZ/10
19
SPORTS
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
FOOTBALL - CHAMPIONNAT DE DIVISION I (19E JOURNÉE)
Le MC Alger maintient la cadence
Le CA Bordj Bou-Arréridj s’est
incliné face au MC Alger sur le
score de trois buts à un, ce qui
permet au Doyen de se retrouver en
tête du classement avec 35 points.
RÉSULTATS
MC Alger - CABB Arreridj
Classement
PAR SHIRAZ BENOMAR
ors de la 19e journée du championnat
national de la superdivision, la deuxième
de la phase retour, il n’y a eu qu’un seul
match disputé. Le CA Bordj Bou Arreridj
s’est incliné face au MC Alger sur le score de
trois buts à un, ce qui permet au MCA de se
retrouver en tête du classement avec 35 points.
Par contre le CABBA est lui classé à la huitième place avec 26 points. Le premier but de la
rencontre a été inscrit par Mokdad à la 1ère minute de la première mi-temps tandis que cinq
minutes plus tard, Boumechra inscrit le deuxième avant qu’Ammour ne réduise l'écart à la
16 e minute pour le CABBA. Mais les
Mouloudéens réussissent à marquer un troisième but à la 30e minute de jeu par Koudri.
S.B.
3-1
Ph / D. R.
L
Bougueche affiche toute sa hargne à l’image de son équipe.
1 MC Alger
2 JS Kabylie
3 USM Annaba
4 WA Tlemcen
5 JSM Béjaïa
6 USM El Harrach
7 ES Sétif
8 CA Bordj Bou Arreridj
9 MC Oran
10 USM Alger
11 CR Bélouizdad
12 MC El Eulma
13 CA Batna
14 ASO Chlef
15 USM Blida
16 AS Khroub
17 NA Hussein Dey
18 MSP Batna
Pts
35
31
30
29
29
28
26
26
26
25
25
23
23
20
18
17
11
10
J
18
18
18
18
18
18
15
19
17
18
18
18
18
18
18
17
18
18
MCA
Bracci : «Il fallait réagir après notre défaite à Annaba»
ne fois les trois points de la victoire
face au CABBA acquis, le technicien
corse du MCA, François Bracci, est
content non seulement du résultat, mais
aussi de la réaction de ses capés qu’au fond
de lui, il appréhendait. En effet, même si le
niveau de la rencontre en elle-même, n’était
pas de haute facture, les Vert et Rouge en
tant que leader du championnat, ne devaient
surtout pas décevoir leurs milliers de fans
présents sur les gradins du temple
Olympique. Les Koudri et autres se sont
battus comme des lions sur une pelouse
assez grasse, et ont pu donner un aperçu de
leur désir d’empocher la totalité des points
dès les cinq premières minutes de jeu, où ils
avaient réussi à inscrire deux buts. Pour le
driver Mouloudéen, l’entame du match a
suffit pour surprendre l’adversaire : «Il nous
fallait cette entame, cela a été fait et c’est
tant mieux pour les joueurs, car je n’ai pas
lésiné sur les efforts durant la semaine, je
ne voulais pas qu’on refasse le match de
Annaba, où on a bien joué mais, au final,
perdu; il fallait qu’on réagisse et ils l’ont
fait, cela veut dire que la défaite face à
Annaba a été vite oubliée» dira Bracci.
U
Quant à la prestation de ses joueurs face aux
criquets jaunes, le Corse du MCA n’en fait
pas cas, même si au fond de lui il sait que
ses poulains pouvaient largement mieux
faire, surtout concernant la circulation de
balle. «vous savez, quand on attend une
réaction, cela ne veut pas dire qu’il faut s’attendre à un grand match; c’est le résultat qui
compte, et croyez-moi, les deux buts inscrits en début de match nous ont fait beaucoup de bien, la suite était une gestion plus
qu’autre chose» explique le coach du
Doyen. D’autre part et voulant connaître
son avis sur la prestation des nouvelles
recrues, qui sont Herkat et Mokdad, le driver des Rouge et Vert préfère temporiser
encore. «On ne peut pas les juger maintenant, ils ont fait de leur mieux, et je pense
qu’ils peuvent largement mieux faire,
Herkat a joué toute la rencontre, il a tenu le
coup, et Mokdad a fait comme à Annaba,
c'est-à-dire jouer vers la fin, là je ne peux
pas donner d’avis, mais il semble que ce
joueur peut nous apporter le plus qu’on
attendait; il faut juste se mettre dans la tête
qu’il doit encore travailler comme ses
coéquipiers» dira François Bracci.
R. S.
Hadjadj n’est pas encore prêt à jouer
Attendu face au CABBA, le milieu de terrain du MCA, Fodil Hadjadj, n’a finalement pas été retenu par son entraîneur; le joueur, nous dit- on, doit encore faire
preuve de présence mentale, c’est ce qui aurait contraint son coach à ne pas
l’aligner vendredi dernier.
Ouaman, moins rassurant que Zemmamouche
Le second gardien de but du MCA, Reda Ouaman qui ne joue pas régulièrement a du profiter du départ de son coéquipier et titulaire Amine
Zemmamouche en Angola pour jouer. Et selon quelques indiscrétions autour
du Doyen, on affirme que Ouaman est actuellement moins rassurant que
«Zema», pour la simple raison que le gardien ne figure pas régulièrement dans
la liste du onze rentrant des Vert et Rouge.
CLASSEMENT
CHAMPIONNAT DE DIVISION II (19E JOURNÉE)
L’ES MOSTAGANEM CO-LEADER
MALGRÉ SON NUL
a 19e journée du championnat de
football, Division II, disputée vendredi, a été marquée par la prestation
du MC Saïda qui se retrouve en tête du
classement avec 34 points, grâce sa victoire face au CS Constantine sur le
score de 2-0. L’autre surprise de cette
journée est l'ES Mostaganem tenu en
échec à domicile par l'USMM Hadjout
(0-0).
Vu que le week-end dernier l’ES
Mostaganem avait battu l'ASM Oran
par 3-2, son nul face face à Hadjout, n’a
rien changé à sa position au classement
général.
L
Le SA Mohammadia, qui est à la 15e
place avec 22 points s’est incliné encore
une fois, cette fois-ci face à l'USM BelAbbès, sur le score de trois buts à un.
Enfin le CR Témouchent, qui a réussi son unique victoire en déplacement,
plus précisément sur le terrain d'Arzew
(2-1), croit toujours au miracle. Les
Témouchentois ne sont plus qu'à cinq
points du groupe de tête, ce qui constitue
une excellente performance pour un nouveau promu. Les clubs qui sont en bas du
classement sont la JSM Skikda qui, en
battant l'USM Sétif, l'a devancé au classement, au moment où le MO Béjaïa a
réussi à ramener un précieux point de
Bentalha (1-1), mais malheureusement
n’arrive pas à s’extirper de la dernière
place, c'est-à-dire la 18e avec 19 points.
S. B.
RÉSULTATS
USM Bel Abbès - SA Mohammadia
AB Merouana - US Biskra :
Paradou AC - RC Kouba
OM Arzew - CR Témouchent
JSM Skikda - USM Sétif
WR Bentalha - MO Béjaïa
MO Constantine - ASM Oran
ES Mostaganem - USMM Hadjout
MC Saïda - CS Constantine
Ph / D. R.
