19 Août 18 Août Du 14 au 19 Août

18 Août
Les randonnées de Bruno
(selon météo 1/2 journée ou journée)
Renseignements et inscription au 06 72 91 44 98
En matinée : Via Cordata encadrée par le
bureau des Guides de Sainte Foy. 60€/pers.
Renseignements et inscription au
06 14 62 90 24 ou 04 79 06 96 01
14h30 -16h30 (Gratuit)
Initiation VTT enfant
pour les 8/12ans (7ans sur demande)
avec Pascal Vincent
5€ ticket 1 montée navette si necessaire
Inscription à l’Office de Tourisme
(8enfants max)
Inscription au 04 79 06 95 19
16h-18h00 (gratuit)
Locomotive gonflable
sur la placette des charmettes
(sous la responsabilté des parents)
19 Août
09h00-12h00 : Randonnée forestière avec
Bruno. 16€/pers
Renseignements et inscriptions au 06 72 91 44 98
10h00-12h00 Initiation course d’orientation
Adultes et enfants à partir de 8 ans. 3€/pers
Inscriptions à l’Office de Tourisme : 04 79 06 95 19
La journée : Randonnée glaciaire
encadrée par le bureau des Guides de Sainte
Foy. 65€/pers.
Renseignements et inscriptions au
06 14 62 90 24 ou 04 79 06 96 01
14h00-17h00
«Villageois de l’envers et de l’endroit»
Visite guidée de l’église baroque de Villaroger
et découverte du patrimoine des hameaux de
la Masure er du Miroir de Ste Foy Tarentaise.
RDV à 14h devant l’église de Villaroger avec
des chaussures confortables et une voiture.
Tarif : 11€/adulte / gratuit - de 14 ans
Sans réservation.
Renseignements Tél : 06 84 40 37 17
*
*
Hiking with Bruno
(depending on the weather forecast
either 1/2 day or all day long)
Information and booking at +33(0)6 72 91 44 98
9am-noon : Forest hiking with Bruno.
€24/pers. Information and booking at +33(0)6 72 91 44 98
All morning long : Via Cordata with the Alpine Guide of Sainte Foy. 60€/pers.
Details and booking at
+33(0)6 14 62 90 24 or +33(0)4 79 06 96 01
2.30pm - 4.30 pm : Free children’ s mountain bike
initiation with Pascal Vincent from 2.30pm
to 4pm. 8 to 12 years old, (7years by request)
€5 for the shuttle bus if necessary.
Register at the tourist office +33(0)4 79 06 95 19
4pm - 6pm Free Bouncy castle
for children only with parental supervision.
10am - noon : Orienteering race for children
from 8 years and adults with Muriel (7years old
by request) maximum 12 pers. 3€/pers
Register at the tourist office +33(0)4 79 06 95 19
All day long : glacier hike with the Alpine Guide of Sainte Foy. 65€/pers. Details and booking
at +33(0)6 14 62 90 24 or +33()04 79 06 96 01
2pm-5pm : Historic villages :
Guided vist of the baroque church at Villaroger, exploration of local rural, religious and
architectural heritage at Le Miroir and La Masure, picturesque hamlets with narrow streets
and columned houses…
Meeting in front of the Villaroger church
at 2pm.
Wear comfortable shoes, car required.
Tarif : 11€/pers. Free – 14 years.
No booking. Information at +33(0)6 84 40 37 17
Réservez vos sorties en eaux vive
(Rafting, hydro-speed, canyonning...)
et Parapente...
*Terrain de tennis Sainte Foy village (chef lieu)
beau terrain remis à neuf !
7€/heure.
ou 40€ licence pour l’année (adultes)
ou 20€ licence pour l’année (-15ans)
3€ pour les joueurs accompagnant un licencié
Renseignements, réservations, presse cadeaux
Santa Fé, chef lieu- Tel : 04.79.06.90.15
*Jeux anciens en bois, table de ping-pong...
disponibles sur la place des Charmettes
(face à Ski Set et au Sherpa)
*Terrain de boules au village et à la
station devant le bar l’Iceberg
*Trampoline, bar snack l’Iceberg
*Mini Bike Park sur le front de neige (en libre accès)
*Terrain de volley devant «L’Iceberg» (en libre accès)
*Navettes VTT à partir de
9h45 village
10h station
Du dimanche au jeudi
Plan gratuit disponible à l’OT.
