Nu-StikFree™

Innu-Science Canada
Nu-StikFree™
45*,
'3&&
Fiche Technique - Technical Sheet - Ficha técnica
Anti-adhérent pour les sols contre la pénétration des produits de traitement antirouille
Non-stick solution against penetration of rustproofing treatment products in floors
Solución anti-adherente contra la penetración de productos de tratamiento anticorrosivo en pisos
Biotechnologie
Biotechnology
DESCRIPTION : Nu-StikFree™ facilite
l’enlèvement des produits de traitement
antirouille sur les sols de garage en
empêchant l’adhérence et la pénétration
de ces produits dans le sol. Nu-StikFree™
nettoie également tous les résidus laissés
par les nettoyants de produits antirouille
sur la peinture extérieure des véhicules.
DESCRIPTION: Nu-StikFree™ facilitates
the removal of rustproofing treatment products on garage floors by preven-ting them
from sticking and penetrating.Nu-StikFree™
cleans the residues from degreasers on
vehicles’ exterior paint.
AVANTAGES:
Entièrement biodégradable
Certifié Choix Environnemental
Non corrosif pour la peau
N’abîme pas les surfaces
Remplace les acides forts
Remplace plusieurs produits chimiques
Sécuritaire pour les utilisateurs, les
équipements et l’environnement
Sans vapeur nocive
pH neutre
Nu-StikFree™ est un produit qui surpasse
les normes internationales d’accréditations
environnementales et il peut être utilisé
avantageusement dans les programmes
tels que LEED et Visez-Vert (BOMA).
Nu-StikFree™ et Enviro-Performance™ sont des marques de commerce de
Innu-Science Canada Inc. Technologie exclusive à Innu-Science Canada Inc.
Tous droits réservés.
BENEFITS:
Completely biodegradable
Certified Environmental Choice
Non corrosive for skin
Does not damage surfaces
Replaces strong acids
Replaces many chemical products
Safe for users, equipments and the
environment
No toxic vapor
NuStikFree™ surpasses international
environmental accreditation agencies’
standards and can be gainfully used to
earn credits toward certifications like LEED
and Go Green (BOMA).
Nu-StikFree™ and Enviro-Performance™ are trademarks of Innu-Science Canada
Inc. Technology exclusive to Innu-Science Canada Inc.
All rights reserved.
Biotecnología
0%03
DESCRIPCIÓN: Nu-StikFree™ facilita
la remoción de productos de tratamiento
anticorrosivo de pisos de garaje impidiendo que se adhieran y se penetren.
Nu-StikFree™ limpia los residuos de
desengrasadores en la pintura exterior
de los vehículos. También impide que
se formen olores desagradables en los
sumideros.
VENTAJAS:
Totalmente biodegradable
Elección ambiental certificada
No corrosiva para la piel
No daña las superficies
Remplaza los ácidos fuertes
Remplaza muchos productos químicos
Seguro para usuarios, equipos y el
medio ambiente
No vapores tóxicos
Nu-StikFree™ es un producto que excede
las normas internacionales de acreditaciones ambientales y se puede usar ventajosamente en programas ambientales
como LEED y Go Green (BOMA).
Nu-StikFree™ y Enviro-Performance™ son marcas de fábrica de Innu-Science
Canada Inc. Tecnología exclusiva de Innu-Science Canada Inc. Todos los derechos
reservados.
Innu-Science Canada
Nu-StikFree™
45*,
'3&&
MODE D’EMPLOI : Avant
chaque traitement antirouille :
Arroser le sol avec la solution de
Nu-StikFree™ à l’aide d’un jet d’eau
muni d’un dispositif de dilution
automatique. Régler la dilution à
1:200. (Photos 1-2). Après chaque
traitement antirouille : Arroser
l’extérieur de la voiture avec la solution Nu-StikFree™ puis rincer.
(Photos 3-4). À la fin de la journée
de travail : Rincer le sol avec un
jet d’eau sous pression. Assécher à
l’aide d’une raclette en dirigeant le
surplus d’eau vers le drain.
* (Photos 5-6)
* Quand l’eau et la solution
sont évacuées dans le drain, NuStikFree™ prévient aussi la formation
des odeurs.
APPLICATION: sols de garages.
DIRECTIONS: Before each
rustproofing treatment: Spray NuStikFree™ solution on floor in the
rustproofing treatment area using an
automatic dispensing system.
Set dilution to 1:200. (Pictures 1-2)
After each treatment: Spray
Nu-StikFree™ solution on vehicle and
rinse. (Pictures 3-4). At the end of the
workday: Rinse floor with a pressure
washer. Push excess water in the
drain using a squeegee.
* (Pictures 5-6)
*When excess water and solution
are evacuated in drain, Nu-StikFree™
also prevents bad odors.
APPLICATION: garages floors.
Material safety data sheet
available upon request.
IS-133-00 2004
2 X 4 L
IS-133-00 0020
1 X 20 L
IS-133-00 0205
1 X 205 L
pH
1
7
APLICACIÓN: pisos de garajes
La ficha de datos de seguridad está
disponible a solicitud.
Fiche signalétique disponible sur
demande.
Code de produit
Emballage
San-333™
Product code
Packaging
Código del producto
Empaque
MODO DE EMPLEO: Antes de
cada tratamiento anticorrosivo: Rocíe
la solución de Nu-StikFree™ sobre
el piso en el área de tratamiento
usando un sistema de dispensador automático. Fije la dilución en
1/200 (Fotos 1 – 2) Después de
cada tratamiento: Rocíe la solución
de Nu-StikFree™ en el vehículo y
enjuáguelo. (Fotos 3 y 4). Al final
del día de trabajo: Enjuague el piso
con un lavador a presión. Empuje
el exceso de agua por el sumidero
usando una escobilla de goma*.
(Fotos 5 y 6).
* Al evacuar el exceso de agua y
solución limpiadora en sumideros,
Nu-StikFree™ también ayuda a prevenir malos olores.
14