PAR REDOUANE. S
3-1
3-1
1-0
1-2
2-1
1-1
2-2
0-0
2-0
1 MC Saïda
2 ES Mostaganem
3 Paradou AC
4 USM Bel Abbès
5 CS Constantine
6 CR Témouchent
7 ASM Oran
8 MO Constantine
9 AB Merouana
10 US Biskra
11 RC Kouba
12 WR Bentalha
13 USMM Hadjout
14 JSM Skikda
15 SA Mohammadia
16 USM Sétif
17 OM Arzew
18 MO Béjaïa
Pts
34
34
34
30
30
29
28
27
27
26
24
23
22
22
22
20
19
14
J
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
PUBLICITE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE CHLEF
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
Programme : 2010
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
Le Wali de Chlef lance un avis d’appel d’offres national restreint
dans le cadre du programma 2010 pour la Réalisation du :
Projet :
Aménagement de la route de l’entrée ouest
de la ville de chlef sur 650 m
Les entreprises ou groupement d’entreprises ayant le certificat
de qualification et classification professionnel en cours de validité, activité principale Travaux Publics, catégorie V ou plus et
ayant réalisé au moins un projet avec des travaux d’enrobé à
chaud.
Le dossier d’appel d’offres peut être retiré auprès de la Direction
des Travaux Publics de la wilaya de Chlef, Boulevard des
Martyrs siège des trois (03) directions Chlef, contre le payement
d’un montant de deux mille dinars (2.000 DA) par chèque libellé au nom du laboratoire central des Travaux Publics.
Fax : 027 77 60 84
Seules les personnes dûment mandatées par l’entreprises peuvent retirer le dossier de soumission.
Les offres doivent être placées sous double enveloppe cachetée. L’enveloppe extérieure fermée et anonyme et portera la
mention :
Appel d’offres national restreint
Projet :
Aménagement de la route de l’entrée ouest de la ville de
Chlef sur 650 m
A ne pas ouvrir.
Et adressées à : Monsieur le Directeur des Travaux Publics
de la wilaya de Chlef.
Et contiendra Deux (02) enveloppes :
- Première enveloppe : Offre technique
- Deuxième enveloppe : Offre financière
La date de dépôt des offres est fixée le 14/02/2010 à 13 h 30 et
l’ouverture des plis techniques et financiers est fixée le même
jour à 14 h 00. Le présent avis sera publié dans le Bulletin
Officiel des Marchés de l’Opérateur Publics (BOMOP) et l’avis
de presse.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant
une durée de 180 jours à compter de la date de dépôt des offres
fixée ci-dessus, et devront obligatoirement présenter les pièces
et documents exigés par la réglementation en vigueur et l’instruction aux soumissionnaires et légalisés et valides au jour de
l’ouverture des plis :
Offre technique
L’offre technique comprendra les Deux (02) dossiers suivants :
1. Le dossier d’éligibilité comprendra :
Toutes les pièces justifiant les conditions demandées à l’article
2. 1 prouvant que le soumissionnaire a toutes les qualifications
requises pour mener à bien les prestations objet du présent
appel d’offres national et international restreint :
2. Le dossier administratif et technique comprendra :
1. L’instruction aux soumissionnaires dûment paraphée,
2. La déclaration à souscrire dûment remplie et signée,
3. CPS (clauses administratives et clauses techniques) dûment
renseigné en délai de réalisation, dûment paraphé,
4. Le certificat de qualification et de classification catégorie 05 et
plus activité principale en travaux publics,
5. La liste des moyens humains prévus pour le projet avec
pièces justificatives (CV/DIPLOMES) Etats II dûment renseigné,
6. La liste des équipements clés à utiliser dans le cadre du
contrat en y joignant les cartes grises correspondantes (copie
certifiée conforme à l’original, facture d’achat) Etats I dûment
renseigné,
7. Attestation de mise à jour CNAS, CACOBATH, CASNOS,
l’identification fiscale
8. Statut de l’entreprise ou protocole d’accord pour les groupements,
9. Un extrait du casier judiciaire, (pour les personne morales, le
casier n° 03 du gérant ou du D.G)
10. Extrait de rôle apuré ou avec échéancier
11. Registre de commerce (nouvelle immatriculation) sauf pour
les groupements,
12. Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les soumissionnaires personnes morales
13. Le chiffre d’affaire de l’entreprise pour les Trois (03) dernières années,
14. Un planning de réalisation suivant les délais proposés,
15. Méthodologie de travail suivant le planning d’exécution des
travaux,
16. Attestations de références délivrées par les maîtres d’ouvrages ainsi que les pièces prouvant la réalisation de travaux
analogues,
Offre financière
- La lettre soumission,
- Devis quantitatif et estimatif,
- Définition des prix,
- Bordereau des prix unitaires
- et Sous détails des prix (Etat III)
Les soumissionnaires sont invités à la séance d’ouverture
des plis.
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - ANEP 794 612
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE CHLEF
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
Intitulé de l’opération :……………
AVIS D’APPEL D‘OFFRES
NATIONAL RESTREINT
Le wali de Chlef lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation des : travaux
d’éclairage publics sur la RN 04 SOGEDIA - marché de gros sur 1400 ml.
Les entreprises nationales ayant l’agrément dans le
domaine de l’électricité (éclairage public) fourni
par la SONELGAZ et la qualification code 3413912 en cours de validité, peuvent soumissionner
au présent appel d’offres.
Le dossier d’appel d’offres peut être retiré auprès
de la Direction des travaux publics de la wilaya de
Chlef, Boulevard des Martyrs siège des trois (03)
Directions Chlef, contre paiement d’un montant de
mille dinars (1.000 DA) par chèque libellé au nom
du laboratoire central des travaux publics.
Tél. : 027 - 77-13-86 Fax : 027-77-60-84
Seules les personnes dûment mandatées par les
entreprises peuvent retirer le dossier de soumission.
Les offres technique et financière doivent être
remises dans deux enveloppes séparées et introduites dans une enveloppe extérieure fermée et
anonyme et porter la mention :
Avis d’appel d’offres national
restreint travaux d’éclairage
publics sur la RN 04 SOGEDIA marché de gros sur 1400 ml
A ne pas ouvrir
Et adressées à M. le directeur des travaux publics
de la wilaya de Chlef.
La date de dépôt des offres est fixée au 14/02/2010
à 12h00.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant une durée de 180 jours à compter de
la date de dépôt des offres fixée ci-dessus et
devront obligatoirement présenter les pièces et
documents suivants.
Offre technique contiendra :
-Déclaration à souscrire
-Les références professionnelles pour les travaux
similaires
-Extrait de rôle apuré ou avec échéancier datant de
moins de 03 mois
-Copie légalisée du registre de commerce
-Extrait du casier judiciaire datant de moins de 03
mois
-Attestations (copies légalisées) de mise à jours
CNAS + DAS - CASNOS - CACOBATH
-Liste des moyens matériels justifiés par les cartes
grises et factures d’achat
-Liste de personnel chargé justifiée par des CV et
diplômes
-Bilans des trois dernières années et les comptes
sociaux pour les personnes morales
-Agrément dans le domaine de l’éclairage public
délivré par la SONELGAZ + qualification code 3413912 (copie légalisée)
-Le cahier de charges signé et paraphé
Offre financière contiendra :
-La soumission remplie et signée
-Le bordereau des prix unitaires
-Le devis quantitatif et estimatif
-Le sous détail des prix
-Toutes les pièces ayant trait aux prix et au montant
de l’offre.