Tickets : 5€ la montée
15€ la journée
60€ la semaine
En vente à l’Office de Tourisme station et village et
auprès des conducteurs des navettes.
Booking your outing in rafting, hydro speed, canyonning and
parapente...
Tennis court at Sainte-Foy village
court refurbished
Information and booking at Santa Fé ‘shop
+33(0)4 79 06 90 15
Old wooden games, ping pong table available on
the decking
Boules court at the village and at the resort in front
of Iceberg bar
Trampoline bar snack l’Iceberg bar
Mini Bike Park near the 1st chairlift in free access
Mountain Bike Shutlle from
9.45am village
10.am resort
from sunday to thursday
Free plan available in the tourist office
Tickets : 5€ for 1 uphill
15€ the day
60€ the week
Sale in the tourist office (village and resort) also with the driver.
Office de Tourisme de Sainte Foy :
Ouvert tous les jours de
9h-12h et 14h-18h
Tél.04 79 06 95 19
Point info Sainte Foy Chef Lieu :
ouvert tous les jours
9.00h-11h00 et 15h30-18h30
Tél.04 79 06 96 01
*
Tourist Office of Sainte-Foy
Open everyday from
9am-12am to 2pm-6pm
Information Point (village)
open everyday from
9am-11am to 2pm-6.30pm
Du 14 au 19 Août
Dimanche 21 Août
Fête de la St Roch
au village de La Gurraz
Fête des Bergers
au Col du Petit St Bernard
Sunday 21th August
Tradional fête of St Roch
in La Gurraz village
Shepherd’ fête
in «Col du Petit St Bernard»
14 Août
10h00-11h30 et 16h30-18h00
Locomotive gonflable (gratuit).
Sous la responsabilté des parents.
Placette des Charmettes
Pot d’accueil
11h00. Retrouvez les intervenants de la station.
Dégustation de vin blanc et de Beaufort
Placette des Charmettes
(face à Ski Set et au Sherpa)
En cas de mauvais temps le pot d’accueil
se déroulera salle hors-sac ( à côté de L’OT)
19h30 : Concert au restaurant bar Le Monal (chef lieu)
avec le groupe Cover Band Tél 04 79 06 90 07.
*
10am-11.30am and 4.30pm- 6pm
Free bouncy castle
for children only with parental supervision.
(maximum size 1.40m) .
15 Août
16 Août
Fête traditionnelle de Villaroger
Programme disponible à L’Office de Tourisme
de Sainte-Foy
A partir de 9h00 : Journée randonnée vers les lacs
de montagne avec Bruno. 24€/pers
Inscriptions au 06 72 91 44 98
09h00 - 12h00 : Balade familiale
avec Bruno. (BE accompagnateur en
montagne)12€/pers
Renseignements et inscriptions au 06 72 91 44 98
9h00-12h00 (gratuit).
Balade découverte de la forêt
et de son milieu naturel, avec un guide de l’Office
National des Forêts
(accessible pour tous, sur inscription 20pers.maxi)
10h00-11h30 et 16h30-18h00
Locomotive gonflable (gratuit).
Sous la responsabilté des parents.
Placette des Charmettes
14h30-16h30 (gratuit)
Marche nordique 3€ (max 12 personnes)
Inscriptions à l’Office de Tourisme : 04 79 06 95 19
Aprés midi, sortie escalade encadrée par le
bureau des Guides de Sainte Foy.
30€/pers. Renseignements et inscriptions au
06 14 62 90 24 ou 04 79 06 96 01
Welcome drink 11am. Beaufort and Wine’ tasting
on the desk (in front of Ski Set Shop and sherpa)
17h30-18h30 : Stage d’initiation de Pilates gratuite
(de lundi à jeudi)
Méthode de fitness ciblée sur les muscles du dos et
la ceinture abdominale. (min 4 pers)
Inscription à l’Office de Tourisme au 04 79 06 95 19
7.30 : Music live at the restaurant bar Le Monal
with Cover band ‘group
(village) Tél .33(0)4 79 06 90 07
18h00
Tournoi de volley(gratuit)
Inscriptions à l’Office de Tourisme : 04 79 06 95 19
*
Traditional fête to Villaroger
Program available at the tourist office of Sainte-Foy
9.30am - 11.30 am : Nordic walking to adults
with Muriel 3€ (max 12 pers)
10am-11.30am and4.30pm- 6pm
Free bouncy castle
for children only with parental supervision.
(maximum size 1.40m) .