L’ouverture des plis techniques et financiers se fera
en séance publique conformément à l'instruction
aux soumissionnaires le même jour correspondant
à la date de dépôt des offres à 14h00 au siège de
la direction des travaux publics de la wilaya de
Chlef.
NB. : Les soumissionnaires sont invités à la
séance d’ouverture des plis.
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - ANEP 794 614
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE CHLEF
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
Intitulé de l’opération : Réalisation d’un port de pêche à El Marsa
AVIS D’APPEL D‘OFFRE
NATIONAL RESTREINT
Le ministre des Travaux publics lance un avis d’appel d’offre national restreint pour la réalisation des
: Travaux d’éclairage publics au niveau du port
de pêche d’El Marsa.
Les entreprises nationales ayant l’agrément dans le
domaine de l’électricité (éclairage public) fourni
par la SONELGAZ et la qualification code 3413912 en cours de validité, peuvent soumissionner
au présent appel d’offres.
Le dossier d’appel d’offres peut être retiré auprès
de la Direction des travaux publics de la wilaya de
Chlef, Boulevard des Martyrs siège des trois (03)
Directions Chlef, contre le paiement d’un montant
de mille dinars (1.000 DA) par chèque libellé au
nom du laboratoire central des travaux publics.
Tél. : 027-77-13-86 Fax : 027-77-60-84
Seules les personnes dûment mandatées par les
entreprises peuvent retirer le dossier de soumission.
Les offres technique et financière ainsi la caution de
soumission doivent être remises dans trois enveloppes séparées et introduites dans une enveloppe
extérieure fermée et anonyme et porter la mention :
Avis d’appel d’offres national
restreint travaux d’éclairage
publics au niveau du port de
pêche d’El Marsa
A ne pas ouvrir
Et adressées à M. le directeur des travaux publics
de la wilaya de Chlef.
La date de dépôt des offres est fixée au 14/02/2010
à 12h00.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant une durée de 180 jours à compter de
la date de dépôt des offres fixée ci-dessus et
devront obligatoirement présenter les pièces et
documents suivants.
Offre technique contiendra :
-Déclaration à souscrire
-Les références professionnelles pour les travaux
similaires
-Extrait de rôle apuré ou avec échéancier datant de
moins de 03 mois
-Copie légalisée du registre de commerce
-Extrait du casier judiciaire datant de moins de 03
mois
-Attestations (copies légalisées) de mise à jours
CNAS + DAS - CASNOS - CACOBATH
-Liste des moyens matériels justifiés par les cartes
grises et factures d’achat
-Liste de personnel chargé justifiée par des CV et
diplômes
-Agrément dans le domaine de l’éclairage public
délivré par la SONELGAZ + qualification code 3413912 (copie légalisée)
-Le cahier de charges signé et paraphé
-Bilans des trois dernières années ainsi que les
comptes sociaux pour les personnes morales
Offre financière contiendra :
-La soumission remplie et signée
-Le bordereau des prix unitaires
-Le devis quantitatif et estimatif
-Le sous détail des prix
-Toutes les pièces ayant trait aux prix et au montant
de l’offre.
L’ouverture des plis techniques et financiers se fera
en séance publique conformément à l'instruction
aux soumissionnaires le même jour de la date de
dépôt des offres à 14h00 au siège de la direction
des travaux publics de la wilaya de Chlef.
NB. : Les soumissionnaires sont invités à la
séance d’ouverture des plis.
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - ANEP 794 616
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - ANEP 794 500
010 - 26/10
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
Immobilier
l Achat
uCherche pour achat villa R+1
(700 m2 et plus) avec jardin,
côté Dar Diaf Chéraga, Dely
Ibrahim, Draria, El Achour (offre
le bon prix) ag. int.s’abst. Tél. :
021-74-93-06/
0552-11-66-65/0550-19-88-34
uCher. achat joli F2-F3, Alger
centre et environs Bd Telémly,
Bd Med V, Gollf, Hydra, Bd
Bougara
Tél : 021-74-93-06/
04-74-65-83
uCher. achat F5 standing
(150m2 et plus) vue s.mer,
télémly, côté Saint george,
Franklin Roosevelt, Souidani
Boudjemaa, Golf (immeub. st.)
Ag.int. s’abst.
Tél : 0552-11-66-65/
0550-19-88-34
l Vente :
uF6 Didouche
uF4 Télémly
Tèl : 021-74-93-06/
0550-19-88-34
uVends 1 superbe joli F6 aménagé en F4 (200 m2) vue s.
mer + garage, Bd Télémly, côté
Beaux Arts (refait)
uVend. F5 (150m2) vue s.mer
immb. st. Bd Med V,
Tél. : 0552-11-66-65/
0550-19-88-34
uVends terrain 200m2 conviendrait pour résidence, Dely
Ibrahim tél : 021-74-93-06
uVends F4 vue s. mer, immeuble La Fayette
uF4 Viaduc vue s. mer,
Télémly
uF5 Bd Med V
tél. : 021-74-93-06 / 021-74-6583
l Location :
uvend villa 400m2 R+1 jardin,
DNC cheraga, dar Diaf
uVilla 500m2 R+2, bien située
coopérat.
El Djanene, Dely Ibrahim
Tél. : 0550-19-88-33
uLoue local (joli) 280m2, bien
situé, rue Didouche Mourad.
uLoue 180 m2 conviendrait
pour rest.ou salon thé
DidoucheTél. : 0550-19-8833/0550.19-88-34
uVend villa 1.200 m2, R+1,
beau jardin, pied dans l’eau,
vue s. la baie d’Alger, La
Perouse, chemin des Ruines;
ag. int.s’abst.
Tél : 0552-11-66-65
uUrg. étranger cher. location
F5-F6 pour bureau à Hydra,
Macklay, Poirsson, Golf,
Paradou, El Biar ag. int.s’abst.
tél. : 0552-11-66-65.
uVends villa Adenaline 900 m2,
Blaise Pascal, Télémly
uvend villa (350m2) sur grand
Bd télémly Tél: 0552-11-66-65
uVends F1 (30m2), Duc des
Cars Télémly
uF3 Hussein Dey
uF3 Berazouane
uF3 Aérohabitat
uLoue pour étranger F5 + terrasse (250m2) Bd Télémly.
uF5 haut standing + terrasses
vue sur mer, côté Saint george
uF5 niveau de villa + terrassejardin, Clairval.
uF5 standing, côté Toyota, Val
d’Hydra. ag. int.s’abst. tél. :
0552-11-66-65/ 0550-19-88-34
uLoue superbe, grande et jolie
A gence I mmobilière
résidence R+1 haut standing,
avec beau jardin, piscine,
sauna-hammam (convient pour
habitation) ag. int.s’abst.
Tél. : 052-11-66-65
uUrg. cher. location F2-F3 st.
conviendrait pour bureaux, Bd
Télémly, Bd Didouche, Sacré
cœur tél. : 021-74-65-83/
021-74-93-06
uLoue villa R+1 standing,
piscine bien située, Draria.
uLoue villa R+2 conviendrait
pour bureaux ou habitation,
Hydra, rue des Jardins. tél. :
0552-11-66-65
uLoue F3 standing, Golf
uF4+parking, Dély Ibrahim
uF4 meublé, Ben Aknoun
uF4 (300m2), Mohammadia
uF7 duplex, Hydra
uLoue villa meublée
R+2 Draria
Tél: 0550-19-88-39
uCher. location F2-F3 AlgerCentre et environs. Bd Télemly,
Bd Med V, El Biar, Didouche
Mourad, Sacré Cœur
tél : 021-74-93-06
“El Massalih”
- F2, 62 m , 4 étage, Garidi
I. Prix 900 u/n
F4, 106 m2 RDC, refait à
neuf Chérif Tahar
Prix : 1.200 U/N
- F2, 29 m2, 1er étage, rue
Cherif-Zahar. Prix : 500 u/n
Duplex chéraga (R+1)
Prix : 2 milliards
-F2, 45 m2, 5e étage SacréCœur. Prix : 700 u/n
F5, 8e étage, 200 m2 +
terrasse à Meissonier
Prix : 1400 U/N
- Maisonnette, 90 m , BlidaCentre + acte, deux
LOUE
- F3, Telemly, 75 m , 2e
étage, sous sol. Prix : 4 u/n.
2
2
F4, 4e Dely Brahim, 96 m2
F2, niveau de villa, 80 m2,
Tixeraine
Prix : 2,5 U
AGENCE IMMOBILIÈRE “NASRI”
l Villa
-Ag. Nasri vends villa
à Draria en bdr. sur
1.300m2 top, avec piscine et TTC, prix 10
milliards nég. Tél :
021-44-76-49 / 055054-56-68
-Ag. Nasri vends carcasse lot Yasmine,
160/200m2 en R+1 prix
3M 800 nég.
Tél : 21-44-76-49 /
0550-54-56-68
-Ag. Nasri vends plu-
sieurs villas et carcasses dans différents
endroits
Tél : 21-44-76-49 /
0550-54-56-68
l Terrains
-Ag Nasri vend 1.000
m 2 et 2.600m 2 dans
quartier très résidentiel à Birkhadem tél.
21-44-76-49 / 055054-56-68
-Ag. Nasri vend 650m2
Dely Brahim, pas loin
de la salle des fêtes
«Grands vents» prix
l Carnot : loue un niveau de
villa, r-d-c, sup.120m2, composé d'un F4, avec aire de stationnement pour une voiture,
prix : 06U
l Pasteur : vends un F4, 5e
étage, sup.92m2, sans ascenseur, avec balcon, vue sur le
boulevard, prix : 1.280U
- Villa, 2 façades, 140 m2,
avec un grand local à
Ghermoul. Prix 3.200 u
e
l Bd Mohamed V, côté
immeuble la Fayette : loue pour
une longue durée une villa,
style colonial, sup.400 m2,
rénovée pour école privée, garderie, siège de société ou
autre, composée d'une entrée
principale et issue de secours,
2 façades, r-d-c surélevé/garage pour 2 voitures, studio au
jardin de 30m2, 1er étage/4
pièces, w-c, s-d-b, balcons, terrasse, toutes commodités, climatiseurs, interphone. La villa
est surélevée par rapport au
studio, 2 entrées, une sur la
cuisine, et l'autre sur grand
salon, prix : 15U
uLoue local 30m2, Golf
u70 m2, Bd Med V
u400m2, Bd Zighout Youcef
u350m2, Bd Télémly
u350 m2, Sidi Yahia
Tél. : 0550-19-88-33/
0550-19-88-34
uLoue de belles résidences
standing R+1, jardin, piscine,
Cheraga, les Grands Vents,
Hydra, Maklay Tél. : 0552-1166-65
Prix : 1.200 U accepte
promesse de vente
2
29 av. Mustapha El-Ouali Essaid (ex-Debussy ) Alger
Tél: 021-74-44-41 / 0665-25-04-29 / 0770-91-20-00
l Baranès II : loue 03 locaux,
pour dépôt, 02X50m2 plus 35m2
espace pour stationnement,
proximité autoroute, prix : 05U
chambres + cour + cuisine.
Prix : 360 u/n
- F2, 57 m2, 2e étage Duc
Des Cars. Prix : 650 u/n
AGENCE IMMOBILIÈRE
“LE NID DOUILLET”
uLoue villa R+2 haut stan.
(meublé bien située, coopérat.
Samira (Ouled Fayet) Ag.int.
s’abst. Tél : 0552-11-66-65/
0550-19-88-34
6 rue Chérif-Zahar Didouche- Mourad
05 50 57 93 68 / 021 63 10 16
VENDS
21
PETITES ANNONCES
144 u tél : 21-44-76-49
/ 0550-54-56-68
l Prospection
-Ag. immob. Nasri est
à votre service, si vous
avez un produit à nous
proposer ou si vousmêmes,
vous
en
recherchez... n’hésitez pas à nous contacter au www.nari-immobilier.com/[email protected] Tél.:
21-44-76-49 /021-5656-22/0550-54-56-68.
l Rue Charas : vends un fonds de
commerce, d'un local, sup.92m2,
avec soupente de 90m2, fini, très
propre, avec 10m de façade, prix :
4.000U
l Bd Amirouche : vends un local,
sup.200m2, façade de 12m, avec
arrière boutique et w-c, prix :
8.000U
l Didouche-Mourad : loue un
ex-restaurant, style mauresque
équipé de meubles et de décoration, possédant un dossier
complet avec agrément pour
une salle des fêtes, prix : 80U
l A 300m de la placette : loue
un superbe studio, 1er étage,
sup. 25m2, refait entièrement,
convient pour bureaux, habitation, sur bord de route, vue
dégagée, prix : 3,5U
-Côté de l'extension A : loue un
niveau de villa, 1er étage,
composé d'un F3, propre tout
neuf, quartier très résidentiel,
prix : 35.000DA
l Telemly, côté Tonic : loue un
F3, 7e étage, avec ascenseur,
propre, avec une terrasse et
vue sur mer, prix : 08U/nég
l Cherche pour achat d'un F3,
sur Hydra et environs
l L'Oasis : vends un niveau de
villa, sup.82m2, composé de 04
pièces, grande cuisine, avec
cour, habitable et propre, prix :
1.080U
l Bainem : vends une très
belle villa R+1, 200/400m2,
située au milieu du terrain, très
belle finition, sous-sol/garage
pour 06 voitures, cour pour 05
voitures, r-d-c grand salon, 03
pièces, cuisine, s-d-b, 1er
étage/grand salon, 03 pièces,
s-d-b, 2e étage/terrasse, prix :
9.000U
l Cherche pour location des villas
pour habitation ou pour profession
libérale
l Cherche pour location des
appartements de type F1, F2,
F3, F4, F5 et F6
l Bobillot : vends un F2, 4e
étage, sup.60m2, propre et
habitable, vue sur mer, prix :
750U/nég.