All afternoon long : climbing course with the
Alpine Guide of Sainte Foy. 30€/pers.
Details and booking at 06 14 62 90 24 or
04 79 06 96 01
5.30pm-6.30pm :
Free Course of Pilates.(beginners)
(from monday to thursday)
Pilates targets the deep postural muscles building strength from within ; realigning, toning and
reshaping the whole body. €40/pers. (4 pers min)
Register at the tourist office +33(0)4 79 06 95 19
6pm : Volley ball tournament
on the sports ground
Register at the tourist office +33(0)4 79 06 95 19
10h00-11.30 et 17h30-19h00
Locomotive gonflable (gratuit).
sous la responsabilté des parents.
Placette des Charmettes
11h00-12h15
«Le Monal, entre nature et patrimoine»
Visite guidée de ce hameau de remue devenu site
classé...dans un écrin de nature apprivoisée, face au
glacier du Mont Pourri
RDV devant la chapelle St Clair au Monal (sauf si
mauvais temps), 1h30 de marche depuis la station.
Sans réservation.
Tarif 4€/adulte, gratuit - 14ans.
Information au 06 84 40 37 17
14h00 : Les Mystères de la nature au Monal
17 Août
09h00-12h00 - (gratuit) Randonnée cueillette
avec Bruno Davy BE accompagnateur
moyenne montagne.Thème: cueillette plantes culinaires et médecinales.
(12 pers. maxi)
Inscriptions à l’Office de Tourisme : 04 79 06 95 19
Pour la journée : Canyonning encadrée par le bureau
des Guides de Sainte Foy. 70€/pers.
Renseignements et inscriptions au 06 14 62 90 24
ou 04 79 06 96 01
10h00-11.30 et 17h30-19h00
Locomotive gonflable (gratuit).
sous la responsabilté des parents.
Placette des Charmettes
16h30-20h Petit marché local
au village . Produits régionnaux
17h00 (gratuit)Visite de l’église
de Sainte Foy et de son retable à l’église
du village.
Réservation auprès de Mr Bradel au 04 79 06 96 57
Avec pascale Odin, Animation nature proposée
par le Parc National de la Vanoise
Présentation de la flore et faune alpestre
RDV devant la chapelle St Clair au Monal , 1h30 de
marche depuis la station. . Gratuit.
Sans réservation.
18h00 (gratuit) Tournoi de pétanque
devant le bar l’Iceberg
Inscriptions à l’Office de Tourisme :
04 79 06 95 19
16h30 Chasse au trésor
Par équipe (gratuit)
2 am to noon : Free foraging walk with Bruno
from (max 15 pers)
Learn about the culinary and medicinal plants of
Ste Foy.
Register at the tourist office +33(0)4 79 06 95 19
18h00 Tournoi de football (gratuit)
Inscriptions à l’Office de Tourisme : 04 79 06 95 19
*
From 9am : Hiking day till the mountain lake with Bruno.
€24/pers
Register at +33(0)6 72 91 44 98
9am - 12pm : Walk with a guide of « Forest National office »
to explain trees, plants, animals of the mountain , to
everybody.
Register at the tourist office +33(0)4 79 06 95 19
11h00-12h15 Nature and Heritage of Le Monal
Guided visit of the classified village of Le Monal
which nestles in the forest with spectacular views of
the Mont Pourri glaciers.
Price :4€/pers/adult, free - 14 years old
Meeting in front of the chapel St clair at the Monal
after 1hour 30 walking since the resort.
No booking. Information at +33(0)6 84 40 37 17
2pm-4pm : Free Sports tournament
on the sports ground
Register at the tourist office +33(0)4 79 06 95 19
4.30pm : Tresor hunt for all family
Register at the tourist office at +33(0)4 79 06 95 19
10am - 11.30am and 5.30pm-7pm :
Free bouncy castle
for children only with parental supervision.
(maximum size 1.40m) .
*
All day long : Canyonning with the Alpine Guide of
Sainte Foy. 70€/pers. Details and booking at
+33(0)6 14 62 90 24 or +33(0)4 79 06 96 01
10am - noon : Free Bouncy castle
for children only with parental supervision.
4.30pm : Market at the village,
regional products
5pm : Free visit of altarpiece of the church of
Sainte-Foy Tarentaise on booking with
Mr Bradel at +33(0)4 79 06 96 57
6pm: Free boules tournament
at the Iceberg bar
Register at the tourist office +33(0)4 79 06 95 19