l Cap Djennat : vends une très
belle villa R+1, 250/1.000m2,
composée de 07 chambres, un
grand jardin avec des arbres
fruitiers, avec une façade de
20m, sans vis-à-vis, très belle
vue sur mer, prix 4.000U/nég
-Saket : vends un terrain,
sup.3.480m2, zone touristique,
vue sur mer, avec acte, prix :
1,6U/nég
l En face centre commercial El
Khalidj : loue pour bureau un
niveau de villa, 1er étage,
sup.80m2, composé d'un F4, prix
: 06U
MIDI LIBRE
cherche
pour ses besoins des
CORRESPONDANTS
DE PRESSE
dans les wilayas de Jijel, Khenchela,
Biskra, Tebessa et Souk-Ahras
Prière d’envoyer CV à
[email protected]
ou au téléfax 021 63 79 16
Il ne sera répondu qu’aux candidatures
intéressantes.
l Bouchebouk : vends un
duplex, 2e étage, sup.135m2,
situé dans un petit immeuble
de 03 étages, composé d'un
F5, refait, très propre, vue
dégagée, prix 2.400U
l Rue du Hoggar : loue un F3
meublé, sup.90m2, entrée indépendante, avec garage pour
une voiture, jardin de 200m2
avec arbres fruitiers, 02 w-c, 02
douches, très spacieux pour
des étrangers, prix : 2.500
euros
l Chevalley, côté Clairval :
loue un superbe niveau de villa,
composé d'un F4, avec de
superbes finitions, très beau
jardin de 200m2, terrasse, fontaine en décoration, situé dans
une impasse, avec vue sur le
grand terrain du golf, location
pour des étrangers seulement,
prix : 22U
l Telemly, côté Tonic : loue un
F4 aménagé en F3, 3e étage,
sup.100m2, très propre, avec
ascenseur, cuisine équipée,
composé d'un grand salon, 02
pièces, vue sur le grand boulevard, prix : 06U/ferme
l Poirson, côté des ambassades : vends un terrain,
sup.1.750m2, très résidentiel,
situé dans une impasse, prix :
20U
l A 200m de l'église NotreDame d'Afrique : vends une villa
R+1, style colonial, sup.155m2,
composée de 6 pièces, plusieurs
terrasses, un puits d'eau, vue
imprenable sur la mer et sur la
baie, prix: 2300U
l Coopémad Nord : loue un F5
semi-meublé, r-d-c, sup.100m2,
refait, très propre, avec chauffage central, frigo, machine à
laver, dans un quartier résidentiel avec aire de stationnement,
jardin, prix : 08U/ferme
PENSÉE
Cela fait déjà quarante jours que
notre
maman
Dahbia KHIDER
née SI MOHAND
nous a quittés.
Nous ressentons
toujours
cette
immense douleur
car le vide qu’elle a
laissé au sein de sa
famille et tous ceux qui l’ont aimée ne se fermera jamais.
Ahmed ton époux. tes enfants, tes petitsenfants et tes sœurs qui ne cesseront jamais
de penser à toi chaque jour que Dieu fait.
Repose en paix maman
Que Dieu Le Tout-Puissant t’accueille en
Son Vaste Paradis.
Nous ne t’oublierons jamais.
Midi Libre N° 873 Dimanche 24 janvier 2010 - ANEP GR
22
TELEVISION
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
PROGRAMME TÉLÉ
10h00 : Moughamarat Farid
10h30 : Namer Ben Adwan
12h00 : Firqat Mozart
12h30 : Ibtikarat
13h00 : Journal télévisé ( édition du 13h)
13h30 : Rebeca
15h00 : Long métrage d'animation
16h30 : Kaasse el fadaa
17h00 : El-Aâlem baina yadak
17h30 : El-khal wa raihane
18h00 : Journal télévisé ( édition Amazigh)
18h20 : Haoula aâlem
18h45 : Saâ Riadia
20h00 : Journal télévisé ( édition du 20h)
20h30 : CAN 2010
22h45 : 1.2.3. viva l'algerie
23h30 : Concert de chant
10:20 Automoto
11:00 Téléfoot
12:00 Météo
12:05 Attention à la marche !
13:00 Le journal
13:20 Du côté de chez vous
13:23 Météo
13:25 Walker Texas Ranger
14:15 Life
15:10 Monk
16:00 New York, unité spéciale
17:00 Les Experts
17:55 Combien ça coûte, l'hebdo
18:50 Sept à huit
19:50 Tous les marchés du
monde
19:54 Là où je t'emmènerai
19:55 Météo
20:00 Le journal
20:30 Du côté de chez vous
20:35 Les prénoms en musique
20:37 Courses et paris du jour
20:38 Météo
20:45 Taxi 3
22:25 Les Experts
08:05 Rencontres à XV
08:30 Sagesses bouddhistes
08:45 Islam
09:15 A bible ouverte
09:30 La source de vie
10:00 Matinée oecuménique
11:00 Messe
12:05 Tout le monde veut
prendre sa place
13:00 Journal
13:20 13h15, le dimanche
14:05 Météo
14:10 Vivement dimanche
15:55 Rugby
17:55 Stade 2
18:50 Point route
18:55 Vivement dimanche prochain
20:00 Journal
20:33 Météo
20:35 Pour Haïti
00:10 Journal de la nuit
09:00 Bunny Tonic
10:55 C'est pas sorcier
11:20 Expression directe
11:30 Météo
11:35 La vie d'ici
11:55 Le 12/13
12:00 Edition régionale et locale
12:25 Journal national
12:50 30 millions d'amis
13:30 Faits divers, le mag
14:30 Côté maison
14:55 Keno
15:00 En course sur France 3
15:20 Patinage artistique
16:05 Chabada
17:10 Des chiffres et des lettres
17:55 Questions pour un super
champion
18:50 19/20 Edition nationale
18:55 Edition régionale et locale
18:58 Météo
19:00 Journal régional
19:30 Journal national
19:58 Météo
20:00 Tout le sport
20:10 Zorro
20:35 Football : Monaco/Lyon
22:40 Soir 3
23:00 7 à voir
23:45 Tout le sport
19:00 Arte journal
19:15 Fritz Wunderlich, archives
inoubliables (1959-1966)
20:00 Karambolage
20:10 De chair et de marbre
20:40 Thema
20:41 Comment épouser un
millionnaire ?
22:15 Marilyn, dernière s
séances
09:30 M6 kid
11:55 Turbo
13:10 Sport 6
13:15 Météo
13:20 Le convoi de l'extrême
14:20 Kevin Hill
15:05 Kevin Hill
17:30 66 minutes
18:45 D&CO
19:40 Météo
19:45 Le 19 45
20:05 E=M6
20:30 Sport 6
20:40 Zone interdite
22:50 Enquête exclusive
19H00 Mirna & Khalil
20H00 NESS… NESSMA
(Rediffusion)
21H30 Ness EL CAN - N° 16
– LIVE
23H30 Match de Foot-ball
09:00 Alien Bazar
09:25 Alien Bazar
09:50 Les sorciers de Waverly
Place
10:15 Les sorciers de Waverly
Place
10:40 Sonny
11:05 Sonny
11:45 American Dad
12:10 American Dad
12:35 American Dad
13:00 American Dad
13:25 American Dad
13:50 Stargate SG-1
15:25 Stargate SG-1
16:15 Tellement vrai
17:50 La vie d'aujourd'hui
19:35 Friends
20:00 Friends
20:35 Horizons lointains
23:00 Les mystères de
Sherlock Holmes
22:30 XIII
09H30 NESS… NESSMA
11H00 Little Einsteins
11H30 Dingue de toi
12H30 Mirna & Khalil
13H30 J A D
14H30 Ness EL CAN - N° 15
– (Rediffusion)
16H30 J A D
17H30 Little Einsteins
18H00 Dingue de toi
23:50 Clara B
LA SELECTION DU JOUR
20h45
Taxi 3
20h41
Comment épouser
un millionnaire ?
Réalisateur : Gérard Krawczyk. Avec :
Frédéric Diefenthal (Emilien), Samy Naceri
(Daniel), Marion Cotillard (Lili), Emma SjöbergWiklund (Petra), Bernard Farcy (Le
commissaire Gilbert).
Décembre à Marseille. Daniel rajoute
des options à son taxi et Lili voit rouge.
Le commissaire est aveuglé par sa stagiaire nipponne et son enquête piétine.
Emilien voit des pères Noël partout et
Petra s'impatiente. De Marseille à
Tignes, de la Canebière aux pistes de
ski, l'aventure du taxi blanc à grande
vitesse continue.
Réalisateur: Jean
Negulesco. Avec :
Lauren Bacall
(Schatze Page),
Marilyn Monroe (Pola),
Betty Grable (Loulou),
William Holden (J D Hanley), David Wayne
(Freddie Denmark).
Fatiguée des losers, dont le pompiste
qu'elle a commis l'erreur d'épouser, la
classieuse Schatze Page échafaude un
plan pour se façonner un meilleur destin avec Pola et Loulou, deux collègues
tout aussi blondes qu'elle mais beaucoup moins futées. Elles louent un
appartement luxueux à Manhattan
afin de se faire passer pour des
femmes riches et harponner de beaux
partis. Leurs maigres fonds s'épuisent
rapidement...
Directrice
de la publication :
Saida Azzouz
e-mail : [email protected]
Rédactrice en chef :
Sihem Henine
e-mail : [email protected]
Gérant : Reda Mehigueni
20h35
Horizons lointains
Réalisateur : Ron
Howard. Avec : Tom
Cruise (Joseph
Donnelly), Nicole Kidman
(Shannon Christie).
Irlande,
1892.
Joe
Donelly et ses trois fils
exploitent un minuscule lopin de terre appartenant au plus
gros propriétaire de la région, Daniel
Christie. Mais Christie veut récupérer la
terre des Donelly et charge son intendant d'incendier la ferme pendant l'enterrement de Joe. Joseph, le plus jeune
des fils, décide de se venger. Il s'introduit
dans la propriété des Christie où il rencontre leur fille unique, la ravissante
Shannon, qui rêve ardemment de partir
pour l'Amérique. Shannon persuade le
bouillant jeune homme de renoncer à sa
vengeance pour lui servir d'escorte dans
le Nouveau Monde...
Standard :
021.63.80.82 et 87
Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16
Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14
[email protected]
Pour votre publicite s’adresser à
l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, ALger
Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28
Bureau de Constantine :
100, rue Larbi Ben M’hidi Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53
Bureau de Annaba
24 rue Med Khemisti
Tél. : 038.86.11.57
Bureau de Tizi-ouzou
Cité mohamed-Boudiaf BT 29 A
Nouvelle Ville T. O.
Tél-Fax : 026.21.56.78
20h35
Football :
Monaco-Lyon
Le match Monaco-Lyon, l'une
des affiches des seizièmes de
finale de la Coupe de France
de football, sera retransmis
en direct.
La reproduction de tout article
Impression :
est interdite sans l’accord de
Centre : SIA Diffusion : Midi libre
Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO
la rédaction. Les manuscrits,
EURL Midi Libre
photographies ou tout autre
au capital social de 12.000.000 D.A.
document et illustration,
Compte Bancaire :
adressés ou remis à la
SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16
rédaction ne seront pas
Web : www.lemidi-dz.com
rendus et ne feront l’objet
Adresse : 26 rue Didouche mourad
d’aucune réclamation.
LE MI-DIT
MIDI LIBRE
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
23
Louisa Hanoune souhaite un Algérie- Fonte des glaciers de l'Himalaya : le GIEC
Egypte en 1/2 finales de la CAN
admet une "regrettable erreur"
j e Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat (GIEC)
a officiellement reconnu, hier, qu'une
prévision sur la fonte des glaciers de
l'Himalaya d'ici 2035 était "une regrettable
erreur". En 2007, dans son 4e rapport, qui lui
avait valu le Prix Nobel de la Paix, le GIEC
avait estimé que les glaciers de l'Himalaya
reculaient plus vite que les autres du monde
et "pourraient disparaître d'ici 2035, voire
avant". Ce rapport "fait référence à des taux
de retrait et à une date de disparition des glaciers de l'Himalaya peu fondés", avait indiqué
le groupe d'experts de l'Onu dans un communiqué obtenu jeudi par l'AFP.
Hier, dans un nouveau communiqué, le chef
du GIEC, l'Indien Rajendra Pachauri, a estimé
que cette "regrettable erreur" provenait de
"procédures établies qui n'ont pas été correctement suivies". La possibilité de nouvelles
erreurs, contenues dans le rapport, est "minime, voire inexistante", a ajouté M. Pachauri.
Les estimations, jugées excessives et basées
sur des sources peu sûres par des scientifiques et hommes politiques, suscitent de
vives critiques depuis plusieurs mois. Le chef
du GIEC avait reconnu mardi qu'il y avait probablement eu une erreur sur un chiffre, promettant que "l'origine" de la prévision en
cause, ainsi que sa "véracité", seraient vérifiées. Le GIEC estime cependant que la conclusion générale du rapport, qui prédit que la
fonte des glaciers de l'Himalaya, des Andes et
de l'Hindu-Kush, va s'accélérer au XXIème
siècle, est "solide" et "appropriée", et a réaffirmé que ses conséquences seraient dévastatrices.
Les régions traditionnellement irriguées par
les eaux des fontes de glace, dans lesquelles
vit actuellement plus d'un sixième de la population mondiale, verront ces flux d'eau se tarir
et ne pourront exploiter leurs pouvoirs hydroélectriques, prévient-il.
Le rapport du GIEC fait autorité dans le monde
en matière d'évaluation du réchauffement climatique et de ses impacts. Ses résultats sont
visés par des scientifiques et vérifiés par des
éditeurs.
L
a SG du PT a émis le souhait que
l’équipe nationale algérienne puisse
rencontrer l’Egypte en demi-finales de
la Coupe d’Afrique des nations en Angola.
Louisa Hanoune a également souhaité
que la mobilisation dont a fait montre le
peuple algérien, lors du fameux match barrage d’Omdurman (Soudan) qui avait pro-
L
pulsé les Verts au Mondial sud-africain,
soit toujours de mise pour d’autres causes
nationales. En attendant que le vœu de
Louisa Hanoune soit exaucé, espérons que
les Verts passeront l’écueil ivoirien
aujourd’hui à Cabinda, pour réveiller la
fougue des millions de supporters algériens à d’autres causes…
Une décharge sauvage en plein
centre-ville de Berrouaghia
acs plastiques, pneus
usés et déchets divers
et variés s'amoncellent dans un espace défendu. En plein centre-ville du
village des Asphodèles
(Berrouaghia)
presque
devant la grande mosquée
(classée troisième à travers
le territoire national)
mitoyenne au stade communale « Fergani et
Guernina », le spectacle est
désolant.
Pour les promeneurs et
usagers, «cet endroit est
devenu un véritable dépotoir».
S
Cette situation est non
seulement désolante mais
elle tend également le vil-
lage des Asphodèles, jadis
petit paradis, à devenir une
«cité poubelle».
2.129 interpellations en 2009 à Mila
urant l'année 2009, les éléments de
la Gendarmerie nationale de la
wilaya de Mila ont eu à traiter 1.535
affaires de droit commun. Ces affaires se
sont soldées par l'interpellation de 2.129
personnes dont 613 ont été incarcérées et
1768 ont été mises en liberté provisoire et
ce, en attendant leur comparution devant
les juges.
D
459 affaires portant sur les atteintes
contre les biens et 921 autres sur les personnes dont 445 pour coups et blessures
volontaires ont été enregistrées.
Concernant les affaires de drogue, 69
affaires ont été traitées et ont découlé à la
mise sous mandat de dépôt de 88 personnes et la saisie de 44 kilogrammes de
kif traité.
Concours de dessin au profit
des enfants à partir du 18 février
n concours, coïncidant avec la "Yaoum
echahid" (Journée du
martyr), sera ouvert au profit des enfants âgés entre 8
et 15 ans du 18 février au 5
mars prochains, a annoncé,
hier, un communiqué de
l'Etablissement Arts et culture. Ce concours portera
U
sur le meilleur dessin intitulé "La photo d'un martyr
sous la plume d'or des
enfants" et sur le meilleur
travail de recherche sur la
biographie d'un martyr
intitulé. "La biographie
d'un martyr sur la langue
des enfants", précise la
même
source.
Le
dépouillement se fera au
niveau de la coordinatrice
des médiathèques (Centre
culturel Boumaâaza, commune de Makaria) avec la
présence d'une commission
composée de grands cadres
dans le domaine artistique,
ajoute le communiqué.
Plan de protection et de mise en valeur
des sites archéologiques d'Ain Temouchent
Une étude pour l'élaboration d'un plan de
protection et de mise en valeur des sites
archéologiques de la wilaya d'Ain
Temouchent sera lancée cette année, a-t-on
appris de la direction de la culture. Cette
opération concerne particulièrement les
sites romains de Siga et Syphax, l'île de
Rachegoune et la Zaouia de Sidi Yakoub,
a indiqué la source. Situé à une dizaine de
kilomètres de l'embouchure de l'oued
Tafna, le village de Sidi Yakoub reste attaché à la zaouia et à la petite mosquée qui
l'ont vu naître en 1338. Celles-ci ont été
construites en 759 de l'hégire, selon une
architecture puisant ses origines des
constructions andalouses et maghrébines,
de forme carré avec une toiture de trois
rangées parallèles soutenue par des arcades
et de gros piliers.
«
Les estimations,
jugées
excessives et
basées sur des
sources peu
sûres par des
scientifiques et
hommes
politiques,
suscitent de
vives critiques
depuis plusieurs
mois. Le chef du
GIEC avait
reconnu mardi
dernier qu'il y
avait
probablement
eu une erreur
sur un chiffre.
»
INSOLITE
Elle conduit 7 km avec le corps
d'une mamie sur le capot...
Ça se passe au Japon, dans la région
d'Utsunomiya, un peu au nord de
Tokyo, tôt le matin. Une octogénaire
marche dans les rues.
Et là, soudain, c'est le drame : elle est
renversée par une voiture conduite par
une jeune fille de 23 ans, étudiante en
hôtellerie. Il semble qu'elle soit morte
sur le coup.
Mais la jeune fille paniquée, ne sachant
que faire, continue de conduire; elle
roule sept kilomètres, le corps de sa victime sans vie incrusté dans le capot.
Apparemment, elle se sent tellement
paniquée qu'elle ne sait pas quoi faire
d'autre.
Elle rentre chez elle. Elle téléphone à
son copain. Le copain prévient la police.
La police arrive et trouve le cadavre
encore incrusté sur le pare-brise.
La jeune fille s'explique : elle a paniqué.
Elle a été arrêtée pour homicide et délit
de fuite.
Que faisait, je vous le demande, cette
malheureuse octogénaire japonaise dans
les rues d'Utsunomiya, aux petites
heures du matin ? Est-il raisonnable
qu'une octogénaire erre sur les routes à
de telles heures ? Certes, on ne peut pas
empêcher les gens de se déplacer, mais
cette dame aurait mieux fait de rester
chez elle. Octogénaire, soyez raisonnables, pitié, restez chez vous et ne circulez pas dans les petites rues en pleine
nuit.
Horaires des prières
Annaba
Quotidien national d'information
N° 873 | Dimanche 24 janvier 2010
Skikda
Constantine
Béjaïa
Alger
Mostaganem
Oran
Tlemcen
Fadjr : 6h08
Fadjr : 6h11
Fadjr : 6h12
Fadjr : 6h18
Fadjr : 6h26
Fadjr : 6h37
Fadjr : 6h40
Fadjr : 6h42
Dohr : 12h41
Dohr : 12h45
Dohr : 12h46
Dohr : 12h52
Dohr : 13h00
Dohr : 13h12
Dohr : 13h15
Dohr : 13h18
Asr : 15h25
Asr : 15h28
Asr : 15h31
Asr : 15h36
Asr : 15h44
Asr : 15h57
Asr : 16h01
Asr : 16h06
Maghreb : 17h45 Maghreb : 17h48 Maghreb : 17h51 Maghreb : 17h56 Maghreb : 18h06 Maghreb : 18h17 Maghreb : 18h21 Maghreb : 18h25
Icha : 19h10
Icha : 19h13
Icha : 19h15
Icha : 19h21
Icha : 19h29
Icha : 19h41
Icha : 19h45
Icha : 19h48
BEJAÏA
L’Algérie représentée
par Yasmina Khadra
Coup de filet
de la Gendarmerie
nationale
Quatre-vingt-dix auteurs,
actifs et productifs, seront à
l’honneur de cette 30e édition
du Salon du livre de Paris qui
se déroulera du 26 au 31
mars prochain. Parmi les 30
auteurs étrangers
sélectionnés, Yasmina
Khadra, directeur actuel du
Centre culturel algérien de
Paris, et l’un des écrivains
algériens les plus prolifiques
de son temps, sera l’invité
d’honneur de ce Salon.
PAR KAHINA HAMMOUDI
e nombre exceptionnel d’auteurs est
l’événement phare de cette manifestation qui soufflera les 30 bougies
de son existence.
La sélection de ces différents écrivains
de renommée internationale, à l’instar de
Yasmina Khadra, de Paul Auster (EtatsUnis), de Ken Bugul (Sénégal), de
Bernardo Carvalho (Brésil), d’Umberto
Eco (Italie), d’Alaa El Aswany (Egypte),
ou encore Amélie Nothomb (Belgique), a
été effectuée au vu de leurs nombreuses
C
Ph./ D. R.
30E ÉDITION DU SALON DU LIVRE DE PARIS
a influencé les éditeurs de ce salon
est, bien entendu, le fait que ces
auteurs aient eu une actualité au
cours des 12 à 18 mois qui ont précédé le salon et qu’ils soient des
auteurs-phares dans leurs domaines
respectifs (littérature, histoire, poésie, philosophie, …). Tous ses critères sont remplis par l’écrivain
Yasmina Khadra qui colle à l’actualité grâce aux différents thèmes abordés dans ses œuvres, à sa notoriété
internationale et également à la parution de son dernier ouvrage
«L’Olympe
des
infortunes».
L’univers de ce roman est celui d’un
autre monde, celui des clochards.
Clochards du monde et universels,
car ces derniers si proches et si lointains, nous sont familiers partout
dans le monde. Ils portent à eux
L’écrivain Yasmina Khadra.
seuls toutes les misères et les désagréments de la vie.
participations dans le passé au Salon.
Yasmina
Khadra nous fait plonger
Une forme d’hommage et de reconnaissance pour fêter les 30 ans de sa créa- dans l’univers des laissés-pour-compte
tion et de sa réussite. Un autre facteur qui ont compris qu’à un moment dans la
ayant prévalu également au choix de ces vie il faut tourner le dos à la société, surécrivains : celui du thème générique du tout la société capitaliste qui ne cesse
salon, «Raconter le monde». Et, y a-t-il d’élargir le fossé entre les différentes
plus rassembleurs et plus universels que classes sociales. Avec ce roman,
ces auteurs étrangers qui décrivent le Mohamed Moulessehoul, alias Yasmina
mieux les conditions humaines dans sa Khadra, sera certainement salué encore
globalité ! Ensuite, le dernier critère qui une fois lors du salon, car il ouvrira une
autre brèche de la littérature algérienne
encore méconnue par le lectorat français.
Best-seller de l’année 2008 et traduit
dans plus de trente-huit pays, le roman
«Ce que le jour doit à la nuit», a réaffirmé le talent de cet écrivain algérien
sance de jour en jour», avec «deux mil- auteur notamment de Cousine K (prix de
lions de repas distribués vendredi», contre la Société des gens de lettres), La Part du
1,2 million jeudi. «Les mots ne suffisent mort (Prix du meilleur polar francophopas à décrire la dévastation subie par ne), Les Hirondelles de Kaboul
Haïti. Certaines parties de Port-au-Prince (Newsweek Award, Prix des libraires
sont dans une situation pire que des zones algériens), L’Attentat (Prix des libraires
2006).
K. H.
de guerre», a-t-elle affirmé.
FIN DES OPERATIONS DE RECHERCHE DE SURVIVANTS
Haïti pleure ses morts
PAR MASSINISSA BENLAKEHAL
ort-au-Prince est endeuillée. Le dernier bilan du séisme dépasse désormais les 111.000 morts. Après plus
d’une semaine, les recherches des survivants ont pris fin, samedi, au moment où
la distribution de l’aide alimentaire et des
soins apportés aux blessés montaient en
puissance samedi. Le gouvernement haïtien a mis un terme aux opérations de
recherche à Port-au-Prince où au moins
132.132 survivants ont été secourus
depuis le séisme du 12 janvier, ont
annoncé les Nations unies. Il s’agit là de
la plus grande catastrophe que les Nations
Unies aient eu à gérer. Les haïtiens pleurent leurs morts alors que les signes de la
reprise d’une vie quotidienne commencent à se sentir à nouveau, notamment
avec la réouverture vendredi d’un super
marché dans la banlieue de Pétionville
vendant de tout. Le gérant du super marché, a déclaré qu’il n’en avait que pour
une à deux semaines de stock en attendant
de recevoir d’autres livraisons. Bien que
l'aide provenant du monde entier ait afflué
vers la ville où les Etats-Unis ont mené
des opérations de secours, les survivants
du séisme ont campé dans les rues jonchées de gravats, se plaignant amèrement
de ne pas recevoir de nourriture. Après
s’être rendue sur les lieux, pour une mission de deux jours, la directrice du
Programme alimentaire mondial (PAM)
Josette Sheeran, a déclaré que la distribution de l'aide alimentaire «monte en puis-
P
Le gouvernement Haïtien a fait savoir
que près de 610.000 personnes sont
hébergées dans quelque 500 camps de fortune. Par ailleurs, il est indiqué que le
port de la capitale est partiellement opérationnel ainsi que 30% des stations-service. «Nous avons faim, nous avons
soif, nous ne pouvons plus le supporter.
Nous ne voulons que de la nourriture,
nous voulons de l'eau. A bas Préval. Vive
Obama», a lancé un groupe de manifestants en dehors du poste de police où le
gouvernement du président René Préval
s’est provisoirement établi. Pour sauver
des vies, il aura fallu la mobilisation de
1.918 secouristes internationaux et 160
chiens, répartis en 67 équipes, qui ont
fouillé les décombres de la capitale et des
villes et villages dans le sud d'Haïti. Mais
toujours est-il que, onze jours après la
secousse, retrouver une personne en vie
était du sort de l'extraordinaire. Les EtatsUnis, la France et le Brésil, «pays amis»
d'Haïti, tiendront demain Lundi, à
Montréal une réunion d'urgence pour
coordonner l'aide et préparer une conférence sur la reconstruction, en mars, a-t-on
annoncé.
M. B.
Les éléments de la section de
recherche de la brigade de gendarmerie de Béjaïa viennent de procéder
à l’arrestation d’un individu en possession illégale d’un pistolet automatique (PA) et d’une paire de jumelles
militaires.
Agissant sur informations communiquées par des citoyens, les gendarmes ont réussi à découvrir le pot
au roses au terme d’une perquisition
menée dans un bar-restaurant situé à
Boulimat, une station balnéaire de la
côte ouest de Béjaïa.
Présenté devant le parquet de Béjaïa,
le mis en cause a été écroué pour,
notamment, détention illégale d’arme à feu.
Par ailleurs, les mêmes services de la
gendarmerie ont procédé , au cours
de la semaine écoulée, à l’interpellation de 11 individus impliqués dans
11 affaires liés aux actes de banditisme (vols, trafic de stupéfiants, agressions…). Concernant les accidents de
la circulation, le rapport hebdomadaire de la gendarmerie fait état de
10 accidents survenus sur les différentes routes de la wilaya de Béjaïa,
ayant engendré deux morts et onze
blessés. Il est à préciser que les deux
accidents meurtriers ont été enregistrés sur la RN26, l’un à hauteur du village de Laâzib, près d’Akbou, et
l’autre à Boutagouth, dans la commune d’Ouzellaguène.
Ghilès Aksil
Très Libre
[email protected]